Nói thật, tướng ăn của Sở Thanh chẳng mấy đẹp đẽ.

Đương nhiên, nói không được lịch sự cho lắm đã là cách diễn đạt vô cùng khách sáo rồi, trên thực tế, khi ăn bất cứ thứ gì thì tướng ăn của Sở Thanh đơn giản có thể gọi là hung tàn!

Trên bàn đầy bánh bao, điểm tâm, Sở Thanh như thể sợ đồ ăn chạy mất mà nhét lấy nhét để vào miệng, thậm chí còn cầm lấy một bình trà, cũng chẳng buồn quan tâm trà rốt cuộc có mùi vị ra sao, cứ thế tu ừng ực…

Cái gọi là nốc ừng ực trong truyền thuyết cũng chỉ đến thế mà thôi!

Triệu Dĩnh Nhi nhìn bộ dạng của Sở Thanh, rất muốn tát cho một bạt tai, đánh cho Sở Thanh đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra.

Đương nhiên cuối cùng Triệu Dĩnh Nhi vẫn nhịn xuống, làm vậy sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình tượng thục nữ của cô.

“Chỉ cần tôi hài lòng, tiền bạc không thành vấn đề.” Bách U Tuyết có giáo dưỡng rất tốt, đối với tướng ăn và hành vi của Sở Thanh, cô làm như không thấy, ngược lại còn cảm thấy Sở Thanh là một người khá đặc biệt.

Cô đối với dung mạo của mình rất có lòng tin, từ nhỏ đến lớn, bất kỳ người đàn ông nào từng gặp mặt cô, dù cho trước đó có tệ hại đến đâu, trước mặt cô cũng đều sẽ giả vờ đường hoàng, tỏ ra vô cùng lịch thiệp. Thế nhưng ở người đàn ông trước mắt này, cô lại không cảm thấy bất kỳ sự giả dối nào.

Rất tự nhiên, hoàn toàn không có chút gì che giấu, cũng chẳng bận tâm những hành động lố bịch của mình bị cô nhìn thấy, thậm chí còn mang đến cho cô một loại ảo giác rằng đồ ăn còn quan trọng hơn cả bản thân cô.

Trò chuyện với người như vậy, Bách U Tuyết cảm thấy vô cùng tự nhiên, không hề có chút áp lực tâm lý nào, điều duy nhất khiến cô khó chịu có lẽ là cảm giác bản thân bị ngó lơ.

“Vậy thì tốt…” Sở Thanh lại ăn mấy ngụm, sau khi nuốt trôi những món điểm tâm cuối cùng, hắn mới thở phào một hơi rồi nhìn Bách U Tuyết, và nhìn cô chằm chằm một cách cẩn thận.

“Anh nhìn tôi làm gì? Anh chẳng lẽ không biết nhìn chằm chằm một quý cô như vậy là rất bất lịch sự sao?” Bách U Tuyết nhíu mày.

Triệu Dĩnh Nhi dưới gầm bàn lại đá nhẹ chân Sở Thanh, thế nhưng tên ngốc nghếch này chẳng hề mảy may cảm nhận được, vẫn như cũ nhìn chằm chằm Bách U Tuyết, và ánh mắt ngày càng lộ vẻ thăm dò.

Triệu Dĩnh Nhi sắc mặt lạnh như sương giá, thậm chí còn kéo tay Sở Thanh.

Sở Thanh tự nhiên là vẫn như cũ làm theo ý mình, chẳng hề bận tâm đến những chuyện khác.

“Ừm, ít nhất, từ trên người cô, tôi có thể nhìn thấy một điều.” Sở Thanh nhìn chằm chằm Bách U Tuyết khoảng ba mươi giây, cuối cùng mới dời mắt đi.

“Điều gì vậy?” Bách U Tuyết nhíu mày, giọng cô hơi lạnh nhạt, nhưng trong sự lạnh nhạt đó lại ẩn chứa chút tò mò.

“Cô từng mắc chứng trầm cảm, cô cảm thấy vô cùng cô độc, đồng thời, cô đã trải qua một số chuyện, khiến cô sớm nhìn thấu được nhiều điều…”

“Tôi thật sự từng mắc chứng trầm cảm, trên SoDu Bách khoa cô có thể tra được tư liệu của tôi.” Bách U Tuyết khi nghe Sở Thanh nói những điều này cũng không lộ ra biểu cảm nào khác. SoDu Bách khoa, giống như Baidu Bách khoa trước khi Sở Thanh xuyên không trọng sinh vậy.

Bách U Tuyết dù đã im hơi lặng tiếng sáu năm, nhưng những thông tin trên SoDu Bách khoa vẫn rất đầy đủ, từ lúc cô ra mắt, cho đến khi mắc chứng trầm cảm rồi tạm thời rời khỏi làng giải trí, tất cả đều được ghi chép đầy đủ, chi tiết.

“Tôi cũng không có điều tra tư liệu của cô, trên thực tế, tên của cô tôi cũng chỉ vừa mới nghe được, còn nữa, tiểu thư Bách U Tuyết, tôi có thể hiểu rằng chúng ta đang bàn chuyện làm ăn không? Tôi có thứ cô cần, vậy thì tôi bán cho cô…”

“Làm ăn? Có thể nói như vậy.” Bách U Tuyết nhìn Sở Thanh với vẻ kỳ lạ.

“Cô có mang tiền không?” Sở Thanh lại hỏi.

“Có chứ, sao vậy?” Bách U Tuyết kỳ lạ.

“Có tiền là được rồi, à, đúng rồi, cô có mang giấy bút không? Tôi sẽ viết bài hát cho cô ngay bây giờ.”

“Ngay bây giờ?” Bách U Tuyết nhíu mày, cô cảm thấy mình vừa nghe được điều hoang đường nhất trên đời.

“Đương nhiên là ngay bây giờ, tôi biết thời gian của cô có hạn, thời gian của tôi cũng chẳng nhiều nhặn gì, vậy thì chúng ta cứ thẳng thắn, dứt khoát, tiền trao cháo múc, không ai nợ ai, rất sòng phẳng…”

“…” Bách U Tuyết không mấy tin rằng Sở Thanh có thể viết ra được bài hát gì đó trong thời gian ngắn như vậy, cho dù có viết ra được thì e rằng cũng chỉ là thứ lộn xộn vô nghĩa.

Cô cảm thấy Sở Thanh đang lừa bịp mình, nếu như không phải Triệu Dĩnh Nhi còn đứng ở bên cạnh, muốn nể mặt Triệu Dĩnh Nhi một chút, e rằng cô đã sớm phủi tay bỏ đi rồi.

Rất nhiều bài hát hay cần phải có quá trình thai nghén, suy nghĩ kỹ lưỡng lặp đi lặp lại mới có thể thành hình.

Sở Thanh làm thế này là sao đây?

“Sở Thanh, anh thật sự cho mình là thiên tài, tùy tiện là có thể sáng tác bài hát sao? Anh đừng có hồ đồ như vậy chứ…” Triệu Dĩnh Nhi nhìn thấy biểu cảm trên mặt Bách U Tuyết, cuối cùng không nhịn được nữa mà lên tiếng.

“Có giấy bút không? Tôi hiện tại ăn no rồi, cũng uống đủ.” Sở Thanh chẳng hề để ý đến Triệu Dĩnh Nhi, mà nhìn chằm chằm Bách U Tuyết, tiện thể ợ một tiếng.

“Có.” Bách U Tuyết bị Sở Thanh nhìn chằm chằm đến mức hơi khó chịu, cô luôn cảm thấy người đàn ông này dường như có chút thiếu kiên nhẫn, dường như cảm thấy cô đang làm lãng phí thời gian của hắn vậy.

Chán ghét ư?

Lẽ nào mình bị điên rồi? Mình vậy mà lại nhìn thấy một tia chán ghét trong mắt tên gia hỏa này?

Chuyện gì thế này…

Cô từ trong túi xách lấy ra giấy đưa cho Sở Thanh, trong đôi mắt đẹp của cô cũng ẩn chứa một tia lạnh lẽo.

Cô cũng muốn xem rốt cuộc Sở Thanh có thể viết ra được thứ gì, nếu viết được gì đó tử tế thì thôi, còn nếu không viết ra được hoặc chỉ viết qua loa chiếu lệ thì…

Đừng trách cô không nể mặt Triệu Dĩnh Nhi!

“Tôi viết bài hát này cho cô, tên là ‘Đậu Đỏ’. Đậu đỏ, mọc nơi phương Nam, mang ý tương tư, ừm, chắc hẳn rất hợp với cô. Đương nhiên, còn phải xem cô có biết nhìn hàng hay không, nếu như cô cảm thấy bài hát này không lọt vào mắt xanh của cô thì tôi sẽ đi ngay lập tức, còn nếu được thì chúng ta giao dịch ngay.” Sở Thanh cầm lấy giấy, sau đó nghiêm túc viết hai chữ “Đậu Đỏ” lên tờ giấy.

“Đậu Đỏ.” Bách U Tuyết nhìn mấy chữ xiêu vẹo mà Sở Thanh vừa viết trên giấy, lập tức có chút câm nín.

Chữ này, cũng quá xấu xí rồi, đơn giản là xấu như chữ của học sinh tiểu học vậy.

Triệu Dĩnh Nhi lúc này đã lười biếng chẳng muốn nhìn Sở Thanh viết gì nữa, cô giờ đây đã hơi hối hận vì đưa Sở Thanh đến đây.

Thật là quá mức hồ đồ!

Còn chưa kịp cảm nhận thật kỹ Tiết trời bông tuyết nở rộ Chúng ta cùng nhau run rẩy Sẽ hiểu rõ hơn thế nào là dịu dàng Vẫn chưa cùng em nắm tay Đi qua những cồn cát hoang vu Có lẽ từ nay về sau Học được trân quý sự vĩnh cửu Có đôi khi, có đôi khi Tôi sẽ tin rằng mọi thứ đều có kết thúc Gặp gỡ rồi chia ly, cũng đều có lúc…

Bài hát "Đậu Đỏ" này, trước khi Sở Thanh xuyên không, là một ca khúc vô cùng nổi tiếng, không hề khoa trương chút nào, "Đậu Đỏ" phối hợp với giọng hát đặc biệt và đầy linh khí của Vương Phi, thậm chí có thể nói là sự kết hợp hoàn hảo, hơn nữa còn nhận giải thưởng Mười Bài Hát Vàng tiếng Trung năm 1999, về doanh số thì khỏi phải bàn.

Khi Sở Thanh viết liền một mạch đến câu cuối cùng, có lẽ em sẽ cùng anh ngắm dòng nước chảy dài, lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, vươn vai thư giãn, rồi cầm lấy tờ giấy đưa cho Bách U Tuyết.

Viết xong, coi như xong việc.

“Chữ này, rất xấu.” Bách U Tuyết lắc đầu, đưa ra một nhận xét vô cùng thẳng thắn và sát với thực tế.

“Chữ đúng là xấu thật, cô cứ xem phần lời trước đi.” Sở Thanh cũng chẳng nói gì, hắn đã chẳng còn quan tâm đến chữ viết của mình nữa, chữ có xấu một chút thì sao, miễn là có thể kiếm được tiền là được chứ gì?

“Phần lời thì không tệ, cũng có chút vận vị riêng, điều quan trọng là phần nhạc này nên hát thế nào?” Chỉ riêng lời bài hát thì không thể đánh giá được bài hát này hay dở ra sao, một bài ca khúc, đương nhiên phải có lời và nhạc mới cấu thành nên bài hát. Đương nhiên, ngay cả Bách U Tuyết cũng không nhận ra giọng mình đã bắt đầu trở nên thận trọng hơn một chút.

Bài “Đậu Đỏ” này, tuyệt đối không phải là một sự qua loa!

“Phần nhạc rất đơn giản, ừm… ở đây có đàn dương cầm không?”

“Có ở dưới lầu.”

“Ừm, vậy tôi sẽ đàn và hát cho cô nghe một đoạn, nhưng tôi có một điều kiện.”

“Điều kiện gì?”

“Nếu cô hài lòng, cô sẽ phải trả tiền, ừm, giá là mười vạn tệ! Hợp đồng tôi sẽ tự mình định ra.” Sở Thanh lại một lần nữa nhấn mạnh vấn đề tiền bạc, đồng thời cố ý nhấn mạnh hai chữ “mười vạn”.

“Vậy còn phải xem bài hát của anh có đáng giá nhiều tiền như vậy không đã.” Bách U Tuyết cũng không lập tức đồng ý, cô nhìn chằm chằm Sở Thanh.

“Đương nhiên là đáng tiền, tôi rất tự tin vào điều đó.”

“Ừm.”

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.