(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 73: Thua không nổi liền rời đi
Cuộc tranh tài tiếp tục diễn ra.
Tất cả đám thiếu gia con nhà quyền quý đều nén một hơi, thi đấu càng thêm mãnh liệt. Vốn dĩ, khi trận đấu đã đến lúc này, vì thể lực hao tổn nghiêm trọng, họ sẽ không còn năng nổ chạy nhiều. Nhưng đám con cháu quan lại bị kích thích, mỗi người đều phát huy hết tiềm lực, bắt đầu chơi tấn công toàn diện và phòng thủ toàn diện, công thủ luân chuyển đặc biệt nhanh, trong chốc lát vậy mà đã tạo ra một đợt phản công nhỏ, rút ngắn tỉ số xuống còn kém năm điểm.
Yến Phi Dương nhanh chóng điều chỉnh chiến thuật, bắt đầu tập trung vào người phòng thủ, dùng lối chuyền bóng xa và phản công nhanh để tiếp tục tiêu hao thể lực của Cận Vân Đào cùng những người khác.
Hắn biết rõ, lối chơi tấn công toàn diện và phòng thủ toàn diện với khí thế hừng hực như thế của đội quan lại sẽ không duy trì được bao lâu. Đặc biệt là Cận Vân Đào và vài người kia đã gần như thi đấu trọn vẹn cả trận, thể lực tiêu hao rất nhiều, rõ ràng đã là nỏ mạnh hết đà.
Chiến thuật chuyền bóng xa và phản công nhanh tuy có tính nguy hiểm nhất định, đó là trong quá trình chuyền bóng rất dễ bị đối thủ cắt đứt, xác suất mất bóng rất cao. Nhưng đối với Yến Phi Dương mà nói, điều này không thành vấn đề.
Những cú chuyền xa của hắn cực kỳ chuẩn xác, mà khi nhận bóng thì lại chưa bao giờ bị thua kém.
Quả nhiên không lâu sau, đám con cháu quan lại đều thở hồng hộc, không thể chạy nổi nữa.
Yến Phi Dương đột ngột phát động tấn công, liên tiếp ghi ba bàn, nhanh chóng kéo giãn khoảng cách điểm số trở lại mười điểm trở lên.
Trước khi tiếng còi kết thúc hiệp vang lên, Cận Vân Đào giành được bóng. Thấy rõ cục diện bại trận đã định, Cận thiếu gia tức giận dâng trào, bỗng nhiên lại giở chiêu cũ, nghiến răng, dẫn bóng thẳng đến khu vực cấm địa.
Yến Phi Dương từ một bên lướt ra, chặn đứng trước mặt hắn.
Cận Vân Đào hừ lạnh một tiếng, tung người lên, tạo tư thế chuẩn bị úp rổ.
Yến Phi Dương quả nhiên cũng nhảy theo lên, chuẩn bị ngăn cản hắn.
"Thằng nhóc này, ngươi thật sự dám sao!"
Trong mắt Cận Vân Đào nhanh chóng lóe lên một tia hàn quang, khóe miệng hắn lộ vẻ dữ tợn. Trong chớp nhoáng đã điều chỉnh tư thế của mình trên không trung, cánh tay giơ lên, thoạt nhìn như muốn ném rổ, nhưng thực tế phần khuỷu tay đã nhắm thẳng vào lồng ngực Yến Phi Dương.
Động tác này, Cận Vân Đào đã luyện tập vô số lần, cũng đã sử dụng vô số lần, có thể nói là trăm phát trăm trúng. Mỗi lần chỉ cần có người dám ở trong khu vực cấm địa ngăn cản trước mặt hắn, hắn liền tung ra "đại sát khí" này, đối thủ từng người ngã sõng soài, thậm chí còn có người từng bị hắn đụng gãy xương sườn. Cho dù là đối thủ cao lớn vạm vỡ hơn hắn, cũng không có ngoại lệ.
Yến Phi Dương trong số những người cùng lứa được xem là thân thể cường tráng, nhưng so với Cận Vân Đào thì lại có vẻ khá gầy yếu.
Ngay tại khoảnh khắc điện quang thạch hỏa ấy, Cận Vân Đào phát hiện, khóe miệng Yến Phi Dương vậy mà cũng hiện lên một tia cười lạnh, một vẻ mặt như thể "Ngươi thật sự dám làm như vậy à?".
Đây là có ý gì?
Chẳng lẽ thằng nhóc này còn có bẫy rập gì khác?
Cận Vân Đào còn chưa kịp nghĩ rõ, thân thể hắn đã va chạm mạnh với Yến Phi Dương.
Ngay khoảnh khắc khuỷu tay va vào lồng ngực Yến Phi Dương, Cận Vân Đào liền biết mình đã sai, sai một cách vô cùng bất thường — cảm giác như hắn không phải va phải một thân thể người, mà là một khối thép tấm!
Tuyệt đối không có bất kỳ thân thể người nào lại cứng rắn đến vậy.
Cận Vân Đào trong lòng biết không ổn, nhưng đã không còn cách nào, ngay sau đó, toàn thân hắn đều va chạm mạnh.
Tiếp đó, là một tiếng kêu sợ hãi.
Mọi người trơ mắt nhìn thân thể cao lớn của Cận Vân Đào bỗng nhiên bay ngược ra phía sau, bay xa đến mấy mét, mới nặng nề đập xuống mặt đất, nửa người chạm đất, bụi mù nổi lên bốn phía, trông vô cùng chật vật.
Cảnh tượng này, quả thực giống như Cận Vân Đào va phải một bức tường đá. Sau khi ngã xuống đất, hắn chỉ cảm thấy nửa người tê dại, hoàn toàn không có chút cảm giác nào. Đợi mọi người vội vã vây quanh, xúm lại đỡ hắn đứng dậy, Cận Vân Đào mới bắt đầu cảm thấy đau đớn.
Toàn thân trên dưới hắn như muốn rã rời, không chỗ nào là không đau.
"Yến Phi Dương, Phi Dương... Anh không sao chứ?"
Bên kia cũng hỗn loạn cả một đoàn. Yến Phi Dương cũng giống Cận Vân Đào mà ngã ra xa, nằm sõng soài trên mặt đất.
Hai tiểu mỹ nữ Tiêu Tiêu và Diệp Tiểu Đồng lập tức sợ hãi, vội vàng chạy tới. Tiêu Tiêu cũng chẳng màng đến điều gì kiêng kỵ, xoay người cúi xuống, ôm lấy Yến Phi Dương, duỗi cánh tay mềm mại vòng qua cổ hắn, miệng vội vàng kêu lên, nước mắt đã tuôn chảy không ngừng.
Diệp Tiểu Đồng cũng không kém Tiêu Tiêu chút nào trong sự lo lắng.
Những đồng đội khác của đội bóng trường cũng vây quanh.
Chỉ có Công Tôn Lan vẫn ngồi trên khán đài, bất động, khóe môi khẽ nhếch lên, hiện lên một tia ý cười đầy ẩn ý.
Vẻ ngoài Yến Phi Dương trông cứng rắn lạnh lùng, đầy quật cường, là loại người không đâm vào tường nam thì không quay đầu. Trên thực tế, Yến Phi Dương tuyệt đối "giảo hoạt" hơn vẻ ngoài của hắn nhiều.
Ít nhất với cú ngã vừa rồi của hắn, sẽ không có ai có thể trách tội lên đầu hắn.
Trong bóng rổ, xung đột thân thể là chuyện rất bình thường, cả hai người đều ngã, ai cũng không thể trách ai.
Trên thực tế, Cận Vân Đào đã chịu một trận đau đớn không nhỏ.
Trận đấu đến đây đã kết thúc.
Mãi cho đến khi Cận Vân Đào khó khăn lắm mới tự mình đứng vững được, đau đến nhe răng nhếch mép.
Đúng lúc này, Võ Minh cũng khập khiễng được dìu tới sau khi được sơ cứu qua loa ở phòng y tế, dáng vẻ muốn bao nhiêu chật vật thì có bấy nhiêu chật vật.
"Này, ngươi là chơi bóng hay là đánh người vậy?"
Một tên thiếu gia con nhà quyền quý khác không nhịn được trợn mắt nhìn Yến Phi Dương, lớn tiếng kêu lên.
Yến Phi Dương liền cười, đôi mắt hơi híp lại, thản nhiên nói: "Không chịu thua nổi thì cứ rời đi, đừng ở đây làm mất mặt xấu hổ."
Đám đông người vây xem liền ồ lên cười vang, tiếng cười ngày càng lớn, ý mỉa mai thể hiện rõ rệt.
Mấy tên thiếu gia con nhà quyền quý này khi chơi bóng liên tục giở tiểu xảo, mọi người đã sớm thấy lửa giận đầy mình, dù sao những tiểu xảo như vậy, đa số người yêu bóng rổ đều có thể liếc mắt một cái là nhìn ra.
Hai cầu thủ của đội bóng trường liên tiếp bị thương, vốn chút nữa đã châm ngòi hoàn toàn ngọn lửa giận này. Yến Phi Dương ra sân, không chút khách khí đánh ngã Võ Minh và Cận Vân Đào, lập tức tất cả mọi người đều cảm thấy vô cùng hả dạ.
"Không thấy người ta cũng ngã rồi sao? Gây sự cái gì chứ?"
"Đúng vậy đúng vậy, không thua nổi thì đi đi, đừng ở đây làm chói mắt người khác..."
Trong đám người, những tiếng hô vang càng lúc càng lớn.
"Chúng ta đi!"
Cận Vân Đào hung hăng nhìn chằm chằm Yến Phi Dương một cái, căm hận quát, rồi quay người rời đi. Nhưng ngay khoảnh khắc quay người, hắn lại đau đến nhe răng nhếch mép, cái dáng vẻ kỳ quái ấy lập tức lại dẫn đến một tràng cười vang.
"Mau cút đi!"
Tiêu Tiêu hướng về phía mấy tên thiếu gia con nhà quyền quý hừ mạnh một tiếng.
Yến Phi Dương không sao, nàng liền yên tâm.
"Yến Phi Dương, mấy người này đều là con nhà quyền quý, năng lực rất mạnh, sau này ngươi vẫn nên chú ý một chút."
Công Tôn Lan lúc này mới đi tới, nhẹ giọng nói.
"Cái gì mà con nhà quyền quý chó má chứ, chúng ta mới không sợ bọn họ."
Yến Phi Dương còn chưa mở miệng, Tiêu Tiêu đã nhanh nhảu nói trước.
Dưới sự che chở của cha nàng là Tiêu Hùng, nàng thật sự chẳng sợ mấy tên con nhà quyền quý hay gì cả, dù sao ai dám gây sự với Yến Phi Dương, nàng liền dám mạnh miệng vả hắn!
Công Tôn Lan cười khẽ, không nói thêm gì nữa.
Chỉ có thầy Cung là rất xấu hổ, một trận bóng lại đánh thành ra nông nỗi này, thực sự có chút nằm ngoài dự liệu của ông. Nhưng ông đã lĩnh giáo qua sự lợi hại của Yến Phi Dương, nên cũng không dám đến "răn dạy".
Trận đấu bóng này vẫn tạo ra ảnh hưởng khá lớn.
Mấy ngày kế tiếp, các trận đấu giao hữu với các đơn vị bên ngoài trường gần như tạm dừng. Rất nhiều cầu thủ bên ngoài trường trước kia thích đến Nhất Trung để khoe khoang kỹ thuật bóng, đều nghe nói Nhất Trung có một cầu thủ lợi hại, tiểu xảo đạt đến mức xuất thần nhập hóa, trong chốc lát đều có chút e dè.
Đương nhiên, ảnh hưởng như vậy sẽ không kéo dài quá lâu. Không lâu sau đó, sân bóng rổ của trường lại khôi phục cảnh tượng náo nhiệt, tiếng la hét cổ vũ vang lên không ngớt, các trận đấu giao hữu với các đơn vị bên ngoài trường tiếp tục diễn ra.
Bất quá mọi người đều tự giác hơn nhiều, tần suất xuất hiện tiểu xảo giảm đi rất nhiều.
Yến Phi Dương không còn xuất hiện trên sân bóng nữa.
Hắn thực sự có quá nhiều việc bận rộn, quá nhiều sách muốn đọc, quá nhiều việc phải hoàn thành.
Chẳng hạn như mỗi thứ Bảy, hắn thường phải đến Dưỡng Tâm Đường, học y thuật từ Đường tiên sinh, đồng thời còn phải bào chế thuốc Đông y cho Dưỡng Tâm Đường.
Thứ Bảy này cũng không ngoại lệ.
Yến Phi Dương như thường lệ đạp xe đến D��ỡng Tâm Đường.
Dưỡng Tâm Đường mở gần bến xe, là một khu viện rất lớn, có một tòa nhà bốn tầng. Trong sân và trên tầng thượng đều phơi dược liệu, một mùi thuốc thoang thoảng bay khắp nơi.
Yến Phi Dương vừa bước vào Dưỡng Tâm Đường, lập tức có người cười hì hì chào hỏi hắn.
Những tiếng "Sư huynh" vang lên liên tiếp.
Dưỡng Tâm Đường có quy củ rất lớn, rất cổ kính.
Ở nơi đây, sư phụ Đường Kính Viêm là lớn nhất, lời nói có trọng lượng như thái sơn. Dưỡng Tâm Đường trong ngoài tổng cộng có ba bốn mươi người, trong đó số người được coi là đệ tử của Đường Kính Viêm chỉ có bảy tám vị, còn lại bất kể nam nữ đều là học đồ. Đương nhiên còn có các bà thím phụ trách nấu cơm, mua sắm và dọn dẹp, đó là tạp dịch.
Đường Kính Viêm tại Dưỡng Tâm Đường áp dụng "phép quản lý cổ xưa", quy củ giữa thầy và trò cực kỳ nghiêm ngặt, đệ tử nhất định phải tuyệt đối phục tùng sư phụ.
Đương nhiên, điểm khác biệt so với thời cổ đại là ở đây đệ tử và học đồ đều có tiền lương. Không giống như học đồ thời xưa, thợ học nghề ba năm được sư phụ bao ăn ở, tuyệt đối không có tiền công, sau ba năm mới có chút tiền công, nhưng cũng không nhiều. Về cơ bản trước khi xuất sư đều là làm công không cho sư phụ.
Đường Kính Viêm không hề tiếc rẻ tiền bạc.
Nếu ông là người ham tiền, sẽ không đặt ra quy định mỗi ngày chỉ khám ba mươi bệnh nhân.
Một danh y nổi tiếng như ông, tùy tiện kê một đơn thuốc cũng là tiền!
Yến Phi Dương tại Dưỡng Tâm Đường được xem là một trường hợp đặc biệt. Hắn không phải đệ tử chính thức của Đường Kính Viêm, nhưng Đường tiên sinh lại không hề giấu giếm, đem tất cả bản lĩnh dốc túi truyền thụ cho hắn. Thế nên Yến Phi Dương vẫn hành đệ tử lễ trước mặt Đường tiên sinh, nhưng Đường tiên sinh lại không thừa nhận Yến Phi Dương là đồ đệ của mình.
Miễn cưỡng mà nói, Yến Phi Dương được xem là khách khanh của Dưỡng Tâm Đường.
Nhưng vị khách khanh này lại có địa vị cực cao.
Đừng nói là học nghề, ngay cả đa số đệ tử chính thức của Đường Kính Viêm, đều cung kính gọi Yến Phi Dương, người nhỏ tuổi hơn họ rất nhiều, là "Sư huynh". Chỉ có hai đồ đệ theo Đường Kính Viêm lâu nhất mới xưng Yến Phi Dương là "Sư đệ".
Đây không đơn thuần là lời khách sáo, mà là xét về thâm niên.
Nghe nói mười năm trước, khi Yến Phi Dương còn chỉ mới mấy tuổi, đã bắt đầu theo Đường Kính Viêm học tập Thang Đầu Ca Quyết.
Khi đó, Đường Kính Viêm thường xuyên vào sâu trong Ngô Sơn hái thuốc. Nghe nói trước mặt ông nội Yến Phi Dương, Đường tiên sinh cũng phải hành đệ tử lễ. Khi Yến Phi Dương còn rất nhỏ, đã được Đường tiên sinh ca tụng là kỳ tài kiệt xuất, thề muốn dốc hết bản lĩnh truyền thụ, thậm chí còn định truyền y bát.
Còn về lý do vì sao không thu Yến Phi Dương làm đệ tử chính thức, thì không ai rõ nguyên nhân.
Tóm lại sư phụ muốn làm như thế, khẳng định là có đạo lý riêng.
Ông lão không nói, ai dám hỏi nhiều?
Bản dịch này là một phần của thư viện độc quyền từ Truyen.free.