(Đã dịch) Chương 219 : Trong tay của ta cái hộp nhỏ này liền là ngươi cuối cùng nhà
Đèn lồng chữ thịt treo trên tường, trên bàn gỗ và ghế đơn sơ được sơn một lớp sơn đỏ sẫm, trong kẽ gạch đất mơ hồ có côn trùng không rõ tên bò qua.
Không khí nồng đậm mùi thịt kích thích vị giác, Hàn Phi đứng ở cửa ra vào, bản năng mách bảo hắn rằng tiệm này không quá an toàn.
Nhìn từ bên ngoài, tiệm sủi cảo này không mấy thu hút, nhưng khi bước vào bên trong, Hàn Phi mới phát hiện không gian trong phòng rất lớn.
Bàn gỗ bày ra xiêu vẹo, lờ mờ nhìn thấy mỡ đóng cục và vết bẩn, dường như vừa có người ăn thứ gì đó ở đây.
Nhìn theo những vết dầu mỡ dày đặc ấy, không mấy giống sủi cảo.
Khi Hàn Phi bước vào tiệm, trong phòng vẫn còn những khách nhân khác, chỉ có điều đối phương căn bản không để ý Hàn Phi, cúi đầu ăn thứ trong chén, dáng vẻ ăn như hổ đói, cứ như muốn ăn cả đũa lẫn tay mình vậy.
"Mời qua bên này."
Đứng ở lối vào, Hàn Phi vẫn còn chút do dự không biết có nên rời đi hay không, thì nghe thấy giọng một người đàn ông.
Hắn nhìn theo hướng phát ra âm thanh, tấm rèm vải ở bếp sau được vén lên, một người đàn ông đeo mặt nạ đầu heo bước ra.
Hắn bưng một cái khay to lớn, trên đó đặt ba cái chén lớn, mùi thơm mê người tỏa ra từ những chiếc chén ấy.
"Mời ngồi, ngài muốn dùng món gì?"
Người đàn ông đặt toàn bộ ba chiếc chén lớn lên bàn của một vị khách khác trong tiệm, vị khách kia vén chiếc nắp đậy trên bát lên, trực tiếp dùng tay bốc một ít đồ vật trong bát cho vào miệng.
Hắn ăn rất ngon lành, hồn nhiên quên đi cái bụng sưng tấy nghiêm trọng dường như sắp nứt toác ra của mình, cùng với những bát đĩa chồng chất cao ngất bên cạnh bàn.
"Ta có thể hỏi ngài vài chuyện được không?" Hàn Phi vẫn không dám đi sâu vào bên trong, nhìn người đàn ông đeo mặt nạ đầu heo kia, trong lòng hoảng sợ.
Huỳnh Long và Khóc quả thực không phát ra bất kỳ cảnh báo nào, nhưng có khả năng không phải vì không cảm nhận được nguy hiểm, mà là bị thứ gì đó che chắn.
"Ăn xong rồi hỏi gì cũng được, ngài chắc hẳn đã rất đói rồi, phải không?" Người đàn ông cầm lấy chiếc khăn lau bóng nhẫy dầu mỡ tùy tiện lau qua bàn, hắn cũng không miễn cưỡng Hàn Phi, cứ để hắn ngồi ở vị trí gần cửa ra vào.
Nghe người đàn ông nói, Hàn Phi luôn có cảm giác rằng đối phương muốn nói, ăn xong rồi thì lên đường đi.
Người đàn ông đeo mặt nạ đầu heo lập dị này, nhìn thì rất hòa nhã, nhưng lại cho người ta cảm giác như một đao phủ trên pháp trường.
Đồ tể giết nhiều súc vật, trên người sẽ vương vất mùi máu tanh và dầu mỡ hôi thối; đao phủ cũng vậy, chỉ có điều giết người dù sao cũng khác giết súc vật, mùi tỏa ra từ cơ thể họ cũng hơi khác một chút.
"Thực đơn ở trên tường, ngài nhìn một chút." Người đàn ông đeo mặt nạ đầu heo cứ thế đứng bên cạnh Hàn Phi, bị khuôn mặt đầu heo cổ quái, xấu xí của hắn nhìn chằm chằm, Hàn Phi toàn thân không được tự nhiên, hắn mơ hồ cảm thấy đôi mắt dưới lớp mặt nạ không giống mắt người.
"Vậy thì cho một bát sủi cảo thịt tươi đi." Hàn Phi chỉ vào món ăn đầu tiên.
"Chỉ một bát sủi cảo thôi sao?" Người đàn ông vẫn chưa rời đi, đôi mắt quỷ dị của hắn nhìn về phía linh đàn trong lòng Hàn Phi: "Một bát sủi cảo e rằng không đủ chia."
"Cứ cho một bát trước nếm thử vị, nếu ngon chúng ta sẽ gọi thêm." Hàn Phi mặt không đổi sắc, thực tế tim đã treo ngược lên, đối phương đã nhìn ra oán niệm ẩn giấu trong linh đàn.
"Có ngay." Người đàn ông kia dường như rất dễ nói chuyện, hắn lần nữa cầm khăn lau lau bàn cho Hàn Phi: "Ngài chờ."
Hắn đặt một cái phích nước nóng lên bàn Hàn Phi: "Lá trà ở ngăn tủ cạnh quầy, muốn uống gì ngài tự pha."
Nói xong, hắn rướn cổ họng hô về phía bếp sau: "Một bát sủi cảo thịt tươi nóng hổi!"
Đợi người đàn ông đeo mặt nạ đi rồi, Hàn Phi vội vàng mở linh đàn, muốn giao lưu với Huỳnh Long, nhưng khi tận mắt thấy Huỳnh Long thì mới phát hiện tình hình còn tệ hơn mình tưởng tượng nhiều.
Hàn Phi chỉ cảm thấy đói khát, sinh ra dục vọng muốn ăn mà thôi.
Những oán niệm trong linh đàn thì trực tiếp cắn xé thân thể mình, lý trí của họ bị cảm giác đói bụng dày vò đến bờ vực sụp đổ, từng cái đều diện mục vặn vẹo, trong mắt tràn đầy điên cuồng.
"Tiệm sủi cảo này thật tà dị!"
Cắn xé thân thể mình, oán niệm khẩn cấp muốn ăn, dường như chỉ có ăn mới có thể khiến mình bình tĩnh lại.
Trạng thái này của bọn họ khiến Hàn Phi nhớ đến Từ Cầm phát điên, trước đó Từ Cầm sau khi dùng hết toàn lực, nguyền rủa bùng phát, nàng đã ăn sạch tất cả thịt trong nhà mới có thể hồi phục.
"Cứ tiếp tục ở lại, e rằng những 'người hàng xóm' của ta sẽ bắt đầu tự giết lẫn nhau."
Oán niệm vốn là thể kết hợp của tuyệt vọng và thống khổ, việc họ có thể giữ được lý trí đã là cực kỳ không dễ dàng rồi, hiện tại tình huống này quả thực là đang ép buộc họ mất kiểm soát.
Đói khát dễ kích phát ác ý nhất, khi đói bụng đến cực hạn, người ta có thể làm bất cứ chuyện gì.
Đứng dậy, Hàn Phi đang muốn rời đi, cửa tiệm sủi cảo bất thình lình bị đẩy ra.
Gió lạnh thổi tan mùi thịt trong tiệm, một người đàn ông trung niên tóc dài, sắc mặt tái nhợt bước vào.
Hắn mặc một bộ y phục đen tuyền, y phục kia dường như được bện từ tóc, trên đó còn mang theo những hoa văn cổ quái, nhìn kỹ sẽ phát hiện đó là từng khuôn mặt người.
"Không thể nào trùng hợp đến thế chứ?"
Người trung niên mang theo một chiếc hòm gỗ nhuộm đỏ máu, trên người hắn tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc, mùi ấy dường như là sự hỗn hợp của nước hoa và xác thối.
Bước vào tiệm, người đàn ông trung niên tùy tiện tìm một cái bàn lớn ngồi xuống, sau đó hắn mở chiếc hòm gỗ ra.
Mùi thịt trong phòng trong nháy mắt bị mùi máu tươi che lấp, một vị thực kh��ch khác đang điên cuồng ăn cũng ngơ ngác nhìn hắn một cái.
Người đàn ông trung niên cũng chẳng thèm để ý những điều này, đợi đến khi người nhân viên cửa hàng đeo mặt nạ đầu heo từ bếp đi ra, hai tay hắn luồn vào trong hòm, từ bên trong lấy ra một cái đầu người.
"Là hắn sao?"
Nhân viên cửa hàng nhìn qua cái đầu người kia, chiếc mặt nạ đầu heo của hắn có biến hóa, cảm giác như đang cười.
"Có vẻ khá giống, nhưng không phải."
Nghe được câu trả lời này, người đàn ông trung niên hung hăng ném cái đầu người vào hòm gỗ: "Rốt cuộc ai mới là đồ tể? Đây đã là cái thứ tư rồi, để bắt được hắn, ta còn bị con đàn bà điên kia nhìn chằm chằm."
"Nàng còn chưa chết sao?"
"Cũng nhanh." Người đàn ông trung niên mặt mày âm trầm, trong mắt lộ ra vẻ ác độc, hắn theo dòng máu trong hòm gỗ vớt ra một con dao ăn: "Ta trộm nàng một cây đao, nguyền rủa của nàng đã không còn hoàn chỉnh nữa rồi."
Ngón tay trắng bệch bị lưỡi đao cứa rách, máu tươi chảy ra.
Người đàn ông trung niên sau khi cảm thấy đau đớn, không những không buông tay, còn càng dùng sức nắm chặt con dao ăn: "Ta căm ghét nhất chính là nguyền rủa!"
"Đừng tức giận, có muốn ăn chút gì không?" Nhân viên cửa hàng cười ha hả nhìn người đàn ông trung niên.
"Thịt ở chỗ ngươi, ta cũng không dám ăn..." Người đàn ông trung niên nói đến một nửa, nhìn thấy đôi mắt nguy hiểm của nhân viên cửa hàng, hắn không nói thêm nữa, mà đóng lại hòm gỗ, đi ra ngoài cửa tiệm.
Nhân viên cửa hàng cũng không ngăn cản hắn, trực tiếp trở vào bếp sau.
"Thật đúng là xui xẻo."
Người đàn ông trung niên trốn ra khỏi quán sủi cảo, khi hắn mở cửa, Hàn Phi cũng đi theo ra ngoài.
Thực ra hắn đã sớm nhìn thấy Hàn Phi, người trẻ tuổi này khiến hắn cảm thấy rất không thoải mái, hắn cũng không biết cảm giác không thoải mái đó bắt nguồn từ đâu.
Quay người bước vào một con hẻm nhỏ, người trung niên phát hiện Hàn Phi vẫn theo sau lưng, cuối cùng hắn cũng dừng bước.
"Chúng ta chắc là lần đầu gặp mặt phải không?" Người đàn ông trung niên quay đầu nhìn chằm chằm Hàn Phi, tay nắm chiếc hòm gỗ, giọng nói băng lãnh.
"Đại thúc, ta có nhiều thứ muốn hỏi ngươi." Mắt Hàn Phi nhìn chằm chằm chiếc hòm gỗ trong tay người đàn ông trung niên: "Con dao ăn mà ngươi vừa lấy ra là từ đâu mà có?"
"Rút ra từ thi thể của một người chết." Người đàn ông trung niên phát hiện xung quanh con hẻm nhỏ xuất hiện mấy luồng khí tức âm hàn, hắn cảm thấy có chút không ổn.
"Chúng ta đều không phải người tốt lành gì, rất dễ làm những chuyện bốc đồng, cho nên ngươi tốt nhất vẫn là nhân lúc chúng ta còn có thể giao lưu bình thường, thành thật trả lời câu hỏi của ta, đừng làm những chuyện khiến tất cả mọi người phải hối hận."
Hàn Phi nhìn chằm chằm khuôn mặt người đàn ông trung niên, hắn không biểu cảm gì, giọng nói lạnh như băng, vô cùng đáng sợ.
"Tránh ra, ta phải đi về." Người đàn ông âm nhu tóc dài nắm chặt chiếc hòm gỗ, nhìn chằm chằm Hàn Phi, không có ý định lên tiếng.
"Ta không cần biết ngươi ở đâu, hôm nay nếu ngươi không nói rõ ràng, thì chiếc hộp nhỏ trong tay ta đây sẽ là nhà cuối cùng của ngươi."
Hắc mãng đen kịt chui vào quỷ văn, Hàn Phi từ thanh vật phẩm lấy ra con người giấy màu máu.
Những dòng chữ này, với tâm huyết người dịch, xin gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.