(Đã dịch) Chương 481 : Những cái kia người chơi vừa tới thời điểm đều rất hưng phấn (4000 tìm nguyệt phiếu)
Bách hóa thương trường là kiến trúc đầu tiên mà Hàn Phi sở hữu, dưới sự trợ giúp của điện thờ và Kính Thần, hắn có thể cảm nhận được mọi linh hồn tiến vào cửa hàng.
Không thể tự mình cảm nhận, Hàn Phi thử mượn nhờ điện thờ để cảm thụ cả tòa kiến trúc.
Từng luồng oán khí mạnh yếu khác nhau trôi nổi trong thương trường, phần lớn trong số đó bị cố định trên kệ hàng, chỉ có một luồng oán khí đỏ như máu đang điên cuồng chạy trốn.
"Mười Chỉ không có ở trong cửa hàng, chín Chỉ kia là do hắn cố ý giữ lại."
Mười Chỉ và những cái kia có mối liên hệ nào đó, bọn hắn đã để lại chín Chỉ vẫn còn giữ nguyên toàn bộ chiến lực. Nếu chín Chỉ có thể xử lý Hàn Phi, thì hiển nhiên mọi chuyện đều suôn sẻ. Nếu chín Chỉ bị xử lý, bọn hắn sẽ phải tìm lối thoát khác.
"Y như ta dự đoán, Mười Chỉ có thể trở thành Hận Ý, không phải vì trong lòng hắn còn lưu lại chấp niệm mạnh mẽ đến nhường nào, mà là bởi vì hắn vô cùng xảo trá và tàn nhẫn, chính là dẫm đạp lên núi thây biển máu, từ một món hàng hóa bình thường, lột xác thành một Hận Ý." Kính Thần nhớ lại chuyện cũ, hắn khẽ lắc đầu: "Phàm những Hận Ý từng bước một trưởng thành như thế này đều cực kỳ khó đối phó, nhưng ngươi yên tâm, sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đích thân giết chết hắn, buộc hắn nhổ ra tất cả những gì hắn đã lấy đi từ chỗ ta."
"Ta chỉ cảm thấy có chút đáng tiếc, lẽ ra ta còn định lấy Mười Chỉ ra giao dịch, xem rốt cuộc linh hồn hắn nặng đến mức nào." Hàn Phi ngón tay vuốt ve điện thờ, trên mặt hắn lộ ra nụ cười giống hệt tượng thần, tựa như Tà Thần.
Từ khung vật phẩm lấy ra chiếc điện thoại di động mà Huỳnh Hỏa đã để lại cho hắn, Hàn Phi gửi tin nhắn vào nhóm hỗ trợ bảo vệ quyền lợi của chủ doanh nghiệp ở Tòa Nhà Chết, thông báo mọi người lập tức tiến vào cửa hàng.
Làm xong tất cả những điều này, Hàn Phi lại lần nữa chạm vào điện thờ, hắn muốn tìm thấy Khóc và nữ MC trong bách hóa thương trường.
Bố cục kiến trúc của bách hóa thương trường giống như trong thế giới ký ức, chỉ có điều là cửa hàng ở thế giới tầng sâu càng thêm âm trầm và khủng bố.
Đại đa số kệ hàng đều rải đầy đủ các loại hàng hóa cổ quái, kỳ lạ. Chỉ riêng khu người giấy đã có hơn trăm loại người giấy khác nhau, quả thực khiến Hàn Phi cũng phải kinh ngạc.
Trong siêu thị vẫn còn một số hàng hóa được cho là "quý giá" bậc nhất, nhưng Mười Chỉ trước khi rời đi đã mang theo những món đồ đó đi rồi.
"Chỉ riêng những vật phẩm còn sót lại này cũng đủ để hàng xóm của ta sử dụng thoải mái dài lâu rồi."
Hàn Phi tìm rất lâu, rốt cuộc tại khu đồ dùng gia đình ở tầng 6, hắn cảm nhận được khí tức của Khóc. Đúng lúc này, chín Chỉ đang chạy trốn kia cũng vừa hay đang hướng lên lầu.
"Tên này không trực tiếp rời đi, tại sao lại muốn chạy lên lầu? Chẳng lẽ trên đó giấu giếm thứ gì sao?"
Không chút do dự, Hàn Phi mang theo Kính Thần liền hướng lên lầu đuổi theo.
Khi từ nhà kho dưới lòng đất đi ra, Hàn Phi lại hội họp với những người hàng xóm đã chạy tới, tất cả mọi người đều vô cùng lo lắng cho Hàn Phi.
Để Kính Thần đi trước đuổi theo chín Chỉ, Hàn Phi tìm thấy Trang Văn, đem nguyện vọng cuối cùng dùng cho nàng.
Trong điện thờ dưới lòng đất tuôn ra ngọn lửa tham lam không ngừng nghỉ, Trang Văn kêu thảm thiết và rên rỉ không ngừng trong biển lửa, khiến những người hàng xóm đều có chút sợ hãi.
Nhưng chỉ sau một lúc, Trang Văn liền ngừng những biểu hiện cuồng loạn. Linh hồn đã bị chia cắt của nàng dung hợp lại với nhau, trong đôi mắt đục ngầu cũng xuất hiện một tia lý trí.
Quan trọng nhất là, trái tim mục nát thủng trăm ngàn lỗ trong lồng ngực nàng đã được hồi sinh trong biển lửa.
Sau khi ngọn lửa tham lam tắt đi, một luồng hỏa diễm Hận Ý màu đen yếu ớt bắt đầu nhảy nhót trong tim Trang Văn.
"Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý! Độ thân thiện của Trang Văn tăng thêm mười! Độ thân thiện đạt tiêu chuẩn, các ngươi chính thức trở thành bằng hữu."
Linh hồn bị bươm bướm giày vò, tàn phá của Trang Văn đã được sửa chữa. Khí tức tỏa ra trên điện thờ trong nháy mắt trở nên yếu ớt, rõ ràng là điện thờ cấp ba, nhưng dị tượng biểu hiện ra còn không bằng điện thờ cấp một của Hàn Phi.
Trang Văn đã tìm lại được lý trí sẽ không còn tùy tiện nổi điên nữa, ít nhất sẽ không vô tình hay bất cẩn tiêu diệt Hàn Phi.
Trang Văn và Kính Thần đồng loạt ra tay. Đến khi Hàn Phi và những người khác leo đến tầng 6, chín Chỉ đã bị chặt chỉ còn lại một cái đầu lâu.
Oán niệm cỡ lớn nằm trong tay hai vị Hận Ý, tựa như một con búp bê vải đồ chơi in hình mặt người.
"Chớ nóng vội giết hắn." Hàn Phi ngăn Kính Thần lại, hắn bắt đầu dựa theo chỉ dẫn của điện thờ đi dạo lung tung trong khu đồ dùng gia đình. Cuối cùng, tại một kệ hàng chứa các vật phẩm giảm giá đã bị hư hỏng, hắn tìm thấy một cái linh đàn cũ nát.
Mở ra linh đàn, tiếng khóc vang lên ở tầng 6. Hàn Phi nhìn đứa bé trai trong linh đàn, thở phào một hơi thật dài.
Hắn không tự chủ được ôm lấy linh đàn, lại dùng cách thức chạm đến linh hồn sâu thẳm để ôm Khóc một cái.
Tất cả những điều này đều không phải hắn giả vờ, hắn thật sự rất lo lắng cho Khóc.
Đứa bé vẫn còn thút thít được Hàn Phi ôm ra khỏi linh đàn, khung cảnh tuyệt vọng xung quanh cậu bé dường như bị bóp méo.
"Người chơi số hiệu 0000 xin chú ý, Oán Niệm đặc thù cỡ vừa là Khóc có độ thân thiện thêm hai mươi! Hắn đã coi ngươi là người thân cận nhất, vô cùng tín nhiệm ngươi, hy vọng ngươi đừng phụ lòng sự tín nhiệm này."
Cha của Khóc chính là hung thủ giết hại cậu bé, cậu vẫn luôn rất sợ hãi cha mình, sống trong nỗi sợ hãi và tuyệt vọng vô bờ. Lần này cũng tương tự, sau khi Kh��c đưa mọi người ra ngoài, bản thân cậu bé lại ở lại bách hóa thương trường, một lần nữa rơi vào bóng tối.
Tuyệt vọng từng bước xâm chiếm nội tâm cậu bé. Hoàn cảnh tương tự, nhưng kết quả lại hoàn toàn khác biệt. Vào khoảnh khắc Hàn Phi mở ra linh đàn, đứa bé này thật sự đã khóc, chỉ có điều ý nghĩa của những giọt nước mắt lần này hoàn toàn khác biệt so với nước mắt bình thường.
Một người đàn ông nửa đêm ôm một đứa bé từ trong linh đàn ra, nhìn có vẻ hơi khủng bố, nhưng những con quỷ xung quanh đều cảm thấy rất cảm động.
Nắm tay Khóc, Hàn Phi đi tới trước mặt chín Chỉ.
Hắn vốn muốn để Khóc tự mình báo thù, nhưng Khóc lại nói với hắn rằng, nữ MC mặc váy đỏ sau khi phát hiện Mười Chỉ trở nên yếu ớt, liền trực tiếp bám theo phía sau bọn chúng, cùng rời khỏi bách hóa thương trường.
Đối phương hình như đã phát hiện một món đồ rất quan trọng trong thương trường, vì muốn có được món đồ đó, nàng không tiếc lấy thân mình để mạo hiểm.
"Nữ váy đỏ lẽ ra nên đợi chúng ta một chút." Hiện tại nói những điều này nữa cũng không còn ý nghĩa gì, Hàn Phi lấy ra Vãng Sinh Đao đi đến bên cạnh cái đầu của chín Chỉ. Hắn hy vọng từ miệng chín Chỉ moi ra được tin tức hữu dụng, nhưng chín Chỉ chỉ biết là Mười Chỉ bọn họ hình như đã trốn về phía bệnh viện thẩm mỹ.
Từ miệng chín Chỉ chẳng moi được tin tức gì, Hàn Phi cảm thấy đối phương có lẽ là thà chết chứ không chịu khuất phục, nên chuẩn bị thỏa mãn hắn.
Một đoàn người đem thân thể tàn phế của chín Chỉ đưa đến trước điện thờ dưới lòng đất. Hàn Phi lần đầu tiên sử dụng năng lực đặc thù của điện thờ – Linh Hồn Giao Dịch.
Miếng vải đen rơi xuống, thần môn mở ra, chiếc cân ở mắt phải của Kính Thần chậm rãi đung đưa, sau đó ngọn lửa tham lam nuốt chửng chín Chỉ.
"Năng lực đặc thù của điện thờ cấp ba: Linh Hồn Giao Dịch đã được kích hoạt thành công, mời chọn một trong ba lựa chọn dưới đây."
"Một Ngón Tay (vật phẩm cấp độ F): Ngón tay này ẩn chứa sát ý và oán niệm, có thể tăng cường sức mạnh của Oán Niệm cỡ vừa, nhưng sẽ khiến nó chịu ảnh hưởng của sát ý, có khả năng mất đi lý trí."
"Kinh Nghiệm: Một phần kinh nghiệm."
"Âm Đức: Thêm năm điểm Âm Đức."
Hàn Phi nhìn giao diện thuộc tính, hắn đầu tiên loại bỏ lựa chọn Âm Đức, vì nếu có thể tăng cường thuộc tính ở dương gian thì không cần lãng phí tài nguyên âm phủ.
"Ngón tay có thể tăng cường sức mạnh của Oán Niệm cỡ vừa. Bên cạnh ta quả thực có rất nhiều Oán Niệm cỡ vừa, như Khóc và Huỳnh Long, nhưng ngón tay này có tác dụng phụ, biết đâu sẽ còn bị Mười Chỉ may mắn sống sót cảm nhận được."
Suy nghĩ một lát, Hàn Phi lựa chọn Kinh Nghiệm, hắn muốn xem Oán Niệm cỡ lớn có thể mang lại cho hắn bao nhiêu điểm kinh nghiệm.
Ngọn lửa tham lam và chín Chỉ đồng thời biến mất. Dưới sự nhắc nhở của hệ thống, Hàn Phi phát hiện giá trị kinh nghiệm của mình tăng lên một phần, đại khái tương đương với lượng kinh nghiệm của nửa nhiệm vụ cấp F.
"Ta muốn từ cấp 19 lên cấp 20, đại khái cần chín nhiệm vụ cấp F. Nói cách khác, nếu ta không làm nhiệm vụ, chỉ dựa vào điện thờ, thì phải hiến tế mười tám Oán Niệm cỡ lớn mới có thể thăng một cấp sao?" Hàn Phi muốn một cước đạp đổ điện th�� trước mặt, nhưng cân nhắc đến việc bên trong điện thờ là tượng thần của chính mình, hắn đành phải chịu.
"Cũng bởi vì ta lựa chọn đồng thời mở ra hộp đen hai mặt, cho nên thăng cấp cứ thế mà khó khăn đến vậy sao? Lẽ nào kinh nghiệm ta cần để thăng cấp là gấp ba lần Phó Sinh lúc đó?"
Hàn Phi luôn cảm thấy tình huống thăng cấp của Phó Sinh không giống lắm với mình, nhưng hắn lại không có chứng cứ.
"Chờ lần tới tìm được mảnh ký ức của Phó Sinh, ta nhất định phải hỏi rõ ràng, không thể để hắn lại lặng lẽ biến mất."
Không vội vã thoát game, vì Hàn Phi ước tính thời gian, mặc dù trong thế giới ký ức đã trôi qua vài ngày, nhưng ở thế giới tầng sâu cũng chưa trôi qua bao lâu.
Thế giới ký ức là nơi mà tư duy đình trệ, tốc độ thời gian trôi qua ở đó khác biệt so với thế giới tầng sâu, giống như một chiếc lồng giam thời gian không ngừng tuần hoàn.
Mang theo hàng xóm kiểm tra khắp nơi trong cửa hàng, Hàn Phi chỉ cần phát hiện những hàng hóa có thể tăng cường sức mạnh cho hàng xóm, liền lập tức đưa cho họ.
Trước kia tòa cửa hàng này chỉ dùng để cung cấp cho Mười Chỉ, hiện tại Hàn Phi đã chia sẻ nó cho tất cả hàng xóm.
Oán linh, âm khí, hơn trăm loại người giấy và tiền giấy với kiểu dáng khác nhau – những thứ này Hàn Phi ngược lại không dùng được, chi bằng để hàng xóm lấy đi tăng cường thực lực.
"Nhất định phải tỉnh táo, không thể quen thuộc việc đi dạo siêu thị ở âm phủ đến mức này. Đến dương gian mà không thay đổi được thì coi như phiền phức lớn."
Lẽ ra Hàn Phi còn muốn chọn lựa thêm một lúc nữa, nhưng Cáp Cáp, người canh giữ Tòa Nhà Chết, đột nhiên gửi tin nhắn đến nhóm hỗ trợ.
"Có mấy người tiến vào Tòa Nhà Chết, giống Du Hồn, lại giống một thứ gì đó khác, bọn họ hình như là từ căn phòng tử vong của bươm bướm kia chui ra."
Trước khi bách hóa thương trường chưa bị chiếm giữ, Tòa Nhà Chết là đại bản doanh của Hàn Phi. Cáp Cáp cũng lo lắng xảy ra vấn đề, cho nên mới lập tức thông báo cho chủ doanh nghiệp của Tòa Nhà Chết bên này.
"Du Hồn?" Hàn Phi nghi ngờ, có thể nào lại có người chơi "Mộng Du" vào đây?
"Không chỉ là Du Hồn, còn có những thứ khác. Ngoài ra, bọn quái vật ở bệnh viện thẩm mỹ bên kia lại bắt đầu không thành thật, bọn chúng hình như đang chuẩn bị thám hiểm màn sương."
"Rõ rồi, chúng ta sẽ quay về ngay." Hiện tại bách hóa thương trường đã ổn định lại, chỉ cần để Kính Thần ở lại đây tiếp tục trấn giữ là được.
"Khóc đã được cứu, bước tiếp theo của chúng ta là bệnh viện thẩm mỹ." Hàn Phi không thay đổi kế hoạch ban đầu, hắn đang từng bước chỉnh hợp khu vực này.
Dẫn dắt những người hàng xóm đang cầm đủ loại hàng hóa, Hàn Phi đang định rời khỏi cửa hàng thì Kính Thần đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn.
"Hàn Phi, ngươi có thể giúp ta một việc được không?"
"Việc gì vậy?"
"Ngươi còn nhớ đứa bé chết đuối trong thế giới điện thờ không? Chính là vị khách hàng đầu tiên ngươi gặp phải sau khi trở thành nhân viên cửa hàng." Kính Thần nhẹ nhàng nói: "Cha của đứa bé chết đuối đã giết chết phụ thân của Vương Bình An. Lúc chôn cất thi thể, hắn vừa vặn bị ta và Vương Bình An nhìn thấy. Chúng ta đã đánh nhau cùng lúc, kết quả ta thất thủ giết chết tên đàn ông đó."
Hàn Phi vẫn còn nhớ rõ chuyện này, đây là đoạn kịch bản đầu tiên hắn kích hoạt khi tiến vào thế giới ký ức.
"Trong hiện th���c, Vương Bình An đã thay ta chịu tội. Hắn sau khi cha chết liền trở nên cực đoan và điên cuồng, cảnh sát tìm đến và nhận định hắn chính là hung thủ. Ta vốn có thể nói ra chân tướng, nhưng trên đường ta đến cục cảnh sát lại bị lũ lưu manh khu Tây Thành bắt đi, sau đó ta hoàn toàn rơi vào bóng tối, toàn tâm toàn ý chỉ nghĩ đến báo thù."
"Ngươi nói là Vương Bình An bây giờ vẫn còn khả năng sống sót sao?"
"Rất có khả năng." Kính Thần nhẹ gật đầu: "Nếu như ngươi có cơ hội nhìn thấy hắn, mời giúp hắn minh oan."
"Được, ta sẽ giúp hắn." Hàn Phi mang theo hàng xóm rời khỏi bách hóa thương trường, bọn họ đi dọc theo con hẻm nhỏ mà Phó Sinh đã đánh dấu trong bản đồ, thuận lợi trở lại Tòa Nhà Chết.
Tìm thấy Cáp Cáp, Hàn Phi hỏi thăm kỹ càng về những chuyện đã xảy ra ở Tòa Nhà Chết trước đó.
"Có thể khẳng định là có Du Hồn tiến vào Tòa Nhà Chết, nhưng ngoài Du Hồn ra còn có những thứ rất kỳ quái khác." Cáp Cáp chỉ vào căn phòng có vị trí tủ quần áo của bươm bướm: "Chúng ta trước đó vừa mới dọn dẹp khu vực Tòa Nhà Chết xong, quanh đây gần như không có ma quỷ nào. Những Du Hồn kia và cả những vật kỳ quái đã chạy ra khỏi tủ quần áo rồi trực tiếp xông vào màn sương."
"Nhưng ta trong màn sương lại không cảm nhận được sự tồn tại của bọn chúng, chẳng lẽ bọn chúng đã chạy đến khu vực khác rồi sao?"
"Gần chúng ta nhất chính là bệnh viện thẩm mỹ, ta đoán chừng bọn chúng rất có thể đã chạy đến đó rồi." Cáp Cáp mở rộng hai tay: "Không hiểu vì sao, tất cả Du Hồn vừa tới nơi này dường như đều biểu hiện rất hưng phấn. Ta liền cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, một thành phố bị đêm tối bao phủ như vậy có gì đáng để hưng phấn chứ?"
"Có lẽ bọn chúng có niềm đam mê đặc biệt về phương diện này."
Hàn Phi bảo hàng xóm đi bệnh viện thẩm mỹ và khu vực phụ cận Tòa Nhà Chết kiểm tra, nếu có thể cứu thì nhất định phải cứu những Du Hồn đó.
Những việc cần làm Hàn Phi đã làm rồi, hiện tại hắn thật sự không chịu nổi nữa. Nhiệm vụ kế thừa điện thờ cấp độ nguy hiểm cao nhất đã vắt kiệt hắn hoàn toàn.
Sau khi giao phó xong cho hàng xóm, Hàn Phi tìm một căn phòng an toàn, lựa chọn thoát game.
Thế giới màu máu từ từ ngưng kết lại. Hàn Phi có thể nhìn thấy trên đường chân trời có một biển máu đang ào ạt lao về phía Tòa Nhà Chết.
"Ta..."
Phía sau truyền đến một âm thanh, huyết nhân dán phía sau lưng hắn kia vẫn như trước chỉ nói ra một chữ.
Ý thức bị kéo ra xa, Hàn Phi mở hai mắt ra.
Hắn muốn tháo mũ game xuống, nhưng lại phát hiện cơ thể mình một chút khí lực cũng không còn. Đây không phải sự mỏi mệt của cơ thể, mà là một loại cảm giác tinh thần đã bị vắt kiệt.
Nằm ngay trong khoang game, Hàn Phi trực tiếp hôn mê đi.
Cũng không biết đã hôn mê bao lâu, Hàn Phi cảm giác khắp toàn thân đều truyền đến cơn đau. Hắn tốn sức hoạt động cơ thể, tháo mũ game xuống.
"Cơ thể ta vốn dĩ cường tráng hơn người bình thường rất nhiều, nhưng dù vậy, vẫn có chút không chịu nổi."
Xương cốt đều gần như muốn rã rời, Hàn Phi cũng không biết tại sao mình lại mệt mỏi đến vậy, cứ như bị bóng đè suốt một tháng vậy.
Miệng đắng lưỡi khô, Hàn Phi bò ra khỏi máy chơi game, rót một chén nước uống từng ngụm lớn. Tiện tay bò đến tủ lạnh, hắn trực tiếp cầm lấy mấy hộp thịt hộp ướp lạnh bắt đầu ăn.
Ăn rất nhiều thịt, Hàn Phi cảm thấy mình đã khôi phục một chút sức lực, đầu cũng không còn đau nhiều như vậy nữa.
"Nhiệm vụ kế thừa điện thờ này sức ảnh hưởng đúng là hơi lớn."
Ánh dương quang chiếu xuyên qua rèm cửa sổ vào trong phòng, hiện tại đã là buổi trưa.
Hàn Phi nhìn những vỏ hộp thịt hộp đầy đất, hắn khẽ liếm môi một cái: "Vì sao hiện tại ta lại thích ăn thịt đến vậy, chẳng lẽ là vì Từ Cầm sao? Nhưng những miếng thịt không ẩn chứa lời nguyền này ăn vào, luôn cảm thấy không đủ mùi vị."
Mọi nỗ lực biên dịch đều là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ truyen.free.