(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 332: Khẩn trương quên từ?
Đúng tám giờ tối, tiếng chuông vang lên, mọi nhà người dân Hoa Hạ đều tập trung trước TV dõi theo màn khai mạc Xuân Vãn.
Sau một đoạn nhạc dạo du dương và tuyệt đẹp, mấy người dẫn chương trình trong trang phục đỏ thắm rực rỡ bước ra sân khấu, gương mặt ai nấy đều rạng rỡ nụ cười hân hoan, cất lên những lời chúc phúc.
Khi những lời chúc phúc đã dứt, Xuân Vãn chính thức được bắt đầu.
Sở Thanh chỉnh lại guitar rồi bước vào phòng chờ, anh hít một hơi thật sâu.
Anh có chút căng thẳng.
Đúng vậy, mặc dù hôm nay trạng thái không tệ, nhưng cái cảm giác căng thẳng này cứ mãi dâng lên trong lòng.
Đây là Xuân Vãn, là sân khấu lớn nhất cả nước, không phải là sân khấu của The Voice of China, cũng không phải sân khấu của Giải Kim Khúc.
Tiết mục đầu tiên là một màn kịch sân khấu...
Nếu theo như buổi tổng duyệt, thời gian Sở Thanh lên sân khấu đại khái vào khoảng 8 giờ 40 phút. Mặc dù bây giờ vẫn còn hơn nửa tiếng nữa mới đến 8 giờ 40 phút, nhưng Sở Thanh lại cảm thấy thời gian trôi qua quá nhanh một cách khó hiểu.
Sở Thanh sờ cây đàn guitar, anh luôn cảm thấy âm thanh của đàn không được chuẩn lắm, không mấy hài lòng.
Chẳng hiểu sao anh cứ có cảm giác mình chỉ cần lên sân khấu là sẽ đánh sai nốt.
Thời gian từng phút từng phút trôi qua, sự căng thẳng cũng dần dần lan tỏa khắp tâm trí Sở Thanh. Lúc này, dù chưa lên sân khấu, trái tim anh đã đập loạn nhịp.
Mọi ngư���i đều cho rằng được biểu diễn ở Xuân Vãn là một vinh dự, nhưng đối với Sở Thanh lúc này, lên Xuân Vãn lại là một cảm giác giày vò khó tả.
Rõ ràng khi tổng duyệt mọi thứ đều suôn sẻ, vậy mà bây giờ lại thế này?
Sở Thanh sờ lên ngực mình, nơi trái tim đang đập thình thịch.
"Hô."
Thôi thì, cứ chỉnh lại âm cho đàn đã.
Sở Thanh ngồi xuống, cố gắng không nghĩ đến chuyện lên sân khấu mà cầm guitar bắt đầu cẩn thận chỉnh lại âm từng chút một. Từng nốt nhạc, anh đều chỉnh rất thành tâm, rất cẩn thận, và lắng nghe bằng tất cả sự tập trung.
"Không ổn! Âm điệu hoàn toàn sai lệch."
Vừa chỉnh xong, nhưng khi thử đàn lại, Sở Thanh vẫn cảm thấy bất thường.
Cách đó không xa, tiết mục kịch sân khấu đầu tiên kết thúc, người dẫn chương trình thông báo tiết mục múa kế tiếp chính thức bắt đầu.
Nghe thấy giọng người dẫn chương trình, Sở Thanh lại càng cảm thấy âm điệu cây đàn guitar của mình không ổn. Sau khi chỉnh đi chỉnh lại nhiều lần, Sở Thanh lại kinh hãi nhận ra mình dường như không biết đàn guitar nữa. Không những không được, mà còn rất mơ hồ.
Sau khi tiết mục ca hát thứ hai bắt đầu, Sở Thanh lại thử bấm vài hợp âm, rồi anh trừng lớn mắt.
Chuyện gì đang xảy ra vậy!
Thậm chí ngay cả hợp âm đoạn dạo đầu của bài « Con Rồng Cháu Tiên » anh cũng không đánh ra được. Dù có bấm theo đúng nốt nhạc, Sở Thanh vẫn cảm thấy không đúng, âm điệu hoàn toàn lệch lạc!
Thôi rồi!
Sở Thanh, người xưa nay vốn rất điềm tĩnh và biểu diễn luôn xuất sắc, lần đầu tiên cảm nhận được trạng thái tâm lý mình đã rối loạn.
Đây còn chưa phải là điều quan trọng nhất. Điều đáng nói hơn là, anh ta lại phát hiện mình ngay cả lời bài hát cũng bắt đầu không nhớ nổi!
Chuyện gì đang xảy ra vậy!
Anh vội vàng lấy nhạc phổ và lời bài hát ra xem đi xem lại, đối chiếu từng chữ, cố gắng ghi nhớ.
Thế nhưng, anh lại càng lúc càng thêm căng thẳng.
... ... ... ... ... ... ...
"Chị, tối nay là thời điểm quyết định phiếu nguyệt đầu tháng. Đối thủ rất mạnh, không thể lơ là. Em còn phải liên hệ nhiều đại thần để giành vị trí số một trước đã, vậy mà trong lúc mấu chốt này chị lại kéo em đến đây, còn lục soát điện thoại của em... Chị trả điện thoại cho em được không? Em đảm bảo sẽ ngoan ngoãn xem Xuân Vãn."
"Trường hợp long trọng như vậy mà em còn chơi điện thoại di động cái gì? Phiếu nguyệt nhất có ăn được không? Tiểu Bạch, em không thể học Thanh ca một chút, đừng kém cỏi như vậy à? Em cứ ôm điện thoại cả ngày thì có cơm mà ăn chắc?"
"Chị, chị cứ mở miệng là Thanh ca, chị còn chưa gả cho anh ấy đâu. Mà Sở Thanh đã có bạn gái rồi, em thật chẳng hiểu chị thích anh ta cái gì. Cuốn « Ma Thổi Đèn » anh ta viết, hôm qua em còn kéo xuống khỏi bảng phiếu nguyệt đầu tiên, đứng thứ hai. Tháng này em định sẽ 'đì' cho « Ma Thổi Đèn » tiếp tục ở vị trí thứ hai!"
"Em nói cái gì? Nói lại chị nghe xem nào?"
"Chị, em nói thật mà. Người này thật sự chẳng có gì hay ho. Hồi trước chị thích « Tru Tiên » của anh ta, em xem một lần rồi, chậc chậc, cả bộ truyện toàn là ngược nhân vật chính. Anh ta có phải có xu hướng tự ngược không vậy? Dù sao thì, em không thích cái cách anh ta viết. « Ma Thổi Đèn » cũng vậy, cái thứ vớ vẩn gì chứ, hoàn toàn không bằng cuốn đô thị em đang đọc dạo gần đây."
"Tiểu Bạch, em xem trên mạng toàn là cái thứ vớ vẩn gì thế! Mấy cái YY đó thì có nội hàm, có ý nghĩa gì chứ?"
"YY thì sao? YY vẫn hạ bệ được « Ma Thổi Đèn » như thường. Chị, em nói cho chị biết, có em ở đây, « Ma Thổi Đèn » của Sở Thanh từ nay về sau đừng hòng nghĩ đến vị trí phiếu nguyệt số một!"
"Tiểu Bạch, em có thể chín chắn hơn chút không? Thanh ca cũng không mấy bận tâm đến mảng mạng xã hội này."
"Em không chín chắn, Sở Thanh liền chín chắn ư? Không bận tâm đến mảng mạng xã hội này? Em thấy là anh ta không đánh lại cuốn « Trùng Sinh Chi Đô Thị Tu Tiên » thì có! Chậc chậc."
Khi nhắc đến Sở Thanh, Giang Tiểu Bạch có vẻ khinh thường ra mặt. Trong mắt cậu ta, đừng thấy « Ma Thổi Đèn » nghe có vẻ hoành tráng như vậy, nhưng trên mạng, dòng chủ lưu vẫn là thể loại YY trang bức (tự luyến/khoe khoang) làm chủ. Đồng thời, cuốn « Trùng Sinh Chi Đô Thị Tu Tiên » là một trong những đại diện tiêu biểu nhất của thể loại YY này, cảm giác tiết tấu cực kỳ cuốn hút!
Cậu ta không hiểu sao chị gái mình lại không tiếc làm kẻ xấu để ở bên cạnh Sở Thanh.
Anh ta có gì hơn người đâu?
Chẳng phải chỉ là biết hát, biết đóng phim, biết sáng tác, biết viết lách sao? Chẳng phải hôm nay anh ta lên Xuân Vãn sao? Chẳng phải...
Giang Tiểu Bạch chợt nhận ra mình không dám nghĩ tiếp. Bởi vì cậu ta cảm thấy nếu cứ nghĩ tiếp, niềm tin mà cậu ta tự xây dựng có lẽ sẽ sụp đổ...
Dù sao thì, những thứ Sở Thanh biết thật sự là... mẹ nó nhiều thật đấy...
"Thanh ca sắp lên sân khấu rồi, em cứ ngồi yên ở đây cho chị nghe rõ chưa? Chị đi xem Thanh ca một lát." Giang Tiểu Ngư nhìn đồng hồ, thấy chỉ còn hơn mười phút nữa là đến giờ Sở Thanh lên sân khấu, liền đứng dậy từ khán đài đi về phía trước.
"Chị, điện thoại của em..."
"Điện thoại di động cái gì mà điện thoại di động! Ngồi yên đó cho chị! Lát nữa Thanh ca hát xong, em phải vỗ tay cho chị, nghe rõ chưa? Nếu chị thấy em vỗ tay không nhiệt tình, thì em cứ liệu hồn đấy. Điện thoại chị giữ hộ em, chờ Thanh ca diễn xong chị sẽ trả!" Giang Tiểu Ngư lạnh lùng liếc nhìn Giang Tiểu Bạch đang khổ sở, khẽ hừ một tiếng, toàn thân toát ra vẻ bá đạo.
"Chị, chị không thể như vậy..." Nhìn bóng lưng Giang Tiểu Ngư, Giang Tiểu Bạch khó chịu.
Tối nay là cuộc tranh giành vị trí phiếu nguyệt đầu tháng giữa fan của « Trùng Sinh Chi Đô Thị Tu Tiên » và fan của « Ma Thổi Đèn » mà...
Nếu chỉ dựa vào sức mình mà có thể hạ gục được « Ma Thổi Đèn » – một con quái vật khổng lồ như thế...
Nghĩ thế nào cũng thấy thật sự rất sảng khoái...
Dù sao thì, đây chính là cảm giác 'đồ thần' mà!
... ... ... ... ... ... ...
"Thanh ca, sao rồi..."
"Không có gì."
"Sắc mặt anh không bình thường, có phải bị cảm không?"
"Không sao."
"Thanh ca, anh đừng gạt em. Có phải anh không khỏe trong người không?"
Khi Giang Tiểu Ngư bước vào phòng chờ và nhìn thấy Sở Thanh, sắc mặt cô bé biến đổi.
Dù Sở Thanh vẫn nhìn cô và nở nụ cười ngốc nghếch quen thuộc, nhưng sắc mặt lại trắng bệch, ánh mắt có chút hoảng loạn, không yên.
Đây là lần đ���u tiên Giang Tiểu Ngư thấy Sở Thanh trong trạng thái này.
Điều này khiến cô chợt nhớ lại khoảnh khắc Sở Thanh ngã xuống ở đêm chung kết « The Voice of China »...
Thanh ca sẽ không phải là lại bị...
Giang Tiểu Ngư vô thức sờ lên trán Sở Thanh, thấy trán anh có chút lạnh buốt.
"Thanh ca, em đưa anh đi khám bác sĩ." Giang Tiểu Ngư nhanh chóng quyết định kéo Sở Thanh đi, nhưng anh lại lắc đầu, tiếp tục ôm đàn guitar và thở dài.
"Anh không sao, sắp đến lượt em lên sân khấu rồi phải không?" Sở Thanh nhìn đồng hồ.
"Thanh ca, khoan hãy nghĩ đến chuyện lên sân khấu... Anh."
"Anh thật sự không sao." Sở Thanh thở một hơi thật dài, ôm đàn guitar.
Câu nói này, ngay cả bản thân anh cũng không tin. Thế nhưng, dù thế nào anh cũng phải lên sân khấu, đã tham gia Xuân Vãn thì không thể lùi bước.
Thời gian trôi từng chút một, càng gần đến giờ lên sân khấu, đầu óc anh trống rỗng, không những quên giai điệu, mà ngay cả lời bài hát cũng quên...
Đoạn đầu tiên hát thế nào ấy nhỉ?
"Thanh ca..."
"Không sao, anh phải lên sân khấu." Khi Sở Thanh nghe thấy ti��t mục trên sân khấu kết thúc, và người dẫn chương trình bắt đầu nói chuyện, Sở Thanh đeo đàn guitar đứng dậy.
Dù thế nào đi nữa, mình cũng phải lên sân khấu!
"Thanh ca." Giang Tiểu Ngư nhìn Sở Thanh từng bước đi về phía hành lang dẫn ra sân khấu, không hiểu sao trong lòng cô lại dâng lên một dự cảm chẳng l��nh.
Thanh ca có lẽ sẽ gặp phải chuyện gì đó.
Thậm chí, khoảnh khắc nhìn thấy Sở Thanh lên sân khấu, cô còn thấy anh ấy lấy lời bài hát trong túi ra xem lại...
Chẳng lẽ Thanh ca quên lời rồi sao?
Giang Tiểu Ngư trừng lớn mắt, vào khoảnh khắc quan trọng này, Thanh ca lại quên lời sao?
... ... ... ... ...
"Thanh ca lên sân khấu rồi."
"Ừ, lên sân khấu rồi, ăn mặc vẫn rất đẹp trai."
"Thanh ca bình thường không trang điểm trông giản dị thôi, nhưng bộ trang phục này thì thật sự rất đẹp mắt." Mợ của Sở Thanh đánh giá anh qua màn hình TV khi anh bước lên sân khấu.
"Nhưng mà sắc mặt hơi khó coi, không biết bị làm sao, có phải bị cảm không nhỉ?"
"Đúng thế, chẳng lẽ tôi cảm thấy sai sao? Tại sao tôi cứ cảm thấy vẻ mặt Thanh ca có chút nặng nề? Người khác vừa lên sân khấu đều tươi cười, sao Thanh ca lên sân khấu lại không cười vậy?"
"Đúng vậy, sao thế? Chẳng lẽ là cố ý làm vậy sao?"
... ... ... ... ...
Thanh ca đi rồi.
"Thanh ca lên sân khấu!"
"Lên sân khấu."
"Không đúng, các cậu có thấy gì bất thường không?"
"Thanh ca trông có vẻ không ổn."
"Nhạc dạo bắt đầu rồi, sao Thanh ca vẫn chưa cầm đàn guitar lên và bắt đầu đánh?"
"Đúng vậy."
"Chẳng lẽ là quên lời rồi sao?"
"Trời đất ơi, trên một sân khấu trang trọng như thế, sao Thanh ca có thể quên lời được chứ? Đùa nhau à?"
"Dù sao cũng là lần đầu tiên lên sân khấu lớn như Xuân Vãn, nhỡ đâu thật sự quên lời thì sao..."
"Không thể nào!"
"Thanh ca, muốn gây chuyện thì cũng đừng làm trên Xuân Vãn chứ, đây là tự tìm cái chết mà!"
"Trời đất!"
... ... ... ... ...
Khi Tôn Kế Lương nhìn thấy nhạc hiệu của chương trình vang lên, mà Sở Thanh vẫn không cầm đàn guitar lên và bắt đầu biểu diễn như lúc tổng duyệt, mà lại cứ đờ đẫn đứng yên, ông cũng cảm thấy có gì đó không ổn.
Chẳng lẽ cậu ta thật sự lo lắng đến vậy sao?
Sau khi nhìn thấy vẻ mặt Sở Thanh có chút nặng nề, Tôn Kế Lương cũng nảy sinh suy nghĩ đó trong lòng.
Không ngờ Trương Đại Bảo lần này không gây chuyện vào phút chót, vậy mà Thanh ca lại 'gây chuyện' đúng vào thời khắc cuối cùng, thế này thì...
Đoạn nhạc dạo kết thúc.
Sau khi đoạn nhạc dạo kết thúc, Sở Thanh vẫn không cầm đàn guitar lên, mà cứ đờ đẫn nhìn quanh.
Thật sự không thể hát được nữa ư?
Tôn Kế Lương hoảng hồn, giờ phút này ông ta chỉ hận không thể tự mình lên sân khấu mà hát thay.
Dưới sân khấu có biết bao nhiêu lãnh đạo đang ngồi đó, cậu làm cái trò gì vậy chứ?
Sau đó, Tôn Kế Lương thấy Sở Thanh nhắm mắt lại, dường như đang chịu áp lực cực lớn, anh ta hít một hơi thật sâu.
Tiêu rồi! Tiêu rồi!
Tôn Kế Lương quay đầu đi, không dám nhìn về phía sân khấu nữa.
Ông ta biết, có lẽ Thanh ca sắp gây ra chuyện lớn rồi!
Nội dung dịch này do truyen.free nắm giữ bản quyền.