Khi nghe thấy tiếng của Hàn Phi, kẻ đào phạm biến sắc, trong mắt hắn loé lên vẻ nghi hoặc và khó hiểu. Thế nhưng, chỉ trong khoảnh khắc xoay người, mọi biểu cảm trên gương mặt hắn đều trở lại bình thường.

Hai người không có thêm lời nào trao đổi. Hàn Phi đã đi trước một bước đến giữa hành lang. Hắn không đứng cùng những người khác, thậm chí còn giữ một khoảng cách nhất định với thê tử mình.

"Nước sẽ không dâng đến lầu hai trong chốc lát đâu, ngươi cứ đi theo ta trước đã." Chủ quán trọ biết mình không còn sống được bao lâu nữa, bèn ra hiệu cho nhân viên phục vụ đỡ mình về phòng.

"Có chuyện gì không thể nói thẳng, mà cứ phải làm sau lưng chúng ta? Chẳng lẽ nơi này của các ngươi là quán trọ đen sao? Từ đầu đến cuối đều do các ngươi tự biên tự diễn hết cả sao?" Trong mắt ảo thuật gia không hề có chút cảm thông hay thương hại. Càng thấy thân thể lão nhân suy yếu, vẻ mặt hắn càng trở nên nhẹ nhõm, dường như trong số tất cả mọi người ở đây, hắn chỉ e sợ lão nhân này.

"Ta tuổi đã cao, thời gian chẳng còn bao, có vài lời muốn nói với người nhà một chút." Lão nhân giục nhân viên phục vụ cùng mình vào phòng, thế nhưng Cười Lớn lại vừa vặn đứng chắn ngay cửa phòng chủ quán, hắn dường như không hề có ý định nhường đường.

"Vết thương trên cổ ngươi rất nghiêm trọng, cần phải cấp cứu ngay. Ta vừa vặn từng diễn vai bác sĩ, cũng học qua một chút kiến thức cấp cứu ngoại khoa." Cười Lớn tựa vào khung cửa nói: "Ta có thể cứu ngươi."

"Không cần đâu." So với ảo thuật gia và kẻ đào phạm, lão nhân càng kiêng kị Cười Lớn hơn. Chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt tuấn lãng luôn tươi cười của đối phương, sâu thẳm trong lòng ông đã không kìm được mà trỗi lên cảm giác ớn lạnh.

"Có chuyện gì mà lại quan trọng hơn cả tính mạng mình sao?" Cười Lớn vẫn không hề tránh ra. "Trong quán trọ chắc chắn có dụng cụ cấp cứu, hoặc nếu không thì kiếm vài miếng vải sạch. Cứ để ta giúp ngươi cầm máu trước đã."

"Ngươi cứ mãi đề phòng chúng ta, là đang lo sợ hung thủ ư? Hay là trong phòng ngươi cất giấu bí mật nào không thể cho ai biết?" Ảo thuật gia cũng bước tới, nhìn những bức họa treo trên tường. "Dựa theo thông tin hung thủ đã nhét vào sau gáy người chết, tất cả mọi người trong khách sạn đều là khách. Nhưng ngươi lại tự xưng là chủ quán trọ, điều này thật sự rất kỳ lạ."

"Ít nhất điều này cũng có thể chứng minh ta không phải hung thủ." Vết thương của chủ quán trọ không thể kéo dài thêm nữa, máu chảy dọc theo cổ ông xuống, trông vô cùng đáng sợ.

"Có lẽ ngươi chỉ là vị khách du lịch đầu tiên bước vào khách sạn này, ngươi xem nơi đây như nhà của mình, tự xưng là chủ nhân nơi này. Kỳ thực, ngươi chính là một kẻ trộm! Biết đâu, hung thủ giết chết chủ quán trọ thật sự lại chính là ngươi!" Giọng ảo thuật gia không lớn, nhưng nội dung hắn nói ra lại khiến những người khác không khỏi suy nghĩ miên man.

Tại khách sạn mang tên có chữ "tâm" này, mỗi vị khách du lịch đều có một thân phận bề ngoài và một thân phận thật sự.

Bề ngoài, nhân viên cảnh sát là người gìn giữ trật tự và công lý, thế nhưng khi gặp nguy hiểm, hắn lại nghĩ đến việc giết chết tất cả mọi người để bảo toàn mạng mình. Trên thực tế, hắn mới có thể là kẻ đào phạm.

Cười Lớn thì càng khỏi phải nói. Thoạt nhìn, hắn tươi sáng hơn bất kỳ ai, nhưng khi thực sự thấu hiểu, người ta mới biết sự tươi sáng đó đáng sợ đến nhường nào.

Chủ quán trọ, ảo thuật gia, bao gồm cả Hàn Phi, tất cả mọi người đều như thế.

Mọi người chỉ thể hiện ra mặt mà mình muốn người khác thấy, còn sự u tối và thâm trầm hơn đều được chôn giấu tận đáy lòng. Chỉ khi đứng trước ranh giới sinh tử, bản tính thật sự mới có thể bộc lộ.

"Trong số chúng ta, có lẽ có đến hai kẻ là hung thủ. Trước khi hoàn tất việc bỏ phiếu, đừng ai nghĩ đến việc lén lút thoát khỏi tầm mắt của mọi người." Ảo thuật gia không biết chủ quán trọ định nói gì với nhân viên phục vụ sau lưng mọi người, mà chủ quán cũng không thể nào kể ra điều ông ta sắp nói. Bởi vậy, lúc này biện pháp tốt nhất chính là mọi người đều đừng nghe, cứ để bí mật mục ruỗng trong lòng chủ quán trọ, hoặc nói chính xác hơn, mục ruỗng trong thi thể của ông ta.

Cơn cuồng phong đập mạnh vào những ô cửa kính, trần khách sạn nứt ra những kẽ hở rộng bằng ngón tay, mưa đen xối thẳng vào trong phòng.

Tầng một quán trọ đã đọng nước, những dòng mưa đen sền sệt, đục ngầu, tựa như cuộc đời của vài vị khách du lịch, nặng nề đến mức khiến người ta nghẹt thở.

Khách sạn mê cung nằm ở trung tâm chao đảo trong bão tố, có thể đổ sập bất cứ lúc nào. Căn phòng này dường như có ý nghĩa đặc biệt đối với toàn bộ Nhạc viên, sự sụp đổ của nó cũng sẽ đại diện cho sự kết thúc của một điều gì đó.

"Cứ tiếp tục bỏ phiếu đi." Nhân viên phục vụ, vốn ít khi mở miệng, lên tiếng. Hắn dường như muốn trấn an chủ quán trọ.

"Không thành vấn đề, nhưng trước khi bỏ phiếu, ta muốn nói một chuyện." Biên kịch trung niên tựa vào vách tường hành lang, ngồi xuống đất, đưa tay chỉ vết thương trên ngực mình. "Ta mơ hồ nhìn thấy kẻ muốn ra tay giết ta."

Hung thủ đã bị nhìn thấy. Lời vừa dứt, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

"Là ai?"

"Khuôn mặt hắn có nét đặc trưng, khác biệt so với chúng ta. Ta yêu cầu bọn họ cởi hết mặt nạ xuống mới có thể đưa ra phán đoán." Biên kịch trung niên đưa tay chỉ vào Hàn Phi và nhân viên phục vụ đang đeo mặt nạ trong phòng.

Tâm điểm chú ý vốn đặt trên chủ quán trọ giờ đã chuyển sang Hàn Phi và nhân viên phục vụ.

"Người này là kẻ cuối cùng vào đây, hắn cứ mãi đeo mặt nạ, quả thực rất đáng nghi." Chủ quán trọ muốn nhắm vào Hàn Phi, còn những người khác thì chẳng quan tâm ai bị nhắm đến, chỉ cần không phải mình là được.

"Muốn ta tháo xuống ư?" Giọng Hàn Phi khàn khàn truyền ra từ dưới mặt nạ. "Mặt ta đã bị người hủy dung, ta sợ hù dọa mọi người, nên mới cứ đeo mặt nạ mãi."

"Ta nhớ rõ hình dáng khuôn mặt hung thủ, ch��� cần nhìn thấy là ta nhất định sẽ nhận ra hắn." Biên kịch, Cười Lớn và kẻ đào phạm đứng cạnh nhau, ba người họ dường như đã trở thành một phe.

"Hình dáng khuôn mặt ư? Vậy kẻ ngươi thấy chắc chắn không phải ta." Hàn Phi chạm hai tay vào mép mặt nạ, khi hắn từ từ dùng sức, máu tươi rỉ ra chảy dọc theo cằm xuống.

Khi hắn vén mặt nạ lên, vài người trong phòng đều hít vào một ngụm khí lạnh.

Bên dưới chiếc mặt nạ tươi cười là một khuôn mặt máu thịt be bét, không có ngũ quan rõ ràng, hai gò má và mặt nạ như hòa lẫn vào nhau, căn bản không thể nhìn rõ hình dáng.

"Hung thủ không phải ta." Hàn Phi cầm chiếc mặt nạ của mình lên, một mặt của nó vẫn trắng tinh, mặt còn lại đã hoàn toàn thấm đẫm máu.

Biên kịch nhìn chằm chằm vào khuôn mặt bị hủy dung của Hàn Phi, quan sát hồi lâu. Hắn dường như đang trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng gay gắt, mãi sau mới lắc đầu: "Hung thủ đích xác không phải hắn, hẳn là một người khác."

Vì tháo mặt nạ xuống, Hàn Phi đã khiến vết thương của mình lại rách ra. Chứng kiến tình cảnh thê thảm của hắn, nhân viên phục vụ dường như không còn lý do nào để không gỡ mặt nạ của mình.

Do dự một lúc, nhân viên phục vụ cũng tháo mặt nạ của mình xuống. Người đó chính là F.

Hoà lẫn vào nhóm người chơi, tiếp nhận mọi tài nguyên của Hàn Phi, sở hữu đẳng cấp và năng lực tương đương với Hàn Phi, người tự xưng là người chơi F.

Những người khác nhìn thấy F đều không hề có biểu hiện gì khác thường, hiện trường chỉ có ánh mắt của thê tử lóe lên sự biến hóa: "Phó Sinh..."

F né tránh ánh mắt của thê tử Phó Nghĩa, hắn biểu hiện như một người xa lạ vậy.

"Không sai, ta nhìn rất rõ ràng! Hung thủ chính là hắn!" Biên kịch đưa tay chỉ vào F, sắc mặt hắn tái nhợt, nhưng ngữ khí lại vô cùng khẳng định.

"Không thể nào! Hắn vẫn luôn ở bên cạnh ta, ngươi đang vu khống hắn!" Chủ quán trọ chính mình cũng không còn sống được bao lâu, thế mà lại còn ra sức bảo vệ nhân viên phục vụ.

"Ta nhìn rõ mà, chính là hắn!" Biên kịch trung niên vẫn một mực khẳng định.

"Xem ra đúng như ta phỏng đoán, chủ quán trọ và nhân viên phục vụ chính là hung thủ. Bọn chúng đã giết chết chủ nhân thật sự của khách sạn, hai tên trộm này đã bày ra cục diện này." Ảo thuật gia hăm dọa nói: "Hai ngươi cũng đừng giả vờ vô tội nữa, mau nói cho chúng ta biết có cách nào thoát ra không?"

Trừ người phụ nữ trung niên ra, những người khác đã nhất trí đồng lòng, chuẩn bị trước tiên loại bỏ chủ quán trọ và người nhà của hắn.

Trong suốt quá trình đó, Hàn Phi không hề lên tiếng thêm. Hắn cầm mặt nạ, quay đầu nhìn thê tử một cái.

Nếu chủ quán trọ chết đi, thê tử sẽ bỏ phiếu đó cho Phó Sinh, hay cho chính mình?

Vết máu đông kết lại rách ra, Hàn Phi cảm thấy hơi mệt mỏi. Hắn ngồi ở cuối hành lang, nhìn mực nước đang dâng lên nhanh chóng.

"Nhân viên phục vụ không có lý do để giết biên kịch, khoảng cách giữa họ cũng rất xa, ở giữa còn có nhân viên cảnh sát. Nếu hung thủ không phải nhân viên phục vụ, tại sao biên kịch vẫn muốn vu oan hắn?"

"Khả năng lớn nhất chính là, mảnh vỡ thủy tinh thật ra là do Cười Lớn hoặc chính biên kịch tự đâm vào ngực, bọn họ muốn dùng cách này để tấn công một người nào đó."

Hàn Phi hồi tưởng lại ngữ khí của biên kịch, hắn cảm thấy Cười Lớn và biên kịch làm vậy, mục đích thật sự là nhằm vào hắn. Thế nhưng, biên kịch đã không hoàn toàn làm theo ý của Cười Lớn, điều này mới dẫn đến mục tiêu tấn công lại rơi vào người F, kẻ cũng đang đeo mặt nạ.

"Lúc đèn treo rơi xuống, hắn đã đi đến quầy hàng giúp mọi người tìm đèn, căn bản không có thời gian gây án. Hung thủ là người khác! Các ngươi đừng để bị lừa!" Chủ quán trọ muốn nói rõ ràng, nhưng không ai để tâm lời ông ta nói. Nhất định phải có người chết đi mới có thể trì hoãn sự đe dọa đến tính mạng của những người khác, họ cần tìm một lý do chính đáng cho việc giết người.

Nhìn vào ánh mắt của mọi người, chủ quán trọ tuyệt vọng. Sau khi ông ta chết đi, tiếp theo hẳn là sẽ đến lượt nhân viên phục vụ.

"Được thôi, nếu các ngươi đã không tin..." Lão nhân nắm lấy cánh tay nhân viên phục vụ, ghé sát vào tai hắn thì thầm vài câu với giọng rất nhỏ. Sắc mặt nhân viên phục vụ biến đổi, dường như hoàn toàn không ngờ còn có chuyện như vậy.

Trong khi nhân viên phục vụ vẫn còn đang choáng váng, chủ quán trọ đã khó nhọc dùng máu viết tên nhân viên phục vụ. Ông ta vừa viết vừa nhìn về phía những lữ khách khác: "Liên quan đến bí mật của sự lựa chọn này, hiện giờ chỉ có hắn và ta biết rõ. Cứ bỏ phiếu đi, nhưng nếu ta chết rồi mà hắn không sống sót đến cuối cùng, tất cả các ngươi đều sẽ phải chôn cùng!"

"Uy hiếp sao? Diễn xuất cũng không tệ đấy chứ?" Đại đa số mọi người đều không tin lời của chủ quán trọ, chỉ có Hàn Phi và Cười Lớn nhìn chằm chằm vào mặt nhân viên phục vụ, muốn nhìn ra điều gì đó.

"Trong tay các ngươi có thể là con đường sống cho những người khác, nhưng đừng biến con đường sống này thành sợi dây thừng siết chặt cổ mình." Chủ quán trọ đặt lá phiếu của mình vào hộp đen, ông nghĩ mình nên tranh thủ lúc còn giữ được sự tỉnh táo, nhanh chóng bỏ phiếu, giúp nhân viên phục vụ chống đỡ thêm vài vòng.

Mưa đen nhấn chìm tầng một khách sạn, vòng bỏ phiếu thứ ba k���t thúc rất nhanh, không có người tử vong.

Sau khi nhân viên cảnh sát chết, kẻ đào phạm tìm đến Cười Lớn. Hắn quyết định làm theo đề nghị trước đó của Cười Lớn, bỏ phiếu của mình cho biên kịch, hy vọng Cười Lớn cũng sẽ bỏ phiếu cho hắn, như vậy cả ba người bọn họ đều có thể sống sót.

Bởi vì không có người chết, mưa đen càng lúc càng lớn, các vết nứt trên mái nhà lan rộng, lượng lớn nước mưa trực tiếp chảy từ đỉnh khách sạn vào trong phòng, khiến nước đọng ở tầng một quán trọ từ từ sâu thêm.

"Cứ tiếp tục bỏ phiếu." Lão nhân của khách sạn kiên cường chống đỡ để bỏ phiếu, cánh tay ông run rẩy càng dữ dội hơn, vết thương trên cổ chảy quá nhiều máu khiến ông đã có chút thở không ra hơi.

Thời gian bỏ phiếu vòng thứ tư bị ảo thuật gia và biên kịch cố ý kéo dài. Ánh mắt bọn họ nhìn chủ quán trọ không giống như nhìn một người, mà giống như nhìn một món tế phẩm.

Nhân viên phục vụ vội vàng cầm máu cho chủ quán trọ, nhưng cũng không có nhiều tác dụng, bởi lão nhân vốn đã mang bệnh trong người.

Vòng bỏ phiếu thứ tư kết thúc, trong quán trọ vẫn không có người chết. Lúc này, nước đen đã dâng tới bậc thang gác, những chiếc ghế sofa họ từng ngồi trong đại sảnh đều chìm trong nước đen, thi thể nằm thẳng trên bàn ăn cũng từ từ nổi lên, cánh tay nó bị xô mở ra, giống như đang đứng trong Địa Ngục mà giang rộng hai tay, chờ đợi những người khác cùng đi theo nó.

Trận mưa tầm tã cứ thế giày vò khách sạn, kiến trúc lung lay đổ nát, có lẽ sự sụp đổ sẽ đến ngay trong giây phút tiếp theo.

"Tiếp tục!" Chủ quán trọ như hồi quang phản chiếu, sau khi viết tên nhân viên phục vụ và bỏ vào hộp đen, ông ta bám vào vách tường, lung lay đi về phía ảo thuật gia.

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, ông ta túm lấy quần áo ảo thuật gia, nhỏ giọng nói vài câu.

"Các ngươi đừng hiểu lầm, hắn không nói gì cho ta cả." Ảo thuật gia giải thích với những người xung quanh, nhưng không một ai tin lời hắn nói.

Sau khi lão nhân nói xong những lời đó, dường như vì thể lực suy kiệt, ông đã không còn khả năng quay trở lại nữa.

Điều khiến Hàn Phi cảm thấy kỳ lạ là, nhân viên phục vụ vốn cùng phe với lão nhân lần này lại không đến dìu đỡ ông, mà đang cầm bút xoắn xuýt, khi viết tên còn chần chừ trong chốc lát.

"Có vấn đề..."

Vòng bỏ phiếu thứ năm kết thúc, Hàn Phi đã dự cảm điều không lành, hắn liền sớm tiến đến gần phía thê tử.

Điều kỳ lạ là, chỉ cần hắn khẽ động, lão nhân đang hấp hối liền khó nhọc di chuyển thân thể.

"Hắn muốn làm gì?"

Lão nhân bệnh trọng với cổ họng bị cắt không hề có chút uy hiếp nào, nhưng Hàn Phi lại đột nhiên nghĩ đến lúc nãy nhân viên phục vụ chần chừ khi viết tên.

Khoảnh khắc do dự ấy đã bị Hàn Phi bắt lấy, trong đầu hắn nảy ra một suy đoán.

"Lão nhân có phải biết mình sẽ chết, nên cố ý không để nhân viên phục vụ viết tên mình? Ông ta muốn lợi dụng vài giây sương mù đen trào ra từ thân thể để giết chết một người nào đó trong phòng!"

Cũng chính vào lúc Hàn Phi nghĩ đến đây, làn da của lão nhân sắp chết nứt ra, sương mù thẩm thấu từ miệng mũi ông ta, rồi như một quái vật mà lao thẳng về phía Hàn Phi!

"Mục tiêu của hắn là ta sao?"

Lão nhân dường như biết rõ thê tử là mẫu thân của Phó Sinh, chỉ có giết Hàn Phi, thê tử mới không do dự mà toàn tâm toàn ý giúp đỡ Phó Sinh.

Trong lòng hắn biết mình chắc chắn phải chết, nhưng ông ta muốn dùng cái chết của mình để đổi lấy một con đường sống cho Phó Sinh.

Sương mù đen nuốt chửng tất cả, hễ bị chạm vào là không thể thoát khỏi.

Đối mặt với cuộc tập kích bất ngờ của lão nhân, Hàn Phi may mắn đã sớm có chuẩn bị, hắn lùi về sau với tốc độ nhanh hơn.

Lão nhân giãy dụa trong sương mù đen rõ ràng lâu hơn nhân viên cảnh sát. Ông ta nhận ra giết chết Hàn Phi là vô vọng, lập tức lao về phía cô bé không biết nói chuyện.

Đối với Phó Sinh mà nói, giải pháp tối ưu là giết chết Hàn Phi, để mẹ con nhận nhau; thứ hai là giết chết cô bé, buộc ảo thuật gia phải hợp tác với Phó Sinh.

Sương mù đen gặm nhấm tim phổi huyết nhục, lão nhân hiền lành, hòa ái giờ đây tựa như một Ác Quỷ dữ tợn, hai bàn tay bị sương mù đen ăn mòn chộp lấy cô bé.

Đứa trẻ hoảng sợ bất an liều mạng trốn tránh, nhưng ngay từ đầu nàng đã đứng ở mép hàng rào.

"Ngươi chết đi, càng nhiều người mới có thể tiếp tục, hắn là lựa chọn thích hợp nhất." Trong sương mù đen, bàn tay chạm vào cô bé, nhưng ngay khắc sau, một chuyện không ai ngờ tới đã xảy ra.

Hàn Phi, vốn đã tránh ra, lại chủ động lao tới. Khi cô bé sắp bị sương mù đen của lão nhân bao phủ, hắn bất chấp nguy hiểm bị sương mù nuốt chửng, kéo cô bé sang một bên.

Trong vài giây ngắn ngủi, lão nhân hoàn toàn bị sương mù đen nuốt chửng, hắn phát ra tiếng gào thét không cam lòng rồi tan biến vào trong hộp đen.

Hàn Phi vẫn còn sợ hãi mà ôm lấy cô bé, hắn vô thức kiểm tra cánh tay cô bé vừa chạm phải sương mù đen. Tất cả những hành động này đều bị biên kịch trung niên nhìn thấy.

Rất nhiều người xem cô bé như một chiếc chìa khóa, chỉ có một người trưởng thành có kinh nghiệm đã từng đối xử với nàng như một đứa trẻ thật sự.

Nhìn chằm chằm vào khuôn mặt máu thịt be bét ấy, biên kịch trung niên trong lòng đã có phán đoán của riêng mình.

"Cô bé có khuôn mặt giống hệt Tiểu Bát, là người bạn sớm nhất của hắn, hắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn đứa bé ấy bị người ta giết chết ngay trước mặt mình."

Bản dịch này là nỗ lực tận tâm từ đội ngũ truyen.free.