(Đã dịch) Ngã Đích Sư Phụ Ngận Đa - Chương 103: Đột phá cửu phẩm
Cuối tháng năm, thời tiết dần trở nên oi ả, không khí tại Phù Phong học cung cũng dần khôi phục vẻ vốn có.
Chuyện Nghê Thiên Hành bị nghiêm cấm lan truyền ra ngoài. Các học sinh chỉ được biết rằng, vị phu tử lười nhác kia thực chất là một tà ma ngoại đạo tội ác tày trời. Sau khi kinh sợ, họ tự động viết rất nhiều bài văn nộp lên, lấy đó mà chỉ trích loại tà đạo này.
Trong Gió Tự Lâu, Vương An Phong trầm mặc nhìn bài văn trên tay.
Diệu bút sinh hoa.
Bài văn ấy tràn ngập nhân nghĩa đạo đức, thể hiện sự khinh thường dành cho Nghê Thiên Hành, cùng với sự tán dương dành cho Triệu Chính và Đại Tần. Nội dung khẳng định tà không thắng chính, rằng tà đạo hoảng sợ chỉ có thể chật vật tháo chạy dưới uy thế mênh mông của Đại Tần, cuối cùng rồi sẽ sa vào lưới pháp.
Nhưng sự việc đâu có đơn giản như vậy.
Trong mắt hắn, phu tử làm là sai, nhưng nếu đặt mình vào vị trí của phu tử, liệu hắn có chắc chắn làm tốt hơn không?
Mà Triệu Chính... Mà Đại Tần.
Hắn đột nhiên lại nhớ tới giọng điệu cuồng tiếu của phu tử lúc cuối cùng.
Hóa ra cái miệng của Đại Tần mênh mông này, tiếng nói ấy chỉ thuộc về các thế gia.
Những lời từ cái miệng đó nói ra, rất nhiều người cũng chỉ có thể nghe được những điều này. Trong thiên hạ này còn rất nhiều tài tử, rất nhiều người có bản lĩnh, họ có thể nói như thật, khiến những người chưa từng thấy chân tướng cũng coi như là sự thật.
Ch��ng lẽ ta cũng chỉ là một trong số đó sao?
Những gì mình biết có phải chỉ là những điều mà kẻ ở trên cao muốn ta biết mà thôi?
Thiếu niên trong lòng đột nhiên tràn đầy bực bội.
"Vương huynh, hình như tâm trạng đang bất ổn?"
Giọng nói ôn hòa vang lên bên tai thiếu niên, cắt đứt dòng suy nghĩ miên man trong lòng hắn. Vương An Phong trong lòng khẽ giật mình, đưa mắt nhìn sang, liền thấy một khuôn mặt trắng nõn, đường nét nhu hòa. Dù mang thân thiếu niên, nhưng đôi mắt lại cực kỳ mềm mại đáng yêu, tựa như lúc nào cũng mang theo ý cười. Chính là Pháp gia đệ tử Đem Phong Nghi Tình mà hắn từng gặp ở Thiên Phong Lâu trước đây.
Hắn mỉm cười với Vương An Phong, ngồi xếp bằng xuống cạnh thiếu niên, tiện tay cầm lấy một bộ điển tịch Pháp gia, khẽ nói:
"Có một số việc, nén trong lòng mãi cũng khó chịu."
"Ngươi ta cũng coi là quen biết, chẳng bằng nói ra? Nói ra sẽ thấy tốt hơn nhiều..."
Vương An Phong trầm mặc một lát, lại tiếp tục thở dài nói:
"Như vậy rõ ràng sao?"
Sinh nhật mười bốn tuổi của thiếu niên đã trôi qua trong khoảng thời gian sóng ngầm mãnh liệt này. Lúc này, giọng nói của Vương An Phong, người đã mười bốn tuổi, cũng dần dần bắt đầu thay đổi, không còn non nớt như trước, mà pha thêm chút khàn khàn trầm thấp. Đem Phong Nghi Tình bật cười, lắc đầu, khẽ nói:
"Cũng không có, Vương huynh nét mặt bình thản, người thường chẳng nhìn ra điều gì khác lạ."
"Nhưng trong mắt những người như chúng ta, vẫn khá rõ ràng."
Đem Phong Nghi Tình vừa nói, khóe miệng liền nở một nụ cười đắc ý nho nhỏ, chỉ chỉ vào đôi mắt của mình, rồi nói:
"Dù sao, ta cũng là đệ tử Pháp gia mà."
Vương An Phong ngẩn người, rồi bật cười.
Hắn không định kể chuyện này cho Đem Phong Nghi Tình, vì đây là chuyện dính líu đến những điều không thể công khai. Nhưng cuối cùng, một luồng khí buồn bực vẫn bốc lên trong lồng ngực hắn. Hắn trầm mặc lật vài trang sách, rồi vẫn khẽ nói:
"Đem Phong, ngươi là đệ tử Pháp gia..."
"Pháp là gì? Pháp là luật lệ nghiêm minh, các tiền bối Pháp gia gần như đã cân nhắc đến từng chi tiết nhỏ, vậy mà vì sao thiên hạ vẫn còn nhiều điều bất bình?"
Nụ cười nhạt trên mặt Đem Phong Nghi Tình dần tắt, đôi mắt mềm mại đáng yêu kia cũng khẽ thu lại. Hắn cũng trầm mặc, như đang suy nghĩ, nhưng dường như không biết trả lời thế nào, một lát sau mới nói:
"Pháp, bình đẳng như nước. Pháp không thể có tình cảm, nhưng cũng không có sinh mệnh."
"Cho nên, việc thi hành pháp luật vẫn cần nhờ con người. Nhưng pháp không có tình cảm, con người lại là tồn tại giàu tình cảm nhất. Khi dùng thân người mà chấp chưởng quyền hành của pháp, tự nhiên sẽ bị quyền lực làm cho mục nát. Ta không tin thánh nhân, bởi vì ta chưa từng gặp qua. Ta chỉ biết có những kẻ bị quyền hành ăn mòn."
"Cái nhiệt huyết chí khí từng có, lại trong một khoảng thời gian ngắn đã thối rữa đến tận gốc rễ."
Đem Phong Nghi Tình khẽ nhắm mắt lại, trầm mặc hồi lâu sau, không biết là với tâm trạng phức tạp nào mà lên tiếng nói:
"Các vị tổ tiên Pháp gia đã tính toán tường tận mọi loại tà ma, nhưng vẫn không thể tính rõ hai chữ 'lòng người'. Họ lãnh khốc, sử gia gọi là ác quan, nhưng vẫn khờ dại đáng thương, khờ dại tin rằng những người đời sau mình có thể cả đời đi theo khuôn phép."
Vương An Phong trầm mặc, trong lòng có đủ loại suy nghĩ, lại không thể nói ra, chỉ đành quy về một tiếng thở dài.
Đem Phong Nghi Tình tựa hồ cũng nhớ tới chuyện gì đó không mấy vui vẻ, ngồi một lát, rồi cầm một quyển sách tự mình rời đi. Vương An Phong vẫn như cũ, ngồi lại đây đọc sách. Hắn đọc là những điển tịch chú giải do rất nhiều văn nhân phu tử đương thời biên soạn, nhưng càng đọc càng cảm thấy khó chịu, chỉ thấy bên trong toàn là những lời ca tụng công đức.
Thiếu niên đặt lại chỗ cũ những điển tịch được đóng dày nặng, tỏa ra mùi mực nhàn nhạt. Khoác trên mình bộ y phục xanh lam, hắn chậm rãi bước lên bậc thang gỗ thông thiên, từng bậc từng bậc, vượt qua vạn bậc, đi tới nơi ít người qua lại.
Đưa tay lấy ra những quyển sách được đặt trang trọng ở trên cao nhất, cũng là những quyển sách hiếm người xem đến, hắn phủi phủi lớp bụi trên đó, chậm rãi lật mở trang bìa sách.
Là đêm.
Vương An Phong vẫn như thường lệ, chờ cho ��ến khi tất cả mọi người rời đi, vị Nhậm lão kia cũng biến mất dạng. Hắn cẩn thận lau dọn vạn bậc thang gỗ này, rồi mới đóng lại cửa Gió Tự Lâu, một mình bước về căn nhà gỗ chật hẹp của mình.
Vào lúc vạn vật trời đất đều tĩnh lặng này, trong lòng Vương An Phong lại có chút suy nghĩ lộn xộn, lung tung.
Nói đến, bất kể là Bách Lý Phong hay Tiết cô nương, đều đã mấy ngày không gặp.
Có phải vì ảnh hưởng từ sự việc của phu tử chăng?
Vẫn là nói...
Vương An Phong bỗng nhiên lắc đầu, mái tóc đen rối tung, dường như muốn ném ý nghĩ này ra khỏi đầu mình. Hắn đưa tay nhẹ nhàng gõ lên trán, trên mặt hiện lên vẻ ảo não.
Dù sao đi nữa, cũng sẽ không đến mức như vậy.
Dù sao Đại Tần không đến mức bỉ ổi đến vậy, cũng không nghe nói hai người họ xảy ra chuyện gì.
Thiếu niên trong lòng có chút tự giễu bản thân, lại dùng ác ý như vậy để suy đoán quốc gia mình. Gió lướt qua khóm trúc, khẽ lay động lá cây xào xạc, bước chân hắn lại khựng lại một chút, đồng tử đột nhiên co rút.
Đây là... Sát khí.
Một luồng sát khí như có như không khóa chặt hắn, khiến da đầu hắn bỗng nhiên tê dại. Thân hình trong nháy mắt khôi phục vẻ bình thường, hắn vẫn cứ như thường bước về phía trước, nhưng bên dưới cơ thể, nội lực đã sớm bắt đầu gia tăng tốc độ lưu chuyển.
Đúng lúc này, một tiếng xé gió sắc lẹm bỗng nhiên vang lên, không hề thu liễm chút nào, hướng thẳng đến Vương An Phong mà bổ xuống. Thiếu niên bước chân khẽ xê dịch, thanh Hán kiếm tám mặt sau lưng trực tiếp ra khỏi vỏ, cùng binh khí đánh tới mà lướt qua. Kiếm gỗ và chiến đao va chạm, vậy mà tóe lên một tầng lửa tinh. Chiến đao kia tự nhiên không hề hấn gì, mà trên chuôi mộc kiếm vậy mà cũng không hề có chút vết tích nào.
Vương An Phong thi triển thân pháp, nhanh chóng lùi lại phía sau, tay phải đưa kiếm gỗ ngang trước ngực, cảnh giác nhìn người đeo mặt nạ phía trước. Đôi đồng tử khẽ nheo lại, con ngươi không còn vẻ ôn hòa dịu dàng như vốn có, mà sắc bén bức người như một thanh lợi kiếm vừa ra khỏi vỏ, lạnh giọng nói:
"... Đến diệt khẩu sao?"
Kẻ kia không đáp, chỉ giương thanh Đại Tần chiến đao trong tay, bỗng nhiên ép sát Vương An Phong mà tấn công tới. Thế trận to lớn, đường đường chính chính, chiến đao vung ra quỹ tích lạnh lẽo bá đạo. Vương An Phong cắn răng, không lùi mà tiến lên, kiếm gỗ trong tay hắn thi triển Bảy Mươi Hai Thủ Phá, Bạch Hạc Vũ Phong công kích. Mặc dù quyền thuật mạnh hơn, nhưng đối phương cầm lưỡi đao sắc bén, mà quyền sáo Tần Phi từng tặng lại không mang theo, chỉ đành dùng kiếm thuật đối địch.
Kiếm thế triển khai, như bạch hạc lướt gió, phiêu dật sắc bén, ẩn chứa sát cơ. Lúc này đối phương đã rõ ràng phóng ra sát khí đối với hắn, sống chết cận kề, nào còn có thể giữ sức. Một thân kiếm thuật bất kể là tốc độ hay lực đạo đều mạnh hơn gấp bội so với những gì hắn từng thể hiện trước đó. Đối chọi với chiến đao kia, hắn không rơi vào thế hạ phong, nhưng cũng khó mà chiếm được ưu thế.
Nội lực Kim Chung Tráo đã sớm được tôi luyện hòa hợp trong cơ thể, vì loại chiến đấu cực kỳ kịch liệt này mà không ngừng dâng trào, tựa như có sóng cả cuồn cuộn trong cơ thể, chấn động lan tỏa, khiến cơ thể hắn càng thêm căng đau. Phía trước, chiến đao nghiêng cầm, tựa như sấm sét hung hăng bổ xuống, chém ra những vết tích hoa mỹ trong đôi đồng tử đen láy của thiếu niên.
Thể nội phun trào nội lực bỗng nhiên trì trệ, tiếp theo tăng vọt.
Sau một khắc, từ mi tâm bắt đầu, trên làn da thiếu niên nổi lên từng chữ văn tự, như chảy ra từ ngọn lửa hừng hực, thiêu đốt sắc xích kim, cấu kết lẫn nhau. Một chiếc chuông khí vô thanh hiển hiện, va chạm trùng điệp với ảnh đao kia. Chiến đao vỡ nát, còn chiếc chuông đồng hư ảo kia cũng đồng thời tan biến. Trong tiếng chuông mênh mông, thiếu niên cầm kiếm, tinh khí thần trong nháy mắt thu liễm, đột nhiên đâm thẳng về phía trước.
Lôi đình màu lam chí dương chí cương lóe lên, kình khí lưu chuyển quấn quanh trên thân kiếm, cuốn theo lôi đình này biến thành một đạo kiếm khí chân thực không hư, hướng về phía trước mà đâm ra. Thân thể Vương An Phong bỗng nhiên thoát lực, hô hấp hơi gấp gáp. Đối phương dường như chưa kịp phản ứng với đạo kiếm khí mà Vương An Phong đâm ra, bước chân khẽ xê dịch, hiểm hiểm né tránh được.
Thuận thế đưa tay bóp nhẹ, đạo lôi đình kiếm khí kia vậy mà trong nháy mắt vỡ vụn. Dòng điện quấn quýt trên lòng bàn tay, lại không có chút tác dụng nào, liền bị tiện tay đánh tan, tiêu biến trong không khí.
Vương An Phong con ngươi bỗng nhiên co vào, gần như không thể tin vào cảnh mình vừa thấy.
Nhưng kẻ che mặt kia lại không tiếp tục công kích, mà cứ thế đứng yên tại chỗ. Tay giơ lên, hắn nhẹ nhàng lột bỏ chiếc mặt nạ sắt đen che phủ khuôn mặt, lộ ra một khuôn mặt trắng nõn nhu hòa. Đôi mắt ấy vẫn mềm mại đáng yêu như cũ, nhưng lại hiện ra vẻ lạnh lùng, càng giống như hai thanh chiến đao hẹp dài ưu mỹ.
Trên mặt Vương An Phong hiện lên vẻ không dám tin, lẩm bẩm nói:
"Đem Phong..."
Thiếu niên đối diện khẽ gật đầu, ôn hòa nói:
"Là ta, nhưng ngươi cũng có thể gọi ta tên khác."
Thanh âm ngừng lại một chút, đôi môi mỏng nhạt khẽ hé, nói:
"Vô Tâm."
Vương An Phong há to miệng, trong đầu lại hiện lên những lời nói lúc hắn gặp mặt lần đầu, chủ động hỏi Vô Tâm có đến không. Lúc ấy giới thiệu thân phận Vô Tâm, vậy mà chỉ là đang lừa dối mình...
Cái kia Vô Tâm, cũng chỉ là cái mồi nhử.
Hắn lừa qua người trong thiên hạ.
Chuyện Nghê phu tử còn chưa điều tra rõ, mà mình đã sắp bị bắt vào ngục sao?
Trong lòng phức tạp và không cam lòng, Vương An Phong chậm rãi nói:
"Pháp gia... Vô Tâm."
Thiếu niên đứng trước mặt khẽ gật đầu, nhìn thoáng qua Vương An Phong đang nắm chặt trường kiếm và luồng lôi đình quanh thân, thản nhiên nói:
"Vong Tiên Ý Nan Bình, bạn tri kỷ lâu năm."
"Tuy nhiên không cần phải lo lắng, ta không phải đến bắt ngươi."
Vương An Phong liền ngẩn người, nhìn vị danh bộ đứng chắp tay trước mặt, người mang rất nhiều bí mật, rồi mở miệng nói:
"Ta sẽ nói, Ý Nan Bình đã bị đánh rơi vách núi, không rõ tung tích."
Vương An Phong trầm mặc, nhìn người bằng hữu vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, quay tay chậm rãi tra kiếm vào vỏ, nói:
"Nhưng ngươi xuất thân Pháp gia, vì sao lại như thế..."
Đem Phong Nghi Tình liếc hắn một cái, ý cười thu lại, bình tĩnh nói:
"Ta đã nói với ngươi rồi..."
"Lòng người mục nát, ta chưa từng tin tưởng thánh nhân nào. Con người đều có dục vọng, duy chỉ có một thanh đao treo lơ lửng trên đầu họ, chấn nhiếp họ, mới có thể khiến họ biết thế nào là ranh giới cuối cùng."
"Bảy năm trước, ta muốn trở thành thanh đao ngăn được lòng người này."
"Nhưng ba năm trước, ta lại phát hiện, ta vẫn chưa đủ."
"Cuối cùng ta thậm chí đang nghĩ, nếu ta cũng ở trong chốn quan trường, ta sợ rằng có một ngày, ngay cả ta cũng sẽ mục nát."
"Duy chỉ có giang hồ hiệp khách, duy chỉ có những hiệp khách chân chính không tiếc thân mình, mới có thể chém đi những thứ mục nát, khiến thiên hạ này vẫn vạn cổ trường thanh. Mà trong khoảng thời gian kết bạn với ngươi, nhất là vụ án Nghê Thiên Hành, ta đã hiểu ngươi chính là loại hiệp khách này."
Vương An Phong nghe vậy trong lòng khẽ rung động, nhìn vào đôi mắt kia, nói:
"Ngươi... đây là rời bỏ Pháp gia sao?"
Đem Phong Nghi Tình lắc đầu, bình tĩnh nói:
"Ta chưa từng rời bỏ Pháp gia!"
"Ba năm trước, ta truy tìm tội phạm khắp thiên hạ, là vì Pháp gia."
"Vì hắn tranh thủ giảm tội, là vì Pháp gia."
"Hôm nay, Vô Tâm ta đi ngược lại với cổ lý của Pháp gia, cũng là vì Pháp gia."
"Cổ lý lưu truyền ngàn năm, ngàn năm vẫn như thế, lẽ nào đều đúng? Ta thấy không phải vậy, thế sự biến thiên, lòng người mục nát. Không thay đổi không phải là tiến bộ, mà chỉ là chết mà thôi!"
Bản văn này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.