"Tà ma đâu?"

Trong đám quan quân, một người trung niên mặt đen mặc đồ bộ khoái trầm giọng hỏi.

"Ở chỗ đó, khụ khụ... Ta vốn định canh chừng hắn, ai ngờ không cẩn thận bị hắn phát hiện, nên đành phải..."

Trần Triệt chỉ vào góc sân, hơi ngượng ngùng đáp.

Người trung niên mặt đen nghe vậy, lúc này mới chợt nhận ra trong góc sân đang nằm một nam tử áo xám, toàn thân mềm nhũn, nhưng vẫn không ngừng co giật điên cuồng.

Không chần chờ, hắn nhanh chóng bước tới kiểm tra cẩn thận một lượt.

Thấy cổ của nam tử áo xám đã chuyển sang màu đen, hắn trong lòng chợt hiểu ra.

Khó trách đệ tử mới nhập môn của Cực Hàn Tông này lại có thể một mình bắt được tà ma, hóa ra là dùng độc.

"Biết thế này, ta còn gọi quan quân làm gì chứ?"

Người trung niên mặt đen hơi có chút cạn lời.

Bởi vì thông thường, tà ma đều có thực lực sánh ngang Tiên Thiên Cảnh, cho nên một khi phát hiện tà ma, nha môn về cơ bản cũng sẽ liên hệ quan quân hiệp trợ truy bắt. Dĩ nhiên, sau khi truy bắt thành công, tiền thưởng cũng phải chia một phần cho quan quân.

Mà lần này, ngoài quan quân ra, hắn còn liên lạc vị đại nho duy nhất trong thành Hàn Viêm đến giúp đỡ, hắn đã bận rộn trước sau khoảng một canh giờ. Kết quả đến đây thì, tà ma đã bị chế phục hết cả rồi.

"Trần công tử thật có thân thủ tốt, khó trách có thể bái nhập nội môn Cực Hàn Tông. Tại hạ là Đoạn Sông, bộ đầu tây thành này. Tối nay đã làm phiền Trần công tử rồi."

Người trung niên mặt đen đứng lên chắp tay về phía Trần Triệt, trên mặt chẳng hề có chút vẻ kinh ngạc nào.

"Chỉ là vận khí tốt mà thôi, để Đoàn bộ đầu chê cười rồi."

Trần Triệt khiêm tốn nói.

Lúc này, Đoạn Sông nhìn về phía ba người bị hại bẩn thỉu, ý thức mơ hồ đang nằm sau lưng Trần Triệt, sau đó vẫy tay ra hiệu cho mấy người bên cạnh.

Mấy bộ khoái lập tức từ trong đám quan quân đi ra, nâng ba người bị hại kia dậy.

"Trần công tử, nếu tà ma đã bị chế phục, vậy tại hạ xin mang hắn về giao nộp. Về phần một trăm lượng kim phiếu tiền thưởng kia, ngày mai ngươi cứ trực tiếp đến nha môn lĩnh là được. Cáo từ!"

Dứt lời, Đoạn Sông vung tay lên liền chuẩn bị thu đội đi về.

Trần Triệt lúc này liền đứng ra ngăn lại nói: "Chậm đã, Đoàn bộ đầu, chẳng lẽ ông không định xác nhận thân phận của tà ma này sao?"

"Ây..."

Đoạn Sông lúng túng cười một tiếng.

Trần Triệt không nói gì thêm, mà đi thẳng tới trước mặt nam tử áo xám kia, dùng sức kéo một cái trên mặt hắn, lột ra một chiếc mặt nạ da người. Đến đây, nam tử áo xám này mới lộ ra diện mạo thật sự.

Kỳ thực ở Đại Hạ, thân phận của tà ma và đào phạm có sự trùng lặp lớn. Phát hiện tà ma và tố cáo, thưởng một trăm lượng kim phiếu. Phát hiện đào phạm, cũng có tiền thưởng tương tự. Giống như những đại khấu bên ngoài thành kia, toàn bộ đều có tên trên bảng truy nã, hơn nữa số tiền thưởng ngày càng cao. Ngược lại, trường hợp như nhị công tử Lý gia, là tà ma nhưng không phải đào phạm, tương đối hiếm thấy.

Kỳ thực ban đầu hắn cũng không nghĩ tới điều này... Cho đến khi hắn phát hiện một chiếc mặt nạ da người trong bao quần áo trong phòng, lúc này mới phản ứng lại.

Đoạn Sông này cũng đã nhìn ra tà ma này là một đào phạm. Bởi vì theo độc tố lan tràn, cổ của tà ma này đã đen, nhưng sắc mặt lại như bình thường, điều này rõ ràng là bất thường. Chỉ bất quá lão già này cực kỳ bỉ ổi, sau khi kiểm tra xong tà ma liền lập tức dùng thân thể che mặt của tà ma, còn định vội vàng thu đội bỏ đi.

Hắn bây giờ đang cực kỳ thiếu tiền, làm sao có thể để lão già này dễ dàng toại nguyện?

"Người này nếu muốn thay hình đổi dạng, vậy chứng tỏ mặt mũi thật của hắn chắc chắn là nhân vật không dám lộ mặt. Nếu như ta đoán không lầm, người này phải là một đào phạm phải không?"

Trần Triệt nói với giọng điệu đầy ẩn ý.

Đoạn Sông khẽ gật đầu, vẻ mặt công nhận.

Sau đó hai người nhìn nhau cười một tiếng.

Nếu đều là người thông minh, vậy nhất định phải có chút vòng vo.

"Được rồi, ta về sẽ kiểm tra kỹ lưỡng lại một lần nữa. Trần công tử, ngươi yên tâm đi, nếu thật là đào phạm, tiền thưởng sẽ không thiếu của ngươi đâu."

Đoạn Sông cười nói.

"Vậy làm phiền Đoàn bộ đầu rồi."

Trần Triệt chắp tay.

...

Trên đường trở về, Trần Triệt kiểm tra lại những gì mình thu được.

Bản thân tà ma này không có bao nhiêu tiền, chỉ có hơn hai trăm lượng kim phiếu. Nhưng ngoài kim phiếu ra, hắn còn thu hoạch một chiếc mặt nạ da người cùng với một bản Tiên Thiên Công pháp tên là Huyền Chân Kình. Mặc dù bản Huyền Chân Kình này đối với hắn mà nói không có tác dụng gì, nhưng hắn có thể đưa đến Công Pháp Điện của Cực Hàn Tông để đổi lấy quyền hạn sao chép bí tịch, hoặc cũng có thể bán lại cho người khác, tổng giá trị cũng phải đáng giá hai ba trăm lượng kim phiếu.

Về phần mặt nạ da người, sau này nói không chừng sẽ có tác dụng lớn.

...

Sáng sớm hôm sau, Trần Triệt liền đi nha môn lĩnh tiền thưởng.

Ngoài một trăm lượng tiền thưởng tố cáo tà ma ra, hắn còn nhận thêm ba trăm lượng kim phiếu, tổng cộng là bốn trăm lượng. Tên đó hôm qua quả nhiên là đào phạm, chẳng qua là người của Cảnh Châu. Ngoài Cảnh Châu châu phủ treo giải thưởng truy bắt hắn ra, còn có mấy đại gia tộc của Cảnh Châu cũng ra tiền thưởng, lẻ tẻ cộng lại tổng cộng là chín trăm lượng.

Nhưng chín trăm lượng này phải chia ba trăm lượng cho nha môn, còn phải chia ba trăm lượng cho quan quân, cuối cùng rơi vào tay hắn cũng chỉ còn ba trăm lượng kim phiếu. Mặc dù trong lòng có chút bất mãn, nhưng hắn cũng không nói gì.

Nếu thái độ cứng rắn một chút, hắn có lẽ có thể đòi thêm một chút nữa, nhưng đắc tội nha môn cùng quan quân, số tiền hắn muốn lấy có thể phải đợi rất lâu. Dù sao dựa theo quy trình chính quy, nha môn còn phải mang theo thủ cấp chạy tới Cảnh Châu, ở giữa còn phải làm một đống lớn thủ tục, sau đó mới có thể thuận lợi lấy được chín trăm lượng kim phiếu kia. Thà rằng đợi một hai tháng như thế này, hắn còn không bằng trước tiên bỏ túi ba trăm lượng kim phiếu này, thuận tiện kết thiện duyên với nha môn.

...

Sau đợt thu hoạch sáu trăm lượng kim phiếu này, Trần Triệt không vội vã đi tìm tà ma nữa.

Ban đầu, khi lão sư cho hắn quân cờ màu trắng đã nói vật này là bảo vật vô giá. Lúc ấy hắn cho rằng chữ "bảo vật vô giá" này là một hình dung từ, bây giờ nhìn lại đây là một danh từ. Bởi vì dưới tình huống bình thường, ngay cả đại nho cũng không thể cảm ứng chính xác tà ma. Vật này quá đỗi quý trọng, tốt nhất vẫn chưa nên bại lộ. Sau này nếu như còn muốn tố cáo tà ma, hắn nhất định sẽ ẩn mình sau màn.

...

Trong nháy mắt, nửa tháng trôi qua.

Nửa tháng này, Trần Triệt lại đi Hàn Băng Động tu luyện hai lần, tổng cộng tốn bảy trăm lượng kim phiếu; ngoài ra hắn còn mua đầy hạn mức thịt yêu thú, tốn thêm năm trăm lượng kim phiếu. Tuy nói tiêu tiền như nước, nhưng hắn lại cảm giác rất thoải mái. Ít nhất hắn bây giờ rất an toàn, không cần lo lắng ai sẽ hại hắn, tốt hơn nhiều so với khi ở Thạch Hỏa thành.

Về phần mẫu thân bên kia, ngày ngày có người bầu bạn, cũng sẽ không quá nhàm chán. Còn có cậu, kể từ trải qua chuyện bậy bạ của Tế Thế Minh kia, cậu ấy luyện võ đặc biệt cần mẫn. Trần Triệt mỗi lần từ tông môn về nhà, đều có thể thấy cậu ấy đổ mồ hôi như tắm.

...

Cuối tháng.

Trần Triệt từ trong tông môn lấy ra mấy cân thịt yêu thú, chuẩn bị mang về cho cậu, xem liệu có thể giúp cậu ấy nhanh chóng tăng lên Thiết Cốt Cảnh không.

Có một số việc hắn nhớ rất rõ ràng. Ban đầu, khi hắn mới vào Khí Huyết Cảnh, cậu đã cho hắn mấy cân thịt mãnh thú. Bây giờ nghĩ lại, lúc ấy cậu chắc hẳn đã nhường toàn bộ tài nguyên tu luyện duy nhất của mình cho đứa cháu này. Cho nên bây giờ cậu đột nhiên dụng tâm luyện võ, hắn là cháu của cậu, khẳng định cũng sẽ ra sức ủng hộ. Một chút thịt yêu thú căn bản không tính là gì.

...

Mắt thấy sắp đến cửa nhà, Trần Triệt liếc mắt đã thấy cậu vừa từ trong nhà đi ra. Chỉ bất quá hôm nay cậu khác hẳn ngày thường, không chỉ ăn mặc rất đắc thể, râu tóc cũng được tu bổ cẩn thận, trông cứ như trẻ ra năm sáu tuổi!

Sau khi quan sát bốn phía một lượt, cậu bước nhanh về một hướng khác trên phố. Chẳng biết tại sao, Trần Triệt luôn cảm giác trên người cậu mơ hồ mang vẻ lén lút!

"Cậu đây là muốn làm gì? Không lẽ..."

Trần Triệt trong lòng hết sức hiếu kỳ, liền lặng lẽ đi theo sau.

Ăn mặc đắc thể, lén lút... Không lẽ là định đi dạo thanh lâu ư?

Kỳ thực ngẫm kỹ lại, cậu ở cái tuổi này còn chưa cưới vợ, sự nghiệp lại gặp đả kích lớn, trong lúc thất ý muốn đi dạo thanh lâu để buông lỏng một chút, cũng rất bình thường. Trần Triệt theo bản năng sờ túi tiền, trong lòng quyết định lần sau trước khi rời nhà sẽ cho cậu thêm ít tiền tiêu vặt.

...

Cứ như vậy, Trần Triệt lặng lẽ đi theo sau lưng Vương Chấn suốt nửa con phố. Rất nhanh, hai người đã đến gần Hàn Nguyệt Lâu. Đúng lúc này, Vương Chấn đột nhiên dừng lại.

Hàn Nguyệt Lâu là Trần Triệt cùng Trầm gia liên doanh mở, đúng lúc Trần Triệt cho rằng cậu sẽ vào Hàn Nguyệt Lâu ăn cơm, thì chuyện hắn không ngờ tới đã xảy ra! Sau khi quan sát bốn phía một lượt, Vương Chấn cũng không đi Hàn Nguyệt Lâu, mà quẹo một cái, rẽ vào Phất Phong Lâu đối diện Hàn Nguyệt Lâu!

Phất Phong Lâu cũng là một tửu lầu, là đối thủ cạnh tranh với Hàn Nguyệt Lâu. Trần Triệt thấy vậy trong lòng cảm thấy cạn lời. Có câu nói rất hay, phì thủy bất lưu ngoại nhân điền. Không ngờ cậu vậy mà lại làm ngược lại! Khó trách lại muốn lén lút như vậy!

"Cậu đang làm cái gì vậy..."

Trần Triệt nhẹ giọng tự lẩm bẩm một câu, sau đó cởi bỏ bộ y phục Cực Hàn Tông trên người, rồi cùng mấy cân thịt yêu thú cất ở chỗ chưởng quỹ Hàn Nguyệt Lâu, lúc này mới xoay người đi về phía Phất Phong Lâu đối diện.

Phất Phong Lâu làm ăn khá tốt, lúc này người ra kẻ vào tấp nập. Trần Triệt cúi đầu lẫn vào đám đông, cũng không có ai nhận ra hắn. Ở Phất Phong Lâu tìm kiếm một lát, hắn rất nhanh liền thấy cậu đang cười tươi rói ở cạnh chiếc bàn gần quầy chưởng quỹ. Đáng nhắc tới chính là, ngoài cậu ra, ở bên cạnh bàn còn đứng một cô gái trẻ tuổi mặc áo bông, vóc dáng thon thả, đang che miệng cười khẽ.

Hai người xem ra trò chuyện rất vui vẻ. Đang hàn huyên một lát, cô gái áo bông kia liền trở lại sau quầy chưởng quỹ.

"... Hóa ra là chưởng quỹ ở đây."

Trần Triệt trong lòng càng thêm cạn lời. Đồng thời hắn còn chú ý tới, trong vài giây ngắn ngủi khi cô gái áo bông kia trở về quầy, ánh mắt của cậu từ đầu đến cuối vẫn dừng lại trên người nàng. Mà đợi nàng xoay người lại thì, cậu lập tức quay đầu lại, bắt đầu ăn cơm với vẻ mặt nghiêm túc.

"... Tiền đồ!"

Trần Triệt cười lắc đầu, nhưng sau đó xoay người nhanh chóng rời đi.

...

Sau khi ăn đơn giản một bữa ở Hàn Nguyệt Lâu, hắn rốt cuộc thấy cậu mặt mày rạng rỡ từ Phất Phong Lâu đi ra. Không chần chờ, hắn lập tức đi theo sau.

Hừ hừ hừ ~

Tâm tình cậu dường như rất tốt, vừa đi vừa ngâm nga dân ca. Trời ạ, kể từ khi tới thế giới này, Trần Triệt chưa từng nghe cậu ngâm nga dân ca! Sau khi ngâm nga một đoạn, thân hình Vương Chấn khẽ chấn động, đột nhiên dừng bước.

"Không được, phải nhanh về luyện võ!"

Sau khi lẩm bẩm một câu, hắn lại bước nhanh hơn, chạy nhanh về nhà.

Chưa kịp đi được mấy bước, Trần Triệt đột nhiên đuổi theo, nhẹ nhàng vỗ vai cậu.

Vương Chấn giật mình thon thót, vội vàng quay người lại, thấy là Trần Triệt, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi sao lại thoắt ẩn thoắt hiện thế, làm ta hết hồn!"

Dứt lời, cậu đột nhiên chợt nhận ra có điều không ổn, vẻ mặt lại trở nên cảnh giác. Những biến hóa vẻ mặt này lọt vào mắt Trần Triệt, chỉ cảm thấy có chút buồn cười.

"Cậu mới từ tông môn trở về à?"

"Ừm, vừa trở về, không ngờ lại gặp cậu ở đây. Cậu ăn cơm chưa? Nếu không chúng ta đi Hàn Nguyệt Lâu ăn một bữa?"

Trần Triệt giả vờ như không có chuyện gì.

"Chưa ăn đâu... Nhưng mà vẫn không đi Hàn Nguyệt Lâu đâu, ta về nhà ăn."

Vương Chấn hơi chột dạ cười cười.

"Tốt, vậy ta liền về nhà ăn."

Trần Triệt khẽ cười một tiếng, sau đó ôm vai Vương Chấn. Hai người giống như huynh đệ bình thường đi về phía nhà. Đang đi, Trần Triệt đột nhiên không nhịn được cười.

"Sao thế... Có chuyện gì vui vẻ vậy?"

Vương Chấn hiếu kỳ hỏi.

"Không có việc gì, có thể là do tu vi sắp đột phá rồi chăng, cho nên không nhịn được cười, ha ha ha..."

Trần Triệt thuận miệng đáp.

Kỳ thực hắn bây giờ còn vui vẻ hơn cả đột phá tu vi. Bởi vì người cậu này của hắn, cuối cùng cũng đã khai khiếu rồi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết của đội ngũ biên tập.