Bữa trưa được dùng tại một tửu điếm nhỏ trông không lớn lắm, bề ngoài giản dị, song nội thất lại cực kỳ xa hoa. Dù không sánh bằng khách sạn Vệ Chu, nhưng cũng chẳng kém là bao.

Vương cục trưởng giải thích rằng đây là quán của một người bạn ông ấy mở, tuy nhỏ nhưng thịt và rượu được chế biến khá đặc sắc.

Chu Đan Thanh biết rõ, những vị lãnh đạo cơ quan này, hầu như ai cũng có "khách sạn chiêu đãi quen thuộc" của riêng mình. Mối quan hệ giữa họ không hề tầm thường, lợi ích của khách sạn cũng chẳng thuộc về riêng ông chủ.

Việc Vương cục trưởng chọn nơi này để chiêu đãi đoàn người mà không phải khách sạn Vệ Chu, hiển nhiên là vì nơi đây có tính bảo mật cao, đáng tin cậy.

Ông ta đối với Yến Phi Dương rất khách khí, nhưng có thể thấy rõ, trong lòng vẫn mang theo sự lo lắng và ngờ vực lớn.

Điều này cũng chẳng trách được, ai bảo Yến Phi Dương còn quá trẻ tuổi như vậy?

Nếu không phải những lời Yến Phi Dương nói đã đánh trúng tâm tư Vương cục trưởng, thì bữa trưa đột xuất này, tuyệt đối sẽ không được mời. Vương cục trưởng lúc này cũng là đường cùng, đành liều một phen.

Món ăn rất tinh xảo, số lượng không nhiều, chỉ có sáu món và một bát canh, nhưng mỗi món đều được chế biến tỉ mỉ, đủ cả sắc, hương, vị.

Vương cục trưởng nâng chén rượu lên, chủ ��ộng mời Yến Phi Dương, vẻ mặt đầy sự áy náy chân thành.

"Yến Y Sinh, xin lỗi ngài, vừa rồi ta đã quá lỗ mãng. Thật sự là mấy ngày nay công việc quá bận rộn, tâm tình không được tốt, mong ngài rộng lòng tha thứ..."

Chu Đan Thanh giật mình.

Nàng đã từng giao thiệp với Vương cục trưởng vài lần, biết người này khá ngạo mạn, đối với người khác sắc mặt không chút thay đổi. Bỗng nhiên, thái độ ông ta lại có một bước ngoặt lớn đến một trăm tám mươi độ, xem ra ông ấy gặp phải vấn đề thật sự không nhỏ, đã đến mức tuyệt vọng mà cái gì cũng có thể thử.

Yến Phi Dương mỉm cười, lạnh nhạt nói: "Vương cục trưởng quá khách khí rồi, ta không dám nhận."

Ngược lại, hắn lại đón nhận sự khách khí đó một cách hoàn toàn.

Chu Đan Thanh liền có chút lo lắng, sợ rằng lần làm ra vẻ này sẽ khiến Vương cục trưởng tức giận, không khỏi định lên tiếng can thiệp. Nàng lúc này, chỉ muốn sớm ngày nhận được văn bản phê duyệt, để hộp đêm sớm ngày khai trương, còn về con đường quan lộ của Vương cục trưởng, nói thật, cũng chẳng liên quan nhiều đến nàng.

Cả hai người họ đều có thái độ có phần cao ngạo, lạnh nhạt.

Nào ngờ, Vương cục trưởng chẳng những không tức giận, mà ngược lại còn khách khí hơn với Yến Phi Dương.

Con người thường là như vậy, kẻ khác càng khách khí với hắn, hắn lại càng làm khó dễ; nhưng khi người ta làm khó dễ, hắn ngược lại lại thấy e ngại, trở nên không còn tự tin vào bản thân.

Tất cả mọi người đều mang theo mặt nạ, bữa cơm này ăn đến thật mệt mỏi.

Trong bữa tiệc, Vương cục trưởng và phu nhân chỉ nói đôi ba câu chuyện phiếm để không khí không quá tẻ nhạt. Chu Đan Thanh đa số thời gian đều phụ họa theo, còn Yến Phi Dương thì tiếc lời như vàng, rất ít khi đáp lời, nhiều nhất là vài chữ, đa số chỉ ừ hữ cho qua.

Bầu không khí có chút kỳ quái.

Mãi đến khi bữa cơm kết thúc, phục vụ viên dọn dẹp chén đĩa rồi dâng trà xanh lên.

Vương cục trưởng liền nháy mắt với phu nhân.

Thạch phu nhân hiểu ý, liền đứng dậy nói với Chu Đan Thanh: "Đan Thanh, chúng ta ra ngoài đi dạo một chút nhé, ngồi lâu không thoải mái."

"Vâng, được ạ."

Chu Đan Thanh cũng đang cảm thấy toàn thân khó chịu, lập tức gật đầu đồng ý, hai người phụ nữ liền sánh vai ra ngoài.

Cánh cửa phòng bao khép lại, sắc mặt Vương cục trưởng lập tức trở nên vô cùng nghiêm trọng. Ông nhìn về phía Yến Phi Dương, khẽ nói: "Yến Y Sinh, vẫn mong ngài chỉ giáo nhiều hơn..."

Yến Phi Dương mỉm cười, nói: "Vương cục trưởng muốn thăng tiến một bước phải không?"

Vương cục trưởng cười hắc hắc, nói: "Đúng là có ý nghĩ này... Thế nhưng, hiện tại xem ra, độ khó rất lớn a..."

Nói đến đây, Vương cục trưởng cố ý dừng lại, quan sát Yến Phi Dương. Yến Phi Dương sắc mặt bình tĩnh, không hề có ý định lên tiếng, Vương cục trưởng đành phải nói tiếp.

Hóa ra Vương cục trưởng không phải là chức vụ chính, mà là phó chức. Một thời gian trước có lời đồn, nói rằng người đứng đầu đơn vị của họ sẽ được điều đi, Vương cục trưởng liền lập tức bắt đầu vận động, muốn thăng tiến một bước.

Nhưng nghĩ đến việc thăng tiến một bước, t�� nhiên không chỉ có mỗi lão Vương này, các phó cục trưởng khác trong lòng cũng đâu thể không có tính toán.

Đặc biệt là vị phó cục trưởng họ Thanh kia, càng là đối thủ mạnh mẽ của Vương cục trưởng.

Theo lời Vương cục trưởng, Thanh phó cục trưởng cực kỳ âm hiểm, điển hình là kiểu tiểu nhân hãm hại, ở cơ quan rất không được lòng người. Nhưng người này thủ đoạn tàn nhẫn, giỏi luồn cúi, các mối quan hệ rất rộng. Mặc dù năng lực nghiệp vụ không bằng Vương cục trưởng, thâm niên cũng kém xa, nhưng lại từng bước ép sát, quyết tâm giành lấy vị trí người đứng đầu không buông, bày ra một tư thế như thể mọi sự đã định.

Sau một thời gian dài đấu đá, Thanh phó cục trưởng nghiễm nhiên chiếm thế thượng phong, Vương cục trưởng càng ngày càng xa rời chiếc ghế người đứng đầu.

Không chỉ có vậy, một khi Thanh phó cục trưởng lên làm người đứng đầu, với bản tính tâm ngoan thủ lạt của hắn, chắc chắn sẽ không để Vương cục trưởng được yên ổn. Trong cục sớm đã có tin đồn, nói rằng sau khi Thanh phó cục trưởng chính vị, sẽ một cước đá Vương cục trưởng ra đi, đày xuống một huyện thành nhỏ xa xôi làm phó chức.

Nếu quả thật như thế, e rằng sẽ đoạt mất mạng già của Vương cục trưởng.

Bao nhiêu năm qua, ông ta sớm đã quen với cuộc sống ở Vệ Chu. Dù sao đi nữa, so với các huyện thành phía dưới, Vệ Chu vẫn được coi là một "thành phố lớn", sống ở thành phố cuộc sống dễ dàng hơn nhiều.

Thế nhưng, xét từ phong cách làm việc nhất quán của Thanh phó cục trưởng, khả năng này chẳng những tồn tại, mà còn rất lớn.

Thanh phó cục trưởng cũng chẳng phải loại người có lòng dạ rộng lượng. Đã rõ ràng là đối thủ cạnh tranh với Vương cục trưởng, sau khi chiến thắng, nào có đạo lý không truy đuổi đến cùng?

Hơn nữa, Vương cục trưởng thâm niên hơn hắn, năng lực nghiệp vụ cũng mạnh hơn. Có một phụ tá như vậy, người đứng đầu cũng khó mà triển khai công việc dễ dàng.

"Ta bây giờ, ngay cả đường lui cũng chẳng có..."

Vương cục trưởng vừa nói vừa lắc đầu liên tục, thở dài thườn thượt.

Yến Phi Dương nhàn nhạt nhìn ông ta, chậm rãi nói: "Vương cục trưởng, tình hình thực tế e rằng không chỉ có như vậy chứ? Nếu Vương cục trưởng muốn ta giúp đỡ, nhưng lại muốn che giấu ta, không hoàn toàn tin tưởng ta, chuyện này, ta thật sự không dễ giúp."

Vương cục trưởng giật mình kinh hãi, đầy bụng nghi hoặc nhìn người trẻ tuổi cách đó không xa, chần chừ, nửa ngày không nói được lời nào.

Yến Phi Dương nhẹ giọng nói: "Vương cục trưởng, hai mắt ngài đào hoa sát rõ ràng như vậy, e rằng trong đó còn kèm theo một vài chuyện nam nữ phải không? Thanh phó cục trưởng dù có muốn nhắm vào ngài, cũng phải có ẩn ý sâu xa trong lời nói chứ."

Nếu ngài không có nhược điểm bị người ta nắm giữ, nào có thể dễ dàng bị hãm hại như vậy?

"Đào hoa sát? Cái này... Cái này thực sự đều có thể nhìn ra được sao?"

Vương cục trưởng càng kinh hãi đến biến sắc.

"Đương nhiên."

Yến Phi Dương khẳng định nói.

"Vương cục trưởng, hiện tại gia cảnh ngài không được tốt lắm phải không? Có thể đi đến ngày hôm nay, cha vợ ngài đã giúp đỡ không ít."

Vương cục trưởng há to miệng, không nói nên lời.

Đây chính là bí mật của ông ta.

Rất nhiều người đều không rõ, vì sao lão Vương tuấn tú lịch sự như vậy, lại cưới một người phụ nữ to con đến thế làm vợ. Hai vợ chồng đứng cạnh nhau, thực sự có chút không hợp.

Vương cục trưởng là người xuất thân chính quy đàng hoàng, có bằng cấp thì có bằng cấp, có năng lực thì có năng lực, có nhân tài thì có nhân tài. Sự chênh lệch giữa hai vợ chồng thực sự là khá lớn.

Yến Phi Dương trực tiếp chỉ ra nguyên nhân này cho ông ta.

Nếu không phải khi còn trẻ ông ta nhận được sự ủng hộ lớn từ gia đình vợ, ông ta cũng chẳng thể đạt được vị trí như ngày hôm nay. Cũng chính vì lẽ đó, khi vợ đưa nhạc phụ về nhà ở, ông ta không thể đưa ra bất kỳ lý do nào để phản đối.

Nhạc phụ năm đó đã đối tốt với ông ta như vậy, việc chăm sóc dưỡng lão tống chung cho ông cụ chính là bổn phận của ông ta.

"Yến Y Sinh, xin ngài nhất định phải giúp ta một tay... Ta quả thực... ân, là có chuyện như thế, nhưng chủ yếu là trong công việc qua lại thôi, ta và nàng đã rất lâu không còn liên hệ nữa..."

Một lát sau, Vương cục trưởng mới lắp bắp nói, mặt mày đỏ bừng.

Để ông ta phải thừa nhận chuyện tình ngoài luồng của mình trước mặt một người trẻ tuổi như Yến Phi Dương, thật sự quá khó nói, cũng thật là mất mặt biết bao...

Yến Phi Dương sắc mặt lại bình tĩnh, không hề có chút ý mỉa mai nào, càng kh��ng có vẻ thần thần bí bí hay mong mỏi hèn mọn khi nghe được chuyện như vậy, cứ như thể ông đang nghe một chuyện bình thường.

"Chỉ cần việc này đã từng xảy ra, liền khó đảm bảo không bị người khác lợi dụng."

"Đúng là như vậy, hiện tại quả thật có người cứ bám lấy không buông a..."

Vương cục trưởng có chút buồn nản.

Yến Phi Dương gật đầu, lập tức đổi giọng, nói: "Tuy nhiên, Vương cục trưởng, đây không phải điều quan trọng nhất. Có người từ rất lâu trước đây, đã trăm phương ngàn kế muốn đối phó ngài."

"A?"

Vương cục trưởng lần nữa giật mình kinh hãi, có chút nửa tin nửa ngờ.

Dù sao ông ta cũng không phải người hay theo thuyết âm mưu.

"Vương cục trưởng, ngài tuổi con gì?"

Vương cục trưởng thuận miệng đáp: "Thuộc dê..."

Yến Phi Dương liền cười, vừa cười vừa lắc đầu.

Mỗi khi Yến Phi Dương lắc đầu, Vương cục trưởng lại trong lòng run sợ một lần, vội vàng hỏi: "Yến Y Sinh, cái này, cái này có gì không ổn sao? Ta đúng là tuổi dê, không lừa ngài đâu..."

Yến Phi Dương chậm rãi nói: "Ta không nói ngài lừa ta. Nếu ngài tuổi dê, vậy mà trong phòng khách của ngài, lại treo một bức tranh lớn 'mãnh hổ hạ sơn', hơn nữa lại treo ngay vị trí sinh cửa, đây chẳng phải ngại bản thân không đủ xui xẻo sao? Dê vào miệng cọp, có đi không về!"

Vương cục trưởng lập tức quá sợ hãi, liên tục nói: "Cái này cái này, sao ta lại không nghĩ tới chứ... Đây là Từ tiên sinh bảo ta treo đó, nói gì mà hổ hổ sinh uy, đại diện cho bách tà bất xâm..."

"Từ tiên sinh là ai?"

"Đúng, là một vị thầy phong thủy, lúc trước cũng vậy..."

Nói đến đây, Vương cục trưởng bỗng nhiên há to miệng, không nói nên lời.

Vị Từ tiên sinh này, chính là do Thanh phó cục trưởng giới thiệu cho ông ta. Lúc đó, Thanh phó cục trưởng đã ca tụng người này thần kỳ khôn lường, rất nhiều người trong cơ quan khi bố trí nhà mới đều mời ông ta đến xem phương vị. Vương cục trưởng cũng không thoát khỏi thói tục ấy.

"Người này, người này là lão Thanh giới thiệu cho ta... Nói như vậy, hắn đã sớm có ý đồ hãm hại người, muốn hại ta sao?"

Vương cục trưởng lắp bắp nói, mặt mày lộ rõ vẻ vừa sợ vừa giận.

Yến Phi Dương không đưa ra ý kiến, tiếp tục hỏi: "Vương cục trưởng, pho tượng hùng sư trong phòng ngủ của ngài, cũng là Từ tiên sinh bảo ngài bày phải không? Đặt trong tủ, mở ra miệng rộng như chậu máu, lại đối diện thẳng với giường ngài nằm... Cứ như vậy, ngài còn muốn thăng tiến một bước sao?"

"Đúng đúng, thực sự quá đúng, Yến Y Sinh, ngài thật sự là thần... Lúc trước lão Từ còn nói với ta gì mà sư tử là bách thú chi vương, uy phong lẫm liệt, có thể bảo đảm ta bốn mùa bình an, vô tai vô nạn... Cái tên lừa gạt này!"

Vương cục trưởng nói xong, nặng nề nhổ một bãi, vẻ oán hận hiện rõ trên mặt.

Yến Phi Dương khẽ gật đầu.

Vị Từ tiên sinh này, quả thật là lừa gạt người đến cùng cực.

Đương nhiên, hắn đã nhận được lợi ích từ Thanh phó cục trưởng, nên cũng phải tận tâm làm việc cho đối phương.

"Yến Y Sinh, xin ngài nhất định phải giúp ta một tay... A, đúng rồi, chuyện hộp đêm Quán Quân của Chu Đan Thanh, ta sẽ lập tức phê duyệt, bảo bọn họ chuẩn bị khai trương đi..."

Vương cục trưởng nói một tràng, thần sắc vô cùng khẩn thiết.

...

Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản chuyển ngữ đặc biệt này.