(Đã dịch) Ngã Cấp Vạn Vật Gia Cá Điểm - Chương 890: Yanagawa cái chết
Ông lão này rõ ràng trong những ngày qua đã gặp rất nhiều người như vậy, nên khi nói những lời này vô cùng nhẹ nhàng và cũng rất thành thạo.
Tuy nhiên, điều này cũng bình thường thôi, dù sao hiện tại Nhật Bản đang khủng hoảng kinh tế, số người tìm đến đài ngắm cảnh tự tử chắc chắn không phải là ít.
Mà bên trong tòa tháp nổi tiếng là kiến trúc biểu tượng của Tokyo, hiển nhiên là một nơi thu hút. Khoảng thời gian này, ông ta canh gác tầng thượng ở đây, chắc hẳn đã gặp rất nhiều người tương tự.
Chỉ trong thoáng chốc đã nghĩ thông suốt mọi chuyện, Yanagawa càng cảm thấy nghiệp chướng của mình thật nặng nề.
Dù sao, nguồn gốc của tất cả những điều này đều là do hắn quá tự tin, coi thường Tô Dương, đã đưa Tô Dương vào đất nước của mình.
Hành vi này của hắn, nếu đặt ở Trung Quốc, dùng một thành ngữ để hình dung, đó chính là: Dẫn sói vào nhà.
Mà bây giờ, con sói đó đã gây ra sự phá hoại lớn đến vậy trong nhà, chính tội nhân như hắn cũng thật sự nên tạ tội thôi.
Thế nhưng...
Hôm nay, tất cả sẽ kết thúc.
Hắn sẽ mang theo tội lỗi của mình trở về vòng tay của đại thần Amaterasu.
Nghĩ đến đây, Yanagawa giống như đã buông bỏ tất cả, hắn quay đầu, cười lớn một tiếng, sau đó nói với mọi người trên tầng thượng: "Chư vị! Ta đi trước một bước đây, lát nữa chư vị có nhảy thì nhớ nhìn cho kỹ, đừng có nện trúng người ta, vỡ nát ra thì cũng khó mà thu dọn."
Nghe lời Yanagawa nói, mọi người trên tầng thượng không khỏi đều kinh ngạc.
Trong số họ, có mấy người đã do dự ở đây mấy ngày liền, từ đầu đến cuối không dám nhảy.
Mà trong mấy ngày do dự đó, họ đã chứng kiến sự sợ hãi, sự do dự, cũng từng chứng kiến sự nhẹ nhõm, nhưng sự nhẹ nhõm đến mức này thì chưa từng thấy qua bao giờ.
Người kia là ai vậy chứ?
Vì sao mà cái chết lại ung dung đến thế?
Ngay khi mọi người đang tò mò về thân phận Yanagawa, Yanagawa quay đầu, nhìn qua vực sâu vạn trượng trước mắt, dang rộng hai cánh tay, hô to một tiếng: "Ta, Yanagawa, hổ thẹn với dân tộc Đại Hòa! Hôm nay lấy cái chết tạ tội! Mong cho những người còn sống của Đại Hòa sẽ làm nên đại sự!", sau đó một bước chân bước ra...
Giữa tiếng hô to, thân thể hắn bỗng nhiên mất trọng lượng, lao xuống, đón lấy tiếng gió gào thét mà rơi vụt xuống mặt đất.
Nghe tiếng gió gào thét bên tai, nhìn mặt đất đang ngày càng gần mình, Yanagawa ánh mắt dịu dàng khép lại...
"Yanagawa! Yanagawa! Hắn là Yanagawa!"
Mọi người trên tầng thượng nghe vậy, cuối cùng cũng nhận ra người trước mặt là ai!
Hóa ra người trước mắt này chính là Yanagawa, người giàu nhất Nhật Bản!
Lần này, mọi người trên tầng thượng náo loạn cả lên, họ chen nhau chạy đến chỗ Yanagawa vừa nhảy lầu, nhìn xuống, muốn nhìn người giàu nhất đảo quốc này một lần cuối cùng.
Nhưng hơn 200 mét thực sự quá cao, họ hầu như không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì, chỉ có thể nghe thấy từ xa một tiếng giống như dưa hấu rơi xuống đất, tiếng va đập trầm đục vỡ vụn...
Người giàu nhất huyền thoại của đảo quốc này cứ như vậy tại độ cao 268 mét dưới tòa nhà cao tầng, kết thúc cuộc đời mình...
...
Trong khi Yanagawa dùng cái chết của mình để bảo toàn gia tộc, và Samsung cùng Toyota đang hợp tác tung hoành, tại Thượng Hải, Tô Dương cũng đang tiếp đón một vị khách quan trọng.
Thượng Hải, biệt thự của Tô Dương.
Tiểu Mã Ca đang ở bên cạnh Tô Dương, tò mò đánh giá cái bể cá mập lớn mà Tô Dương trưng bày trong phòng khách.
Cái bể cá mập đó vẫn là thứ mà năm đó khi Tô Dương còn yếu kém, lần đầu hợp tác với Ngô Phong, đã đặc biệt chuẩn bị để trấn áp khí thế của Ngô Phong, bên trong có ba con cá mập con bơi lội, được Tô Dương gọi là "ba tiểu chỉ".
Từ đó về sau, ba tiểu chỉ liền sống trong nhà Tô Dương. Ngay cả sau này chuyển nhà, chúng cũng được Tiểu Yêu Đậu và những người khác mang đến nhà mới.
Mà bất kể là người bình thường, là phú hào, hay là đại lão, hễ là khách đến nhà Tô Dương, chỉ cần nhìn thấy ba tiểu chỉ này, đều sẽ kinh ngạc, sau đó đến thưởng thức một chút.
Tiểu Mã Ca hiển nhiên cũng không ngoại lệ.
Lần này, đáp ứng lời mời của Tô Dương, Tiểu Mã Ca đã đặc biệt từ Thâm Thành chạy đến Thượng Hải, để cùng Tô Dương thương lượng nội dung hợp tác tiếp theo giữa hai người.
Kết quả không ngờ rằng vừa vào cửa, hắn liền bị bể cá mập trước mắt này hấp dẫn.
Tiểu Mã Ca đi vòng quanh ba tiểu chỉ hai vòng, cảm thán nói: "Tiểu Tô tổng. Quả nhiên là mấy cậu thanh niên các cậu gan lớn thật đấy, cá mập cũng dám nuôi."
Tô Dương cười cười: "Không sao đâu.
Bọn chúng hiền lành và ngoan ngoãn lắm."
Tiểu Mã Ca tò mò hỏi: "Hiền lành ngoan ngoãn như vậy, bình thường chúng ăn cá nhỏ hay côn trùng à?"
Tô Dương đáp: "Làm sao có thể."
Hắn đưa tay so thử với cánh tay mình một chút, sau đó nói: "Bọn chúng ăn cá. Loại cá dài như vậy, một lần ăn hết bảy tám con."
Tiểu Mã Ca cũng làm theo so thử một chút, sau đó cảm thấy loại cá này quả thực rất giống cánh tay người, nói cách khác, con cá mập này một bữa phải ăn bảy tám cái cánh tay, ba bữa chính là hơn hai mươi cái...
Đổi cá thành cánh tay, Tiểu Mã Ca lập tức cảm thấy cách nuôi này thật quá huyết tinh.
Hắn chuyển ánh mắt khỏi bể cá mập, sau đó chủ động đổi đề tài: "Tiểu Tô tổng. Chúng ta vẫn là ngồi xuống nói chuyện chính sự đi. Với loại cá này, tôm này, ta vẫn thích ăn hơn."
Tô Dương cười ha ha hai tiếng, sau đó dẫn Tiểu Mã Ca đi tới ghế sô pha.
Hai người ngồi xuống nói chuyện chính sự.
Lần hợp tác này, chủ yếu là về những vấn đề tiếp theo của Nintendo. Ban đầu, trước khi Tô Dương ra nước ngoài, hai người từng ăn một bữa cơm, nói về một sự hợp tác, Tô Dương giúp Tiểu Mã Ca giải quyết Nintendo, còn Tiểu Mã Ca thì đưa ra vật phẩm có giá trị tương xứng để trao đổi với Tô Dương.
Lúc ấy Tiểu Mã Ca không quá tin tưởng Tô Dương có khả năng này, nhưng sự thật đã vả mặt hắn.
Tô Dương không chỉ có khả năng này, thậm chí còn có khả năng lớn hơn thế nữa, việc giải quyết Nintendo chỉ là tiện tay làm mà thôi.
Như vậy thì đến lượt Tiểu Mã Ca thực hiện lời hứa.
Trong giới kinh doanh, điều quan trọng nhất chính là tín nhiệm, mặc dù chắc chắn vẫn có những trường hợp thất tín, nhưng khi đối tượng có thực lực không kém mình, thậm chí còn vượt trội hơn, thì không ai dám bội ước cả.
Cho nên lần này đến, Tiểu Mã Ca mang theo đủ bảy tám phần tài liệu, trên đó liệt kê đầy đủ những nội dung có thể giao dịch, để Tô Dương lựa chọn.
Tô Dương cầm những tài liệu đó lên, sau đó lần lượt xem qua.
Phần thứ nhất chính là mục đích mà Tô Dương từng đặt ra trước đó: cổ phần của phần mềm xã giao lớn nhất Cao Ly, KKT.
Hiển nhiên lần này Tiểu Mã Ca rất có thành ý. Vừa vào cuộc đã tung ra đòn sát thủ.
Tô Dương đặt phần tài liệu này xuống, ngay sau đó lại cầm lấy phần tài liệu tiếp theo để xem.
Phần tài liệu thứ hai là cổ phần của Snap.
Snap là một nền tảng xã giao mới nổi của Mỹ. Chủ yếu là kiểu xã giao mới "chụp ảnh 10 giây tự xóa" và "tùy ý viết vẽ". Tencent vào năm 2013 đã nhìn trúng tiềm năng của doanh nghiệp này, nên đã đầu tư hai trăm triệu USD.
Thương vụ này luôn được ca ngợi là một giao dịch thành công.
Bởi vì sau này, Facebook muốn bỏ ra 3 tỷ USD để mua lại Snap, kết quả lại bị thẳng thừng từ chối.
Mà theo phần tài liệu này cho thấy, Snap mấy năm nay phát triển vô cùng thuận lợi, năm 2015 doanh thu khoảng 56 triệu USD, còn tám tháng đầu năm 2016 doanh thu đã đạt 270 triệu USD. Dự tính cả năm, mức tăng trưởng khoảng 6 lần.
Bởi vì phát triển rất thuận lợi, công ty này hiện tại đã có 150 triệu người dùng hoạt động hàng ngày, gần đây đang tìm cách niêm yết trên thị trường chứng khoán.
Trong lòng Tô Dương khẽ động, liền bảo Tiểu Địch điều tra một chút về công ty này.
Theo những thông tin Tiểu Địch thu thập được cho thấy, công ty này được mệnh danh là công ty công nghệ có quy mô IPO lớn nhất trong những năm gần đây, sau khi Alibaba niêm yết. Nó rất được Phố Wall ưu ái.
Tô Dương âm thầm gật đầu nhẹ, sau đó lại lần nữa cầm lên phần tài liệu tiếp theo.
Phần tiếp theo là hợp đồng mua lại cổ phần của Tencent, trên đó ước định Tencent sẽ phát hành riêng lẻ cho Tô Dương ba mươi triệu cổ phiếu, giá trị không chênh lệch là mấy, khoảng 1.5 tỷ USD.
Chiếm 0.5% tổng vốn cổ phần của Tencent.
Nhưng giá thực hiện quyền lại thấp hơn một phần ba so với giá thị trường, nên tính toán tổng thể, chỉ cần 1 tỷ USD.
Dựa theo định giá của Tencent để tính, cái giá này là cực kỳ thấp. Hiển nhiên là "giá hữu nghị".
Nhưng Tô Dương lại nhìn ra nhiều điều hơn từ đó...
Nghĩ đến đây, Tô Dương ngẩng đầu khỏi tài liệu, nhìn Tiểu Mã Ca một chút. Tiểu Mã Ca đáp lại hắn bằng một nụ cười rạng rỡ.
Tô Dương không nói gì, tiếp tục nhìn xuống.
Mấy phần tài liệu phía sau thì khá tạp nham, có là cổ phần của một công ty nước ngoài nào đó, có là trái phiếu, có là tiền mặt, có là đất đai, trông có vẻ giá trị đều rất cao.
Tô Dương sắp xếp lại tài liệu, sau đó đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, cân nhắc giá cả của mấy phần tài liệu này, cùng với những hạng mục mà mình cảm thấy hứng thú.
Khi hắn đang suy nghĩ, Tiểu Mã Ca thấy hắn đã xem xong, chủ động hỏi: "Tiểu Tô tổng, thành ý của tôi coi như hài lòng chưa?"
Tô Dương khẽ gật đầu. Khỏi phải nói, chỉ riêng việc Tencent đưa ra cổ phần của KKT, cùng với cổ phần của Snap, đã rất có thành ý rồi, chưa kể còn có cổ phần của chính Tencent.
Những thứ này đều là có tiền cũng không mua được, tự chọn cái nào đi nữa, đều coi như một khoản hồi báo không tệ.
Chỉ là có chút kỳ lạ, theo tính toán của Tô Dương và Tiểu Địch, nếu chỉ chọn một món thì giá trị không thể sánh bằng Nintendo, nhưng nếu chọn hai món thì lại có chút dư thừa.
Tóm lại, những "thành ý" này có chút kỳ lạ. Có lẽ Tiểu Mã Ca đã chuẩn bị bỏ ra một cái giá lớn hơn một chút, để kết giao với mình, nhằm tương lai có thể hợp tác sâu rộng hơn.
Nghĩ đến đây, Tô Dương suy tư một chút, thử dò hỏi: "Trong số những thứ này, tôi có thể chọn mấy thứ?"
Mục tiêu tiếp theo của Tô Dương là Cao Ly. Tại Cao Ly, nơi mà các tập đoàn lớn chi phối mọi mặt xã hội, phải dùng phần mềm xã giao để mở ra cục diện, nên trong lòng hắn chắc chắn sẽ chọn cổ phần của KKT.
Chỉ là cổ phần của Snap, hắn cũng rất thèm muốn. Dù sao, có phần mềm xã giao mới nổi này, sau khi nắm giữ Cao Ly và Trung Á, khi tranh giành quyền bá chủ toàn cầu với Mỹ, có lẽ nó sẽ là một quân cờ bất ngờ.
Nghe được Tô Dương hỏi, Tiểu Mã Ca cười cười, sau đó hào sảng nói: "Không cần phải chọn mấy cái đâu. Đây đều là tặng cho cậu cả."
Tô Dương nhíu mày: "Đều là cho tôi?"
Tiểu Mã Ca gật đầu: "Đúng vậy. Nintendo đối với tập đoàn chúng tôi quá quan trọng, cho nên sau khi nghiên cứu cẩn thận, chúng tôi cho rằng tổng giá trị của những thứ này mới có thể tương xứng với giá trị của Nintendo."
Tô Dương nhìn Tiểu Mã Ca, nửa ngày không nói gì.
Cộng lại mới tương xứng...
Nói nhảm gì chứ.
Làm sao có thể được.
Tô Dương nhớ lại giá trị của những thứ này một chút, cổ phần của KKT và Snap, cộng lại đã vài tỷ USD, cổ phần của Tencent lại là một tỷ USD, mà Nintendo trước khi Nhật Bản khủng hoảng kinh tế, thị giá mới chỉ có 20 tỷ USD, hiện tại đoán chừng đã giảm xuống còn 10 tỷ USD.
Dù Tencent có mua cổ phần, cũng không có khả năng giành được hơn 50%.
Thế này làm sao có thể bằng nhau được.
Về phần nói Nintendo quan trọng...
Các sản phẩm trí tuệ và nội dung chế tác của Nintendo đúng là một nguồn bổ sung dồi dào cho đế chế trò chơi của Tencent. Nhưng mà... Tencent vốn là một tập đoàn lớn với giá trị gần 2000 tỷ mà. Doanh thu của họ cũng không chỉ đến từ trò chơi.
Nhất là mấy năm gần đây, để tránh bị tụt hậu, Tencent cũng đang phát triển các lĩnh vực thu nhập khác, cho nên Nintendo dù quan trọng, nhưng thực sự không quan trọng đến mức độ đó.
Cho nên...
Tiểu Mã Ca đây hiển nhiên là Hạng Trang múa kiếm, ý ở Bái Công mà thôi.
Nghĩ đến đây, Tô Dương nhìn về phía Tiểu Mã Ca, sau đó cười như không cười nói: "Mã ca. Chúng ta đều là người một nhà, người quân tử không nói chuyện mờ ám, anh có phải có chỗ nào khác cần tôi giúp đỡ không?"
Tiểu Mã Ca cũng không che giấu, hắn thẳng thắn nói: "Tô lão đệ. Thật ra bây giờ chúng tôi thật sự không có chỗ nào muốn cậu giúp đỡ cả.
Nhưng mà, nói thật với cậu, trong mấy phần thỏa thuận này. Điều quan trọng nhất đối với chúng tôi, thật ra không phải cổ phần của KKT và Snap, mà là cổ phần của Tencent.
Tôi nhìn người rất chuẩn, tôi biết cậu không phải người tầm thường, cho nên muốn buộc cậu lên chiến xa của Tencent.
Khi cậu nắm giữ cổ phần của Tencent, khi có việc liên quan đến Tencent, cậu có thể sẽ ưu tiên cân nhắc Tencent, trước một số lựa chọn, cũng sẽ có xu hướng thiên về Tencent."
Nghe được lời Tiểu Mã Ca nói, Tô Dương có một cảm giác bừng tỉnh ngộ ra.
Hóa ra là vì mình đã coi cổ phần của Tencent là thù lao. Nhưng Tiểu Mã Ca lại xem đây là một lần hợp tác mới tiếp theo.
Cho nên nhìn theo cách này, cổ phần KKT và Snap là thù lao cho Nintendo, còn những thứ khác thì là "đền bù" cho việc tiếp nhận cổ phần của Tencent. Dù sao muốn tiếp nhận cổ phần của Tencent cũng cần một tỷ đô la Mỹ. Mà các loại trái phiếu chính phủ, đất đai, tiền mặt khác cộng lại cũng đúng là xấp xỉ một tỷ.
Nghĩ đến đây, Tô Dương không khỏi có chút cảm thán với sự sắp xếp thỏa đáng này của Tiểu Mã Ca, không hổ là phú hào phát triển nhanh chóng nhất mấy năm gần đây, có thể gây dựng đế chế Tencent, quả nhiên không phải là một người đơn giản.
Vì chuyện này đã được nói ra, Tô Dương cũng hiểu rằng việc nhận cổ phần này không phải là vấn đề đơn giản có nhận hay không, mà là phải suy nghĩ thấu đáo, tính toán kỹ càng.
Dù sao, một khi đã đưa ra quyết định, thì ngay khoảnh khắc Tencent phát hành riêng lẻ cổ phiếu cho tập đoàn Gia Điểm, tất cả mọi người trong giới phú hào trong nước đều sẽ biết đây là một lần đứng về phe.
Cho nên hắn đặt tài liệu xuống bàn, nói: "Mã ca, thành ý anh đưa ra thực sự quá đủ rồi, nên tôi cần phải suy tính thận trọng một chút."
Tiểu Mã Ca cũng biết chuyện này rất quan trọng, không thể vội vàng, nên cũng không giục.
Kế đó, hai người không còn trò chuyện công việc, mà là nói chuyện sang các chủ đề khác.
Sau khi hàn huyên một lúc, Tô Dương giữ Tiểu Mã Ca lại ăn bữa tối, sau đó để tài xế của công ty đưa Tiểu Mã Ca trở về khách sạn.
Sau khi tiễn Tiểu Mã Ca đi, Tô Dương gọi Triệu Lập Thành đến, sau đó cùng hắn, và cả Tiểu Địch, tổ chức một cuộc họp nhỏ để bàn bạc về việc có nên tiếp nhận cổ phiếu của Tencent hay không.
Khi nói đến chủ đề này, Triệu Lập Thành trước tiên đã phân tích cho Tô Dương về tình hình hiện tại trong nước.
Hiện tại trên thị trường vốn trong nước có bốn thế lực.
Thế lực thứ nhất là các công ty thực nghiệp, tiêu biểu là tập đoàn Vạn Đạt của ông trùm bất động sản Vương. Họ dựa vào các mối quan hệ của mình, hợp tác với các ban ngành liên quan ở nhiều nơi, cùng với các ngân hàng, có đất để xây nhà. Lấy bất động sản làm trọng tâm, mở rộng sang các lĩnh vực thực nghiệp khác nhau, sau đó phát triển lớn mạnh như quả cầu tuyết lăn.
Thế lực thứ hai là các công ty thuộc hệ thống Tencent, do Tencent dẫn đầu, chiếm giữ nửa giang sơn internet trong nước. Những năm này, Tencent nhờ phần mềm xã giao của mình mà hình thành một dòng chảy lưu lượng khổng lồ, đầu tư và hỗ trợ một loạt các công ty.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.