(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 15 : Ba quẻ
"Mặc kệ ư? Lời đã hứa, sao có thể thất tín?" Yến Phi Dương điềm tĩnh đáp.
"Thế nhưng, Quả ớt nhỏ..." Lý Vô Quy ngập ngừng.
Mấy ngày nay, đến cả kẻ ngốc cũng nhìn ra Tiêu Tiêu có tình ý với Yến Phi Dương. Dẫu biết Yến Phi Dương chưa chắc đã chấp thuận nàng, nhưng thứ tình cảm mờ ảo, chân thành ấy lại dễ bị tổn thương nhất. Giờ đây, Yến Phi Dương vì Diệp Tiểu Đồng mà phá hỏng chuyện tốt của cha Tiêu Tiêu. Một khi Tiêu Tiêu hay biết, chẳng rõ nàng sẽ phản ứng ra sao.
"Lễ có khi phải linh hoạt, mọi việc cần phân định nặng nhẹ. Hơn nữa, Tiêu Tiêu đâu phải người không hiểu đạo lý. Ta tin rằng, nếu nàng biết rõ chân tướng sự việc, cũng sẽ không tán thành cách làm của cha mình." Yến Phi Dương hiếm khi nói nhiều lời đến thế.
Khi ở cùng Lý Vô Quy, Yến Phi Dương vốn không phải lúc nào cũng kiệm lời như vàng.
"Được, chỉ cần ngươi đã quyết định. Chuyện này, tuy then chốt nằm ở Tiêu Hùng, nhưng giấy nợ và văn kiện kia cũng rất quan trọng. Có được chúng trong tay, chúng ta sẽ nắm thế chủ động."
Yến Phi Dương gật đầu, nói: "Chuyện này, đã nhúng tay vào thì phải làm cho đến cùng."
"Vậy bắt đầu đi. Ta thấy ngươi lấy máu tên nhóc đó ở đồn công an, liền biết ngươi đã chuẩn bị trước rồi. Chẳng qua, văn kiện trọng yếu như vậy, không biết có phải đặt ở nhà tên nhóc đó không? Khéo lại là Tiêu Hùng tự mình cất giữ." Lý Vô Quy nhíu mày nói.
Yến Phi Dương khẽ lắc đầu, nói: "Sẽ không đâu. Tiêu Hùng là người làm việc rất cẩn thận, sẽ không để người khác nắm thóp. Chuyện thế này, nếu là ta, ta cũng chỉ điều khiển từ sau màn chứ không tự mình nhúng tay. Một khi lộ tẩy, sẽ trở nên rất bị động."
"Đúng là đạo lý này."
Yến Phi Dương đi đến một góc phòng ngủ, mở vòi sen, dùng nước sạch rửa tay. Loại nhà ngang kiểu cũ này, trong phòng không thể nào có vòi nước, càng không có phòng vệ sinh riêng. Chậu rửa tay này rõ ràng là được lắp đặt thêm sau này.
Trở lại bên bàn học ngồi xuống, Yến Phi Dương mở ngăn kéo bàn học, lấy ra một cái bình bát màu tử kim. Bình bát này được chế tác vô cùng tinh xảo, bề mặt sáng bóng láng mịn, lớp bao tương dày đậm, vừa nhìn đã biết là cổ vật được thưởng ngoạn qua bao năm tháng.
Bên trong Tử Kim Bát Vu chứa nửa chén nước trong.
Yến Phi Dương trân trọng đặt Tử Kim Bát Vu lên bàn, khẽ cúi đầu hành lễ với bình bát, rồi lập tức cổ tay khẽ lật, hàn quang lóa mắt, một thanh giải cổ tay đao nhọn sắc bén đến cực điểm bỗng nhiên xuất hiện trong tay hắn.
Trên mũi đao lạnh buốt như băng, lấp lánh từng đốm sáng đỏ như máu, thoảng ra một mùi máu tanh nhàn nhạt.
Chuôi giải cổ tay đao nhọn sắc bén vừa hiện ra, Lý Vô Quy liền hít một hơi thật sâu, ngưng lại, thần sắc vô cùng nghiêm túc.
Chuôi giải cổ tay đao nhọn này là bản mệnh binh khí của Yến Phi Dương, đã được tế luyện nhiều năm. Cái gọi là bản mệnh binh khí của thuật sư, tuy còn lâu mới thần kỳ như bản mệnh pháp bảo của thần tiên tinh quái trong truyền thuyết, nhưng cũng tinh vi ảo diệu, thần bí khó lường.
Yến Phi Dương tay trái cầm đao, ngón trỏ, ngón giữa và ngón áp út tay phải khép lại, nhẹ nhàng vuốt ve trên mũi đao, miệng lẩm bẩm, chú ngữ không ngừng, không biết hắn đang niệm gì, một cỗ không khí kỳ dị dần dần tràn ngập khắp căn phòng.
Ngay cả Lý Vô Quy cũng cảm thấy có chút là lạ.
Chốc lát, niệm chú hoàn tất, Yến Phi Dương cẩn thận từng li từng tí đặt giải cổ tay đao nhọn vào Tử Kim Bát Vu, ngâm trong nửa chén nước trong.
Một vệt máu đỏ rõ ràng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, dần dần lan tỏa trong làn nước trong.
Sau một lát, nửa bình bát nước trong ấy lại hóa thành màu đỏ tươi.
Mặc dù ánh đèn trong phòng không hoàn toàn sáng rõ, nhưng với nhãn lực của Lý Vô Quy, tự nhiên là thấy rõ mồn một.
Yến Phi Dương cổ tay lại lật một cái, ba đồng tiền vàng óng xuất hiện trong tay hắn, miệng lại lẩm bẩm niệm chú. Niệm chú xong, hắn mới thả ba đồng tiền vào trong nước. Cổ tay hắn khẽ rung lên, chuôi giải cổ tay đao nhọn vốn đang ngâm trong nước bỗng nhiên biến mất, không biết Yến Phi Dương đã giấu đi nơi nào.
Lý Vô Quy khẽ thở phào một hơi, thần sắc rõ ràng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.
Ước chừng vài phút sau, trong tiếng hít thở của Yến Phi Dương, hai chưởng hắn đồng thời xuất hiện, đan xen vỗ lên Tử Kim Bát Vu. "Hô hô hô", ba đồng tiền từ nửa chén nước trong bắn thẳng ra. Yến Phi Dương vươn tay phải ra, liền nắm lấy ba đồng tiền. Tay trái hắn trước đó đã đưa ra, hợp ba đồng tiền vào lòng bàn tay, hai mắt khép hờ, miệng lại một lần nữa cất tiếng niệm chú.
Một lát sau, Yến Phi Dương khẽ buông hai tay, "Đinh đinh đinh" ba tiếng giòn vang, ba đồng tiền cùng lúc rơi xuống mặt bàn. Chữ "Hàm Phong trọng bảo" hiện rõ ràng, đồng lấp lánh, phẩm tướng cực kỳ tốt.
Ba đồng tiền vốn ngâm trong nước máu đã khô ráo từ lúc nào, không hề vương chút nước đọng. Vậy mà trong khoảnh khắc này, độ ẩm đã hoàn toàn bốc hơi hết.
Ba đồng tiền rơi xuống bàn, hai cái nằm cạnh nhau, một cái văng ra khá xa; hai cái ngửa mặt lên trên (hướng dương), một cái úp xuống (hướng âm).
Yến Phi Dương khẽ vuốt cằm, thu từng đồng tiền lại, hai mắt khép hờ, một lần nữa niệm chú, rồi lại gieo đồng tiền lên bàn. Lần này, cả ba đồng đều ngửa mặt lên trên...
Lặp lại như vậy, ba lần.
Lần cuối cùng, vẫn là hai cái ngửa mặt lên trên, một cái úp xuống.
Yến Phi Dương khẽ thở phào một hơi, thu ba đồng Hàm Phong trọng bảo lại, nói: "Xong rồi. Vật đó được cất giữ trong nhà Khương Hồng Thịnh, phương vị là từ Chấn vị chuyển Tốn vị, rồi lại chuyển Càn vị."
Lý Vô Quy kinh ngạc, nói: "Nhanh vậy sao? Ngươi lại tinh tiến rồi, cứ đà này, chẳng phải rất nhanh sẽ đột phá Tứ mạch?"
Mặc dù từ nhỏ hắn đã nghe cha mẹ nói Yến Phi Dương là thiên tài, tất sẽ trưởng thành thành đại Thuật sư siêu quần bạt tụy, nếu cơ duyên x���o hợp, thậm chí có thể đạt tới vị trí Thiên Sư. Lý Vô Quy đối với điều này cũng tin tưởng không nghi ngờ. Nhưng việc nhanh chóng đột phá đến Tứ mạch như vậy, vẫn khiến hắn cảm thấy hết sức bất ngờ.
Tuổi trẻ như vậy đã có thể siêu việt cảnh giới Thuật sĩ, bước vào cảnh giới Thuật sư, quả thực là quá mức thiên tài.
Yến Phi Dương cười nói: "Đột phá Tứ mạch, nói thì dễ sao? Ngươi đừng có nói bậy bạ nữa, để Lý thúc và thím nghe thấy, sẽ cười rụng răng đấy. Đến khi học xong đại học mà có thể đột phá Tứ mạch đã là rất tốt rồi. Cơm phải ăn từng miếng một, đường phải đi từng bước một, không thể nóng lòng cầu thành."
"Vậy tại sao những lần xem bói trước, ít nhất đều phải năm lần trở lên, mà lần này chỉ cần ba lần đã thành công?" Lý Vô Quy nghi hoặc hỏi.
Truy Tung thuật, trong số các thuật pháp, tuy không phải đại đạo, nhưng cũng tuyệt không phải bàng môn tà đạo. Yến Phi Dương tinh thông nhất Truy Tung thuật, nhưng quá trình xem bói vô cùng phức tạp, quyết không thể dễ dàng đạt được mục tiêu.
Yến Phi Dương nói: "Ta lấy là máu ở cổ hắn. Lúc lấy máu, hắn vừa hay mang theo bản sao của vật kia, cũng coi như cùng với nguyên kiện có một mạch tương thừa. Hơn nữa, ngươi đừng quên, chúng ta vừa đi qua Đông Hà thôn, ngay sát vách Tây Hà thôn, đều có thể nhìn thấy sân nhà Khương Hồng Thịnh. Nhiều đầu mối như vậy kết hợp lại, ba lần gieo quẻ đã thành công cũng chẳng có gì lạ."
"Thì ra là vậy, ta cứ tưởng ngươi sắp quán thông Đái mạch rồi chứ."
Yến Phi Dương cười khổ nói: "Ngươi đừng nói, cái Đái mạch này thật sự khiến ta đau đầu đủ đường, còn lâu mới quán thông được."
Lý Vô Quy cười nói: "Phải đó, ai bảo ngươi lại chọn công pháp chính tông nhất chứ. Lão gia tử từng nói, truyền thừa thuần chính nhất của Yến gia các ngươi cũng là khó luyện nhất. Nhưng nếu thật sự luyện thành, Thuật sư cùng cấp cũng không phải đối thủ của ngươi."
"Lão gia tử nói thì là vậy, nhưng cái này cũng khó luyện quá chừng."
Lý Vô Quy cười nói: "Ngay cả ngươi còn nói khó luyện, xem ra là thật sự khó luyện rồi. Như ta đây, đi đường tắt, cũng chẳng cần chịu nhiều khổ sở đến thế."
"Truyền thừa của Yến gia và Nhiếp gia thiên về những điểm hoàn toàn khác biệt. Ngươi cũng chớ đắc ý quá sớm, sau này còn có lúc ngươi phải chịu khổ dài dài."
Lý Vô Quy cười ha hả một tiếng, nói: "Chuyện sau này để sau này nói. Vậy còn thời gian thì sao?"
"Giờ Tý hai khắc, cát."
"Được, giờ còn sớm. Ta về phòng làm chút bài tập đã, mấy ngày nữa là thi nguyệt khảo rồi, không thể để điểm kém quá."
Yến Phi Dương khẽ gật đầu, nói: "Lúc ngươi khởi hành, gọi ta một tiếng."
Lý Vô Quy liền thấy hơi lạ: "Ngươi cũng muốn đi ư?"
Xưa nay những chuyện thế này, Yến Phi Dương rất ít đích thân ra mặt, về cơ bản đều là hắn độc lập hoàn thành. Yến Phi Dương chỉ phụ trách xem bói, chỉ điểm phương lược. Giống như hai ngày trước đi nhà Cung chủ nhiệm, chính là Lý Vô Quy đơn độc hành động, một đường thuận lợi, dễ như trở bàn tay, triệt để khiến Cung chủ nhiệm bị trói chân trói tay. Chắc hẳn trong hơn một năm tới, Vệ Chu Nhất Trung chính giáo xử khó mà tìm phiền phức cho hai người bọn họ.
Theo ý của Lý Vô Quy, kẻ hỗn trướng như Cung chủ nhiệm nên bị đánh đổ thẳng tay, tránh để sau này y tiếp tục hại người.
Yến Phi Dương không đồng tình, nói rằng nếu thật sự đ��nh đổ Cung chủ nhiệm, vậy sẽ kết thành tử thù, phía nhà trường chắc chắn cũng sẽ không bỏ qua. Cho dù Cung chủ nhiệm có không được lòng đi nữa, việc bị hai học sinh triệt để hạ bệ vẫn sẽ khiến các lãnh đạo giáo dục khác nảy sinh tâm lý thù địch. Đến lúc đó, họ lại phải đối phó với chính giáo chủ nhiệm mới nhậm chức.
Lãng phí thời gian vào những chuyện kỳ quái, vô nghĩa như vậy thì thật sự không đáng. Chi bằng cứ giữ lại Cung chủ nhiệm, từ nay về sau, đôi bên bình an vô sự là tốt nhất.
Những chuyện như vậy, Lý Vô Quy vẫn luôn nghe lời Yến Phi Dương.
Lần này, Yến Phi Dương lại nói muốn cùng hắn đi Tây Hà thôn, thực hiện hoạt động "nhập thất" kia, cũng khó trách Lý Vô Quy có chút kinh ngạc. Diệu thủ không không, từ trước đến nay đều là "độc quyền" của các lưu phái Hạ Ngũ Môn như Nhiếp gia, còn Thượng Tam Môn Yến gia thì không màng làm loại chuyện này.
Yến Phi Dương cười nói: "Ngày mai không phải muốn đến nhà Diệp Tiểu Đồng làm khách sao? Thuận tiện đi xem trước địa hình một chút."
"Vậy thì tốt, đến lúc đó ta sẽ gọi ngươi."
Lý Vô Quy cũng không hỏi nhiều, khẽ gật đầu.
Yến Phi Dương đã nguyện ý đi cùng, hắn cũng vui vẻ vì có người "canh chừng". Đêm khuya khoắt, một mình đi nơi hoang vu dã ngoại, trộm cái thứ gọi là văn kiện cực kỳ nhàm chán này, quả thật có chút tịch mịch.
Nhanh đến mười hai giờ đêm, cả khu nhà tập thể chìm vào giấc ngủ, yên lặng như tờ.
Hai chiếc xe đạp cũ kỹ chở nặng lần lượt rời khỏi nhà ngang, hướng về phía nam mà đi, rất nhanh chìm vào màn đêm đen đặc không thể xua tan.
Khoảng một giờ sau, hai chiếc xe đạp chở nặng lại một trước một sau vội vã quay về nhà ngang. Yến Phi Dương và Lý Vô Quy nhảy xuống, khóa kỹ xe đạp. Yến Phi Dương giơ tay lên vỗ một cái, Lý Vô Quy chớp mắt nhìn, trên mặt hai người đều lộ ra nụ cười hiểu ý.
"Hắc hắc, đêm nay có thể ngủ ngon rồi." Lý Vô Quy vừa cười vừa nói, giọng điệu vô cùng nhẹ nhõm.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.