Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Vu Muội Muội Môn - Chương 76: Trấn nhỏ ưu thế

Thực chất, đối với trấn nhỏ Sâm Lâm, giá trị của những món đồ nội thất như bàn, ghế, giường này không hề cao. Vật liệu gỗ có thể lấy tùy ý tại chỗ, trấn nhỏ lại có sẵn nhiều nhân công; do đó, chi phí để làm ra một chiếc ghế không vượt quá nửa đồng tiền vàng.

Tuy nhiên, nếu đặt những món đồ này ở các thành lớn, giá cả khẳng định sẽ không rẻ. La Đường từng cố ý hỏi qua Decker, người đến từ vương quốc Pru, và được biết rằng ngay cả ở thôn làng của họ, một chiếc ghế được đánh sáp cẩn thận như vậy cũng phải bán với giá hai đồng tiền vàng.

Tại thành thị, vật phẩm được bán với giá cao hơn, và người giàu có cũng nhiều hơn; một chiếc ghế bán ba đồng tiền vàng, thậm chí cao hơn nữa, cũng chẳng có gì lạ.

Chỉ là La Đường không hề biết một chiếc ghế tại thành Sangaila có giá bao nhiêu, vì trước nay chàng chưa từng tìm hiểu qua. Bởi vậy, chàng mới nói như thế, mục đích chính là để Fox đưa ra mức giá, đồng thời cũng có thể thăm dò tâm lý về giá của đối phương.

Fox nhìn nụ cười của La Đường, thầm nhủ: "Thật xảo quyệt!" Tuy nhiên, đối với Phi Điểu thương đội mà nói, những món đồ này thực sự rất có giá trị.

Việc vận chuyển và lắp ráp đều thuận lợi. Thậm chí, họ có thể tự mình chở đến thành thị, rồi lắp ráp lại để bán. Chỉ riêng đặc điểm một chiếc ghế không hề dùng đến một cây đinh nào cũng đủ để bán được giá cao.

Đối với những người giàu có, việc một chiếc ghế bán hai đồng tiền vàng hay năm đồng tiền vàng cũng chẳng có gì khác biệt.

"Lãnh chúa Đường, tất cả những món đồ này, Phi Điểu thương đội chúng tôi đều muốn. Số gia súc gia cầm mà chúng tôi mang đến lần này sẽ thuộc về ngài, và chúng tôi còn có thể trả thêm năm mươi đồng tiền vàng nữa." Fox đưa một bàn tay ra, nói với vẻ hào sảng.

Nghe được mức giá này, mắt Raphael sáng rỡ. Nó cao hơn nhiều so với dự đoán của hắn. Nếu không phải lãnh chúa đại nhân đã dặn dò không nên lên tiếng, hắn hẳn đã vội vàng đáp ứng ngay.

"Tiên sinh Fox, mức giá này ta thật sự không thể chấp nhận được. Ngài hãy cẩn thận mà xem, mỗi chiếc ghế, mỗi chiếc bàn, bao gồm cả chiếc giường này, đều được chạm khắc hoa văn tinh xảo, lại còn dùng sáp cọ đắt giá như vậy để đánh bóng."

"Chỉ để làm một chiếc ghế, chúng tôi đã phải dùng đến cả một bụi cây hoa quý giá; còn để làm một chiếc bàn, một chiếc giường thì cần biết bao nhiêu vật liệu gỗ? Các th��� mộc của chúng tôi đã không quản ngày đêm vất vả chế tác, nhưng năm nay cũng chỉ làm được bấy nhiêu đây thôi. Ngoại trừ số gia súc gia cầm kia, ngài ít nhất phải trả cho ta hai trăm đồng tiền vàng, khi đó ta mới không lời cũng không lỗ."

Fox suýt chút nữa bật thốt chửi rủa, thầm nghĩ: "Sao ngươi lại hét giá như vậy chứ? Cái gì mà 'năm nay cũng chỉ làm được bấy nhiêu', lần trước ta đến kho hàng của các ngươi chẳng lẽ không thấy sao, căn bản đâu có những thứ này?"

"Ngươi cho người làm ra những món đồ này, tuyệt đối không quá hai tháng! Lại còn nói một chiếc ghế phải dùng hết một bụi cây hoa quý giá, ý ngươi là loại cây con cao hơn hai mét ư?"

"Sáp cọ là đặc sản của thành Sangaila chúng ta, giá trị bao nhiêu lẽ nào ngươi lại không rõ hơn ta? Ta đã mang đến cho ngươi nhiều gia cầm và gia súc con non như vậy, giá trị của chúng đã không hề thấp, vậy mà ngươi còn muốn hai trăm đồng tiền vàng!"

"Lãnh chúa Đường, vậy để ta nói một chút về những khuyết điểm của các món đồ này. Ngài cũng từng nói, tốt nhất nên dùng thêm chút nh���a cao su để gắn kết, điều đó chứng tỏ ngài biết chúng không đặc biệt vững chắc. Bàn và giường của ngài thậm chí còn phải dùng đinh cố định, thực sự chẳng có điểm nào quá hấp dẫn người dân địa phương."

"Phi Điểu thương đội chúng ta mang những món đồ này về, cũng chỉ có thể bán được ở các thôn làng mà thôi. Người giàu có trong thành sẽ không dùng loại bàn như thế này; bàn của họ đều là mặt bàn được làm từ một khối ván nguyên khối, không hề có vết ghép nối."

"Tuy nhiên, xét đến việc trấn nhỏ Sâm Lâm làm ra những món đồ này quả thực rất vất vả, ta sẽ thêm cho ngài một chút. Ngoài số gia súc gia cầm kia, ta sẽ trả thêm cho ngài bảy mươi đồng tiền vàng."

Đến lượt La Đường bĩu môi, thầm nghĩ: "Mặt bàn làm từ một khối ván nguyên khối ư, ngươi đúng là khéo nói quá rồi! Bàn ăn thì không nói, nhưng bàn trà thông thường hay bàn đọc sách cũng phải có chiều rộng hơn nửa mét, vậy phải là cây gỗ lớn bao nhiêu năm tuổi mới có được?"

Chỉ là hiện tại, tay nghề thợ mộc của trấn nhỏ còn có hạn, lại thiếu thốn nhựa cao su, nếu không, chàng đã cho người làm ra những mặt bàn không thể nhìn thấy dấu vết ghép nối rồi.

"Tiên sinh Fox, chúng ta sẽ trở thành những đối tác rất tốt, nhưng mức giá của ngài thực sự quá thấp. Trấn nhỏ Sâm Lâm rất cần tiền, nhưng thứ chúng tôi cần hơn chính là hàng hóa. Rõ ràng bây giờ ngài không cách nào cung cấp cho tôi nhiều hàng hóa hơn."

"Vậy thì thế này đi, ta cũng không cần tiền vàng. Ngài cứ mang hết những món đồ này đi, chỉ cần để lại số gia súc gia cầm kia. Ta chỉ hy vọng lần tới khi Phi Điểu thương đội ghé qua, có thể mang đến cho ta nhiều vật liệu sinh hoạt hơn. Ta cần một ít nhựa cao su, cần dây gai, cần thuốc men, nếu có thể mang thêm một ít nông cụ thì càng tốt."

Fox sững sờ đôi chút: "Lãnh chúa Đường để ta mang đi trước ư? Quả nhiên thật hào phóng! Được thôi, vậy ta sẽ mang đi trước. Lần tới ghé qua đây, hẳn là trước mùa hè, ta nhất định sẽ mang đầy đủ đồ vật đến cho ngài. Chỉ là lần sau, liệu còn có những món đồ gỗ nội thất như thế này nữa không?"

"Đương nhiên rồi, sau này, đồ g�� nội thất do trấn nhỏ Sâm Lâm sản xuất sẽ ưu tiên giao dịch với Phi Điểu thương đội. Tuy nhiên, xin lần tới khi ghé qua, hãy mang thêm một ít dụng cụ cho thợ mộc. Công cụ của trấn nhỏ vẫn chưa đủ đầy đủ, nếu không, chất lượng còn có thể nâng cao hơn nữa."

Fox quay người, phân phó Malfoy: "Hãy đi thông báo thương đội của chúng ta, đưa toàn bộ gia súc gia cầm vào trong trấn nhỏ Sâm Lâm, sau đó quay lại đây để chất hàng lên xe."

...

Phi Điểu thương đội rời đi vào buổi sáng mà không nghỉ ngơi thêm. Trên đường đi, Malfoy không nén được thắc mắc: "Thủ lĩnh đại nhân, chẳng lẽ họ không lo lắng chúng ta mang đồ đi rồi sẽ không thực hiện cam kết lần sau sao?"

Fox nhìn Malfoy rồi đáp: "Ngươi cảm thấy chút tiền này, so với uy tín của Phi Điểu thương đội thuộc Bá tước phủ Sangaila chúng ta, cái nào có giá trị hơn?"

"Đây cũng là cách hắn lấy lòng ta. Những hàng hóa hắn mong muốn, các thương đội khác không thể nào cung cấp cho hắn, chỉ có ta mới có thể đáp ứng. Bởi vậy, từ nay về sau, chúng ta sẽ có thể mua được rất nhiều đồ g�� nội thất chất lượng tốt với giá cả phải chăng. Mối làm ăn này, Phi Điểu thương đội tuyệt đối không thể bỏ qua."

Malfoy vẫn còn đôi chút chưa hiểu rõ: "Đại nhân, chúng ta đã mua đồ của họ rồi, giờ quay về tìm thợ mộc bắt chước là được, hà cớ gì phải mua từ chỗ họ nữa chứ? Tay nghề chạm khắc hoa văn của họ còn kém xa các thợ mộc ở thành Sangaila chúng ta."

"Ở chỗ chúng ta, vật liệu gỗ cần bao nhiêu tiền? Trấn nhỏ Sâm Lâm lưng dựa vào rừng rậm, trong lãnh địa còn có rất nhiều khu rừng nhỏ. Những vật liệu gỗ có sẵn này, đối với họ mà nói, chẳng khác gì của trời cho. Mua từ trấn nhỏ Sâm Lâm, chúng ta mới có thể kiếm được nhiều lợi nhuận hơn."

Fox thở dài: "Malfoy, ngươi còn nhớ những điều ta đã nói với ngươi trước đây không? Có một số việc, chỉ cần tự mình suy nghĩ kỹ càng một chút là có thể thông suốt, đừng để ta phải thất vọng nữa."

...

"Lãnh chúa đại nhân, những mảnh gỗ vụn kia thật sự đã đổi được nhiều gia súc non như vậy! Đến thời điểm này năm sau, trấn nhỏ chúng ta có thể có thêm nhiều thịt để ăn rồi!" Skod trở về từ chuồng dê, trên mặt không giấu nổi vẻ hưng phấn; đã từ rất lâu rồi hắn chưa từng được ăn thịt dê.

"Nhưng có một điều ta vẫn không hiểu, vì sao ngài lại để hắn mang hết đồ vật đi như vậy? Hắn không phải đã hứa sẽ trả tiền vàng sao? Vạn nhất lần sau bọn họ không chịu nhận nợ thì sao?"

La Đường bật cười: "Raphael, ngươi hãy giải thích cho hắn một chút đi. Buổi sáng dậy quá sớm, ta về nghỉ ngơi thêm đây. Chốc nữa hãy tiếp tục giám sát việc học tập của dân trấn nhỏ, nếu những lưu dân kia muốn theo học, cứ để họ cùng học."

Raphael liếc nhìn Skod một cái, thầm nghĩ: "Trước đây khi trấn nhỏ giao dịch, ta cũng từng bàn bạc với ngươi, và dự đoán thua thiệt đều là vì chuyện này."

Skod kéo Raphael lại: "Ngươi còn chưa kể cho ta biết chuyện gì đã xảy ra mà, đừng đi vội!"

Mỗi trang lời này đều được chắp bút riêng cho thế giới truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free