Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 487 : May mắn trị giá là không người chơi

Người phụ nữ trông chừng khoảng hơn bốn mươi tuổi, mặc bộ đồng phục nhân viên dọn dẹp của khách sạn. Nàng chỉ để lộ nửa thân trên, còn nửa thân dưới bị chiếc xe đẩy chất đầy các loại vật phẩm che khuất.

"Xin hỏi ngài có cần dọn d���p phòng không ạ?"

Giọng của nhân viên dọn dẹp đó rất trẻ trung, không mấy tương xứng với vẻ bề ngoài của nàng.

Hàn Phi khẽ nhíu mày, hắn phát hiện giọng của nhân viên dọn dẹp này giống hệt giọng nữ vừa nãy trong điện thoại: "Nhân viên dọn dẹp này trước đó là lễ tân của khách sạn sao? Chính là nàng vừa nãy nghe điện thoại!"

Tay giấu vào túi, Hàn Phi mỉm cười đi về phía nhân viên dọn dẹp: "Tôi không cần dọn dẹp phòng, nhưng vừa nãy tôi có gọi dịch vụ phòng của các cô."

"Dịch vụ phòng? Dịch vụ phòng gì cơ ạ?" Nhân viên dọn dẹp có vẻ như lần đầu tiên nghe nói trong khách sạn còn có hạng mục này.

"Tôi cũng không rõ lắm. Trong điện thoại có người hỏi tôi có cần hay không, tôi cảm thấy từ chối không hay lắm, nên đã đồng ý." Hàn Phi ra vẻ nho nhã lịch sự, ai nhìn cũng thấy như một chàng trai ngây ngô.

"Cậu tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút." Nhân viên dọn dẹp thấy trên hành lang không có ai khác, liền nói bằng giọng rất nhỏ: "Ông chủ khách sạn này trước đây là một kẻ biến thái, hắn ăn mặc như một người thuộc giới thượng lưu, chuyên môn dụ dỗ những người trẻ tuổi, không phân biệt nam nữ, chỉ cần ai có dáng vẻ anh tuấn đẹp mắt là hắn sẽ tiếp cận, sau đó nghĩ mọi cách để giết chết đối phương. Sau đó cảnh sát đã tìm thấy mấy bộ thi thể trong khách sạn, tất cả đều là những người bị hại do hắn dụ dỗ."

"Vậy thì tôi hiện tại quả thực vẫn rất nguy hiểm." Khi Hàn Phi đang loay hoay không biết phải điều tra thế nào, nhân viên dọn dẹp xuất hiện, xem ra rất biết cách gợi chuyện.

"Từ đó về sau, khách trọ trong khách sạn thường xuyên nhận được những cuộc điện thoại khó hiểu, và những khách trọ nhận được điện thoại đó, có người cũng sẽ chết một cách khó hiểu." Giọng của nhân viên dọn dẹp ngày càng nhỏ, sắc mặt cũng ngày càng trắng bệch.

"Dì ơi, dì có phải bị bệnh không? Sao sắc mặt kém thế này?"

"Cậu vẫn nên lo cho chính mình nhiều hơn đi." Giọng của nhân viên dọn dẹp càng lúc càng nhỏ, nàng lặng lẽ đưa cho Hàn Phi hai chai nước: "Buổi tối đừng tùy tiện ra ngoài, cũng đừng lung tung mở cửa cho người khác."

Khi nhận lấy chai nước, Hàn Phi chạm vào tay của nhân viên dọn dẹp, cảm giác đó giống hệt như chạm phải một tảng băng.

"Dì ơi, nếu dì thấy không khỏe thì vào nhà nghỉ ngơi một lát đi." Hàn Phi vừa nói vừa vặn nắp chai nước: "Dì uống nước đi, từ từ thôi."

Khi hắn mở chai nước, trong "nước khoáng" đục ngầu lại có từng con côn trùng nhỏ dài màu đen bò ra ngoài.

Nhưng có lẽ vì ánh sáng quá mờ, Hàn Phi đã không nhìn kỹ, trực tiếp cầm lấy chai nước và chuẩn bị rót cho nhân viên dọn dẹp.

"Chúng tôi không thể uống đồ của khách hàng."

Nhân viên dọn dẹp đã muốn rời đi, nhưng Hàn Phi là ai chứ? Hắn là người sống đứng đầu toàn bộ khu nhà chết, giỏi thấu hiểu lòng người.

Hắn sử dụng bí mật chạm đến sâu thẳm linh hồn, giữ chặt cánh tay của nhân viên dọn dẹp: "Lãnh đạo của các cô ở đâu? Dì đã bị bệnh mà hắn còn để dì làm việc, thật quá đáng, hay là dì dẫn tôi đi tìm hắn?"

"Không cần cậu quan tâm, buông tay ra!" Nhân viên dọn dẹp hất tay Hàn Phi ra, đang định đẩy xe rời đi, nhưng Hàn Phi lại từ trong phòng bước ra, chặn trước mặt nàng.

"Rốt cuộc cậu muốn làm gì?" Dì nhân viên dọn dẹp cảm thấy có gì đó không ổn, nàng thấy Hàn Phi lấy ra một con dao cán gỗ từ trong túi.

"Dì ơi, dì đừng căng thẳng, con dao này của tôi chỉ giết những kẻ xấu thôi."

"Vậy nên?" Nhân viên vệ sinh đang đẩy xe với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn về phía Hàn Phi.

"Tôi muốn xem dì có phải là người xấu không."

Hàn Phi nở nụ cười đơn thuần, tay phải của hắn như nắm giữ ánh dương. Sự ấm áp đã lâu không gặp lướt qua cổ nhân viên dọn dẹp, cơ thể nàng bắt đầu hóa thành âm khí và tiêu tán về bốn phía.

Chiếc xe đẩy ngã xuống đất, để lộ ra một bên khác mà Hàn Phi chưa từng thấy.

Phía bên đó ẩn giấu nửa thân dưới của nhân viên dọn dẹp, nàng cùng chiếc xe đẩy dính liền vào nhau, huyết nhục dính nhớp, trông rất kinh khủng.

"Ngươi hẳn là đã giết không ít người."

Âm khí tiêu tán bị Linh Đàn hấp thu. Hàn Phi ngồi xổm bên cạnh xe đẩy bắt đầu kiểm tra "trang bị rơi ra" của đối phương.

Nhiệm vụ thừa kế Linh Đàn là nhiệm vụ có độ khó cao nh��t. Sau khi Hàn Phi hoàn thành nhiệm vụ thừa kế Linh Đàn cấp E, lại làm những nhiệm vụ cấp F bình thường này, cảm thấy cũng không quá khó khăn.

"Chỉ là một đạo tàn niệm bình thường thôi. Xem ra quỷ trong khách sạn này cũng không quá đáng sợ, những người chơi kia có khả năng sống sót rất cao."

Sau khi tìm kiếm một lát, Hàn Phi phát hiện trên quần áo của người phụ nữ có một chuỗi vòng tay, bên trên còn dán các biểu tượng và phù chú.

"Món đồ thủ công thấp kém này, cảm giác giống hệt những món đồ Hoàng Doanh mang về từ tầng nông thế giới trước đây."

Những đạo cụ trừ Quỷ mà người chơi đặt kỳ vọng, kết quả lại bị quỷ thu thập và dùng làm vật trang sức.

Lắc đầu, Hàn Phi đã không còn đặt hy vọng gì vào những vật phẩm đến từ tầng nông thế giới nữa.

Theo quan điểm của hắn, muốn đánh bại ma quỷ chỉ có hai cách: một là nhận được sự giúp đỡ từ những ma quỷ khác, hai là trở thành ma quỷ.

Kéo chiếc xe nhỏ vào phòng 404, Hàn Phi cầm lấy cây lau nhà và cái chổi của nhân viên dọn dẹp để khôi phục lại hiện trường c���a ra vào, sau đó hắn quay trở lại trong phòng.

Từ Cầm vẫn ngồi bên cạnh giường, nàng có vẻ hơi nhàm chán giẫm lên đầu con "tiểu sủng vật" trông như một con mãng xà đen khổng lồ.

"Chị ơi, nếu không chúng ta..."

Hàn Phi còn chưa nói dứt lời, cửa phòng lại bị gõ, chỉ có điều khác với trước đó, trên hành lang xuất hiện một luồng ánh sáng rất yếu ớt, tựa như có người cầm đèn pin đứng ngoài cửa.

"Có ai ở đó không? Có ai không?" Ngoài cửa truyền đến tiếng một người đàn ông, đối phương nói chuyện rất cẩn trọng, cứ như thể nói lớn tiếng một chút thôi cũng sẽ dẫn tới tai họa sát thân.

Đi đến cửa, Hàn Phi hé cửa phòng ra một khe hở vừa đủ một ngón tay, hắn im lặng nhìn chằm chằm người đàn ông ngoài cửa.

Người đó mặc âu phục, trông như một trí thức nơi công sở, dáng vẻ nhã nhặn đẹp trai, chỉ là cặp kính trên sống mũi đầy vết nứt khiến hắn trông có vẻ khá chật vật.

"Tôi vừa nghe thấy cậu đối thoại với kẻ sát nhân, cậu cũng là người chơi sao?"

"Kẻ sát nhân?"

Có thể đặt một cái tên cao cấp như vậy cho một tàn niệm bình thường, chắc hẳn cũng chỉ có người chơi mới có thể làm được.

Hàn Phi sờ lên mặt nạ thú, hắn chậm rãi mở cửa.

Người đàn ông mặc âu phục mang theo chút chờ đợi nhìn vào trong bóng tối, nhưng khi hắn nhìn thấy Hàn Phi đeo mặt nạ dữ tợn, quả thực đã giật nảy mình.

Liên tiếp lùi lại mấy bước, hắn mới dừng lại: "Cậu, cậu là người chơi sao?"

"Cậu có thể nghĩ như vậy." Hàn Phi từ trong phòng bước ra, giọng của hắn khiến người ta an lòng: "Tại sao các cậu lại xuất hiện trong bản đồ ẩn cấp độ khó địa ngục này? Muốn vào được bản đồ này, nhất định phải thỏa mãn những yêu cầu vô cùng khắc nghiệt mới được."

Hàn Phi nói mấy câu tưởng chừng tùy ý, nhưng lại ngụ ý cho đối phương, đây là một bản đồ ẩn cực kỳ đặc biệt, chỉ có người chơi đỉnh cấp mới có thể tiến vào.

Nghe Hàn Phi nói vậy, người đàn ông hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm: "Trời xanh có mắt mà! Cuối cùng tôi cũng gặp được người chơi rồi! Đại ca, tôi và bạn tôi vì gặp sự cố mà đến nơi này, đã bị mắc kẹt trong bản đồ này cả một buổi tối rồi, cậu có thể đưa chúng tôi ra ngoài được không?"

"Tôi tò mò hơn là, cậu và bạn cậu làm thế nào mà vào được đây?" Hàn Phi vươn tay ra: "Gặp mặt là có duyên rồi, chúng ta làm quen một chút đi, tôi tên là Ngụy Hữu Phúc, còn cậu?"

"Thẩm Lạc, tôi là chuyên gia quản lý tài sản chuyên nghiệp."

Người đàn ông không nghĩ nhiều liền nắm lấy tay Hàn Phi, Hàn Phi c��ng thuận lợi nhìn thấy tất cả thuộc tính của đối phương.

"Giá trị may mắn bằng không? Hắn sống sót đến cấp Tám bằng cách nào vậy?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free