Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Đích Trường Sinh Bất Lão - Chương 39: Tâm cơ

Sau khi vớt cá chạch từ vũng nước ra, đặt chúng vào nước sạch, nhỏ thêm vài giọt dầu ăn, đợi chúng nhả hết bùn đất, sẵn sàng chế biến. Những con cá chạch này đều được Chu Đông Đông nuôi dưỡng mập mạp, béo tốt. Cá chạch có giá trị dinh dưỡng vô cùng phong phú, đặc biệt tốt cho đàn ông. Hơn nữa, hàm lượng một số loại vitamin còn cao gấp mấy lần cá tôm thông thường, lại chứa các axit béo không bão hòa nên ăn cũng không lo béo phì.

Món cá chạch rưới dầu ở Quận Sa có vẻ không mấy phổ biến. Lưu Trường An chuẩn bị hương liệu cùng gừng tỏi phi thơm rồi đổ dầu cay vào, đun sôi sùng sục, sau đó từng lớp từng lớp rưới lên cá chạch. Món ăn này khiến tỏi lát, gừng lát và tiêu hồng trộn lẫn với cá chạch đều chín tới, thành một món cá chạch rưới dầu mềm mượt, thơm ngọt.

Ăn xong bữa tối, Chu Đông Đông cắn cắn ngón tay mình. Sau khi xác nhận đầu ngón tay mình mặn mặn, bẩn bẩn, chẳng còn gì hấp dẫn, nàng liền an tâm dọn dẹp, rồi cõng tiểu phi cơ cánh về tắm rửa.

Lưu Trường An về nhà kéo một sợi dây điện cùng một ổ cắm, cầm cục sạc đi tới trong xe.

"Bảo bối lại hỏng rồi."

Lần này không có làm Lưu Trường An tốn nhiều sức lực, ấy vậy mà Thượng Quan Đạm Đạm lại tự mình chủ động lên tiếng.

Lưu Trường An luồn dây điện qua khe hở, nối dây vào ổ cắm, cắm sạc vào, sau đó nói với Thượng Quan Đạm Đạm: "Tên của nó là điện thoại di động."

Dù sao Thượng Quan Đạm Đạm đã bắt đầu dùng điện thoại di động, nàng sớm muộn gì cũng sẽ hiểu về điện thoại di động. Dù nó có thể coi là bảo bối sánh ngang quan tài của nàng, nhưng bên ngoài, về cơ bản, mỗi người đều có một chiếc.

Thế nhưng Lưu Trường An không hề cảm thấy mình lừa gạt nàng. Ví như có người dùng một trăm triệu linh thạch mua một kỳ trân dị bảo, đợi đến khi phi thăng, lại phát hiện ở Thượng Giới, ai ai cũng có kỳ trân dị bảo như vậy. Chẳng lẽ kỳ trân dị bảo đó ở Hạ Giới không còn giá trị một trăm triệu linh thạch sao? Đương nhiên là vẫn có giá trị.

Thượng Quan Đạm Đạm không nói thêm gì nữa. Sau khi Lưu Trường An chỉ cho nàng cách sạc điện, hắn liền rời khỏi thùng xe.

Lưu Trường An vốn dĩ vẫn giảng bài cho Thượng Quan Đạm Đạm là để một ngày nào đó nàng rời khỏi quan tài, có thể trực tiếp hơn tìm hiểu và hòa nhập vào cuộc sống hiện đại. Sau khi có sự chuẩn bị về tư tưởng, nàng sẽ không đến mức bị những điều kỳ quái của hiện đại khiến tam quan nổ tung.

Nhưng việc học tập thụ động không có hiệu suất cao bằng việc tự chủ học tập. Sau khi có điện thoại di động có thể lên mạng, nàng chỉ cần tiến vào thế giới Internet là sẽ chủ động hoặc bị động tiếp cận đủ loại tri thức và hiểu biết.

Về phần liệu có gây ảnh hưởng gì đến cá tính và phẩm hạnh của nàng hay không, Lưu Trường An không để tâm lắm. Những chuyện như vậy không cần quá để tâm, trong dòng chảy sinh mệnh dài đằng đẵng, một người rất khó giữ vững cùng một kiểu tâm tính và phong cách hành xử. Ví như hoàng đế hai ngàn năm trước và học sinh cấp ba hai ngàn năm sau, có một phần điểm chung, nhưng nói một cách đơn giản, thái độ đối với chuyện nam nữ cũng đã rất khác biệt.

Người không học tập, không bằng lợn.

Lưu Trường An đưa cho Thượng Quan Đạm Đạm một chiếc điện thoại di động để nàng học tập, đây chính là cách tốt nhất để bắt đầu tiếp xúc với xã hội hiện đại. Tựa như một trò chơi phức tạp, sau khi tiến vào thế giới trò chơi, muôn vàn thiết lập khiến người ta choáng váng hoa mắt. Thế nhưng chỉ cần ngươi bắt đầu chơi, hoặc chọn một nội dung trong trò chơi để bắt đầu “công lược”, rồi sẽ dần dần tiếp xúc đủ loại thông tin, khiến người chơi dần nắm bắt và tinh thông.

Lưu Trường An cảm thấy mình đã rất quan tâm Thượng Quan Đạm Đạm. Dù sao mối quan hệ giữa hai người có thể kéo dài sau hai ngàn năm, mặc dù là Lưu Trường An cũng sẽ cảm giác có chút kỳ diệu, huống chi hai người xác thực đã thật sự thiết lập mối quan hệ mẹ nuôi và con nuôi.

Lưu Trường An quan tâm Diệp Tị Cẩn và Tần Bồng, đương nhiên cũng sẽ để tâm một chút đến Thượng Quan Đạm Đạm. Chẳng sợ thời gian ở chung không hề dài, Trường Nhạc Vị Ương hoàng hậu sau khi trở thành Thái Hậu, vẫn dáng vẻ ngồi xe ngựa nhỏ nhảy nhót, vô cùng đáng yêu.

Có một số việc có thể không để tâm, nhưng cũng có thể để tâm. Nhân sinh mà thôi, vốn dĩ là sự tùy ý lựa chọn, cần gì phải có đủ đầy lý do hay lợi ích liên quan.

Lưu Trường An đang chuẩn bị đập nát toàn bộ số gạch vỡ do lần trước tháo dỡ tường để lại. Hắn thông qua việc hôm nay quan sát mặt đường nhựa trộn vật liệu, cảm nhận được trải nghiệm thẩm mỹ từ phong cách thô ráp của vật liệu, tính toán tận dụng hết những viên gạch vụn này.

Nói một cách đơn giản, chính là tiết kiệm tiền, tận dụng phế liệu.

Điện thoại của Tần Nhã Nam gọi đến. Hắn vừa mở điện thoại không lâu, mới thông qua xác minh "Khinh Vũ Phi Dương", hồi đáp tin nhắn An Noãn oán trách hắn không bật máy. Sau đó, cuộc gọi này... không nghe.

Có vẻ như không nghe máy chẳng có tác dụng mấy. Lưu Trường An mang găng tay vải thô trắng đang đập gạch, ấy vậy mà Tần Nhã Nam và Trúc Quân Đường lại cùng nhau đến tìm Lưu Trường An.

"Có việc?" Lưu Trường An tiếp tục đập gạch.

"Không có việc gì ạ." Trúc Quân Đường đung đưa váy. Một cô gái đáng yêu phải có thật nhiều hành động nhỏ mới thêm phần đáng yêu, cho dù là giả, thì cũng đáng yêu.

"Vậy thì giúp ta đập gạch đi." Lưu Trường An chỉ vào đống gạch dưới chân mình nói. Khu dân cư cũ chính là tùy ý như vậy, nhà mình phá tường, ban quản lý cũng chẳng đến quản. Tùy tiện chất gạch ra đường, cũng chẳng có ban quản lý nào đến quản, càng không có cư dân nào động một tí là thấy người khác kém chất lượng rồi phẫn nộ chỉ trích.

"Ta?" Trúc Quân Đường không thể tin được nhìn Lưu Trường An. "Ta một gạch là có thể đánh bay ngươi rồi, chẳng kém bao nhiêu đâu."

"Vậy ngươi lợi hại."

Tần Nhã Nam thần sắc bình thản nhìn Lưu Trường An. Giờ phút này, ánh mắt của nàng đương nhiên là phức tạp đến nỗi ngưng đọng thành vẻ mặt "không biết nói gì cho phải."

"Hôm nay ngươi cả ngày đều tắt máy à." Tần Nhã Nam giọng điệu rất tùy ý, ánh mắt lại đặt trên người Trúc Quân Đường. Bởi vì Trúc Quân Đường ngồi xuống bên cạnh, nhìn Lưu Trường An đang đập gạch. Đối với một thiên kim tiểu thư mà nói, kiểu chuyện nhàm chán này, bởi vì là Lưu Trường An đang làm, mới có thể khiến nàng tò mò. Đây có phải là phiên bản đời thực của cụm từ "bê gạch" hay thấy trên mạng không?

"Đã quên."

"Ngươi tắt máy, hoặc là quên bật máy, đều là chuyện thật hiếm thấy."

"Đương nhiên."

"Có khi nào là có lúc không tiện bật máy không?"

"Có khi là chế độ máy bay chứ, ví như đang nghiêm túc đọc tiểu thuyết, nhìn thấy thiếu nữ xinh đẹp..."

Trúc Quân Đường nghi hoặc: "Vậy ngươi hiện tại vì sao lại đang bật máy? Lại không phải chế độ máy bay?"

Trúc Quân Đường thì ra lại rất tự giác nhận định mình là thiếu nữ xinh đẹp, thuộc vào một trong những trường hợp Lưu Trường An nói. Về phần vì sao nhìn thấy thiếu nữ xinh đẹp mà điện thoại sẽ biến thành chế độ máy bay, ngược lại là chuyện phụ.

"Bởi vì ta không có hứng thú chụp trộm ngươi." Lưu Trường An phẩy phẩy tay. "Đi chỗ khác chơi đi, không giúp được thì đừng cản trở ta làm việc."

"Ngươi... Phi, ma mới tin ngươi! Ngươi nếu đáng khinh như vậy, làm sao có cô gái nào thích ngươi được!" Trúc Quân Đường vô cùng phẫn nộ, hiển nhiên trực tiếp hiểu rằng Lưu Trường An đang lừa người. Nàng cũng không thể chấp nhận hắn lại đáng khinh đến mức đi chụp trộm người khác, mà lại không thèm chụp trộm nàng.

"Chụp trộm người khác cũng muốn mở chế độ máy bay? Sợ lúc đang chụp trộm thì có điện thoại gọi đến, khiến ngươi không cách nào kịp thời bắt được khoảnh khắc quan trọng sao?" Tần Nhã Nam nhìn "tiểu đệ" hỏi.

"Nói đùa thôi." Lưu Trường An nhìn Tần Nhã Nam. "Hai người các ngươi ngốc à? Cái loại lời nói này rõ ràng là ta viện cớ để tránh nói thẳng "ta mặc kệ hai người" khiến ta khó xử mà thôi. Rốt cuộc thì hai người cứ nhất định phải bắt ta nói thật, không thấy ngượng à?"

Trúc Quân Đường với tay lấy một viên gạch ngay trước mặt Lưu Trường An liền ném vào vũng nước, tỏ vẻ trả thù. Nàng phủi phủi tay, kéo Tần Nhã Nam. "Chúng ta đi, tức chết ta rồi!"

"Ca."

Tần Nhã Nam không hề nhúc nhích, chỉ là ngón tay khẽ vén lọn tóc vương bên má, dịu dàng lại thâm tình, khẽ gọi một tiếng.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free