Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Minh Tinh A - Chương 3: Bị hố

Khi Sở Thanh hát xong bài "Khuynh Tẫn Thiên Hạ" và định về nhà khách ngủ sớm, anh mới nhận ra ánh mắt của người đàn ông trung niên có vẻ phúc hậu trước mặt mình có chút bất thường.

Chính xác hơn là, nó đang sáng rực lên!

Sáng rực ư?

Chết tiệt, chuyện gì xảy ra thế này, chẳng lẽ gã này có ý đồ không mấy trong sáng với mình?

Nghĩ đến đó, Sở Thanh rợn tóc gáy, lập tức quay người muốn chạy, nhưng không ngờ vừa nhấc chân lên thì tay anh đã bị một bàn tay khác mạnh mẽ hơn tóm chặt lấy!

"Ngươi chờ một chút!"

Xong rồi!

Mẹ nó, mình là một kẻ trọng sinh mà lại chẳng lẽ phải mất đi tiết tháo sao?

Dựa vào, mình vẫn còn là trai tân cơ mà, là 'cúc non' đó! Dù có phải 'phá zin' cho cô gái xấu xí nào đi nữa thì cũng không thể là một gã đàn ông chứ!

Nghĩ vậy, Sở Thanh vội vàng giằng co, nhưng không ngờ người đàn ông trung niên phúc hậu này lại có sức mạnh lớn đến lạ thường...

"Ngươi làm gì, buông ta ra! Ta không chơi gay... Ta không có hứng thú với chuyện đó!"

"Ngươi..." Sắc mặt Hạ Bảo Dương đỏ bừng như đít khỉ, "Lão tử cũng không có hứng thú với chuyện đó!"

Vốn luôn nho nhã lễ độ, giờ phút này ông ta cũng thốt ra hai chữ "lão tử".

"Vậy ngươi muốn làm gì, ta phải đi về!" Sở Thanh vẫn đề phòng cao độ.

"Bài hát này của ngươi có bán không?"

"Không bán!" Sở Thanh thấy gã béo này có vẻ được đằng chân lân đằng đầu, rõ ràng là muốn lừa bài hát của mình!

"Ngươi! Rốt cuộc thế nào thì ngươi mới chịu bán!" Hạ Bảo Dương trừng mắt nhìn Sở Thanh.

"Trừ phi ngươi trả tiền cho ta ngay bây giờ!"

"Bao nhiêu tiền?"

"Mười vạn tệ, không có mười vạn thì đừng hòng mua!" Để sớm thoát thân, Sở Thanh quyết định "hét giá trên trời"!

"Tốt! Nhưng ta hiện tại không mang tiền mặt, ngươi đi cùng ta đến đoàn làm phim, ta sẽ chuyển khoản cho ngươi."

"Đoàn làm phim?" Sở Thanh lại đánh giá Hạ Bảo Dương từ trên xuống dưới.

"Ta thật sự không phải lừa đảo, ta là đạo diễn phim 'Khuynh Thế Hoàng Phi'. Gì? Ngươi không tin ư? Thôi được, giờ ngươi đi theo ta! Ta sẽ chứng minh ta là đạo diễn chứ không phải lừa đảo."

"Được thôi!"

Hai con đường vốn dĩ không nên giao nhau, vậy mà ngay khoảnh khắc này lại bất ngờ gặp gỡ, thật chẳng biết nên khóc hay nên cười...

Có lẽ, thế giới này vốn dĩ là như vậy chăng?

Sở Thanh dĩ nhiên chưa từng nghĩ tới, chính khoảnh khắc này, cuộc đời anh lại hoàn toàn thay đổi...

***

Màn đêm buông xuống, ngoài thành Hoành Điếm, những quán bar vẫn vang lên thứ âm thanh vui vẻ, ồn ào đến hỗn loạn.

Trong tửu điếm Cửu Ngũ, Sở Thanh cầm lấy hợp đồng, hết sức chăm chú đọc kỹ từng câu từng chữ, sợ bỏ sót điều gì.

Sau khi đọc đi đọc lại bản hợp đồng chừng nửa giờ, Sở Thanh cuối cùng cũng đứng dậy.

"Ta có thể mang hợp đồng này về xem được không?"

"Không được." Hạ Bảo Dương lắc đầu.

"Thế... ngày mai ta lại đến nhé?"

"Nếu bây giờ ngươi ký hợp đồng, ta lập tức chuyển cho ngươi mười vạn tệ." Hạ Bảo Dương đeo chiếc kính gọng đen lên, ánh mắt hơi có chút thâm trầm.

"Tốt, ta ký." Sở Thanh quả thực không ngờ rằng màn "hét giá" của mình lại có người đồng ý. Anh đã nghiêm túc đọc qua hợp đồng, thấy đúng là hợp đồng mua bán ca khúc, không có ý nghĩa gì khác. Đương nhiên, vẫn còn một số điều khoản mà Sở Thanh chưa hiểu rõ hết, nhưng anh tin rằng Hạ Bảo Dương là một đạo diễn lớn, sẽ không gài bẫy mình.

Tiền không có, đẹp trai cũng chẳng đẹp trai, lại không có bất kỳ bối cảnh nào, mình có gì đáng để bị lừa chứ?

Đương nhiên giờ phút này tâm trạng của anh vô cùng kích động, dù sao một ca khúc mười vạn tệ, chết tiệt, đây là cái khái niệm gì chứ?

Sở Thanh cảm thấy hạnh phúc đến quá đỗi bất ngờ, anh cảm thấy mình sắp phát tài rồi.

Ừm, mười vạn tệ, đầu tiên phải mua một chiếc xe tầm mười vạn tệ, sau đó mua một cái máy tính cấu hình cao hơn một chút, rồi còn nữa...

Là gì nhỉ? À, chính là phải ăn một bữa thật ngon!

Cầm lấy bút, Sở Thanh nhanh chóng ký tên mình lên hợp đồng, sau đó đưa cho Hạ Bảo Dương.

Hạ Bảo Dương liếc nhìn chữ ký của Sở Thanh, lập tức có chút câm nín.

"Chữ xấu thật, tốt nghiệp tiểu học rồi à?" Hạ Bảo Dương nhìn một hồi cuối cùng cũng nhận ra hai chữ Sở Thanh.

"Khụ, khụ, khụ..." Sở Thanh có chút xấu hổ, từ nhỏ đến lớn, những thứ khác anh làm khá ổn, nhưng riêng chữ viết thì thực sự quá xấu...

"Người trẻ tuổi đúng là thiếu ổn trọng, nét chữ cẩu thả." Hạ Bảo Dương lắc đầu rồi ký tên mình vào.

"Ngươi có thẻ ngân hàng không?"

"Thẻ ngân hàng? Có chứ." Sở Thanh gật đầu, sau đó lấy ra thẻ ngân hàng Nông nghiệp của mình.

"Ừm." Hạ Bảo Dương móc điện thoại di động ra, sau đó bấm một dãy số. "Tiểu Vương, đến nhà khách của tôi một chuyến."

Nói xong câu đó, Hạ Bảo Dương liền cúp điện thoại, sau đó cất kỹ hợp đồng.

"Tiền của tôi để trợ lý gọi cho tôi à?" Sở Thanh ngập ngừng hỏi.

"Ừm, để trợ lý gọi cho ngươi." Hạ Bảo Dương gật đầu, sau đó lại tiếp tục đánh giá Sở Thanh từ trên xuống dưới, rồi khó hiểu gật đầu.

Sở Thanh bị nhìn đến mức hơi run rẩy, vô thức lùi lại vài bước.

"Ngươi đừng đứng xa như vậy, lại gần đây chút để ta nhìn kỹ ngươi xem nào."

"Khụ khụ, đứng xa một chút tốt hơn, xa một chút tốt hơn." Sở Thanh liên tục khoát tay, vẻ mặt dần trở nên xấu hổ, lòng anh rối bời.

"Có muốn làm minh tinh không?" Đúng lúc này, Hạ Bảo Dương đột nhiên đứng dậy, nhìn chằm chằm Sở Thanh.

"Không muốn!" Sở Thanh không hề nghĩ ngợi liền phủ định.

Minh tinh ư?

Anh ta là một kẻ trọng sinh, còn có vô vàn cách kiếm tiền khác, tại sao phải làm cái nghề minh tinh, một dạng tồn tại bị vây xem như khỉ múa cho người khác chụp ảnh chứ?

"Bên ta vừa hay có một vai diễn rất hợp với ngươi, ngươi thử cân nhắc xem." Hạ Bảo Dương lại nhìn chằm chằm Sở Thanh, sau đó dường như có chút thỏa mãn mà gật đ���u.

"Cái đó... Đạo diễn, mười vạn tệ của tôi bao giờ mới đến?" Sở Thanh cảm thấy ở lại đây thật không ổn.

"Ngươi sao lại cứ chăm chăm cái mười vạn tệ này thế? Nhìn ngươi xem, thật chẳng có tiền đồ gì cả." Hạ Bảo Dương có chút tức giận vì Sở Thanh không biết tranh thủ.

"..." Sở Thanh quay đầu nhìn về phía khác.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, Sở Thanh như được đại xá, vội vàng co cẳng chạy ra mở cửa.

Vương Oánh kỳ lạ liếc nhìn Sở Thanh, sau đó lại lùi lại xem số phòng, thấy không nhầm số thì mới quay sang nhìn Sở Thanh lần nữa.

"Ngươi chính là Tiểu Vương?" Sở Thanh nhìn cô gái tóc ngắn này, chỉ cảm thấy hơi quen mắt.

"Vâng." Vương Oánh đi vào phòng...

Hơn mười phút sau, khi điện thoại di động báo tin đã nhận được mười vạn tệ, Sở Thanh cảm thấy mình không thể kìm nén nổi sự phấn khích trong lòng nữa.

Phát tài rồi, phát tài rồi!

"Được, bây giờ ngươi đã nhận được tiền, ngày mai đúng bảy giờ có mặt ở đoàn làm phim để trình diện."

"Bảy giờ? Đúng bảy giờ có mặt ở đoàn làm phim để trình diện?" Sở Thanh đang chuẩn bị rời đi thì sững người lại.

"Ngươi xem phần chú thích phía dưới hợp đồng đi, ngày kết thúc hợp đồng là ngày phim 'Khuynh Thế Hoàng Phi' quay xong và đóng máy. Trước ngày đóng máy, nếu không có tình trạng đặc biệt, ngươi sẽ là thành viên tạp vụ của đoàn làm phim, phải phục tùng mọi mệnh lệnh của cấp trên. Nếu không tuân thủ hợp đồng, sẽ phải bồi thường gấp mười lần phí vi phạm hợp đồng. Nói cách khác, trong vòng ba tháng sắp tới, đoàn làm phim bảo ngươi làm gì thì làm đó, bảo ngươi diễn gì thì diễn đó, kể cả để ngươi diễn xác chết ba tháng, ngươi cũng phải diễn, mà đoàn làm phim cũng không cần trả bất cứ thù lao nào."

"Cái gì?"

Sở Thanh trừng trừng mắt nhìn những dòng chữ nhỏ trên hợp đồng, rồi lại nhìn đạo diễn Hạ Bảo Dương đang bình tĩnh như thể nắm chắc phần thắng trong tay, anh bỗng cảm thấy hoa mắt chóng mặt.

Khốn kiếp!

Bị lừa rồi...

"Người trẻ tuổi, ngươi vẫn còn non nớt lắm. Ngươi tưởng tiền dễ kiếm đến thế sao? Một ca khúc mười vạn tệ à? Ngay cả sư tử cũng chẳng há miệng lớn như ngươi đâu." Hạ Bảo Dương nở nụ cười.

"..."

Má nó chứ...

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free