Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 476 : Ngươi tới giúp ta báo thù? (4000 tìm nguyệt phiếu)

Nhìn Cốc Lão Bản đầy tự tin, khóe miệng Mười Chỉ nứt ra sang hai bên, lộ ra một nụ cười khoa trương.

"Lần nào ngươi cũng nói những lời tương tự, ngươi nghĩ ta không biết ngươi đã thao túng những kẻ điên này thế nào sao?"

Ngọn lửa đen t��y ý thiêu đốt những con chó dại đang lao tới, Mười Chỉ đang tận hưởng sự giết chóc: "Ngươi dùng tiền bạc mua chuộc, bạo lực uy hiếp, dùng giọng điệu của kẻ mạnh để ức hiếp kẻ yếu, sau đó lại ban ân huệ nhỏ nhặt cho những kẻ không gây uy hiếp cho ngươi. Ngươi rất giỏi lung lạc lòng người, vận khí cũng rất tốt, nhưng ta muốn nói cho ngươi biết, rời khỏi Điện Thờ, ngươi chỉ là một kẻ phế vật chẳng biết làm gì!"

Mười ngón tay đâm vào mặt đất, những ký hiệu đặc biệt và thần văn vẽ trên vách tường lại bị Mười Chỉ nắm gọn trong tay, tựa như từng sợi xích đỏ thẫm đan xen.

"Ngươi tự xưng là chủ nhân của thành phố này, nhưng thực ra ngươi còn chẳng bằng con chó giữ nhà của Điện Thờ. Nếu không phải thế giới ký ức này phong tỏa năng lực của ta, ngươi có tin ta sẽ nhuộm đỏ toàn bộ thế giới này không?"

Trên mỗi ngón tay của Mười Chỉ đều vang vọng tiếng kêu rên của những người chết oan. Mười Chỉ có một năng lực đặc thù: tạo ra nghiệp sát càng nặng, thực lực của hắn càng mạnh.

Là hận ý duy nhất trong Mư���i Chỉ, chính hắn cũng không biết mình rốt cuộc đã giết bao nhiêu người.

Lúc này, những linh hồn chết oan đó toàn bộ hóa thành nhiên liệu cho hắc hỏa. Mười Chỉ muốn dùng sức mạnh thô bạo để phá tung Thần Môn.

Hắc hỏa của hận ý thiêu đốt thần văn hội tụ thành xích sắt, mọi ký hiệu trong kho dưới lòng đất đều bốc cháy. Nếu không có kẻ nào quấy nhiễu, có lẽ Mười Chỉ đã có cơ hội thành công, nhưng đáng tiếc, nước mưa chảy vào kho dưới lòng đất đã vấy bẩn oán hận của Giếng Cầu Nguyện, cái lạnh thấu xương đó đã kiềm chế hắc hỏa.

"Ngươi có giãy dụa thế nào cũng vô dụng thôi. Thần là toàn năng, khi ta gặp gỡ Ngài, ta đã hiểu rõ mình chỉ còn một con đường duy nhất, đó chính là tuân theo." Cốc Lão Bản cung kính nhìn về phía Điện Thờ: "Vật tế phẩm cuối cùng hẳn cũng sắp xuất hiện rồi. Lần này, nguyện vọng của ta là tuổi thọ."

Hắn vung cánh tay đầy sẹo rữa, gần như tất cả quái vật dị hóa trong toàn thành phố đều hướng về nơi này kéo đến.

Đây chính là khoảnh khắc chủ nhân Điện Thờ cảm nhận được s��� tuyệt vọng. Rõ ràng chỉ muốn sống sót thật tốt, nhưng đột nhiên mọi thứ trên thế giới lại đè nén hắn. Những quái vật dị hóa, những kẻ điên mất trí, từ khắp các ngóc ngách bò ra, muốn xé nát hắn, rồi nhét vào miệng nhấm nuốt.

Càng về sau, những quái vật xuất hiện càng khủng khiếp hơn, rất nhiều đã không còn hình dáng con người.

"Kẻ biến thành phố này méo mó là hắn, kẻ dẫn dắt các ngươi trở thành quái vật cũng là hắn. Vậy mà bây giờ các ngươi không những không chống lại mệnh lệnh của hắn, lại còn muốn đến giết ta?" Mười Chỉ phá lên cười điên dại: "Thật là một thế giới hoang đường! Nơi đây rất giống với thực tại, nhưng lại kém xa thế giới sau khi chết sạch sẽ!"

Một kẻ biến thái cuồng sát nhân đang chế giễu thế giới méo mó này. Hắn liếm vết máu còn sót lại trên đầu ngón tay, rồi đột nhiên hai tay kéo mạnh tất cả thần văn trong kho dưới lòng đất!

Chiếc chuông lớn trên đỉnh cửa hàng "keng keng" vang lên. Những mạch máu dày đặc của tòa bách hóa từng lớp từng lớp nứt toác, thứ chảy ra từ những mạch máu đó không phải máu, mà là những sinh mạng từng bị kiến trúc này nuốt chửng.

Từng bộ thi hài da bọc xương rơi ra ngoài, vỡ nát. Thế nhưng những quái vật dị hóa đó lại hoàn toàn không quan tâm, chúng không nghe thấy tiếng rên rỉ của đồng loại, không thấy bầu trời càng thêm u tối. Chúng mù quáng tuân theo mệnh lệnh của Cốc Lão Bản, thậm chí đã quên cả cách suy nghĩ.

Tại nơi đây, con người đã biến thành hàng hóa. Trên mỗi người đều dán nhãn ghi giá tiền, sinh mệnh và cái chết, không có gì là không thể giao dịch, thậm chí cả linh hồn cũng có thể bị bán đứng.

Người sống bị vắt kiệt để trở thành gạch xây kiến trúc. Đồng loại của hắn sẽ không để ý trong tòa nhà cao tầng chôn cất bao nhiêu linh hồn, mà chỉ sợ hãi than rằng tại sao giá trị của mình lại thấp đến thế?

"Một kẻ điên chỉ biết giết chóc như ngươi thì làm sao hiểu được niềm vui thú của con người?" Ánh mắt âm lãnh của Cốc Lão Bản luôn khóa chặt Mười Chỉ: "Ta chưa từng bức bách họ, cũng không cố ý dẫn dắt họ. Kẻ khiến họ biến thành quái vật chính là bản thân họ, là sự tham lam và dục vọng trong trái tim họ. Trong lòng mỗi người đều có một mặt xấu xí, thế giới này chẳng qua là phóng đại sự xấu xí đó lên vài lần mà thôi."

"Ta không hiểu niềm vui thú của con người, nhưng ta biết niềm vui thú của việc giết người. Ngươi vẫn nên suy nghĩ kỹ về cái chết của mình đi." Mười Chỉ không trực tiếp rời khỏi thế giới ký ức, bởi vì "Tồn tại không thể nói bằng lời" trong thế giới sâu thẳm kia đột nhiên xuất hiện, khiến hắn cảm thấy nguy cơ. Hắn lo lắng mình không thể gánh vác bí mật của Điện Thờ, và lần sau thăm dò sẽ bị "Tồn tại không thể nói bằng lời" đó quấy nhiễu.

Chính vì lý do này, hắn mới quyết định ở lại cùng chết với Điện Thờ.

Trong lúc Mười Chỉ đối thoại với Cốc Lão Bản, mặt đất tầng 1 của cửa hàng hoàn toàn sụp đổ. Những người còn lại trong Mười Chỉ đều chạm vào hình xăm đầu người, phóng thích năng lực của mình. Họ cùng nhau lao vào đám đông, mục tiêu nhắm thẳng vào Cốc Lão Bản.

"Các ngươi đã giết ta nhiều lần như vậy, lẽ nào không phát hiện ta thật ra vẫn luôn biết có kẻ ngoại lai tồn tại, hơn nữa vẫn luôn chờ đợi kẻ ngoại lai sao?" Cốc Lão Bản không hề liếc nhìn Nhị Chỉ và Tam Chỉ đang nhanh chóng tiếp cận mình, trên khuôn mặt âm lãnh của hắn cũng treo một nụ cười: "Vật tế phẩm cuối cùng chính là kẻ ngoại lai. Lần này ta cuối cùng đã đợi được hắn. Đêm nay, ta sẽ nghênh đón sự tái sinh."

Cốc Lão Bản, người vẫn luôn không khác gì ban ngày, thân thể của hắn bắt đầu dị hóa!

Từng cánh tay đỏ thẫm bò ra từ những vết thương thối rữa, tất cả những gì đến gần đều bị chúng trực tiếp bắt lấy xé toạc. Máu thịt bám vào thân thể hắn, khiến cơ thể hắn không ngừng nở lớn, dường như vô tận.

Nhị Chỉ và Tam Chỉ đang đến gần nhanh chóng phát động tấn công Cốc Lão Bản. Sau khi đoạt lại được năng lực của mình, họ có thể dễ dàng phá hủy thân thể Cốc Lão Bản. Thế nhưng, bất kể phá hủy thế nào, Cốc Lão Bản đều sẽ hồi phục với tốc độ nhanh hơn.

Hắn đứng thẳng giữa trung tâm thương mại bị mưa lớn bao phủ, vô số cánh tay máu từ hai chân mọc ra như rễ cây, vươn xuống lòng đất, bám vào một cái giếng.

Khi những cánh tay máu và nước giếng liên kết, Cốc Lão Bản dường như đã thiết lập một mối liên hệ nào đó với Điện Thờ: "Chỉ cần các ngươi còn muốn lợi dụng Điện Thờ, còn muốn cầu nguyện với nó, thì các ngươi sẽ vĩnh viễn không thể đánh bại ta."

Chỉ có một cách để giết chết Cốc Lão Bản, đó chính là phá hủy Điện Thờ. Nhưng Điện Thờ là căn cơ của thế giới, sao có thể dễ dàng hủy hoại như vậy?

Thân thể hắn nhanh chóng nở lớn, Cốc Lão Bản tựa như một cây đại thụ oán linh treo đầy đầu người. Thế nhưng, dù hắn có biến thành bộ dạng khủng khiếp đến đâu, những cư dân Sa Hà bị dị hóa kia vẫn không ngừng đổ vào cửa hàng giúp hắn, cuối cùng bị hắn nuốt chửng, trở thành chất dinh dưỡng của hắn.

Nhị Chỉ và Tam Chỉ rất nhanh không thể nào kiềm chế Cốc Lão Bản. Hạt giống tà ác nhất này đã trưởng thành thành một cây đại thụ có thể che khuất mọi ánh sáng.

Dù có liều mạng hồn phi phách tán, Nhị Chỉ và đồng bọn cũng chỉ có thể làm chậm lại tốc độ phát triển của Cốc Lão Bản.

"Quay về! Đừng phí sức nữa!"

Mười Chỉ gọi những "huynh đệ" của mình về bên cạnh: "Hắn nói đúng, muốn giết hắn chỉ có phá hủy Điện Thờ. Nhưng chúng ta nhất định phải giữ vững Điện Thờ, mới có cơ hội từ trong đó thu được manh mối then chốt để trở thành 'Tồn tại không thể nói bằng lời'. Cho nên..."

"Cho nên cái gì?" Nhị Chỉ đã sắp bị đẩy ra khỏi thế giới ký ức này. Hắn cũng không quá lo lắng, nghĩ rằng sau đó vẫn còn cơ hội tiến vào.

"Cho nên bây giờ các ngươi có thể đi chết rồi." Mười Chỉ nắm lấy những người bạn cũng có hình xăm đầu người trên người: "Trước đây nuôi dưỡng các ngươi, chỉ là để chuẩn bị cho sự đột phá hận ý của ta. Nào ngờ ngọn lửa hận ý lại bùng cháy dễ dàng đến vậy."

Nhị Chỉ và Tam Chỉ lập tức muốn thoát đi, nhưng họ đã không còn di chuyển được nữa.

"Sống trong thân thể của ta thì đâu tính là cái chết? Các ngươi đang sợ cái gì?"

Mười Chỉ đâm ngón tay vào thân thể đồng bạn, những ngón tay của hắn từ từ ngưng tụ ra huyết nhục: "Đáng tiếc, nếu như mấy tên kia không mất tích, ta bây giờ hẳn đã có thể phát huy một trăm phần trăm thực lực rồi."

Sau khi giết chết tất cả đồng bạn của mình, Mười Chỉ bỏ mặc Cốc Lão Bản, trực tiếp lao về phía Điện Thờ.

Cốc Lão Bản vẫn đang điên cuồng hấp thu quái vật dị hóa, hoàn toàn không để tâm. Với tâm tính của hắn, việc hắn dám trực tiếp nói cho Mười Chỉ rằng phải phá hủy Điện Thờ mới có thể giết chết mình, đã chứng tỏ hắn có tự tin tuyệt đối rằng Mười Chỉ không cách nào hủy hoại Điện Thờ.

"Vô dụng! Vô dụng! Ngươi làm gì cũng vô ích thôi!"

Nếu như ký ức của "Tồn tại không thể nói bằng lời" có thể dựa vào sức mạnh thô bạo mà mở ra, vậy làm sao nó có thể trở thành một "Tồn tại không thể nói bằng lời" được?

Cốc Lão Bản điên cuồng la hét, nhưng Mười Chỉ chỉ coi đối phương đang phô trương thanh thế. Hắn không tin một Điện Thờ đã bỏ phế vài chục năm lại có thể ngăn cản mình.

Bàn tay đang thiêu đốt hận ý chụp vào Điện Thờ, hắn hoàn toàn mở phong ấn bản thân, dùng hận ý vô biên va chạm vào đỉnh Điện Thờ, khiến lỗ hổng ở đó càng ngày càng rõ ràng.

Thiêu đốt hết những con chó dại và quái vật đang đến gần, Mười Chỉ nhìn vào bên trong qua lỗ hổng trên đỉnh Điện Thờ.

Trong Điện Thờ cũng ẩn giấu một cái giếng, đó là một cái Giếng Cầu Nguyện tích tụ vô số ước vọng của con người. Nó dường như rất xa, nhưng lại như rất gần. Vị thần trong Điện Thờ chính là ẩn mình dưới đáy giếng!

Bùi Dương, Xà ca, Hoàng Ly đã chết, ký ức của họ cuộn thành một sợi dây thừng. Dường như trong ký ức của họ, có một người đã từng cùng tồn tại.

Chính vì sự tồn tại của người đó, ký ức của mấy người bọn họ mới được chọn lựa. Chỉ khi tất cả ký ức của họ được bện chặt, sợi dây thừng đó mới có cơ hội vươn qua lỗ hổng vào trong giếng.

Nhìn sợi dây thừng vẫn đang đung đưa, Mười Chỉ phát hiện nó vẫn còn một khoảng cách với mặt nước giếng. Ít nhất, cần thêm hai vật tế phẩm nữa.

"Điện Thờ chưa bao giờ bị tổn hại. Đây là lần ta đến gần 'Tồn tại không thể nói bằng lời' nhất!"

Hai con ngươi của Mười Chỉ hoàn toàn bị hận ý bao phủ, hắn liều lĩnh lao về phía lỗ hổng của Điện Thờ.

Hận ý tràn ngập sát khí là cảm xúc thuần túy nhất, ngọn lửa đen đó dường như có thể thiêu đốt tất cả.

Khi Mười Chỉ tiến vào bên trong Điện Thờ, Cốc Lão Bản trong trung tâm thương mại cũng phát ra tiếng gào thét đau đớn, như thể hận ý của Mười Chỉ đang thiêu đốt trong bụng hắn vậy.

Thân thể khổng lồ không ngừng vặn vẹo, những cành lá dính đầy oán niệm nhanh chóng khô héo. Thân thể Cốc Lão Bản từng đoạn từng đoạn thu nhỏ lại, nhưng trong mắt hắn lại tràn đầy tham lam: "Ngươi đã vào rồi, xem ngươi làm sao thoát ra!"

Nắm lấy sợi dây ký ức, Mười Chỉ đi vào trong giếng, nhưng hắn lại không thể chạm tới mặt nước, càng không cách nào vớt được thứ gì trong giếng lên.

Nhìn mặt nước giếng gần trong gang tấc, Mười Chỉ dồn toàn bộ hận ý vào tay trái, sau đó buông lỏng tay phải đang nắm sợi dây thừng.

Một khối hỏa cầu đen lao vào trong nước. Những ước nguyện trong nước giếng vỡ vụn như bong bóng. Mười Chỉ gào thét về phía nước giếng, muốn để nguyện vọng của mình cũng ở lại bên trong.

Thế nhưng, đúng lúc hắn nói ra nguyện vọng của mình, giếng nước trong Điện Thờ thay đổi hình dạng. Từng khối gạch đá hóa thành cánh tay, giếng đá trong ký ức như một đóa Bỉ Ngạn Hoa nở rộ ra bốn phía.

Nước giếng trong vắt hóa thành đỏ như máu, trong đó phản chiếu hình dáng của Mười Chỉ, dường như vị thần chìm dưới đáy nước cũng có dáng vẻ giống hắn.

"Nơi đây căn bản không phải Giếng Cầu Nguyện, đây là một quái vật nuốt chửng ước vọng!"

Mười Chỉ, thân là hận ý, vào khoảnh khắc này lại cảm nhận được sự uy hiếp của hồn phi phách tán. Hắn quyết đoán lùi lại, nhưng đã hơi muộn.

Từng cánh tay đó chụp vào thân thể hắn. Hắn biết nếu cứ bị vây ở đây, cuối cùng e rằng sẽ bị đẩy vào trong giếng nước, nên hắn lựa chọn phương pháp đơn giản và trực tiếp nhất.

Ngón tay hắn như dao nhọn, những bộ phận không thể giãy dụa được hắn liền chặt đứt toàn bộ, chỉ còn lại trái tim đang thiêu đốt hắc hỏa.

Ngọn lửa đen cuối cùng vẫn bị nước giếng oán hận dập tắt. Mười Chỉ phải trả cái giá đau đớn thê thảm tột cùng mới thoát ra khỏi giếng. Tuy nhiên, hận ý bùng phát toàn lực của hắn cũng đã gây ra tổn thương nhất định cho Điện Thờ. Lúc này, luồng sức mạnh bao phủ Điện Thờ đã suy yếu đi rất nhiều, ngay cả người bình thường cũng có thể tiếp cận.

"Ngươi vậy mà lại trốn thoát?" Cốc Lão Bản và Điện Thờ có vận mệnh gắn liền với nhau. Điện Thờ bị thương, hắn cũng trọng thương. Nhưng điểm khác biệt lớn nhất giữa hắn và Mười Chỉ là, hắn có thể mượn nhờ những linh hồn dị hóa kia để nhanh chóng hồi phục. Chỉ cần còn có người tin vào lời hắn nói, chỉ cần còn có người nguyện ý đi theo hắn, hắn sẽ vĩnh viễn không bị giết chết.

"Không có lần sau đâu. Tất cả vật tế phẩm đã tập hợp đủ, ta sẽ tái sinh trong thế giới ký ức này." Lời nói của Cốc Lão Bản mang theo một tia tiếc nuối. Hắn cố ý nói rằng phá hủy Điện Thờ có thể làm tổn thương bản thể mình, chính là hy vọng mượn lực lượng của Điện Thờ để nuốt chửng Mười Chỉ.

Hắn vung tay, một lượng lớn quái vật dị hóa lại lần nữa xông về Mười Chỉ. Lúc này Mười Chỉ đã không còn sức phản kháng, trước mặt hắn chỉ còn lại con đường rời đi.

Trong mắt đầy vẻ không cam lòng, Mười Chỉ nhìn chằm chằm Cốc Lão Bản với vẻ mặt đầy oán độc. Khi quái vật bắt đầu xé rách thân thể mình, hắn dùng chút sức lực cuối cùng muốn chạm vào hình xăm trên ngực.

Thế nhưng, ngay khi bàn tay trần trụi của hắn sắp chạm tới trái tim, hắn đột nhiên cảm thấy cổ tay mình bị thứ gì đó nắm lấy.

Ngẩng đầu nhìn lại, con quái vật dị hóa trước mặt ngã gục sang một bên. Đằng sau nó còn đứng một người trẻ tuổi.

Hắn đeo mặt nạ thú, ánh mắt lạnh lẽo đến rợn người.

"Hắn không phải người trong thế giới ký ức này!"

Đồng thời với ý nghĩ đó nảy lên trong đầu Mười Chỉ, người trẻ tuổi kia chậm rãi mở miệng: "Hãy nghỉ ngơi đi, ta sẽ giúp ngươi báo thù."

Một luồng ánh sáng chói mắt đặc biệt bùng lên trong bóng tối, xuyên thẳng vào ngực Mười Chỉ. Tơ máu và hận ý trong mắt hắn bắt đầu tiêu tan.

Nhìn ánh đao chói lòa xuyên qua ngực, Mười Chỉ cảm thấy hạt nhân hận ý của mình bắt đầu vỡ vụn. Hắn thậm chí còn lặp lại lời nói của Hàn Phi một lần: "Ngươi tới giúp ta báo thù ư?"

Bản dịch thuần Việt này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free