Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Dĩ Nhất Kiếm Trảm Vạn Địch - Chương 166: Thí xe giữ tướng

Giọng Tần Vũ cực kỳ bình thản, không một chút dao động, thế nhưng lời nói lại toát ra vẻ lạnh lẽo tột cùng, khiến người ta sởn gai ốc, lạnh toát sống lưng.

Nghe vậy, Thành Nhất Phong không biết nói gì. Người nhà mình gặp chuyện, mà kẻ tố giác lại chính là người hắn từng tiến cử, một kẻ hắn tự nhận là đáng tin cậy. Tình cảnh này, biết nói gì, biết giải thích ra sao?

Thành Nhất Phong im lặng, nhưng Thành Huy bên cạnh lại không nhịn được, vẻ mặt phẫn hận, lớn tiếng quát:

"Đại nhân! Cả hai nhà Tiền Trịnh đều là những kẻ tiểu nhân vô sỉ! Thành gia chúng con vốn luôn đối xử tử tế với họ, vậy mà giờ đây họ lại đột nhiên phản bội, bất chấp tình nghĩa năm xưa! Chuyện này khiến cha con vô cùng tức giận, đến mức thổ huyết, thậm chí còn đòi bỏ mẹ con! Chúng con cũng có nỗi khổ khó nói, chẳng thể trách cứ Thành gia chúng con được. . ."

"Im miệng!"

Thành Nhất Phong đột nhiên quát một tiếng, cắt ngang lời Thành Huy, rồi đứng dậy, áy náy nói với Tần Vũ:

"Tất cả đều do Thành mỗ có mắt như mù, nhìn người không thấu, đều là lỗi của Thành mỗ. Mọi tội lỗi lẽ ra Thành mỗ phải gánh chịu. Khuyển tử còn trẻ người non dạ, nhất thời lỡ lời, mong đại nhân thứ lỗi!"

Tần Vũ nhìn hai cha con, nhất thời không nói gì, ánh mắt lướt qua cả hai. Sau đó, hắn đứng dậy, chậm rãi đi đến bên Thành Nhất Phong, đỡ hắn đứng dậy, khẽ thở dài, nói:

"Ai! Đại ca à, huynh nói xem, tội gì phải khổ sở đến thế? Chuyện đã đến nước này, huynh bỏ vợ thì được ích gì? Huống hồ, đại tẩu cùng huynh có tình nghĩa vợ chồng mấy chục năm, sao có thể nói bỏ là bỏ được? Vả lại, Tiền gia là Tiền gia, chuyện bọn họ làm, huynh sao có thể trút giận lên đầu đại tẩu?"

"Đại nhân nói rất đúng, chẳng qua Thành mỗ thật sự không cam lòng, buồn bực khó chịu vô cùng. Giờ đây Thành gia đã tràn ngập nguy cơ, nghe nói Thạch Hổ kia hôm nay lại còn công khai tuyên bố muốn diệt Thành gia ta. Đại nạn sắp tới, thân là gia chủ, Thành mỗ không còn cách nào, thật là đau lòng vô vàn."

Vừa nói, khóe mắt Thành Nhất Phong đã ửng đỏ, vẻ mặt bi thương, tiều tụy, giọng nói mang theo sự bi phẫn, tuyệt vọng tột cùng.

Thấy hắn như vậy, Tần Vũ cũng tỏ vẻ bi thán tương ứng, thở dài thườn thượt rồi nói:

"Nỗi lo của đại ca cũng là nỗi lo của ta. Giờ đây, Bắc Nguyên đã là thiên hạ của Đinh Ân Hạo và bè lũ. Bọn chúng biết rõ mối quan hệ giữa hai chúng ta, vì vậy quyết tâm diệt trừ ba người Thành Nhất Danh, hòng đả kích Thành gia. Chờ đến khi Thành gia sụp đổ, e rằng tiếp theo sẽ đến lượt ta. Ai!"

"Đại nhân nói rất đúng! Tai họa ngày hôm nay cũng là do Thành gia ta quản giáo không nghiêm, tự làm tự chịu. Nhưng Thành gia dù sao cũng cùng chung vinh nhục với đại nhân. Nếu Thành gia sụp đổ, cũng sẽ ảnh hưởng đến sự an nguy của ngài. Thành mỗ thật sự không đành lòng nhìn cơ nghiệp ngàn năm của Thành gia bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Mong rằng đại nhân vì tình nghĩa năm xưa mà mau cứu Thành gia chúng con!"

Với vẻ mặt bi phẫn, Thành Nhất Phong "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống, còn Thành Huy cũng quỳ rạp xuống theo.

Việc hai cha con đột ngột quỳ xuống khiến Tần Vũ giật mình, vội vàng đỡ Thành Nhất Phong dậy:

"Đại ca huynh làm gì vậy? Mau đứng dậy đi! Ta không dám nhận cái quỳ này của huynh đâu, mau dậy đi!"

Nhưng Thành Nhất Phong thái độ cực kỳ kiên quyết, cứ nhất quyết không chịu đứng dậy. Tần Vũ cũng phải tốn rất nhiều công sức mới đỡ được hắn.

Nhìn vẻ mặt bi phẫn đau khổ của Thành Nhất Phong, Tần Vũ lại thở dài một hơi, sau đó sắc mặt hơi nghiêm nghị, chậm rãi nói:

"Ta đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn Thành gia diệt vong. Chẳng qua, muốn bình yên vượt qua kiếp nạn này là điều không thể. Đinh Ân Hạo và đồng bọn vẫn luôn rình rập, theo dõi từng ly từng tí, ta cũng nhất định phải cho bọn họ một lời giải thích thỏa đáng. Bởi vậy, kế sách hiện tại, chỉ có thể thí xe giữ tướng, chặt tay cầu sinh."

Nghe đến đó, sắc mặt Thành Nhất Phong đột nhiên biến đổi, lạnh toát tim gan, hơi khó tin hỏi:

"Ý đại nhân là, muốn giết ba người Thành Nhất Danh sao?"

"Đúng, nhưng cũng không hoàn toàn đúng." Tần Vũ khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, bình thản nói:

"Giết ba người Thành Nhất Danh chẳng hề có tác dụng. Giờ đây sự việc đã đổ lên đầu Thành gia. Bao năm qua, Thành gia đã làm biết bao chuyện không thể đưa ra ánh sáng, mà cả hai nhà Tiền Trịnh lại biết bao nhiêu nội tình, hẳn đại ca cũng rõ trong lòng.

Cho nên, chỉ ba người chết thì vẫn còn quá ít. Thành gia còn phải đẩy ra vài kẻ thế tội nữa, gánh mọi tội lỗi lên mình, nhờ đó mới có thể bảo toàn Thành gia.

Hơn nữa, những người này không thể là hạng tiểu tốt không quan trọng. Nhất định phải là người có địa vị nhất định trong Thành gia, ví như những người quản sự cấp cao. Chỉ có như vậy, mới có thể khiến người ta tin phục."

Nói xong, Tần Vũ đi tới trước mặt Thành Nhất Phong, lặng lẽ nhìn thẳng vào hắn. Thế nhưng, Thành Nhất Phong lúc này đã thất hồn lạc phách, vẻ mặt đờ đẫn vô thần, căn bản không chú ý Tần Vũ đang nhìn mình, chỉ ngây người cúi đầu không nói.

Lời nói của Tần Vũ thật sự quá mức kinh người, khiến Thành Nhất Phong nhất thời bị chấn động đến thất thần.

Hắn biết chuyện có phần nghiêm trọng, thế cục nguy cấp, nhưng chưa hề lường trước được mức độ này. Dù sao Tần Vũ vẫn là Bắc Nguyên quận trưởng, vốn dĩ định đến cầu xin hắn bảo toàn cho ba người Thành Nhất Danh, vì dù sao cũng là huynh đệ, con cháu của mình, không thể khoanh tay đứng nhìn.

Nhưng chưa từng nghĩ tới, chuyện đã nghiêm trọng đến mức phải chặt tay cầu sinh. Chết ba người chưa đủ, còn phải chết thêm nhiều người nữa, hơn nữa lại đều là người trong dòng chính Thành gia, những người thân cận nhất của hắn. Điều này sao khiến hắn không kinh sợ cho được.

Sau phút giây kinh sợ, trên mặt Thành Nhất Phong lộ ra vẻ hoảng hốt, khẩn cầu, run giọng hỏi:

"Nhất định phải làm thế này sao?"

"Đinh Ân Hạo sẽ không nương tay đâu, đại ca. Cái gọi là Thành gia, trong mắt những kẻ đứng sau lưng bọn họ, cũng chỉ là vật có thể diệt trong chớp mắt mà thôi, chẳng đáng gì cả."

Lời nói này của Tần Vũ vô cùng thực tế, hòng đánh thức Thành Nhất Phong, rằng trong thời khắc mấu chốt này, tuyệt đối không thể mềm lòng.

Thành gia xưng hùng Bắc Nguyên quận ngàn năm, nhưng trong mắt những nhân vật lớn ở triều đình, có gì khác biệt so với nông dân bình thường đâu? Giết hay không giết, tất cả đều tùy vào tâm tình của người ta thôi.

Lúc trước, bọn chúng kiêng kỵ Tần Vũ và Lý Thuần Sinh sau lưng hắn. Thế nhưng, giờ đây Lý Thuần Sinh không còn sống được bao lâu nữa, Vương Phu Hỗ cũng đã bị điều đi, Tần Vũ đã bị tước quyền. Khi đó, Thành gia – chỗ dựa duy nhất của Tần Vũ – dĩ nhiên trở thành cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt của bọn chúng, nhất định phải diệt trừ.

"Tần đại nhân nói đều là lời thật lòng, cũng là vì gia chủ ngài mà suy nghĩ. Nếu cứ tiếc nuối không chịu hy sinh, thì cuối cùng toàn bộ Thành gia sẽ bị diệt vong. Gia chủ Thành nhất định phải suy nghĩ cho kỹ." Mã Bảo quốc cũng lên tiếng khuyên nhủ.

"Kia. . . Cứ theo lời đại nhân nói đi. . ."

Mãi hồi lâu sau, Thành Nhất Phong mới khẽ hé môi, giọng run rẩy, từng chữ bật ra khó nhọc, như thể đã hao phí toàn bộ sức lực.

"Chờ ta trở về. . . Tự sẽ có lời đáp cho đại nhân."

Nói xong, Thành Nhất Phong vô lực đổ sụp xuống ghế, hai mắt vô thần, vẻ mặt chán nản.

Mà Thành Huy bên cạnh hắn, lúc này lại lộ vẻ phẫn hận và không cam lòng, tức giận quát lớn:

"Cha! Người cứ vậy để Nhị ca phải chết sao? Mau cứu huynh ấy đi!"

"Cha!"

"Ngươi im miệng cho ta! Ở đây không có phần cho ngươi nói chuyện!"

Thành Nhất Phong quát một tiếng, trợn mắt nhìn chằm chằm Thành Huy. Thành Huy nhất thời cứng họng, vẻ mặt sầu não và không cam lòng.

Hắn không hiểu, vì sao, tại sao lại phải như vậy.

Thành gia bọn họ bị người phản bội, vốn đã tức giận khó lòng kìm nén. Kết quả, kẻ phản bội lại không hề hấn gì, Thành gia ngược lại lâm vào tình cảnh thế này. Ba người Thành Nhất Danh chết rồi thì thôi đi, còn muốn Thành gia phải chết thêm nhiều người nữa, buộc phải chặt tay cầu sinh. Những người này đều là huynh đệ, thúc bá, người thân cận nhất của hắn, hắn sao có thể nhẫn tâm, sao có thể cam lòng được.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free