Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bản Phi Dương - Chương 10: Chính giáo xử

Trường Trung học Vệ Chu Nhất vốn dĩ yên bình.

Ít nhất trong hai ngày sau đó, mọi việc đều bình lặng như tờ.

Sang ngày thứ ba, khi đang trong giờ học tiếng Anh, chủ nhiệm lớp 11/1, thầy Tần, bất ngờ xuất hiện ở cửa phòng học. Ông khẽ gật đầu chào giáo viên tiếng Anh, rồi thẳng thắn nói với vẻ mặt không cảm xúc: "Yến Phi Dương, Lý Vô Quy, hai trò theo ta một chút."

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía sau.

Yến Phi Dương có dáng người khá cao, đang ngồi ở vị trí cuối lớp, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc cậu luôn đứng đầu trong mỗi kỳ thi.

"Thầy Tần, có chuyện gì vậy ạ?" Người mở miệng hỏi không phải Yến Phi Dương cũng không phải Lý Vô Quy, mà là Tiêu Tiêu.

Nha đầu nhỏ với vẻ mặt đầy cảnh giác và bất an, hiển nhiên trong lòng đã có linh cảm chẳng lành. Sau sự kiện "đại chiến" ở nhà ăn, mọi chuyện vẫn chưa có kết luận chính thức nào, điều này khiến người ta cảm thấy có gì đó bất thường.

Giờ đây, thầy Tần bỗng dưng đến gọi Yến Phi Dương và Lý Vô Quy, với vẻ mặt nghiêm trọng như vậy, e rằng tình hình không ổn.

Thầy Tần liếc nhìn Tiêu Tiêu một cái rồi lập tức dời ánh mắt, giọng khô khốc nói: "Các em học sinh khác nghiêm túc học bài, đừng xen vào chuyện không liên quan."

Tiêu Tiêu bĩu cái môi nhỏ đỏ chót, đứng dậy, lặng lẽ theo sau Yến Phi Dương đi ra khỏi phòng học.

"Tiêu Tiêu, em làm gì vậy?" Giáo viên tiếng Anh thấy thế, ngạc nhiên hỏi.

"Em đi xem thử ạ." Thầy Tần lập tức dở khóc dở cười, nói: "Chuyện này không liên quan gì đến em, em đi xem làm gì?"

Tiêu Tiêu lật mí mắt, nói: "Em sẽ đi xem ngay, xem trường học có biết điều hay không!"

Thầy Tần nghiêm mặt, không vui nói: "Thật là hồ đồ, về học bài đi!"

"Không ạ." Tiêu Tiêu chu môi, vẻ mặt đầy bướng bỉnh.

"Nếu trường học không phân rõ phải trái, em sẽ lên Bộ Giáo dục, vào thành phố tố cáo!"

Thầy Tần không khỏi sững sờ, nghi ngờ đánh giá cô bé kiều tiếu này một lượt, như thể muốn nhận thức lại em vậy. Tiêu Tiêu là "công chúa Hoa khôi" được công nhận ở trường Vệ Chu Nhất, nhưng ngày thường, ngoài việc tương đối hoạt bát, em chưa bao giờ bày ra cái giá của tiểu thư khuê các, rất hiểu lễ phép, đối xử với thầy cô và bạn bè đều rất nhã nhặn, lễ độ.

Hôm nay rốt cuộc có chuyện gì vậy?

"Tiêu Tiêu, về học bài đi." Đúng lúc thầy Tần đang không biết nên tìm lời nào để nói, Yến Phi Dương mở miệng, từ tốn nói.

Tiêu Tiêu vội vàng kêu lên: "Không! Bọn họ nhất định sẽ xử lý các cậu, nói không chừng còn muốn đuổi học!"

Yến Phi Dương liền cười, nụ cười đầy tự tin: "Yên tâm đi, bọn họ không xử lý được chúng ta, càng không đuổi học được."

"Em có tự tin như vậy sao?" Thầy Tần hơi có chút không vui, mặc dù ngày thường ông cũng rất coi trọng Yến Phi Dương, nhưng thân là một học sinh mà lại kiêu ngạo như vậy trước mặt thầy cô và nhà trường, chắc chắn là không đúng.

"Thầy Tần, hi vọng đến lúc đó thầy giữ thái độ trung lập, không nhúng tay vào, được không ạ?" Yến Phi Dương nói rất chân thành.

Thầy Tần lại cứ thế ngẩn người một chút, vốn định giáo huấn vài câu cái kẻ không biết trời cao đất rộng này, nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc và thần sắc trấn định tự nhiên của Yến Phi Dương, ông lại đành nuốt những lời định nói vào trong.

Cuộc chiến đấu xảy ra ở nhà ăn trường học hai ngày trước, ông không tận mắt chứng kiến, nhưng lại nghe người ta kể lại sống động như thật. Ông không thể ngờ rằng, Yến Phi Dương, một người ngày thường chẳng khoe khoang hay thể hiện, luôn nghiêm túc học tập, thậm chí có chút lập dị, lại là một cao thủ võ thuật. Nghe nói cậu ta chỉ một quyền đã đánh bay tên lưu manh đó đi rất xa, máu phun đầy đất.

Tuy nhiên, thầy Tần vẫn có chút nửa tin nửa ngờ.

Thực sự, hình tượng uy mãnh như vậy khác xa với Yến Phi Dương trong ấn tượng của ông.

Đi ��ược vài bước, thầy Tần mới hoàn hồn, đột nhiên dừng lại, nhìn chằm chằm Yến Phi Dương, hết sức nghiêm túc nói: "Yến Phi Dương, trò không phải muốn động võ với thầy đấy chứ?"

Đây là vấn đề mà thầy Tần chưa từng gặp phải trong suốt hai mươi năm làm thầy, e rằng cũng không có mấy giáo viên từng đối mặt với tình huống như vậy.

Nếu lời đồn là thật, hai tiểu tử này là cao thủ thực sự, một khi thẹn quá hóa giận, các giáo viên coi chừng gặp nguy hiểm.

Trong số học sinh, lỡ đâu lại xuất hiện hai người có thể đánh như vậy mà lại nghịch ngợm gây sự, thì thật sự khiến giáo viên phải đau đầu.

Yến Phi Dương cười cười, nói: "Thầy Tần yên tâm, ai có thể động thủ, ai không thể động thủ, chúng em trong lòng đều nắm rõ. Dù trường học có tệ hại đến mấy, chúng em cũng không đến mức dùng vũ lực để giải quyết."

Thầy Tần nghẹn lời. Cái gì mà "trường học tệ hại"? Lời này nghe thật khó chịu.

Thầy Tần sắc mặt càng thêm nghiêm trọng, nói: "Yến Phi Dương, Lý Vô Quy, các trò vẫn là học sinh, không thể học cái xấu của những người ngoài xã hội. Luyện tập võ thuật là điều tốt, để rèn luyện thân thể. Nhưng tuyệt đối không được làm xằng làm bậy. Bây giờ là xã hội nào, chẳng lẽ còn có thể dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề sao?"

Yến Phi Dương gật đầu, nói: "Thầy Tần nói rất có lý, nắm đấm quả thực không thể giải quyết mọi vấn đề. Bởi vậy xin thầy yên tâm, chúng em sẽ không động thủ với thầy cô."

Trong lòng thầy Tần cũng an tâm phần nào.

Yến Phi Dương ngày thường ít lời, bởi vậy mỗi lời cậu nói ra đều rất có trọng lượng.

Đoàn người tiếp tục tiến về phía trước, Tiêu Tiêu vẫn cố chấp đi theo phía sau.

Thầy Tần liếc nhìn em một cái, nhưng lại không ép em quay về, dường như ngầm cho phép em đi theo. Có một nữ sinh xinh đẹp như vậy ở đây, hai tiểu tử này hẳn là sẽ không dễ dàng hành động lỗ mãng.

Bốn người đi thẳng đến văn phòng Ban Giám thị.

Vừa bước vào văn phòng, khóe miệng Yến Phi Dương khẽ nhếch lên, nở nụ cười nhàn nhạt đầy vẻ đặc trưng.

Lần này, Cung chủ nhiệm quả thực đã chuẩn bị vô cùng ��ầy đủ.

Cả văn phòng Ban Giám thị được bài trí giống hệt một phòng thẩm vấn, phía trước là một dãy bàn, mấy vị thầy cô ngồi thẳng tắp. Ngoài Cung chủ nhiệm, còn có một Phó chủ nhiệm Ban Giám thị và Bí thư Đoàn trường, điều này cũng là bình thường.

Điều bất thường là, ngoài ba vị "quan tòa" này, trong văn phòng còn có hai giáo viên thể dục. Hai vị giáo viên thể dục này đang ở độ tuổi sung sức, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, lần lượt ngồi ở hai bên rìa, mắt trừng trừng nhìn Yến Phi Dương và Lý Vô Quy.

Thế thì cũng thôi đi, dù sao họ là giáo viên, cũng có tư cách làm "quan tòa" ở Ban Giám thị. Điều kỳ lạ nhất là, văn phòng còn có hai học sinh thể dục. Hai học sinh thể dục này, Yến Phi Dương và Lý Vô Quy đều biết, là bạn học lớp mười hai, hai người cường tráng nhất trong đám học sinh thể dục.

Hai học sinh thể dục đứng hai bên, hai tay khoanh lại đặt sau lưng, trông như hai vị môn thần vững chãi.

Cung chủ nhiệm đây là đã chuẩn bị vạn phần chu đáo, nếu hai tiểu tử này thật sự dám lỗ mãng, Cung chủ nhiệm sẽ cho bọn chúng biết tay!

Trong suy nghĩ của Cung chủ nhiệm, Yến Phi Dương và Lý Vô Quy cùng lắm cũng chỉ là hai học sinh lớp mười một còn hôi sữa. Dù bình thường có luyện võ, thân thủ linh hoạt, có chút sức lực, nhưng nếu thật sự động thủ, làm sao có thể đánh thắng được bốn gã đại hán vạm vỡ kia?

Cái gọi là "cao thủ", Cung chủ nhiệm từ trước đến nay không tin.

Đó là thứ chỉ có trong tiểu thuyết và trên TV!

Xét thấy thái độ phách lối của hai người này trong sở công an, Cung chủ nhiệm thậm chí còn nghĩ, nhất định phải tìm cớ, chọc giận hai tiểu tử này, rồi sau đó sẽ giáo huấn bọn chúng một trận thật tốt, để chúng hiểu được "tôn sư trọng đạo", hiểu được đạo lý làm người.

Với sự chuẩn bị vạn toàn như vậy, Cung chủ nhiệm tự nhiên đầy tự tin, đầu ngẩng cao, thậm chí không thèm liếc nhìn hai người một cái, hệt như một đế vương.

Tuy nhiên, rất nhanh, trên mặt Cung chủ nhiệm lộ ra vẻ kinh ngạc, rồi lập tức tức giận hỏi: "Thầy Tần, đây là chuyện gì?"

Ta chỉ bảo ngươi dẫn hai tiểu tử đến, sao lại lòi ra thêm một cô n��ơng? Lại còn là khuê nữ của Tiêu tam gia!

Thầy Tần không khỏi gãi đầu, không biết nên trả lời thế nào.

Tiêu Tiêu liền giải vây cho ông, thẳng thắn nói: "Cung chủ nhiệm, em đến đây để dự thính. Nếu trường học không nói lý, bắt nạt bạn học của chúng em, em sẽ lên Bộ Giáo dục, vào thành phố tố cáo!"

"Cái gì?" Cung chủ nhiệm giận tím mặt, khuôn mặt tròn xoe tái mét, suýt nữa vỗ bàn một cái. Nhưng cuối cùng ông vẫn nhịn được, ngay khoảnh khắc bàn tay vừa nhấc lên, ông ý thức được thân phận của Tiêu Tiêu khác với những người khác.

"Em Tiêu Tiêu, chuyện này không liên quan đến em, lập tức về lớp học đi!" Cung chủ nhiệm cố nén lửa giận, nghiêm túc nói.

Tiêu Tiêu chẳng hề bận tâm, đi thẳng đến một góc văn phòng, tìm một cái ghế ngồi xuống.

Cung chủ nhiệm chỉ cảm thấy một luồng lửa giận vô hình xộc thẳng vào lòng. Nhưng nghĩ lại, chẳng phải mình đang "thi hành" chỉ thị của cha cô bé đó sao? Đừng thấy cô bé này nói mạnh miệng, đến lúc đó chẳng phải vẫn phải nghe lời phụ huynh sao?

Nghĩ vậy, lửa giận của Cung chủ nhiệm lại nguôi ngoai, ông không để ý đến Tiêu Tiêu nữa, vặn cổ, tập trung ánh nhìn vào Yến Phi Dương và Lý Vô Quy.

"Yến Phi Dương, Lý Vô Quy, hai trò đã biết lỗi chưa?"

Yến Phi Dương đứng thẳng người như cây tùng, hai chân rộng bằng vai, hai tay khoanh trước bụng dưới, thần thái không kiêu ngạo cũng không hèn mọn, nhàn nhạt nói: "Cung chủ nhiệm, có lỗi hay không, thật ra trong lòng thầy đã rõ. Vì cái gọi là quan hệ và lợi ích của những người trưởng thành như thầy, e rằng thầy chẳng hề bận tâm đến tiền đồ và tương lai của những học sinh như chúng em. Nhất là những học sinh đến từ nông thôn, không quyền không thế như chúng em. Có phải không ạ?"

"Đây là thái độ gì?" Cung chủ nhiệm cuối cùng cũng giơ cao bàn tay, vỗ mạnh xuống bàn, luồng khí tức u uất nghẹn trong lồng ngực triệt để được giải tỏa. Khoảnh khắc ấy, ông chỉ cảm thấy vô cùng sảng khoái và hả hê.

Yến Phi Dương khẽ nhíu đôi mày.

Điều khiến cậu ghét nhất chính là cảm giác ưu việt tự cao tự đại của Cung chủ nhiệm, coi học sinh như thịt trên th���t, mặc sức muốn làm gì thì làm. Chỉ cần học sinh có chút phản kháng, liền như phạm vào thiên điều, không thể tha thứ.

"Thầy muốn thái độ gì?" Lý Vô Quy nói, cười híp mắt.

"Cung chủ nhiệm, đơn giản thầy nghĩ, chúng em học sinh đều là những con cừu nhỏ, chỉ nên nhẫn nhục chịu đựng. Dù là thầy Cung chủ nhiệm có đánh rắm, cũng là thơm tho, chúng em còn phải lớn tiếng tán dương. Đây chính là thái độ thầy muốn, đúng không ạ?"

"Làm sao lại như thế, làm sao lại như thế, tức chết ta rồi. . ." Cung chủ nhiệm tức giận đến gân xanh trên cổ nổi lên từng mạch, suýt chút nữa không thở nổi.

Ông ta đã chuẩn bị suốt hai ngày, vốn tưởng có thể lập tức dập tắt thái độ phách lối của hai kẻ này, ai ngờ lại lầm to.

"Ai, sao lại nói chuyện với thầy cô như thế? Có biết nói năng gì không?" Giáo viên thể dục ngồi bên trái đột nhiên đứng dậy, hai mắt trợn tròn xoe, khí thế hung hăng chĩa thẳng vào hai người bọn họ.

Hai học sinh thể dục thấy vậy, lập tức buông tay đang khoanh trước ngực ra, hư không vồ mấy cái, nắm thành quả đấm, b��y ra vẻ mặt kích động.

Lý Vô Quy liền cười, quay đầu nhìn về phía chủ nhiệm lớp bên cạnh.

"Thầy Tần, chúng em đã hứa không động võ với thầy cô, nhưng nếu người khác động thủ trước, thì không thể trách chúng em được." Quả thật, cậu ta chẳng hề coi mấy gã đại hán vạm vỡ kia ra gì.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong độc giả thưởng thức và tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free