(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 42: Ta sẽ chờ ngươi
Chiếc điện thoại của Sở Thanh không phải loại tốt nhất, nhưng cũng không đến nỗi tệ, là chiếc máy nội địa anh đã dồn tiền tiết kiệm được từ thời mới vào đại học để mua với giá một nghìn tệ. Về mặt kiểu dáng, nó chẳng hề mỹ miều, trái lại, ở thời điểm hiện tại, chiếc điện thoại ấy trông khá lỗi thời, không có mấy thanh niên dùng loại này.
Thế nhưng, Sở Thanh chẳng mấy khắt khe về điện thoại, càng không đam mê các sản phẩm công nghệ số. Theo anh, chỉ cần nó có thể nghe gọi, nghe nhạc, xem phim, và giá cả phải chăng, tiện dụng là đủ.
“Trước đó làm vỡ điện thoại của anh, tôi thấy có lỗi, giờ đền anh một cái khác.” Triệu Dĩnh Nhi đưa cho Sở Thanh một chiếc hộp màu bạc trắng. Sở Thanh liếc nhìn, nhận ra đó là hộp điện thoại, mà lại là phiên bản giới hạn của mẫu IP9 vừa ra mắt gần đây.
Triệu Dĩnh Nhi muốn tặng mình điện thoại sao?
“Chiếc điện thoại này có vẻ đắt lắm…” Sở Thanh nhìn điện thoại, chần chừ một chút rồi lắc đầu.
Thật ra, chiếc điện thoại này Sở Thanh đã chú ý từ rất lâu, từ đời IP7 anh đã dõi theo, nhưng dòng điện thoại này giá luôn rất cao, cơ bản đều dao động quanh mười nghìn tệ. Ngay cả khi trong tay Sở Thanh hiện giờ có vài chục vạn tệ, anh cũng không cân nhắc mua nó.
“Tôi làm vỡ của anh thì phải đền cho anh, quý giá gì mà quý giá!” Triệu Dĩnh Nhi trợn mắt nhìn Sở Thanh, mở hộp ra, sau đó lấy điện thoại đưa cho anh. “À đúng rồi, tiện thể tôi làm giúp anh một cái sim, trong đó đã lưu số của tôi, sau này tiện liên lạc.” Bởi vì trước đó lùm xùm trên mạng mà Triệu Dĩnh Nhi đã làm vỡ điện thoại của Sở Thanh. Nàng không ngờ rằng anh không mua điện thoại mới mà dán băng dính vào chiếc cũ rồi vẫn dùng được. Điều này khiến Triệu Dĩnh Nhi vô cùng cạn lời.
Đúng là tiết kiệm đến mức khó tin, làm sao có thể như vậy?
“Thứ này tôi không thể nhận, chiếc điện thoại này đáng giá gấp mười lần cái của tôi. À, đúng rồi, tôi còn có việc, cô ra ngoài trước đi.” Sở Thanh nhìn chiếc điện thoại đó, dù trong lòng vẫn khá yêu thích, nhưng anh vẫn từ chối. Anh nhớ đến lời nhắc nhở của Tần Hán và Vương Oánh, hơn nữa sâu thẳm trong lòng anh cũng cảm thấy cần giữ khoảng cách nhất định với Triệu Dĩnh Nhi.
Lúc đầu, Triệu Dĩnh Nhi mang điện thoại đến, tràn đầy hân hoan và phấn khởi, thậm chí khi gõ cửa phòng Sở Thanh, nàng vẫn nở nụ cười. Nàng cứ nghĩ Sở Thanh sẽ vui vẻ đón nhận chiếc điện thoại này...
Thế nhưng, nàng chưa bao giờ nghĩ đến vẻ mặt Sở Thanh lại đột nhiên lạnh nhạt, mà giọng từ chối cũng kiên quyết lạ thường. Điều này không nghi ngờ gì đã dội một gáo nước lạnh vào tim nàng. Chỉ trong phút chốc, vài giây sau, nàng đã không thể tin vào mắt mình.
“Anh không thích chiếc điện thoại này sao?” Triệu Dĩnh Nhi vô thức hỏi.
“Không có...”
“Vậy tại sao không nhận?” Triệu Dĩnh Nhi vẫn không hiểu, trên gương mặt tuyệt mỹ bắt đầu xuất hiện một nét u ám, thậm chí trong ánh mắt cũng mang theo một tia chất vấn khó hiểu...
“Triệu Dĩnh Nhi, tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc.” Sở Thanh hít sâu một hơi, ngồi trên giường, chăm chú nhìn Triệu Dĩnh Nhi.
“Nói chuyện gì?” Nghe thấy giọng điệu và vẻ mặt nghiêm túc ấy của Sở Thanh, Triệu Dĩnh Nhi lập tức trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Dường như có điều gì sắp được công bố, dường như có điều gì sắp sụp đổ...
“Chúng ta nên giữ một chút khoảng cách.”
“Ý anh là muốn giữ khoảng cách với tôi ư?” Triệu Dĩnh Nhi mắt trợn tròn, như thể vừa nghe thấy điều hoang đường nhất trên đời.
Đáng lẽ đây phải là một buổi sáng đẹp trời, nắng ấm chan hòa, khí trời cũng khá ấm áp. Ngay cả khi Triệu Dĩnh Nhi đến, gương mặt nàng còn tràn đầy hy vọng. Thế nhưng, nàng chưa bao giờ nghĩ rằng, bước vào phòng trọ, khi gặp Sở Thanh rồi mọi chuyện lại thành ra thế này.
Nàng vốn là một người phóng khoáng, nhưng khi nghe câu nói ấy của Sở Thanh, nàng đột nhiên trở nên vô cùng kiềm chế, nụ cười cũng tan biến.
“Sở Thanh, có kẻ nào đó đã nói những điều không hay ho trước mặt anh phải không!” Thực tế, sau khi nhận được cuộc gọi đầy do dự của La Đạt tối qua, Triệu Dĩnh Nhi đã có một dự cảm chẳng lành.
Sau đó, đêm qua nàng gần như không ngủ chút nào, trong đầu cô tràn ngập hình bóng Sở Thanh...
“Triệu Dĩnh Nhi, trên mạng có rất nhiều chuyện lùm xùm về chúng ta, lại còn lan truyền lung tung, đủ mọi phiên bản, điều đó rất bất lợi cho cô.” Sở Thanh nhìn thấy vẻ mặt u ám này của Triệu Dĩnh Nhi, trong lòng đột nhiên mềm đi, rồi sau đó mới từ từ bình tĩnh lại.
“Tôi hỏi anh lại lần nữa, anh sợ những lời đồn đại sao?” Triệu Dĩnh Nhi nhìn chằm chằm Sở Thanh.
“Điều này thì không sợ.” Sở Thanh lắc đầu.
“Hay là nói, mấy ngày qua tôi liên tục tiếp cận anh, anh vẫn nghĩ tôi có mục đích khác?” Triệu Dĩnh Nhi vẫn hỏi.
“Cái này... Tôi không nghĩ ra cô có mục đích gì.” Sở Thanh chần chừ một chút rồi lắc đầu. Đúng vậy, anh thật sự không nghĩ ra vì sao Triệu Dĩnh Nhi lại quan tâm mình đến vậy...
Chẳng lẽ là thích mình rồi?
Đừng ngốc, đại minh tinh làm sao lại thích một người bình thường như mình? Thế nhưng, nếu không phải vì tình cảm, thì còn có mục đích gì khác đây?
“Đương nhiên là tôi tiếp cận anh chẳng có mục đích gì, vậy tại sao anh lại muốn giữ khoảng cách với tôi? Hay là, anh sợ tôi?” Triệu Dĩnh Nhi nhìn thấy vẻ mặt Sở Thanh, lập tức nheo mắt lại, như muốn nhìn thấu mọi biểu cảm trên khuôn mặt anh.
“Không sợ... Nhưng tôi sợ phiền phức.”
Mình sợ cô ấy ư?
Cô ấy là một cô gái, mình thì có gì mà phải sợ?
Vậy thì, tại sao chứ?
Sợ phiền phức, đúng vậy, chính là sợ phiền phức. Triệu Dĩnh Nhi là người trong giới giải trí, còn tương lai của mình thì chắc chắn sẽ không lăn lộn trong giới đó.
Đợi quay xong phim Nại Hà Sơn, xử lý xong một số chuyện về ca hát, mình sẽ trở về trường để lấy tấm bằng tốt nghiệp...
Sau đó, dựa vào lợi thế của người trùng sinh, âm thầm kiếm tiền làm giàu, để người trong nhà sống tốt hơn, để cha mẹ có thể ngẩng cao đầu tự hào về mình...
Đó là kế hoạch từ trước đến nay của Sở Thanh.
“Không đúng, anh đang sợ!” Triệu Dĩnh Nhi nhìn thấy ánh mắt hơi lấp lánh của Sở Thanh, lập tức nghĩ ra điều gì đó.
“Tại sao cô lại nói vậy?” Sở Thanh quay ánh mắt đi nơi khác, ánh mắt có chút thâm trầm.
“Anh sợ anh sẽ yêu tôi, sợ không thể kiềm chế được tình cảm dành cho tôi, không thể làm chủ bản thân!” Triệu Dĩnh Nhi rất thông minh, thậm chí đôi khi EQ cao đến mức đáng sợ...
“...” Sở Thanh vốn muốn phản bác, nhưng anh phát hiện mình lại không tìm ra bất kỳ lý do nào để phản bác.
Có lẽ, trong lòng anh đã thừa nhận điều đó rồi.
Nỗi sợ hãi ấy, xuất phát từ sự tự ti của anh.
Dù đã trùng sinh, nhìn thấy vô vàn cơ hội kinh doanh, anh vẫn sống một cách thận trọng, sống trong sự tự ti.
Triệu Dĩnh Nhi là thiên nga trắng, còn anh thì sao?
Anh vẫn luôn cảm thấy mình là một con cóc, cóc dù có nhảy cao đến đâu thì vẫn chỉ là cóc, không thể nào chạm tới tầm cao của thiên nga trắng...
Cóc yêu thiên nga trắng, kết cục rốt cuộc cũng chẳng mấy tốt đẹp.
Sự tự ti khiến anh dù có nhiệt tình với những người xung quanh, nhưng vẫn luôn giữ một khoảng cách nhất định, giữa họ vẫn luôn tồn tại một bức tường ngăn cách.
Vì vậy, thực ra anh đã vô thức giữ khoảng cách với Triệu Dĩnh Nhi ngay từ đầu...
“Sở Thanh, tôi không phải người xấu, tôi cũng sẽ không hại anh, không hãm hại anh. Nói thật lòng, tôi rất có hảo cảm với anh. Đương nhiên, có những lúc chuyện tình cảm thật sự là khó hiểu như vậy...”
“Tôi và anh khác nhau. Anh là người âm thầm cố gắng, phấn đấu nhưng chưa bao giờ dám đường đường chính chính tranh giành điều gì. Còn tôi, nếu đã thích thứ gì, tôi nhất định phải có được nó, bằng mọi giá!”
“Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa từng có hảo cảm với bất kỳ người đàn ông nào như với anh, và tôi có thể đảm bảo cả đời này cũng không thể nào có ấn tượng tốt với người đàn ông thứ hai nào khác!”
“Điện thoại của anh là do tôi làm hỏng, tôi đền cho anh, anh nhất định phải nhận. Đương nhiên, sau này đừng để tôi nghe lại câu ‘giữ khoảng cách’ nữa!”
“Anh không hề kém cỏi, trái lại, anh rất ưu tú. Chỉ cần cho anh một chút thời gian, anh rồi sẽ trưởng thành đến một tầm cao mà ngay cả tôi cũng phải ngước nhìn. Cho nên, tôi sẽ nhân lúc anh còn chưa trưởng thành để giữ chặt anh, sẽ không để bất kỳ ‘trà xanh’ nào cướp mất! Ánh mắt của tôi từ trước đến nay chưa bao giờ sai lầm!”
“Và nữa, tôi hy vọng anh ghi nhớ lời tôi nói hôm nay, hơn nữa, tôi có thể đợi anh!”
Nói xong, Triệu Dĩnh Nhi để lại chiếc điện thoại rồi quay người rời đi, đóng sập cửa lại.
Sở Thanh có chút ngẩn ngơ đứng trong phòng...
Không rõ vì sao, trong lòng anh lại dâng lên một cảm xúc thật kỳ lạ...
Cảm xúc này, gọi là sự ấm áp, hay là, một sự đồng điệu?
Tựa như một tia nắng ấm áp đang rọi sáng tâm hồn anh.
Anh hít thật sâu một hơi!
Nắm chặt tay lại!
Yếu đuối thì đã sao. Rồi sẽ lột xác!
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.