Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Sư Phụ Ngận Đa - Chương 597: Bộc phát

Từ Tự Hưng cảm thấy mình như trực diện một đàn tê giác đang lao tới, nhận một cú đấm thẳng vào má trái, bị đánh văng xuống đất một cách thô bạo. Luồng khí cơ hùng hậu như biển cả của hắn cũng vì thế mà chững lại, ý thức thoáng chút choáng váng.

Dựa vào kinh nghiệm dày dặn từ trăm trận chiến, Từ Tự Hưng cắn đầu lưỡi một cái. Cảm giác đau buốt và máu tươi trào ra giúp hắn miễn cưỡng tỉnh táo trở lại.

Lôi đình vẫn còn vương vấn trên người hắn, đánh sâu vào cơ thể, khiến khí cơ của hắn trì trệ, tay chân đều tự nhiên run rẩy. Ngay lập tức nhận ra không thể đối kháng trực diện, trong tiếng thở dốc, hắn phun ra một ngụm máu tươi ẩn chứa khí cơ về phía Vương An Phong.

Thần sắc Vương An Phong vẫn không đổi, đưa tay phải ra chắn ngang, đẩy văng luồng huyết khí kiêu ngạo, hùng mạnh đó đi. Tận dụng khoảnh khắc quý giá ấy, Từ Tự Hưng đã chật vật lùi lại phía sau, không còn chút vẻ ung dung, tự tại như trước, tóc búi tán loạn, lộ rõ vẻ chật vật.

Vương An Phong thần sắc không đổi, bước ra một bước. Khinh công Thần Thâu Môn được thi triển đến chỗ tinh thâm ảo diệu, nhờ luồng khí cơ hùng hậu nâng đỡ, trôi chảy như nước, nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh Từ Tự Hưng đang lùi lại.

Giờ phút này, khuôn mặt hắn đã khôi phục nguyên bản.

Vạt áo phất phơ, năm ngón tay phải mở rộng, chụp mạnh xuống phía Từ Tự Hưng. Một chiêu đại xảo nhược chuyết, như thể trong chớp mắt đã bao qu��t được mọi chiêu thức biến hóa của Từ Tự Hưng, nhưng lại cực kỳ nặng nề.

Quả đúng như lời ta nghe! Nắm giữ kim cương lực, cắt đứt ba ngàn sợi phiền não, đạt được đại thanh tịnh tự tại.

Bàn tay phải xoay chuyển, ầm vang hạ xuống.

Phật môn Thiền tông không nằm ở bờ này, không ở bỉ ngạn, cũng không ở trung lưu; sự thanh tịnh tự tại càng phát ra mãnh liệt. Thế nhưng, Từ Tự Hưng dù ở trong sự thanh tịnh đó lại không thể tự tại, chỉ cảm thấy luồng áp lực kia lại càng mạnh hơn, như Thái Sơn nghiêng đổ, đè sập xuống người mình. Hắn không khỏi trợn tròn mắt.

Trong đầu hắn có đến mấy trăm chiêu thức tinh diệu, nhưng trong khoảnh khắc đó, hắn lại không biết phải phòng bị thế nào trước chiêu chưởng pháp giản dị tự nhiên này. Thời gian thoáng qua, người ngoài chỉ thấy hắn giống hệt vừa rồi, như một gã võ phu không thông võ đạo, chỉ biết dùng hai tay giao nhau chắn phía trước, hứng trọn một chưởng.

Sắc mặt biến đổi, hắn lập tức bị đánh văng đi như phi thạch, ngã lùi lại mấy trăm bước mới đứng vững được. Vư��ng An Phong lại tiếp tục bước ra một bước, khi chân chạm đất đã lần nữa xuất hiện trước mặt hắn, thần sắc băng lãnh trầm tĩnh, lại giáng thêm một chưởng nữa.

Đây là chưởng pháp Bàn Nhược của Phật môn, lại pha tạp thêm Kim Cương Chưởng lực của Kim Cương Kinh và Suất Bi Thủ, bá đạo đệ nhất trong Phật môn. Tính tinh diệu có thể giảm đi một chút, nhưng nếu nói về chưởng kình bá đạo, nó thuộc hàng đầu thiên hạ võ công.

Võ công thượng thừa nhất trên đời, vốn dĩ không nằm ở sự tinh diệu của chiêu thức bản thân, mà ở người thi triển. Lúc này, Vương An Phong trong lòng tuy giận dữ, nhưng lại dùng tâm cảnh đã tu luyện từ trước đến nay để kiềm chế, vừa khéo tương xứng với nội hạch của đoạn chưởng pháp này, khiến nó thi triển càng lúc càng thông thuận.

Từ Tự Hưng lại lần nữa cắn răng chống đỡ, đỡ lấy chưởng này. Khí cơ tăng vọt rồi chợt suy yếu, hắn lại bị đánh bay ra sau.

Liên tiếp tám lần, Từ Tự Hưng đã rời xa cửa thành năm ngàn bước.

Khi hắn lần nữa tiếp đất, luồng khí cơ hùng hậu đã bị đánh tan tác. Chưởng cuối cùng, hắn thuần túy dựa vào thể phách và nội lực khổ tu để chống đỡ, nhưng chưởng thế còn sót lại đã bắt đầu xâm nhập vào cơ thể hắn, làm rung chuyển nội phủ. Hắn không kìm được sắc mặt tái nhợt, khóe miệng rỉ ra một tia máu tươi.

Trăng sáng đã ngả về trời tây.

Cánh cửa thành bị đánh sập một nửa đã khuất xa khỏi tầm mắt hắn. Tiếng cảnh báo chói tai vang lên. Cửa thành tạo ra động tĩnh lớn như vậy, người xung quanh không thể nào xem nhẹ được nữa. Võ tốt châm lửa cảnh cáo, ngọn lửa như một đầu hỏa xà lan tràn, quấn quanh trên bức tường thành xám nhạt, chỉ trong nháy mắt, gần như nối liền toàn bộ Lương Châu thành.

Từ Tự Hưng đột nhiên hiểu rõ ý đồ thật sự của việc thanh niên trước mắt đánh sập cửa thành.

Thế nhưng, không đợi những suy nghĩ vụn vỡ trong đầu hắn kịp tụ lại, đường hỏa tuyến kia đã bị một bóng người không quá hùng vĩ che phủ hoàn toàn. Trăng sáng treo cao bên trái bóng hình đó, bên phải thì là vùng bỏ hoang vô tận.

Người đó thần sắc bình tĩnh, lôi đình trên người đã dần dần biến mất.

Từ Tự Hưng đưa tay lau khóe miệng, nuốt một ngụm máu. Nội lực trong kinh mạch dâng trào, khí huyết và khí thế tương liên, khiến khí cơ vốn đã suy sụp ngừng lại xu hướng suy tàn, thậm chí một lần nữa dâng lên. Hắn chậm rãi đứng thẳng người, khí cơ huyết sắc tuần hoàn quanh quẩn.

Cảm giác lực lượng một lần nữa nằm trong tầm kiểm soát khiến trên mặt Từ Tự Hưng một lần nữa hiện lên vẻ trấn định. Hắn nhìn Vương An Phong đang đứng sững phía trước mà không rõ lý do, rồi lên tiếng:

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Vương An Phong thần sắc bình tĩnh đáp: "Ngươi không cần biết."

Từ Tự Hưng cười khẽ một tiếng, vầng trăng sáng dường như xua tan sạch sẽ những che giấu trong lòng hắn. Từ trước đến nay trong đời, hắn không phải chưa từng gặp phải những tình huống nguy hiểm hơn, nhưng chẳng có tình huống nào mà hắn không từng vượt qua. Lần này cũng vậy thôi.

Ngay cả khi không thể đánh bại thanh niên trước mắt, nhưng vì đã rời khỏi cửa thành, hắn đương nhiên không cần lo lắng sẽ dẫn tới các cao thủ của các phái ẩn mình trong thành, có thể dùng đến một vài thủ đoạn kiêng kỵ.

Mặc dù không thể giành chiến thắng, nhưng cũng đủ để thoát thân.

Nghĩ đến đây, hắn nhìn Vương An Phong, âm thầm điều động khí cơ, tranh thủ từng chút thời gian để ổn định thương thế của mình, rồi nói:

"Chưởng pháp rất cương mãnh. Trì Bằng Phi nói không sai, ngươi quả nhiên là nhân vật đệ nhất đẳng trong số những võ giả trẻ tuổi mà ta từng thấy. Một đời giang hồ, một đời lão làng, ngay cả khi ta lang bạt giang hồ những năm đó, cũng hiếm khi thấy được nhân vật như ngươi."

"Chỉ là, những người như ngươi đều có một loại nhược điểm, ngươi có muốn biết không?"

Trên mặt hắn hiện lên vẻ mỉm cười, thân hình nháy mắt đã bay lượn về phía sau, thoắt cái đã đi xa. Tốc độ đó vượt xa tiêu chuẩn hắn từng thể hiện trước đây, trong không khí chỉ còn lại âm thanh mang theo vẻ trào phúng.

"Các ngươi từ trước đến nay đều quá tự tin."

Vương An Phong như thể không nhìn thấy hành động của hắn, chỉ là lật tay gỡ thanh kiếm gỗ sau lưng xuống, cắm ngược xuống đất. Sau đó, hắn chậm rãi sửa sang cổ áo và ống tay áo, xoay tròn ống tay áo đen, lộ ra lớp áo lót trắng có hoa văn ẩn, cùng một đoạn cánh tay.

Đông Phương Hi Minh lúc này được Cung Ngọc mang theo, đi tới vị trí cách Vương An Phong không đến ba trăm bước. Trái tim Đông Phương Hi Minh có chút đập nhanh hơn. Nhìn Vương An Phong không nhanh không chậm, trong lòng cô tràn ngập sự mừng rỡ, nhưng cũng có chút tiếc nuối.

Tiếc nuối vì không thể bắt được kẻ ác nhân kia.

Ngay tại thời điểm này, Vương An Phong quay lưng về phía nàng, khẽ mở miệng nói:

"Chắc hẳn đã phải chịu kinh hãi... Không, nhìn ta kìa, hẳn là rất sợ hãi đúng không?"

"Không có việc gì, giờ đã an toàn rồi. A huynh sẽ giúp em xả giận."

Chỉ với hai câu nói đơn giản như vậy, Đông Phương Hi Minh, người mà ngay cả khi rơi vào tay Từ Tự Hưng vẫn luôn kiên cường, vậy mà cảm thấy mũi cay xè, mắt cay cay, chớp chớp mắt, nước mắt liền không ngừng tuôn rơi.

Cung Ngọc khẽ dừng lại, đưa tay lên, không mấy quen thuộc xoa nhẹ tóc nàng.

Đông Phương Hi Minh lúc này mới chợt nhận ra nước m���t mình đang chảy ròng, hít mũi một cái, đưa tay lung tung dụi mắt. Sau đó, nàng liền thấy Vương An Phong nâng tay phải của mình lên, hướng về phương xa hư nắm. Trong đôi mắt đen mà nàng chưa từng thấy, Phật quang cùng lôi đình đồng loạt hiện lên.

Lôi bộ võ học Bôn Lôi.

Một đạo lôi quang dâng lên từ lòng bàn tay Vương An Phong, chợt ở nơi cực xa, một tiếng sấm rền tương tự cũng nổ vang, vang vọng không ngớt. Thanh kiếm gỗ cắm ngược dưới đất cũng rung động vù vù. Vương An Phong tụ lực đến tận bây giờ, lấy khí cơ của mình giao hòa với thiên địa, cảm nhận được nguyên khí mênh mông giữa thiên địa và khí tức lôi đình đang xao động bởi vì hắn vừa từ trong thành mà ra.

Dùng sức người để ảnh hưởng dị tượng thiên địa, sấm rền từng trận, hội tụ trên bầu trời đêm, che khuất quần tinh và trăng sáng, sau đó lấy lôi kình đã đánh vào cơ thể Từ Tự Hưng làm hô ứng.

Vương An Phong tay phải chậm rãi nắm chặt.

Trên bầu trời, trong mây mù chớp động điện quang, một đạo lôi đình khổng lồ thẳng tắp đánh xuống.

Sau đó là đạo th�� hai, rồi đạo thứ ba.

Phảng phất vô cùng vô tận.

... ...

Tiếng sấm rền rĩ vang vọng từ trên bầu trời.

Chợt, từ phía bắc cửa thành truyền đến một tiếng ầm vang thật lớn. Bách tính gần đó đều cảm thấy nhà cửa rung chuyển, không biết bao nhiêu đèn đuốc đổ sụp, gây ra sự hỗn loạn không nhỏ. Sự biến hóa dị th��ờng này thật sự quá mức kinh người, ngay cả Lương Châu thành đang chìm trong cuồng hoan, cũng phải vì thế mà chấn động. Đám đông ồn ào náo nhiệt suốt đêm lập tức trở nên tĩnh mịch.

Người có nhãn lực tốt liền nói với những người xung quanh mình, rằng trong lôi đình kia dường như có một bóng người. Nhưng không ai tin, chỉ cho rằng hắn hoa mắt, hoặc là do uống quá nhiều rượu trong đêm nay, làm sao có thể có người ở giữa sấm sét lôi đình trên trời được?

Thiết Lân đứng dưới đèn lầu ngây người.

Đạo lôi đình kia dường như vẫn còn chớp động trong đáy mắt hắn. Lực áp bách khổng lồ đến từ khí thế chiến lực tông sư cấp toàn diện triển khai khiến cơ thể hắn đến giờ vẫn còn chút không bị khống chế, khẽ run rẩy.

Thiết Lân hít một hơi thật sâu, sau đó giơ tay đập mạnh vào vết đao trên vai, dùng cơn đau nhói kịch liệt để cưỡng ép giành lại quyền kiểm soát cơ thể, rồi vọt nhanh về phía hướng có lôi đình vừa xuất hiện.

Trong Châu phủ.

Không khí tiệc tùng vui vẻ trước đó đã tan biến. Châu quan vốn đang ngồi ở v��� trí thượng thủ, vây quanh bởi mỹ nhân, sắc mặt chợt biến đổi, thô bạo hất văng cô gái như hoa như ngọc kia xuống đất bên cạnh. Châu quan Chu Hoan, người xưa nay nổi tiếng là thương hoa tiếc ngọc, không màng tiếng kêu van yếu ớt của cô gái, bước nhanh vọt ra, lập tức đẩy mạnh cổng lớn, đi thẳng ra khỏi viện tử.

Sau đó, vừa kịp nhìn thấy tàn dư lôi ngân trên bầu trời đang dần tan biến, thần sắc hắn chợt đại biến.

Hắn không phải những dân chúng tầm thường ít tiếp xúc với giang hồ. Là một quan viên Đại Tần, xuất thân sĩ tộc, kiến thức võ công của hắn vượt xa người thường. Võ công bản thân cũng đã khó khăn lắm vượt qua Long Môn trung tam phẩm, cho nên càng cảm nhận rõ ràng hơn khí cơ khổng lồ ẩn chứa trong lôi ngân trên bầu trời.

Trong ký ức của hắn, chưa từng thấy loại khí cơ tiêu tán bạo ngược và khổng lồ như vậy. Loại duy nhất tương tự, chỉ có mười năm trước, khi đó hắn chỉ là một quan viên bình thường, chưa thể chưởng quản một châu như bây giờ, làm việc cẩn thận, từng li từng tí.

Năm đó từng xảy ra một v�� án lớn, liên lụy cực kỳ nghiêm trọng, khiến một vị quận trưởng Trụ quốc phải ra tay tru sát một tiểu tông sư cảnh giới giang hồ. Thanh thế khi vị Trụ quốc đó ra tay, liền có chút tương tự với lúc này.

Khí phách khủng bố gần như muốn nghiền nát tất cả.

Có phải võ giả tứ phẩm điều động khí cơ như thần binh lợi khí, cưỡng ép đẩy mở Thiên môn?

Hay là một tông sư chân chính ra tay?!

Chu Hoan trong bộ quan phục màu đỏ ửng. Hai suy nghĩ đó gần như xuất hiện cùng một lúc trong đầu hắn, mà dù là suy nghĩ nào, hắn cũng đều hoàn toàn không thể thừa nhận.

Chợt, bên tai hắn vang lên một tiếng động trầm nặng, như thể mặt đất cũng rung chuyển. Đợi đến khi Chu Hoan không màng quan uy bản thân, như một võ giả tầm thường, dùng khinh công đạp lên tầng lầu các cao nhất, phóng tầm mắt nhìn ra xa, hắn vừa kịp nhìn thấy một màn tráng lệ nhất đêm nay.

Bắt đầu từ phía bắc cửa thành, hai đường hỏa tuyến đột nhiên bốc cháy, sau đó lan tràn sang hai bên với tốc độ khủng khiếp. Gần như chỉ mất vỏn vẹn ba mươi nháy mắt, toàn bộ tường thành của Lương Châu, kéo dài bảy mươi ba phường, đều sáng rực ánh lửa, đồng thời bắt đầu nhảy múa với tần suất đặc thù.

Đây là phương thức đưa tin dường như từ lang yên châm lửa của biên quân, có chút phức tạp, chỉ có các tham tướng trở lên trong quân mới có thể tinh thông. Thế nhưng ngay cả Chu Hoan là một châu trưởng quan, cũng nhất định phải học được ba loại.

Lúc này chính là loại thứ nhất.

Nó đại biểu một ý nghĩa rất đơn giản, chỉ vỏn vẹn một câu, hai chữ, không ngừng lặp lại.

Thành vỡ.

Trái tim Chu Hoan trong nháy mắt run lên, cảm thấy trời đất quay cuồng, cơ hồ đứng không vững, suýt nữa ngã nhào xuống phía dưới. Ngay lúc này, âm thanh minh kim vang lên, cực kỳ kéo dài, cách mười nháy mắt sau lại lần nữa vang lên, kéo dài không dứt.

Đây là cảnh cáo trước giờ giới nghiêm. Sau ba trăm tiếng minh kim, trên đường phố nếu có ai nhàn rỗi đi dạo lung tung, bất kể trong tình huống nào, binh lính Đại Tần đều có thể trực tiếp bắt giữ. Nếu phản kháng, lại càng có thể tại chỗ giết chết mà không chịu tội.

Toàn bộ Lương Châu thành sau một khoảnh khắc bối rối, nhanh chóng sôi trào lên.

Tất cả mọi người hoảng loạn chạy về nhà hoặc đến chỗ người quen. Luật Đại Tần cực kỳ khắc nghiệt, lúc này, họ thà ở lại khách sạn một đêm còn hơn lang thang trên đường phố.

Các quan viên từ trong nhà đi ra vẫn còn chút men say, kinh ngạc nói:

"Cái này... chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Chu đại nhân, ngài sao lại hạ lệnh giới nghiêm? Tối nay Trung thu mà, theo lệ cũ là phải thâu đêm suốt sáng, bách tính cùng vui chứ..."

Bên cạnh có người đánh nhẹ hắn một cái, nói: "Ngươi đang nói gì vậy? Chu đại nhân vẫn luôn ở cùng chúng ta uống rượu mà, làm sao có thể ban bố mệnh lệnh này?"

Người vừa lên tiếng mượn men say, bất mãn lẩm bẩm nói:

"Thế nhưng giờ giới nghiêm này liệu có nửa điểm sai lầm?"

"Loại đại lệnh này duy chỉ có Chu đại nhân hạ lệnh mới có hiệu lực. Cho dù là Thành môn lệnh, nếu không có lệnh bài cũng không thể điều động binh lính."

Chu Hoan cứng đờ cả người, tay chân đã lạnh buốt.

Lúc này, hắn nhìn thấy có một người bước nhanh đến. Y phục đỏ có chút tổn hại, những chỗ lành lặn cũng lấm lem bụi bẩn, trông cực kỳ chật vật. Sắc mặt trắng bệch, lại càng thêm ba phần lãnh ý, ngay cả đôi mắt vốn nhu hòa cũng dường như chứa đầy băng giá đêm đông, lạnh thấu xương thịt người.

Vô Tâm.

Hắn đi thẳng đến phủ đệ này.

Các cao thủ trong phủ tả hữu thấy đây là một khuôn mặt lạ chưa từng gặp, lại mặc y phục tuần bổ bình thường, liền rút kiếm xông lên ngăn cản. Bị Vô Tâm dùng vỏ kiếm trong tay quật bay, hắn đập mạnh vào tường, mãi nửa ngày sau vẫn không đứng dậy được.

Thủ đoạn dứt khoát và tàn nhẫn này, mang theo một cỗ sát khí băng lãnh khiến những quan viên định mở miệng phải im bặt, rồi sau đó rụt cổ lại.

Vô Tâm đứng trước mặt Chu Hoan, thần sắc băng lãnh. Chu Hoan hơi run rẩy chắp tay thi lễ, rồi nói:

"Vô Tâm đại nhân, đây là ý gì?"

Vô Tâm không nhìn hắn, nâng tay phải lên, lộ ra lệnh bài trong tay. Lệnh bài màu vàng ròng, bên trên khắc một con hung thú dữ tợn. Giọng điệu băng lãnh, hắn nói:

"Châu quan Lương Châu thành Chu Hoan, từ chối nghe lệnh, mặc cho trọng phạm thoát đi, dẫn đến cửa thành phía bắc đổ sụp, thủ tướng hôn mê. Theo lệ luật Đại Tần, phạm tội không hoàn thành trách nhiệm, ra lệnh bắt giữ, chờ đợi xử lý."

"Bắt giữ!"

Chu Hoan tay chân băng lãnh, thấy Vô Tâm nói xong, đã có mấy tên binh lính xông ra, tay cầm dây thừng chực xông đến chỗ mình, hắn cắn răng giãy giụa, nói:

"Ngươi không có chứng cứ!"

Vô Tâm nói: "Ngươi có biết ta muốn ngươi phái người đi cầu viện, là vì cái gì không?"

Chu Hoan toàn thân băng lãnh.

Vô Tâm tiến lên hai bước, ánh mắt vượt qua vai Chu Hoan, nhìn thấy cảnh tượng xa hoa lãng phí trong phòng, nhìn thấy từng cô gái dung mạo thanh lệ, khuôn mặt càng thêm lãnh ý, nói:

"Tốt một trận tiệc tùng vui vẻ!"

"Người kia có tên trong hồ sơ Hình bộ, ngươi hẳn là đã nghe qua, tên là Từ Tự Hưng."

Chu Hoan trong nháy mắt cứng đờ cả người, trong đầu hắn vô số hình ảnh không thể kiểm soát ùa về: xác chết tản mát khắp nơi, dưới ánh trăng, đôi mắt đỏ ngòm và thanh trường kiếm đỏ ngòm dường như phát ra ánh sáng.

V�� án mười năm trước, ngay cả Trụ quốc ra tay, vẫn chỉ có thể đánh trọng thương hắn, chứ không thể giữ mạng hắn tại chỗ. Về sau có lời đồn rằng khí cơ hắn đã tán, đời này không còn cơ hội đặt chân Thiên môn, nhưng trong mười năm truy bắt không ngừng, hắn lại chưa từng bị bắt được.

Thậm chí ba năm trước đây, hai tên võ giả tứ phẩm cũng không thể giữ hắn lại.

Chu Hoan bờ môi run rẩy, nói:

"Người mà ngươi muốn truy bắt, là hắn sao?"

Vô Tâm trong mắt ảm đạm đi nhiều, lắc đầu nói:

"Không phải."

"Khó giải quyết hơn hắn nhiều."

"Nhờ hồng phúc của ngươi, Chu đại nhân."

Sắc mặt Chu Hoan tái mét. Vẫn có binh lính Đại Tần trước đó vẫn cung kính với hắn đến trói mình lại. Vô Tâm nhìn về phía các quan viên được hắn mời đến cùng uống rượu, lãnh ý trong mắt hơi yếu bớt, nói:

"Chuyện hôm nay, tạm thời cứ đè xuống. Các quan viên mỗi người hãy làm tốt chức trách của mình, không thể để bách tính bị tổn thương."

"Cứ như vậy, có thể lấy công chuộc tội."

Các quan viên Lương Châu liếc nhìn nhau, rồi ch��p tay hành lễ, nói:

"Vâng!"

Bản dịch này là một phần đóng góp cho thư viện truyện online truyen.free, nơi những tâm hồn mê đắm câu chuyện có thể tìm thấy niềm vui.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free