(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 115: Ngô Sơn Kim Khoáng
Dạo gần đây, ta bận rộn chuyện mỏ quặng. Tiêu Tiêu có phải gặp chuyện gì ở trường rồi không?
Tiêu Hùng châm một điếu thuốc, nói với Yến Phi Dương, thần sắc mang vẻ lo lắng.
Tiêu Tiêu bảo Yến Phi Dương có lời muốn nói với hắn, Tiêu Hùng phản ứng như vậy cũng là lẽ thường tình.
Yến Phi Dương cười mỉm nói: "Tiêu thúc thúc, Tiêu Tiêu nói những ngày này thúc có chút tâm thần bất an, chắc hẳn là gặp chuyện phiền lòng gì đó, bảo ta trò chuyện cùng thúc, xem có giúp được gì không."
Tiêu Hùng đầu tiên sững sờ, lập tức bật cười ha hả.
Cố Bạch Liên cũng lộ vẻ mỉm cười.
"Tốt tốt, thật hiếm có một tấm lòng hiếu thảo của nó, nha đầu này, ta đã không uổng công thương yêu nó."
Tiêu Hùng vừa cười vừa liên tục gật đầu, thần sắc có vẻ cao hứng, những phiền muộn bấy lâu nay, dường như cũng vì đó mà tiêu tan.
(Không cần các ngươi lo lắng, việc này, ta xử lý được.)
Tiêu Hùng đang chuẩn bị nói như vậy, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào trong, lời thốt ra lại thành một câu khác: "Quả thật có gặp chút phiền phức... Ngô Sơn Kim Khoáng, ngươi đã từng nghe nói qua chưa?"
Yến Phi Dương khẽ gật đầu, nói: "Quê nhà ta chính là Ngô Sơn."
Ngô Sơn Kim Khoáng không phải là cái tên xa lạ gì. Ngô Sơn sản xuất vàng, hơn hai trăm năm trước đã có người khai thác. Chỉ là vì giao thông thực sự quá bất tiện, môi trường tự nhiên cũng quá khắc nghiệt, nên vẫn luôn chưa được khai thác quy mô lớn, chỉ có những cuộc khai thác nhỏ lẻ.
Cùng với sự tiến bộ của thời đại, điều kiện giao thông của cả Vệ Chu thị đều đã cải thiện đáng kể, Ngô Sơn Kim Khoáng mới dần dần trở thành một chủ đề nóng.
Tuy nhiên cho đến tận bây giờ, cũng chỉ có một công ty khai thác mỏ quốc doanh quy mô nhỏ ở đó tiến hành khai thác, quy mô rất nhỏ. So với trữ lượng đã được xác minh của Ngô Sơn Kim Khoáng, công ty khai thác mỏ quốc doanh này thực sự quá nhỏ bé; dựa theo trình độ khai thác của bọn họ, e rằng phải mất mấy ngàn năm mới có thể khai thác hết quặng vàng Ngô Sơn.
Phạm vi của Ngô Sơn rất rộng lớn, Lão Quy Trại và nơi tọa lạc của Ngô Sơn Kim Khoáng lại hoàn toàn đối lập, cách xa nhau đến tột cùng.
Nhưng điều này chẳng hề ảnh hưởng đến việc Yến Phi Dương đã từng nghe nói qua Ngô Sơn Kim Khoáng.
"Ừm..."
Tiêu Hùng gật đầu, tiếp tục nói.
Những năm này, chính sách của quốc gia buông lỏng, cho phép vốn tư nhân tham gia ngành khai thác mỏ. Đương nhiên, hạn chế vẫn còn rất nhiều. Tuyệt đối không phải ai muốn vác công cụ lên núi đào vàng là được.
Trước đó, trên các khoáng mạch của Ngô Sơn Kim Khoáng, khắp nơi đều là các hầm lò, hố đào thủ công. Đây đều là phi pháp, nhân viên chấp pháp cũng không biết đã bắt bao nhiêu kẻ trộm cắp. Kẻ bị xử phạt, kẻ bị giam giữ, kẻ bị phạt tiền, nhưng cũng rất khó trị tận gốc.
Dù sao, sức cám dỗ của vàng đối với mọi người thực sự quá lớn.
Trong khoảng thời gian này, Tiêu Hùng đang gây dựng một công ty khai thác mỏ quy mô lớn, chuẩn bị vào chiếm cứ Ngô Sơn Kim Khoáng, khai thác vàng. Chỉ cần công ty khai thác mỏ này một khi đi vào vận hành, dựa theo đánh giá thận trọng nhất, chỉ cần hai ba năm, tài sản của Tiêu Hùng sẽ tăng gấp đôi. Cho nên, Tiêu Hùng cùng toàn bộ công ty Hùng Hán đều đang toàn lực ứng phó, đây là công việc quan trọng nhất gần đây, tất cả các công việc khác đều phải nhường đường cho việc này.
"Rất tốt..."
Yến Phi Dương khẽ gật đầu.
Chẳng có gì sai trái cả. Với thực lực của Tiêu Hùng tại Vệ Chu thị, chắc hẳn việc thành lập công ty khai thác mỏ này sẽ không gặp phiền toái gì.
Nhưng Tiêu Hùng lại nói cho hắn biết, hiện tại vạn sự sẵn sàng, gió đông lại chợt ngừng thổi.
"Tiêu thúc thúc, điều này có ý gì?"
Dù là Yến Phi Dương tuyệt đỉnh thông minh, đến lúc này cũng có chút mơ hồ.
Người ta đều nói vạn sự sẵn sàng chỉ thiếu gió đông, hiện tại Tiêu Hùng lại nói gió đông của hắn đã ngừng lại. Nói cách khác, gió đông vốn có, nay bỗng nhiên ngừng.
"Ý là, người có thể giúp ta đã xảy ra vấn đề!"
Tiêu Hùng nói, thở hắt ra một hơi trọc khí nặng nề. Thần sắc trở nên có chút phiền muộn.
"Tiêu thúc thúc, có thể nói cụ thể hơn một chút không?"
Thì ra Tiêu Hùng có một chỗ dựa lớn ở thành phố, một vị đại lãnh đạo họ Tề, trước mấy ngày bỗng nhiên ngã bệnh. Bệnh tình này diễn biến hung hãn, trực tiếp được đưa vào Bệnh viện Nhân dân Vệ Chu.
"Sinh lão bệnh tử, lẽ thường tình mà."
Yến Phi Dương có chút khinh thường.
Vị lãnh đạo họ Tề này, chỉ cần vẫn là con người thì sẽ sinh bệnh. Có bệnh thì chữa thôi. Hắn thân là lãnh đạo, dĩ nhiên có thể hưởng thụ dịch vụ y tế hàng đầu, chỉ cần không phải bệnh nan y, kiểu gì cũng sẽ chữa khỏi.
Hiện nay không thể so với trước đây, trình độ dịch vụ y tế cũng đã nâng cao rất nhiều, nhất là các vị đại lãnh đạo của thành phố. Họ thường cách một đoạn thời gian sẽ được tổ chức kiểm tra sức khỏe định kỳ, có bất kỳ mầm bệnh hay bệnh tiềm ẩn nào, thông thường đều có thể phát hiện sớm, cho nên khả năng họ đột nhiên bị chẩn đoán mắc phải bệnh nan y là tương đối nhỏ. Ngay cả khối u ác tính, thông thường cũng được phát hiện từ giai đoạn đầu.
Cho nên Yến Phi Dương cho rằng, vị lãnh đạo họ Tề này hẳn là một loại bệnh cấp tính bỗng nhiên phát tác, dù bệnh tình diễn biến nhanh, muốn chữa trị cũng không khó.
Nằm viện vài ngày, lẽ nào lại ảnh hưởng đến công ty khai thác mỏ của Tiêu Hùng?
Tiêu Hùng lắc đầu nói: "Nếu là bệnh vào lúc khác, cũng không có gì, nhưng lại đúng vào mấy ngày nay, lại là thời điểm mấu chốt nhất... Thành phố sắp sửa bàn bạc về chuyện mỏ quặng, mấy nhà công ty khai thác mỏ đang tranh giành. Ngô Sơn Kim Khoáng tuy rằng vàng rải rác khắp nơi, nhưng những khoáng mạch thật sự tốt, chỉ có mấy chỗ mà thôi. Một khi bị người ta cướp mất, thì công ty Hùng Hán chúng ta sẽ chẳng còn gì."
Vừa nói, lông mày ông lại nhíu chặt.
Yến Phi Dương chợt bừng tỉnh đại ngộ.
Hắn cuối cùng vẫn còn trẻ, đối với sự vận hành của thành phố chưa rõ tường tận, Tiêu Hùng giải thích như vậy, hắn mới xem như hiểu rõ.
Tề lãnh đạo dĩ nhiên là đại lãnh đạo của thành phố, nhưng rốt cuộc cũng không phải người đứng đầu. Khi thành phố bàn bạc vấn đề quặng mỏ, nếu ông ấy có mặt, dĩ nhiên có thể tranh thủ được khoáng mạch tốt cho Tiêu Hùng; nếu không có mặt tại đó, chỉ sợ khoáng mạch tốt này sẽ bị các công ty khác cướp mất.
Một miếng mỡ béo lớn đến vậy, số người dòm ngó khẳng định không ít.
Đương nhiên, nếu như Tề lãnh đạo là người đứng đầu thành phố, tự nhiên là chuyện khác.
Mặc kệ ông ấy có bệnh hay không, chỉ cần cấp trên không phế truất chức vị người đứng đầu của ông ấy, cho dù nằm trên giường bệnh, ông ấy cũng có thể định đoạt việc này.
Tiêu Hùng mặc dù tại Vệ Chu là một nhân vật có tiếng, nhưng lại chưa chắc đã có thể thiết lập quan hệ thân cận với người đứng đầu. Loại Tọa Địa Hổ nhiều năm như Tiêu Hùng, thông thường quan hệ tốt nhất vẫn là với các lãnh đạo bản địa. Quan hệ với người đứng đầu dĩ nhiên phải xử lý tốt, bất quá, thông thường không phải quan hệ thân thiết nhất.
Nha môn như sắt, quan lại như nước chảy.
Huống hồ, vị lãnh đạo họ Tề này cùng Tiêu Hùng có quan hệ sâu sắc như vậy, ngày thường Tiêu Hùng còn dựa vào ông ấy rất nhiều chuyện khác. Nếu là một khi bệnh rồi không gượng dậy nổi, đối với Tiêu Hùng mà nói, tuyệt đối là một tổn thất cực kỳ to lớn, đồng nghĩa với việc hắn nhất định phải bố cục lại từ đầu, phải tìm một đối tác hợp tác sâu rộng khác.
Việc này thật đúng là không dễ dàng như vậy, còn phải xem vận khí mới được.
"Các công ty khai thác mỏ khác, đều là của Vệ Chu chúng ta sao?"
Yến Phi Dương thuận miệng hỏi.
Nếu đều là công ty khai thác mỏ của Vệ Chu, với thực lực của Tiêu Hùng tại Vệ Chu, thì lại chẳng sợ bọn họ đến cạnh tranh. Chưa nói đến việc độc chiếm, tối thiểu phần của mình chắc chắn sẽ không bị người khác giành mất.
"Không phải."
Tiêu Hùng khẽ thở dài, lắc đầu.
Mỏ vàng từ trước đến nay đều là một miếng mỡ béo lớn. Dòm ngó miếng mỡ béo này, làm sao lại chỉ có thương nhân từ một góc nhỏ Vệ Chu?
"Vị lãnh đạo họ Tề này, rốt cuộc mắc bệnh gì?"
Yến Phi Dương hỏi.
Hắn tin tưởng, chỉ cần không phải bệnh đến mức không dậy nổi, Tề lãnh đạo chắc chắn sẽ không nằm viện thời gian dài. Những người làm lãnh đạo như họ, kiêng kỵ nhất chính là thân thể không tốt, đây chính là cái cớ đường đường chính chính để cấp trên điều chuyển họ đi.
Nằm viện thời gian dài, cho dù không bị điều chuyển, thì danh tiếng hư hại lại là điều không thể nghi ngờ.
"Phiền phức chính là ở chỗ này!"
Tiêu Hùng buồn bực nói.
"Bệnh viện Nhân dân căn bản không tra ra được, rốt cuộc Tề lãnh đạo mắc bệnh gì..."
Yến Phi Dương không khỏi nhìn Cố Bạch Liên một chút, Cố Bạch Liên nhẹ nhàng lắc đầu, biểu thị bản thân cũng mơ hồ không hiểu. Hắn mặc dù là Cố gia nhị gia, lại cũng không am hiểu y thuật. Đương nhiên, thương tích thông th��ờng thì sẽ biết cách chữa trị.
"Nếu như hai ngày này Bệnh viện Nhân dân vẫn không tra ra được như thế này nữa, Tề lãnh đạo có lẽ sẽ phải đến thủ đô khám bệnh."
Tiêu Hùng song mi nhíu chặt.
Hội nghị bàn bạc vấn đề quặng mỏ của thành phố sẽ được tổ chức ngay trong mấy ngày tới. Chuyến đi thủ đô này của Tề lãnh đạo, dù thế nào cũng khó mà tham gia được hội nghị này. Công ty Hùng Hán tỉ mỉ chuẩn bị bấy lâu nay, chỉ sợ sẽ phải hủy bỏ.
Yến Phi Dương đặt chén trà xuống, đứng lên, nói: "Đi thôi, Tiêu thúc thúc, chúng ta đi Bệnh viện Nhân dân xem thử."
Tiêu Hùng không khỏi sững sờ.
Hắn muốn Yến Phi Dương nói ra những điều này, chỉ là tìm người tâm sự đôi lời, đổ hết những lời giấu kín trong lòng ra, xem như một cách giải tỏa. Lại không nghĩ Yến Phi Dương sẽ nói lời như vậy.
Đi Bệnh viện Nhân dân xem thử, có gì đáng xem ư?
Chẳng lẽ ngươi còn biết chữa bệnh?
Cách xưng hô Yến Y Sinh này cũng không được lưu truyền rộng rãi. Tiêu Hùng tạm thời vẫn chưa từng nghe nói.
Cố Bạch Liên cũng đứng dậy.
"Được thôi, đi xem thử."
Tiêu Hùng nhìn Cố Bạch Liên một cái, cuối cùng đưa ra quyết định.
"Ấy, các你們 đi đâu đấy?"
Tiêu Tiêu vẫn luôn chờ ở phòng khách, thấy ba người từ thư phòng đi ra, lập tức nhảy cẫng lên, hỏi dồn dập.
"Chúng ta đi thăm một người bạn. Phi Dương cũng phải đi cùng, tối nay con tự học đi."
Tiêu Hùng mỉm cười nói với con gái.
Tiêu Tiêu lập tức không chịu, liền nói: "Đi thăm bằng hữu nào vậy, con cũng muốn đi."
Nàng sớm đã thành thói quen mỗi tuần có hai buổi tối được ở bên Yến Phi Dương, thật quá ngọt ngào. Bỗng nhiên khoảng thời gian ngọt ngào này phải hủy bỏ, nàng liền lập tức không vui.
Đây cũng là tự mình dời đá đập chân mình.
Tiêu Hùng cười nói: "Chúng ta đi bệnh viện thăm bệnh nhân, con không cần đi đâu. Bệnh viện cũng chẳng phải nơi tốt lành gì, rất bẩn."
Hắn biết con gái có thói quen sạch sẽ, không phải bất đắc dĩ lắm thì không muốn đi bệnh viện.
Ai ngờ lúc này lại chẳng có tác dụng, Tiêu Tiêu vừa cười vừa chạy tới, đứng bên cạnh Yến Phi Dương, cười nói: "Không sao đâu, con không sợ, chúng ta cùng đi..."
Có thể thấy được, nàng muốn nắm lấy tay Yến Phi Dương, bất quá trước mặt cha mẹ, cuối cùng vẫn là nhịn được.
Tiêu Hùng liền nhìn Yến Phi Dương một cái, Yến Phi Dương cười mỉm nói: "Cứ đi cùng đi."
Kỳ thực Tiêu Tiêu thật sự không cần thiết phải đi cùng, Yến Phi Dương đây là nuông chiều nàng ấy.
Tiêu Tiêu lập tức vui mừng khôn xiết.
Tiêu Hùng lắc đầu, bất quá vẫn là dặn dò một câu: "Tiêu Tiêu, là Tề bá bá bị bệnh, đang nằm viện, con đi đừng có nói lung tung."
Quan hệ giữa hai nhà rất mật thiết, vào những dịp lễ tết, Tiêu Hùng cũng từng đưa cả nhà lớn bé đến chúc Tết vị lãnh đạo họ Tề này.
"Hừ, con nào có nói lung tung. Cha thật là..."
Tiểu nha đầu liền trợn trắng mắt.
Trước mặt Yến Phi Dương nói lời như vậy, làm ra vẻ mình vẫn còn là một đứa trẻ, lão cha thật không biết cân nhắc.
Tiêu Hùng cười ha ha một tiếng, bản thân cũng không để bụng.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.