(Đã dịch) Chương 460 : Thịt tươi bánh chưng
Trong sự tôi luyện sinh tử, khả năng diễn xuất của Hàn Phi đã đạt đến một cảnh giới đặc biệt.
Hắn mặc bộ đồng phục nhân viên giao hàng, không hề có bất kỳ biểu diễn thừa thãi nào, nhưng trông cứ như một người giao hàng kỳ cựu nhiều năm trong nghề, bất kể là hành vi cử chỉ, hay ánh mắt và khí chất, đều không thể bắt bẻ.
Khi đi qua chốt bảo vệ, người gác cổng không những không ngăn cản, thậm chí còn đưa cho Hàn Phi một chai nước.
Tiến vào khu dân cư Sa Hà Nguyên, đây là nơi có môi trường tốt nhất của Sa Hà, khu dân cư tựa như một công viên vậy.
“Ông chủ ở khu số một, gia đình đặt cơm trắng ở khu số chín.”
Toàn bộ Sa Hà Nguyên được chia thành chín khu vực, từ số một đến số bốn ở bên phải, từ số năm đến số chín ở bên trái, bên phải rõ ràng có vẻ náo nhiệt hơn một chút so với bên trái.
Dựa theo địa chỉ đặt thức ăn, Hàn Phi đi tới một tòa nhà sâu nhất trong tiểu khu, xung quanh gần như không thấy bóng người nào.
Xách hòm giao hàng, Hàn Phi đi đến bậc thang, ấn chuông cửa điện tử của hành lang.
Leng keng, tiếng chuông đinh đông vang lên không ngừng, nhưng trong lầu lại không có một ai ra ngoài.
"Bề ngoài toàn bộ tòa nhà này trông chẳng khác gì những tòa nhà khác trong khu dân cư, bãi cỏ và vườn hoa gần đây cũng có người chăm sóc mỗi ngày, nhưng trong lầu hình như không có bao nhiêu người ở."
Lấy điện thoại ra, Hàn Phi bấm số điện thoại người đặt thức ăn để lại, đầu dây bên kia luôn đổ chuông bận, không có ai bắt máy.
"Cánh cửa hành lang này đã bị khóa lại rồi, đêm qua Vương Bình An làm sao vào được? Ai đã mở cửa cho cậu ta?"
Hàn Phi đang lo lắng ở bên ngoài thì trong hành lang bỗng nhiên vang lên tiếng bước chân, hắn hơi kinh ngạc ngẩng đầu lên, một ông lão hơn sáu mươi tuổi đang cầm điện thoại chầm chậm đi xuống lầu.
"Hắn chính là người đặt thức ăn? Người đặt thức ăn còn sống?"
Hiện tại là buổi trưa, nhưng trong hành lang tối tăm một cách bất thường.
Ông lão đi xuống tầng một, đặt điện thoại lên tai, nói vào điện thoại một câu: "Nếu các con thực sự bận quá, năm nay ăn Tết đừng về, một mình ta cũng rất tự tại."
Nói xong, ông lão cúp điện thoại, ông đi đến đầu hành lang, nhìn ra ngoài một cái: "Cậu tìm ai đấy?"
"Tôi đi giao hàng." Điện thoại của Hàn Phi vẫn chưa bấm số, nhưng ông lão bên kia đã kết thúc cuộc nói chuyện, người đặt thức ăn hẳn không phải là ông ấy, vừa rồi có lẽ chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ.
"Giao hàng?" Ông lão nhìn chằm chằm Hàn Phi hồi lâu, mới mở cửa hành lang ra: "Vào đi."
"Cảm ơn ông lão." Hàn Phi xách hòm giao hàng vừa mới chuẩn bị bước vào hành lang, một luồng gió âm lạnh liền thổi thẳng vào mặt, hắn rùng mình.
"Chàng trai, hầu hết các hộ gia đình trong lầu đã dọn đi hết rồi, đây là nhà ai đặt hàng vậy?"
"Trên địa chỉ ghi là khu s�� chín Sa Hà Nguyên, tầng bốn, số nhà mười chín." Hàn Phi lấy điện thoại của mình ra, làm bộ nhìn một cái.
"Tầng bốn?" Ông lão vốn chuẩn bị đi ra ngoài, nhưng nghe được lời Hàn Phi nói xong, ông dừng bước: "Cậu có phải đưa nhầm không? Tầng bốn không có ai ở cả."
"Nhưng người ta viết chính là địa chỉ này."
Ông lão không nói thêm gì nữa, chỉ nhẹ gật đầu, tiếp tục đi xuống lầu dưới.
"Rầm!"
Khi Hàn Phi đi đến tầng ba, tầng một truyền đến tiếng cửa phòng khép lại, hình như có người đã khóa cửa hành lang lại.
"Hiện tại là ban ngày, hẳn là sẽ không xảy ra vấn đề gì." Chiếc nhẫn của chủ nhà không có bất kỳ phản ứng nào, chỉ số cảm xúc cũng bình thường, Hàn Phi một lần nữa điều chỉnh tốt trạng thái, đi thẳng lên tầng bốn.
Khu dân cư cao cấp Sa Hà Nguyên phổ biến đều không quá cao, loại nhà nhỏ này tổng cộng cũng chỉ có năm tầng.
"Có ai ở nhà không?"
Đứng tại cửa phòng 401, suốt cả hành lang chỉ có tiếng vọng của chính Hàn Phi.
"Hàng của quý khách đã đến." Hàn Phi nhìn quanh bốn phía, trong hành lang tối hơn rất nhiều so với vừa rồi, bên ngoài tòa nhà trời nắng tươi sáng, nhưng bên trong lại âm u ẩm ướt.
"Xin hỏi có ai ở đây không..." Hàn Phi còn chưa nói dứt lời, điện thoại trong túi bỗng rung lên, khiến hắn giật mình.
"Vương Bình An? Tại sao thằng nhóc này lại gọi điện cho mình lúc này chứ?"
Kết nối điện thoại, Hàn Phi còn tưởng Vương Bình An xảy ra chuyện gì, nhưng đầu dây bên kia Vương Bình An lại chẳng nói một câu đầy đủ nào, cứ cười ngây ngô mãi, khiến Hàn Phi nghe mà trong lòng không khỏi sợ hãi.
"Bình An, cậu vẫn ổn chứ? Alo? Alo!"
Tín hiệu điện thoại đột nhiên trở nên kém, sau một hồi tiếng nhiễu điện xè xè, điện thoại bị ngắt.
Cầm điện thoại, Hàn Phi vẫn còn đang suy tư tại sao Vương Bình An lại gọi điện cho hắn thì điện thoại của hắn lại rung lên lần nữa.
Nhìn số điện thoại hiển thị trên màn hình, Hàn Phi nín thở, lần này là người đặt thức ăn gọi cho hắn.
Ấn nút nghe máy, Hàn Phi không phát ra bất kỳ âm thanh nào, hết sức chăm chú lắng nghe mọi âm thanh nhỏ nhặt từ đầu dây bên kia.
Tiếng vo gạo, tiếng thái rau, tiếng chiên xào, cùng tiếng bát đũa va chạm...
Người đặt thức ăn ở đầu dây bên kia hình như đang ở trong bếp, bận rộn chuẩn bị các món ăn.
"Không đúng."
Trong điện thoại truyền ra các loại âm thanh, nhưng Hàn Phi ép tai vào cửa lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào phát ra từ bên trong phòng, cảm giác cứ như trong điện thoại và trong phòng là hai thế giới khác nhau.
"Mình tìm nhầm chỗ rồi sao?"
Người đặt thức ăn gọi điện cho Hàn Phi, thế nhưng hắn lại không nói một lời nào, Hàn Phi cũng không dám ngắt máy.
Cứ thế kéo dài mười mấy giây, Hàn Phi nghe thấy giọng một người đàn ông trong điện thoại: "Đồ ăn đã đủ, chuẩn bị khai tiệc thôi."
"Anh hai, cha vẫn chưa về, hình như vừa rồi ông ấy ra ngoài mua đồ."
"Trong nhà chẳng thiếu gì, ông ấy lại muốn đi mua cái gì?"
"Chắc là đi mua thịt."
"Thịt đã đủ nhiều rồi, chúng ta ăn hết số thịt đông lạnh trong tủ trước đi, mua nhiều như vậy phí phạm!"
"Cha muốn ăn bánh chưng thịt tươi."
"Thịt tươi với chả không thịt tươi, em đi dọn đồ ăn, anh đi gọi cha về."
Trong điện thoại truyền đến tiếng chân, âm thanh đó càng ngày càng gần Hàn Phi, rất nhanh liền đến cửa phòng, ngay sau đó trong điện thoại truyền đến tiếng mở cửa.
Khi chốt cửa vặn, cửa chống trộm trước mặt Hàn Phi cũng đồng thời mở ra.
Nghe những tạp âm truyền ra từ điện thoại, nhìn cánh cửa phòng chầm chậm mở ra trước mắt, Hàn Phi theo bản năng nắm chặt quai hòm giao hàng.
Khoảnh khắc cánh cửa phòng mở ra, mọi âm thanh trong điện thoại đều biến mất, Hàn Phi cầm điện thoại đứng tại cửa phòng, không biết có nên vào nhà lúc này không.
"Mình còn đặc biệt chọn buổi trưa cái thời điểm dương khí thịnh nhất này."
Sa Hà Nguyên khu số chín là nhà cao cấp, căn phòng vô cùng lớn, nội thất trang trí cũng rất xa hoa, chỉ là trong phòng phủ đầy bụi bặm, rõ ràng đã lâu không có ai ở.
"Các vị đặt đồ ăn đây." Hàn Phi từng bước một tiến vào trong phòng, hắn phát hiện trên bàn trà phòng khách đặt những trái cây đã héo úa, lại quay đầu nhìn về phía bàn ăn, phía trên đó bày những món ăn đã thối rữa, bốc mùi.
"Làm nhiều món ăn như vậy? Cảm giác khá giống một gia đình đoàn tụ đón Tết."
Một tay xách hòm giao hàng, Hàn Phi đi đến bên cạnh bàn ăn, hắn định kiểm tra thức ăn trên bàn, đột nhiên cảm giác như có người đang nhìn chằm chằm mình.
Quay người nhìn về phía phòng ngủ bên cạnh, sống lưng Hàn Phi lập tức ướt đẫm mồ hôi lạnh, trên bàn gỗ trong phòng ngủ đó bày một hàng di ảnh đen trắng!
Trong ảnh có cả nam nữ già trẻ, lúc này bọn họ đều đang nhìn chằm chằm Hàn Phi trong phòng khách.
Hàn Phi hít vào một hơi khí lạnh, sờ lên chiếc nhẫn của chủ nhà, yết hầu khẽ rung động.
Hắn cố nén nỗi sợ hãi, mở hẳn cửa phòng ngủ ra.
Rèm cửa sổ trong căn phòng đó đóng kín, càng thêm tối tăm.
Dừng lại bên cạnh bàn, Hàn Phi mở hòm giao hàng, đẩy gói đồ của bà lão sang một bên, sau đó bày những hộp cơm kia trước di ảnh.
"Tôi vô tình mạo phạm, chỉ là muốn đưa cơm trắng đến, các vị thích ăn cơm của quán này, sau này tôi có thể chuyên môn giúp các vị đưa tới, thậm chí trói đầu bếp cho các vị cũng được."
Tựa hồ là bởi vì quá sợ hãi và căng thẳng, khi Hàn Phi cầm gạo, "không cẩn thận" làm gói đồ của bà lão bung ra, thư tình, thiệp tang, cùng phong thư gửi bạn cũ kia đều rơi hết xuống.
"Xin lỗi, tôi là ngày đầu đi làm, có chút căng thẳng."
Hàn Phi phảng phất đang lẩm bẩm, hắn vội vàng bắt đầu thu dọn, nhưng khi hắn chuẩn bị nhặt phong thư gửi bạn cũ kia lên, có một bàn tay trắng bệch đã nhặt phong thư lên trước.
Ngước nhìn theo bàn tay đó, cửa phòng ngủ đứng từng người với khuôn mặt vô cảm, làn da không một chút huyết sắc, bọn họ trừng mắt nhìn chằm chằm Hàn Phi.
"Rầm..."
Cửa chống trộm phòng khách chậm rãi khép lại, từng khuôn mặt trắng bệch tiến lại gần Hàn Phi.
"Chờ đã, chờ một chút!" Hàn Phi kéo khóa áo đồng phục giao hàng xuống, rồi cởi cả áo khoác ngoài của mình, lộ ra bộ đồng phục nhân viên của cửa hàng đồ cũ mặc bên trong.
"Nói ra các vị có thể không tin, tôi là tới giúp các vị báo thù."
Hàn Phi không lộ ra bộ đồng phục cửa hàng đồ cũ đó thì còn đỡ, nhưng nhìn thấy bộ quần áo đó, nhiệt độ không khí trong phòng lập tức hạ xuống gần đến điểm đóng băng, hơi lạnh tỏa ra từ chiếc nhẫn của chủ nhà cũng như lưỡi dao sắc bén thổi mạnh vào ngón tay Hàn Phi.
"Lá thư và thiệp tang đều là ta mang ra, ông chủ cửa hàng tiếp theo muốn giết chính là ta! Hiện tại ta đã đường cùng, đằng nào cũng chết, không bằng để ta tự mình chết có giá trị hơn một chút." Nhìn thấy phản ứng của những bóng người trong căn phòng số 19 này, Hàn Phi đã biết bước tiếp theo phải làm gì.
Hắn nuôi dưỡng cảm xúc tốt, đang định nói thì ai cũng không ngờ sự cố bất ngờ xảy ra.
Điện thoại của Hàn Phi đột nhiên rung lên, hắn cúi đầu nhìn, một số điện thoại gọi tới.
Số điện thoại đó Hàn Phi đã từng thấy qua một lần, hai ngày trước khi hắn mượn điện thoại của Hoàng Ly để gọi cho cha Vương Bình An, đã lén lút lật xem danh bạ của Hoàng Ly, số này cũng xuất hiện trong danh bạ của Hoàng Ly, mà Hoàng Ly ghi chú cho đối phương là "Ông Chủ".
"Ông chủ cửa hàng lúc này gọi tới? Chẳng lẽ hắn đã phát hiện ra vấn đề với điện thờ rồi sao?"
Nhìn nút nghe máy trên màn hình điện thoại, Hàn Phi do dự, nghe điện thoại ngay trước mặt những người bị hại này chắc chắn sẽ gây ra hậu quả rất nghiêm trọng.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.