Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 456 : Mười ngón tay đã đứt thứ ba

Đêm nay, Hàn Phi đã trải qua hơn nửa thời gian trong ảo giác, giờ khắc này mới gõ tường thì đã quá muộn rồi. Để tránh bị ông chủ phát hiện, sau khi ghi nhớ vị trí giếng nước tương ứng, Hàn Phi liền khôi phục lại kệ hàng như cũ. Hắn vác theo xẻng sắt và cuốc sắt đi xuống kho dưới đất, cẩn thận cảm nhận hơi lạnh tỏa ra từ chiếc nhẫn của chủ nhà. Quả nhiên, những thứ không sạch sẽ trong kho dưới đất nhiều hơn hẳn so với trên mặt đất.

"Đây là cái gì?"

Trên kệ hàng gần thần vị, có đặt một chiếc hộp gỗ điêu khắc hoa văn, trông khá giống đồ cổ, chỉ cần đến gần liền cảm thấy từng luồng âm phong ập đến. Hàn Phi đeo găng tay mở hộp gỗ ra, bên trong đặt mấy lá tống màu đen sẫm. Lớp lá bên ngoài dính đầy gạo trắng mốc meo và mứt táo đã mọc sâu, nhưng kỳ lạ là bản thân những lá tống ấy lại nguyên vẹn không chút hư hại.

"Những lá tống này trông thật kỳ lạ, gân lá cứ như những mạch máu chằng chịt. Chẳng lẽ đây là bánh chưng thịt người sao?"

Đẩy những lá tống ra, dưới đáy hộp gỗ có đặt một phong thư, trên đó lờ mờ nhìn thấy ba chữ —— “Tặng bạn cũ”. Cố gắng kìm nén cảm giác khó chịu tột độ, Hàn Phi tìm một túi nhựa lấy lá thư ra. Lau đi vết máu trên bề mặt phong thư, Hàn Phi nhìn thấy một địa chỉ.

"Khu Bạch Thành, Sa Hà Nguyên số 19? Ta nhớ là nhà người bán cơm trắng mỗi tối cũng ở tại Sa Hà Nguyên."

Khu Bạch Thành là khu giàu có nhất, còn Sa Hà Nguyên thì càng là nơi ở của giới thượng lưu.

"Đây phải là mối quan hệ thâm sâu đến mức nào, đến Tết mới tặng loại bánh chưng thịt người như thế này chứ?"

Hàn Phi đặt một lá tống và bức thư vào túi nhựa, chuẩn bị đợi trời sáng sẽ mang những thứ này đến Sa Hà Nguyên. Ngoài những lá tống, Hàn Phi còn phát hiện trong kho một lượng lớn hàng hóa tỏa ra âm khí: nào là tơ lụa quý giá nổi tiếng, nào là cối xay thịt đầy vết gỉ sét, lại có những chiếc TV hộp kiểu cũ đã bị thải loại từ nhiều năm trước.

"Mỗi kệ hàng đều ít nhất có một 'thứ bẩn thỉu', tất cả chúng đều được đặt hướng về thần vị, cảm giác như những vật tế phẩm dâng lên cho thần vị vậy."

Hàn Phi lướt nhìn các kệ hàng, hắn định mang những "thứ bẩn thỉu" đã bị niêm phong cất giữ trong kho này ra ngoài, để chúng được thấy lại ánh mặt trời.

"Trong ảo giác của chủ nhân thần vị, mọi ma quỷ đều bị thần vị thao túng, những người xung quanh đều là đồng lõa, nhưng sự thật có phải như vậy không?"

"Khi ấy hắn ở trong tình cảnh cực kỳ tuyệt vọng, hoàn toàn bị những ý niệm tiêu cực chi phối, lại thêm sự dẫn dụ của thần vị, nên mới nhìn thấy một thế giới không chút hy vọng như vậy."

"Có lẽ một thế giới như vậy chính là điều mà ông chủ cửa hàng muốn hắn nhìn thấy. Trong hiện thực, tất cả những điều tốt đẹp đến gần chủ nhân thần vị đều sẽ bị xé nát, vò vò thành sự tuyệt vọng xấu xí hơn. Hắn ta chính là muốn từng bước một biến chủ nhân thần vị thành quái vật, thành một tên nô bộc quỳ rạp dưới thần vị."

"Sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, ta có thể nói mình là người hiểu hắn nhất trong thế giới ký ức này, nhưng hiểu không có nghĩa là ta sẽ cùng hắn bước vào con đường suy đồi đó."

Trong ảo giác, Hàn Phi bị mọi ma quỷ dồn vào đường cùng. Nhưng giờ đây, Hàn Phi không những không căm ghét những quỷ quái đó, mà còn muốn đưa chúng ra khỏi nhà kho.

"Chúng bị thần vị hãm hại, ức hiếp, ngay cả sau khi chết cũng không được an bình. Trên thế giới này, nếu nói còn có ai có thể giúp ta, thì nhất định là ở trong số chúng."

Không thể mang hết một lần, Hàn Phi đành chọn trước vài vật nhỏ tiện mang theo và không dễ bị phát hiện, rồi nhét vào trong túi của bà lão. Khi hắn rời khỏi nhà kho dưới đất, trong túi đã có thêm một bức thư tình gấp thành máy bay giấy, một bộ tóc giả đầy mạng nhện, cùng những lá tống bọc thịt và bức thư kia.

Hàn Phi dùng thủ pháp dọn dẹp hiện trường án mạng, khôi phục mọi thứ trong tiệm về nguyên trạng, sau đó xách túi của bà lão đi ra khỏi cửa hàng đồ cũ, đến thùng quyên góp phía sau tòa nhà cửa hàng. Hoàng Ly từng đưa hắn tới đây một lần. Thùng quyên góp mà ông chủ cửa hàng đặt không cách xa khu xử lý rác thải của tòa nhà. Có lẽ trong tiềm thức ông chủ cửa hàng cảm thấy từ thiện chẳng qua là tìm một nơi tốt hơn cho rác rưởi mà thôi.

Lấy chìa khóa ra, mở thùng quyên góp, Hàn Phi cẩn thận đặt túi của bà lão vào. Có lẽ vì đã tham gia phá quá nhiều vụ án mạng, Hàn Phi vô cùng thành thạo trong việc xử lý hiện trường như vậy. Cũng may mắn hắn không phải người xấu, nếu một ngày nào đó hắn thực sự đi vào con đường lầm lạc, thì Tân Hỗ có lẽ sẽ lại xuất hiện thêm một tên tội phạm siêu cấp.

Trở lại trong tiệm, Hàn Phi cứ như không có chuyện gì xảy ra, nằm trên quầy ngủ bù.

"Keng keng, keng keng. . ."

Khi trời sắp sáng hẳn, cửa tiệm bị đẩy ra, một người đàn ông mặc áo khoác đen bước vào. Từ mũ đến giày, toàn thân hắn đều là màu đen, cứ như vừa đi dự tang lễ về. Người đàn ông không đáp lời Hàn Phi, tự mình đi lại trong tiệm, cuối cùng dừng lại trước thần vị bị che vải đen.

"Ngươi cần gì không?" Hàn Phi đứng ở quầy hàng, với vài phần buồn ngủ hỏi.

"Lần trước ta muốn mua thần vị này, nhưng nhân viên phục vụ nói hắn không thể quyết định được, cần xin ý kiến ông chủ." Người đàn ông từ từ xoay người: "Nhiều ngày trôi qua, không biết các ngươi cân nhắc thế nào rồi?"

Bên ngoài trời rất lạnh, nhưng người đàn ông lại chỉ mặc một chiếc áo khoác mỏng. Trên cổ hắn còn có một hình xăm đen vô cùng phức tạp, tựa như một con mãng xà khổng lồ đang nuốt chửng mấy cái đầu người.

"Ngươi có thể cho ta biết là nhân viên nào đã tiếp đãi ngươi không? Ta có thể giúp ngươi liên hệ." Hàn Phi nhẹ nhàng vỗ mặt mình, như thể đang tự ép buộc bản thân tỉnh táo.

"Cảm ơn ý tốt của ngươi, nhưng hắn cũng sắp đến rồi." Người đàn ông nhìn Hàn Phi vài lần, rồi nhanh chóng mất hứng thú. So với người sống trong thế giới này, hắn dường như quan tâm hơn đến những món đồ cũ trong tiệm.

Khoảng m��ời mấy phút sau, cửa hàng đồ cũ lại một lần nữa bị đẩy ra, Bùi Dương với đôi mắt đỏ ngầu xuất hiện ở cửa tiệm. Y phục hắn xốc xếch, tóc tai bù xù, dường như vừa mới ngủ đã bị đánh thức.

"Sao ngươi cũng tới?" Hàn Phi hơi kinh ngạc.

Bùi Dương vẫy tay, đi thẳng đến chỗ người đàn ông áo đen. Hai người nói chuyện nhỏ tiếng rất lâu, trong lúc đó Bùi Dương còn thỉnh thoảng nhìn về phía Hàn Phi, dường như sợ Hàn Phi phát hiện điều gì.

Khoảng mười mấy phút sau, Bùi Dương đi đến bên cạnh Hàn Phi: "Huynh đệ, ta thấy chân ngươi bị thương, hôm nay ngươi cứ tan ca sớm đi. Về nghỉ ngơi thật tốt, tối sớm một chút đến nhận ca."

"Thân thể ngươi chịu nổi không? Tối qua hơn mười một giờ ngươi mới đi, giờ trời chưa sáng ngươi đã quay lại rồi. . ."

"Đừng bận tâm ta, ngươi mau về ngủ đi." Bùi Dương không ngừng giục Hàn Phi rời đi.

"Người kia trông không giống người tốt lắm, ngươi chú ý một chút, đừng để bị lừa." Hàn Phi thiện ý nhắc nhở một câu.

"Được, được, ta biết rồi."

Được tan ca sớm, Hàn Phi cũng rất vui. Hắn đối chiếu sổ sách với Bùi Dương một chút, sau đó dụi dụi đôi mắt mỏi mệt chỉ muốn ngủ rồi bước ra khỏi cửa hàng đồ cũ. Ngay khoảnh khắc bước ra khỏi cửa tiệm, sát ý lóe lên trong đáy mắt Hàn Phi. Hắn nhìn rất rõ, hình xăm đầu người trên cổ người đàn ông kia giống hệt trên người Thất Chỉ.

"Sao Bùi Dương lại dính líu đến Thập Chỉ chứ?"

Vừa rồi Bùi Dương và người đàn ông áo đen nói chuyện rất nhỏ, nhưng Hàn Phi lại sở hữu chiếc tai phải bị tổn hại của chủ nhân thần vị, nên tất cả những gì hai người họ nói đều lọt vào tai hắn. Bùi Dương đã phát hiện một phần bí mật của ông chủ cửa hàng, hắn cảm thấy mình sẽ là người tiếp theo mất mạng, nên đã chủ động cầu cứu người đàn ông áo đen. Người đàn ông áo đen làm thám tử tư, vẫn luôn điều tra những chuyện có liên quan đến cửa hàng. Hắn và Bùi Dương có thể nói là rất hợp ý nhau.

"Thất Chỉ và Bát Chỉ đã bị giết, những ngón tay còn lại cũng sắp bắt đầu hành động rồi. Bùi Dương rất thông minh, nhưng hắn lại tìm nhầm đối tượng hợp tác. Liên thủ với Thập Chỉ, chỉ có thể nói là dê vào miệng cọp."

Vừa rồi Hàn Phi đã liều bị phát hiện để nhắc nhở Bùi Dương một câu, nhưng Bùi Dương giờ đã quá hoảng sợ, căn bản không nghe lọt lời ai.

"Hy vọng hắn có thể chống đỡ đến cuối cùng."

Tai họa ập đến, ai ai cũng dốc toàn lực tự cứu, chỉ có điều có những người chọn sai phương pháp, nói là tự cứu chi bằng nói là tự sát.

Ngoài cửa tiệm trời đã rạng sáng. Hàn Phi xác nhận xung quanh không có người, rồi rẽ đến chỗ thùng quyên tiền, lấy đi gói đồ của bà lão.

"Tan làm."

Bước qua cầu đá, Hàn Phi cúi đầu nhìn dòng Sa Hà yên ả chảy trôi. Bóng hắn trong nước có chút mơ hồ, không thật sự giống bản thân hắn, cứ như một người khác đang đứng trong sông nhìn hắn vậy.

"Mau về ngủ một lát, trưa đợi Vương Bình An cùng đi Sa Hà Nguyên xem sao."

Hàn Phi xoa xoa tay mình, thời tiết càng lúc càng lạnh, hắn cũng nên mua thêm vài bộ quần áo ấm.

Lách qua công viên, tiến vào con hẻm nhỏ, Hàn Phi chưa đi được bao xa thì dừng lại. Giữa cửa hàng bách hóa và nơi hắn thuê có hai con hẻm nhỏ. Tên lang thang bình thường vẫn ẩn mình trong con hẻm gần khu dân cư, nhưng hôm nay hắn lại xuất hiện trong con hẻm gần cửa hàng bách hóa.

Thấy Hàn Phi đến, tên lang thang bò dậy từ bên cạnh hòm gỗ, đưa hai tay ra trước mặt Hàn Phi, dường như đòi thức ăn. Một ngày một đêm không gặp, chân tên lang thang dường như bị đánh gãy. Giờ hắn giống hệt con chó trong hòm gỗ kia.

Bẩn thỉu, quần áo rách rưới, trên tay hắn còn dính đầy bùn đất. Trước kia tên lang thang chưa bao giờ chủ động chặn đường xin ăn, hôm nay hắn có vẻ khác thường.

"Trời vẫn chưa sáng hẳn, tiệm ăn sáng hôm qua cũng chưa mở cửa, giờ ta không thể mua đồ ăn cho ngươi được." Hàn Phi tiếp tục bước tới, tên lang thang đột nhiên túm lấy áo hắn, bàn tay bẩn thỉu để lại vết ố trên bộ đồng phục nhân viên cửa hàng của Hàn Phi.

Đôi mắt từ từ híp lại, Hàn Phi không nói lời nặng lời nào với tên lang thang, cũng không dùng sức mạnh để giãy giụa. Hắn nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay người đàn ông: "Xem ra ngươi đói lắm rồi. Vậy ta đi cửa hàng bên kia xem sao, ta nhớ có một cửa hàng tiện lợi hoạt động hai mươi bốn giờ."

Biểu cảm không chút dị thường, Hàn Phi mỉm cười rất ấm áp. Thấy hắn chuẩn bị quay lại lối cũ, tên lang thang lúc này mới buông tay.

Hai phút sau, trên đường phố đã không còn thấy bóng Hàn Phi. Tên lang thang đang chuẩn bị quay lại gần hòm gỗ thì cánh cửa một căn nhà dân bên cạnh đột nhiên mở ra. Một người đàn ông mặc đồng phục hộ lý bệnh viện bước ra từ bên trong, tay cầm một con dao nhọn sáng loáng.

"Ngươi cứu hắn?" Người đàn ông bóp cổ tên lang thang, hung hăng đẩy hắn đập vào tường: "Ngươi thích làm việc tốt như vậy, vậy thì thay hắn đi chết đi!"

Lưỡi dao hướng xuống, sắp đâm thủng bụng dưới tên lang thang thì trong con hẻm truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Hàn Phi căn bản không đi xa, hắn vẫn luôn ẩn mình ở góc rẽ.

Không cân nhắc hậu quả, Hàn Phi trực tiếp xông tới quật ngã người đàn ông xuống đất.

"Quả nhiên ngươi có vấn đề! Ta đã nói sao từ trước tới nay chưa từng thấy ngươi!" Người đàn ông thấy Hàn Phi quay lại, mặt đầy hưng phấn: "Trong thế giới nhất thành bất biến này lại xuất hiện một kẻ xa lạ, rốt cuộc ngươi là ký ức của ai?"

Người đàn ông không cảm thấy đau đớn, sức lực cũng lớn hơn người bình thường rất nhiều. Hắn dễ như trở bàn tay đã khóa chặt một cánh tay của Hàn Phi.

"Không muốn nói cũng không sao, ta sẽ biến ngươi thành cái lọ, giam cầm trong phòng ngủ của ta."

Người đàn ông dùng tay kia bóp lấy cổ Hàn Phi. Khi hắn dùng sức muốn quật Hàn Phi xuống đất, Hàn Phi đột nhiên đấm mạnh nắm đấm tay phải vào ngực người đàn ông.

"Đánh nhau thế này mà không sao ư? Hừ, nắm đấm của ngươi có thể xuyên thủng lồng ngực ta sao?"

Nụ cười nhe răng trên khóe miệng dần cứng lại, người đàn ông cảm thấy ngực có chút lạnh: "Thân thể ngưng tụ từ ký ức. . . sao lại cảm thấy lạnh lẽo?"

Cúi đầu nhìn xuống, ánh bình minh chỉ chiếu rọi vào bàn tay Hàn Phi. Trong mắt người đàn ông, một con dao sáng chói hiện ra. Hắn trở tay cầm dao, chém thẳng lên!

Đầu gã hộ lý bị lưỡi dao chém nghiêng xuống. Thân thể tan rã dưới ánh mặt trời, gã hộ lý không thể tin nổi nhìn chằm chằm Hàn Phi, hắn thậm chí còn chưa kịp chạm vào hình xăm trên cổ đã bị Hàn Phi chém giết.

"Ta, ta nhớ rõ mặt ngươi. . ."

"Dài dòng thật." Hàn Phi hoạt động cổ tay, từ dưới đất bò dậy: "Cổ hắn xăm sáu cái đầu người, trông như một chiếc khăn quàng cổ vậy. Hắn chính là Lục Chỉ sao?"

Thu hồi Vãng Sinh đao, Hàn Phi quay đầu nhìn về phía góc tường. Tên lang thang mặt đầy hoảng sợ ôm chặt con chó của mình, sợ Hàn Phi diệt khẩu.

Hành trình kỳ diệu này, với những tình tiết chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, sẽ còn tiếp diễn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free