(Đã dịch) Chương 459 : Bọn hắn đều là hảo tâm "Người "
Thứ đồ ném vào giếng càng quan trọng, món đồ đổi lấy được cũng càng tốt, mọi người cứ thế không ngừng thử nghiệm, dần trở nên điên cuồng.
Hàn Phi dùng gần nửa giờ đồng hồ để ghép lại những tấm giấy lộn kia.
Cả căn phòng phủ đầy giấy lộn đã ghép thành một bi kịch.
Trong cái giếng sâu không thấy đáy, có người đang leo lên, có người lại nhảy xuống, có người coi nó là thần linh mà quỳ lạy bên giếng, có người lại xem nó như ác linh mà muốn hủy diệt.
"Miệng giếng này chính là cái giếng phía sau điện thờ dưới lòng đất sao?"
Sau khi hoàn thành mảnh ghép, Hàn Phi dùng thời gian ngắn nhất để ghi nhớ mọi nội dung bên trong, rồi lại xáo tung tất cả giấy lộn.
"Thứ nguy hiểm như vậy, càng ít người biết càng tốt, tránh để những kẻ cùng đường bí lối chạy đến thử."
Trên những tấm giấy lộn đó không hề ghi chép chuyện của người phụ nữ phòng số 13, nhưng các hoa văn trên giấy lại đúng là do cô ấy vẽ, tất cả đều dính những vết máu biến thành màu đen và bốc mùi hôi thối.
"Người phụ nữ đó biết bí mật của cái giếng? Cô ấy đã từng thấy cái giếng đó?" Hàn Phi hiện tại vô cùng tò mò vì sao chủ căn phòng lại chọn cách tự sát, điều gì đã buộc cô ấy đưa ra quyết định cực đoan này.
Cầm chiếc máy bay giấy được gấp từ thư tình, Hàn Phi đọc lại văn bản phía trên: "Sự thật là một con quái vật miệng lớn, nó bị nhà từ thiện khóa trong phòng? Nhà từ thiện được mọi người công nhận trong ấn tượng là ông chủ cửa hàng, lẽ nào ý của những lời này là sự thật nằm ngay trong nhà ông chủ cửa hàng?"
Mấy ngày trước, Hàn Phi từng hỏi Hoàng Ly một vài chuyện trong lúc trò chuyện, hắn biết rõ ông chủ cửa hàng có rất nhiều căn nhà, nhưng nơi ông ta thích ở nhất vẫn là Sa Hà Nguyên thuộc khu Bạch Thành.
"Nhà ma mà mỗi tối đều đặt cơm trắng cũng ở Sa Hà Nguyên, hôm nay tiện đường tôi sẽ đi xem một chút."
Cất thư tình xong, Hàn Phi lại mang đi mười mấy tấm giấy lộn quan trọng nhất, như vậy thì bất kể ai đến cũng rất khó để ghép lại được hình ảnh cái giếng.
"Lục chết không rõ ràng, các ngón tay khác rất có thể sẽ đến, nếu không tôi vẫn nên đốt hết những thứ này đi thì hơn."
Hàn Phi là một người vô cùng quả quyết, hắn đứng dậy định về nhà lấy bật lửa, thì đúng lúc đó vợ chồng chủ nhà trở về.
"Cậu ở nhà ma này thành nghiện rồi à?" Chị chủ nhà cũng coi như là người từng trải, nhưng người như Hàn Phi thì chị ấy thật sự chưa từng gặp: "Cậu không sợ sao?"
"Hôm nay tôi nhất định phải ghép lại hết những tấm giấy lộn này, trả lại công bằng cho người đã khuất."
"Trên đời có cái quái gì là công bằng, cậu chuyên tâm làm việc chữa bệnh cho mẹ, rồi sống tốt cuộc đời của mình là được rồi." Chị chủ nhà nhíu mày nhìn đống giấy lộn đầy đất: "Chốc nữa tôi sẽ đốt hết đống giấy này đi! Tôi thấy cậu cũng bị tà ám rồi!"
"Đốt đi thì sẽ không có ma quỷ nữa sao? Chúng ta không thể trốn tránh vấn đề mà." Hàn Phi dây dưa không ngừng với chị chủ nhà: "Rốt cuộc là vì sao người thuê nhà phòng số 13 lại tự sát?"
"Chị không biết."
"Nếu chị nói cho tôi biết, tôi sẽ đi bán máu cũng bù đắp đủ số tiền thuê nhà còn thiếu cho chị." Hàn Phi vén tay áo lên, vẻ mặt nghiêm túc.
"Cần gì chứ? Người ta không thân không quen gì với cậu, hà tất cậu phải tự tìm phiền phức cho mình?" Chị chủ nhà cũng nóng tính, khoanh tay đứng nhìn, hai bên sắp cãi nhau đến nơi thì chồng của chị chủ nhà chạy tới.
"Đều bớt giận." Chú chủ nhà liền đóng cửa lại: "Đừng ồn ào lớn tiếng như vậy, lỡ để người thuê trọ khác biết thì không hay."
Ông đứng giữa Hàn Phi và vợ mình, chậm rãi mở miệng: "Cậu muốn biết điều gì tôi đều có thể nói cho cậu, tiền thuê nhà cũng không vội, cậu cứ chữa bệnh cho mẹ cậu là quan trọng nhất."
"Người thuê trọ số 13 đã gặp phải chuyện gì trước khi chết?" Hàn Phi không muốn chậm trễ thời gian, hỏi thẳng.
"Chuyện này nói ra dài lắm, người phụ nữ thuê phòng số 13 là nhân viên của trung tâm thương mại, mặc dù tuổi tác không lớn lắm, nhưng đã có một đứa bé, vì cuộc sống cô ấy cũng chịu không ít khổ sở. Trước kia, cô ấy đi làm ca trong trung tâm thương mại, liền khóa con bé lại trong căn phòng thuê trọ. Trong nhà cũng không có gì để chơi, lúc chán, đứa bé liền thích dùng giấy cũ gấp máy bay rồi ném xuống đống rác dưới lầu. Những người thuê trọ khác trong lầu rất khó chịu với đứa bé đó, sau này người phụ nữ liền đưa con bé đi làm cùng." Chú chủ nhà thở dài.
"Thật ra người phụ nữ đó rất tốt, nhưng nói thế nào đây? Khi cô không làm ảnh hưởng đến người khác, mọi người đều hòa thuận êm đẹp, nhưng nếu sự tồn tại của cô mang lại bất tiện cho mọi người, chẳng ai cho cô bộ mặt tử tế cả." Chú chủ nhà đứng trong phòng số 13, cảm giác nhiệt độ không khí không ngừng giảm xuống, ông rút ra một điếu thuốc định làm ấm cơ thể, nhưng nhìn sang vợ mình, ông lại rất tự giác đặt điếu thuốc xuống.
"Hàng xóm cảm thấy cô ấy dễ bắt nạt, đồng nghiệp cảm thấy cô ấy có quá nhiều chuyện vặt, cứ thế trải qua mấy tuần lễ. Một tối nọ, người phụ nữ đột nhiên chạy về khu nhà trọ, vội vàng tìm vợ chồng chúng tôi, nói con bé nhà cô ấy mất tích, hỏi chúng tôi có nhìn thấy con cô ấy không."
"Hai chúng tôi tuy không quen với cô ấy, thế nhưng cũng tốt bụng giúp đỡ đi tìm, nhưng tìm mãi đến sau nửa đêm, chạy khắp khu quảng trường này cũng không thấy con bé đâu."
"Từ ngày đó trở đi, người thuê trọ này liền không bình thường, ban ngày cô ấy đi làm, buổi tối ra ngoài tìm con, dần dà cô ấy trở nên điên dại." Chú chủ nhà đặt điếu thuốc trở lại túi, cuối cùng ông vẫn không châm lửa hút.
"Điên rồi?"
"Đúng vậy, cô ấy ngày ngày nói năng lảm nhảm, nói nhất định có cách để tìm thấy con mình, chỉ c��n cầu nguyện với thần linh, thần linh sẽ chỉ dẫn phương hướng cho cô ấy." Ánh mắt chú chủ nhà tràn đầy tiếc nuối: "Tôi cũng khuyên cô ấy, đã liên hệ với người nhà cô ấy, hy vọng cô ấy có thể trở về quê nhà, nhưng cô ấy cứ không nghe, bệnh tình cũng ngày càng nặng."
"Rồi sao nữa?"
"Người phụ nữ kia hoàn toàn điên rồi, cô ấy đã đốt cháy hai tay mình, nói rằng muốn dùng đôi tay đó để đổi lấy vị trí của con mình." Chú chủ nhà nói những điều này mà không cảm thấy có điều gì bất thường, nhưng Hàn Phi nghe lại thấy rợn người.
"Cô ấy có nhắc đến một cái giếng với hai chú không?"
"Sao cậu biết?" Chú chủ nhà ngây người một chút, rồi tiếp tục nói: "Hai tay cô ấy bị bỏng nặng, trên đường được đưa đến bệnh viện, tinh thần cô ấy đã không còn tỉnh táo, miệng không ngừng nói những lời lẽ người bình thường khó lòng hiểu nổi. Chẳng hạn như dùng hận thù nhóm lửa có thể khiến lửa cháy trong nước, cô ấy nguyện ý dùng đôi tay để đổi lấy vị trí của con. Cô ấy còn nói mình đã thò tay vào trong giếng nước, và đôi tay của mình đã bị nước thiêu cháy, điều kinh khủng nhất là ở phía sau, cô ấy nói điều ước đã thật sự thành hiện thực, thần linh đã nói cho cô ấy biết vị trí của con, kết quả cô ấy phát hiện con mình vốn dĩ ở ngay trong giếng nước."
"Một người đang sống sờ sờ cứ thế mà hóa điên, cuối cùng con bé cũng không tìm được." Chị chủ nhà cũng lên tiếng, chị ấy nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng lại nhân hậu, hiện tại vẫn còn thấy đau lòng cho người phụ nữ kia.
"Sau khi xuất viện, người phụ nữ lại quay về đây, đêm đó cô ấy liền treo cổ tự vẫn." Vợ chồng chủ nhà không trách cứ người phụ nữ vì sao lại chết trong căn phòng thuê trọ, còn cố ý giữ nguyên trạng căn phòng đó, hai người họ chắc cũng cảm thấy có vấn đề trong chuyện này.
"Người thuê trọ số 13 có nói với hai chú về chuyện của cha đứa bé không? Lúc cô ấy làm việc ở cửa hàng có phải lại yêu đương không?"
"Chúng tôi chưa từng nghe nói chuyện gì liên quan đến chồng cô ấy, bản thân cô ấy là người ở nông thôn lên, có lẽ chồng làm công ở thành phố khác." Chú chủ nhà bắt đầu giục Hàn Phi rời đi: "Đi thôi, đừng nán lại lâu trong căn phòng này."
"Khoan đã." Hàn Phi mở chiếc tủ quần áo mốc meo trong phòng ngủ, bên trong có rất nhiều quần áo cũ kĩ, trong số đó, có vài bộ quần áo trẻ em in hình biểu tượng của một tổ chức từ thiện nào đó.
Cái biểu tượng đó Hàn Phi nhìn rất quen mắt, hắn đã từng thấy đồ án tương tự trên thùng quyên góp phía sau cửa hàng.
Tiếp tục tìm kiếm, chiếc áo len màu đỏ dệt thủ công lọt vào mắt Hàn Phi. Hắn liền cầm lấy chiếc áo len: "Cái này khá giống chiếc áo len đỏ bà lão tự tay đan a."
Người thuê trọ số 13 và con cô ấy đã nhận được sự quyên tặng từ tổ chức từ thiện, nhưng vấn đề là tổ chức từ thiện này do chính ông chủ cửa hàng thành lập, trong mắt người đàn ông họ Cốc đó, căn bản không có từ thiện, chỉ có làm ăn. Mọi thứ ông ta quyên tặng, đều có một cái giá ngầm được ghi chú trong bóng tối.
"Người phụ nữ đến Sa Hà bên này, trực tiếp tìm một nơi gần trung tâm thương mại để thuê trọ, sau đó lại thuận lợi tìm được công việc trong đó, cô ấy có quen biết ai đó trong trung tâm thương mại không? Hoặc có quan hệ đặc biệt?" Hàn Phi nhìn những bộ quần áo in biểu tượng đặc trưng trong tủ: "Nhà từ thiện đã khóa lương tri và sự thật trong nhà..."
Trong đầu hắn có rất nhiều suy đoán, không tiếp tục nán lại trong phòng số 13, hắn vội vã chạy về nhà mình.
"Thể chất và chỉ số tâm trạng đều đã giảm sút quá nhiều, tôi phải tranh thủ nghỉ ngơi, trưa nay sẽ đến Sa Hà Nguyên."
Xử lý xong một phần giấy lộn trong túi của bà lão, Hàn Phi nằm lên giường rồi ngủ thiếp đi.
Đến trưa, Hàn Phi tỉnh giấc vì tiếng chuông trong đầu, thể năng của hắn không hoàn toàn hồi phục, chỉ số tâm trạng vỏn vẹn chỉ hồi phục được bốn mươi chín điểm.
"Sau khi trời tối sẽ càng nguy hiểm hơn, thời gian để lại cho tôi không còn nhiều nữa."
Hàn Phi xách theo túi đồ, ra khỏi cửa phòng, khi xuống lầu hắn gọi điện cho Vương Bình An.
Đợi khoảng nửa giờ, Vương Bình An mặc bộ đồng phục giao hàng của mình, cưỡi xe điện xuất hiện ở cổng khu nhà trọ.
Cậu ta ngây ngô cười, từ nhỏ đến lớn rất ít người tìm cậu ta chơi, Hàn Phi coi như là người bạn duy nhất của cậu ta.
"Cái áo khoác màu vàng sáng của cậu chói mắt quá nhỉ?" Hàn Phi nhìn Vương Bình An, hắn sắp phải đối đầu với cả thế giới, mà đồng đội của hắn lại là một chàng trai có phần chậm hiểu: "Ông chủ cửa hàng đó lòng dạ độc ác, bụng dạ sâu hiểm, nếu ông ta nhìn thấy cậu, có thể sẽ liên lụy cậu, hay là cậu đưa áo và xe cho tôi mượn, cậu cứ về trước đi."
Những lời quá phức tạp thì Vương Bình An không hiểu, cậu ta vỗ vỗ yên sau xe điện, trên mặt cười tươi roi rói: "Tôi, bố tôi nói, anh giúp tôi, thì, thì tôi cũng phải giúp anh."
"Vậy chúng ta tốc chiến tốc thắng."
"Anh, anh, chỗ tôi còn có cơm anh thích nhất này." Vương Bình An mở miệng khoe khoang: "Tối qua tôi lại nhận được mấy đơn hàng."
Trong lòng Hàn Phi hiện lên dự cảm không lành, hắn mở thùng giao hàng ra, bên trong chất đầy nửa thùng các hộp cơm.
"Bọn họ đặt cơm, nhưng lại không nhận, có phải họ muốn đưa cơm cho tôi không? Họ là người tốt sao?" Vương Bình An cứ như đi chơi cùng bạn bè vậy, không hề có chút cảm giác căng thẳng nào, tốc độ xe cũng rất chậm, còn không nhanh bằng lúc Hàn Phi bị quỷ đuổi.
"Người tốt điều kiện tiên quyết là phải có lòng." Hàn Phi ra hiệu Vương Bình An đỗ xe lại: "Cậu ngồi ra sau, tôi lái cho."
Hàn Phi sốt ruột lên đường, đổi chỗ xong, trực tiếp lái xe điện như đua xe.
Một đường phi nhanh, Hàn Phi cuối cùng cũng đến được khu dân cư cao cấp Sa Hà Nguyên một lúc trước.
Thật ra khi hắn bước vào khu Bạch Thành đã rõ ràng cảm nhận được nơi này khác với khu vực hạ và trung lưu của Sa Hà, đường phố rộng lớn sạch sẽ, môi trường vô cùng tốt, chỉ hơi có chút vắng vẻ.
"Trước kia cậu thường vào bằng cách nào?" Hàn Phi phát hiện nơi này có rất nhiều bảo vệ ở cổng tiểu khu, khắp nơi đều có camera giám sát.
"Đi bộ vào." Vương Bình An chỉ vào thùng giao hàng: "Giao hàng."
"Giả mạo nhân viên giao hàng? Ý kiến rất hay." Hàn Phi gật đầu: "Cậu đổi áo với tôi, lát nữa cậu cứ ở đây đợi, đừng chạy lung tung."
Mọi tình tiết trong tác phẩm này đều được truyen.free chuyển ngữ một cách trọn vẹn và tinh tế.