Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 7 : Trở về

Trong ba ngày đó, Triệu Diệu tổng cộng thắng hơn 130 vạn ở Macau – một số tiền mà người bình thường cả đời cũng khó lòng kiếm được. Nếu không phải lo lắng tiếp tục thắng quá lộ liễu sẽ gây sự chú ý, chắc hẳn anh ta đã không kìm lòng được mà ở lại đó để tiếp tục kiếm tiền. Cái cảm giác dễ dàng nhìn thấy số tiền trong tài khoản tăng lên không ngừng đó thực sự quá hấp dẫn.

Nghĩ đến số tiền lớn này, Triệu Diệu liền cảm thấy sự lo âu trong lòng vơi đi phần nào, nỗi hưng phấn khiến anh không thể ngủ yên.

Tuy nhiên, giờ phút này ngồi ở sân bay vào sáng sớm chờ máy bay, cũng khiến Triệu Diệu dần dần bình tĩnh lại.

"Kiếm tiền ở sòng bạc dù sao cũng không phải là kế sách lâu dài. Sau lần này, trừ khi bất đắc dĩ, tốt hơn hết là nên dùng những cách khác để kiếm tiền một cách chính đáng."

Triệu Diệu nghĩ đến năng lực của mình, cùng với khả năng thăng cấp trong cuốn sách, sau này anh sẽ chỉ càng ngày càng mạnh. Đến lúc đó, chỉ hơn mười triệu thì đáng là bao.

Thế nhưng bản thân anh cũng không có dã tâm lớn lao muốn xưng bá thiên hạ, dẫn dắt thời đại hay thay đổi nhân loại. Có đủ tiền, sống cuộc sống mình mong muốn, đối với anh lúc này, đã là quá đủ rồi.

Năm tiếng sau, Triệu Diệu đặt chân xuống sân bay Giang Hải. Nhưng vừa xuống máy bay và bật điện thoại lên, chuông điện thoại đã không kịp chờ đợi reo vang.

Triệu Diệu vừa mới nhận điện thoại, một giọng nữ đầy phẫn nộ đã gào thét đến: "Triệu Diệu! Anh không muốn làm việc nữa à? Lúc dự án đang bận rộn thế này, anh lại xin nghỉ ba ngày? Anh còn có chút trách nhiệm nào không?

Gọi điện cho anh cũng không liên lạc được. Tôi nói cho anh biết, nếu anh không quay lại ngay, tiền thưởng tháng này của anh sẽ mất, tiền thưởng cuối năm nay cũng đừng mơ tưởng đến nữa. Tôi cho anh một tiếng đồng hồ, lập tức đến gặp tôi tại phòng làm việc!"

Triệu Diệu định đáp lời thì bên kia đã cúp máy. Lắc đầu bất đắc dĩ, anh biết đó là điện thoại của Viên Oánh, quản lý dự án và cũng là cấp trên của anh.

Đối phương vốn dĩ đã có tính tình không được tốt cho lắm, lần này anh lại xin nghỉ ba ngày giữa lúc dự án đang dở dang. Lúc ở Macau anh không bật roaming quốc tế, lại gọi không được cho anh, lần này đối phương nhất định là giận điên lên rồi.

Nhưng Triệu Diệu đối với chuyện này đã không còn quá bận tâm nữa. Trong tay có 13 triệu tiền mặt, cùng với khả năng vô hạn của mình, giờ phút này anh đã sớm không có ý định tiếp tục làm việc ở công ty nữa. Cho dù đối phương thật sự coi anh bỏ bê công việc, rồi đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động, anh cũng chẳng hề bận tâm.

"Vốn còn muốn làm việc từng bước một, nhưng vì nhiệm vụ lần này, lại khiến tôi không thể không nhanh chóng kiếm được một khoản tiền lớn. Thế này cũng tốt, có thể sớm tận hưởng cuộc sống."

Nguồn gốc số tiền này của anh rõ ràng, anh cũng không phải công chức hay gì cả. Số tiền này dù lớn đến mấy cũng chưa đủ để thu hút sự chú ý của những nhân vật quyền thế. Đa số mọi người nếu có biết cũng chỉ có thể cảm thán rằng anh ta thật may mắn.

Thế là tiếp đó, Triệu Diệu định trước tiên sẽ bắt taxi về nhà, xem tình hình của Mạt Trà thế nào.

Thế nhưng ngay khi anh đang đợi taxi, mặt đất bỗng rung chuyển. Cả khu vực bỗng nhiên rung lắc dữ dội. Nhưng cơn địa chấn này đến nhanh mà đi cũng nhanh, trong nháy mắt cả khu vực đã khôi phục lại vẻ yên tĩnh.

"Chuyện gì vậy?" Triệu Diệu nhìn thoáng qua đám đông đang hoảng loạn, trong lòng không khỏi kinh ngạc: "Lại động đất à?"

Tuy nhiên, cơn địa chấn này rất yếu, không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào, cũng không làm chậm trễ việc Triệu Diệu bắt xe về nhà.

Nhưng vừa mở cánh cửa phòng, anh liền thấy cả căn phòng bừa bộn khắp nơi.

Dưới đất giấy vệ sinh bị xé vụn vương vãi khắp nơi, chén bát, điều khiển, ổ điện nằm ngổn ngang. Trên bàn còn có đồ ăn cho mèo ăn dở, những vũng nước trong vắt, ấm trà, bình hoa bị đổ úp…

Khóe miệng Triệu Diệu khẽ giật giật, tức giận nói: "Mèo ngốc, cút ra đây cho ta ngay!"

Vừa đi, anh vừa nhìn quanh phòng khách một lượt nhưng không thấy Mạt Trà đâu, liền trực tiếp đi vào phòng ngủ.

Anh thấy trên giường phòng ngủ, một cục thịt mềm màu vàng ươm như cục đất sét đang nằm ườn. Điện thoại đặt ở trước mặt, phía sau còn cắm dây sạc. Trên giường khắp nơi đều là đồ ăn cho mèo, rõ ràng là do Mạt Trà tha lên giường để ăn.

Nhìn bộ dạng chăm chú chơi Vương Giả Vinh Quang của Mạt Trà, Triệu Diệu càng tức giận nói: "Mèo ngốc, ta đã bảo ngươi trông nhà cẩn thận cơ mà? Ngươi nhìn xem ngươi đã biến cái nhà thành ra thế nào rồi?"

Tuy nhiên, nghe được Triệu Diệu phàn nàn, Mạt Trà chỉ vẫy vẫy đuôi, bất mãn nói: "Ta biết làm sao bây giờ, ta chỉ là một con mèo thôi mà. Ngươi thử xem dùng miệng và móng vuốt để mở đồ ăn cho mèo, lấy giấy vệ sinh, cắm dây điện xem nào..."

Đang khi nói chuyện, toàn bộ thế giới bỗng nhiên ngưng đọng lại. Triệu Diệu nhìn thấy Mạt Trà đột nhiên ngồi dậy, liên tục chạm và vuốt trên màn hình điện thoại trước mặt.

"Ngưng đọng thời gian để chơi game à? Lại có kiểu thao tác này sao? Có ích lợi gì chứ?" Thấy cảnh này Triệu Diệu lập tức kinh ngạc. Nhưng chờ anh tiến lại gần, mới thấy Mạt Trà nào có phải là đang chơi game, căn bản chính là nhờ khả năng ngưng đọng thời gian mà điên cuồng gõ chữ trên điện thoại.

"Thằng gà mờ kia, mày đi rừng mà không mang theo dao săn thì đánh cái quái gì?

Thằng ngu Gia Cát Lượng, đánh xếp hạng thì làm ơn đừng chọn tướng không biết chơi được không?

Đối diện Lý Bạch, nếu không phải đồng đội gà mờ, ông đây đã giết cho mày chạy té khói rồi. Cuối game một phát là mày chết ngay."

Liên tục mấy lần thời gian dừng lại. Mỗi lần ngay khi thời gian khôi phục chảy trôi, đều có từng dòng chữ xuất hiện thẳng trên màn hình, sau đó được Mạt Trà gửi đi.

Khi thời gian ngưng đọng, Vương Giả Vinh Quang hiển nhiên không thể tiếp tục thao tác. Nhưng sau khi thời gian ngừng kết thúc, các thao tác lại có thể đồng thời phản ứng ngay lập tức.

Ứng dụng điều này vào việc gõ chữ, thì mỗi lần thời gian ngừng lại, đều có từng dãy chữ được gõ ra ngay lập tức.

Bằng vào năng lực này, Mạt Trà lại có thể gõ chữ cực kỳ nhanh. Giờ phút này, mặc dù là một đấu ba, nhưng nó hoàn toàn không bị lép vế.

Thế nhưng ngay khi nó vừa chửi bới, vừa chơi game thì...

Lý Bạch giết chết Lỗ Ban.

Lý Bạch giết chết Lỗ Ban.

Lý Bạch giết chết Lỗ Ban.

Lý Bạch: "Gà mờ."

Mạt Trà trong miệng phát ra tiếng gầm gừ như hổ, hai móng vuốt nhanh chóng vung vẩy, tốc độ gõ chữ càng lúc càng nhanh.

Nhìn thế giới thỉnh thoảng lại ngưng đọng, Triệu Diệu gãi gãi cằm, trong lòng thầm than: "Thảo nào mấy ngày nay thời gian thường xuyên đột ngột dừng lại, thì ra là con mèo này..."

Đúng lúc này, Mạt Trà lại phát ra một tiếng kêu meo meo thảm thiết. Triệu Diệu nhìn nó một cái rồi hỏi: "Sao thế?"

Mạt Trà vẫy vẫy móng vuốt nói: "Nhanh nhanh nhanh, đỡ ta dậy cái coi, ta không đứng lên nổi."

"Chuyện gì xảy ra?" Triệu Diệu lập tức đi tới, kéo Mạt Trà, bế nó lên.

Mạt Trà nói: "Nằm lâu quá, chân bị tê."

Khóe miệng Triệu Diệu giật giật, một tay nhấc con mèo béo này ném xuống đất.

"Meo!" Mạt Trà lăn lóc dưới đất, bất mãn kêu lên: "Mau đỡ ta dậy đi, ta vẫn chưa chửi xong mà!"

Triệu Diệu khinh bỉ liếc nhìn Mạt Trà đang nằm dưới đất, trực tiếp rời khỏi phòng ngủ, bật máy tính lên, bắt đầu mở Taobao lên để xem đồ ăn cho mèo.

"Đồ ăn chất lượng tốt? Chắc là phải chọn loại đồ ăn cho mèo tốt nhất rồi."

Mở Taobao, tìm mấy loại đồ ăn hạt, pate cho mèo có giá cao nhất. Triệu Diệu lại mở công cụ tìm kiếm, bắt đầu tìm kiếm đánh giá về các nhãn hiệu đồ ăn hạt, pate cho mèo đó.

Nhìn hồi lâu, anh càng xem lại càng thấy phức tạp. Các nhãn hiệu khác nhau, công thức khác nhau, mùi vị khác nhau. Triệu Diệu lần đầu tiên biết rằng đồ ăn cho mèo lại có nhiều điều đáng để bận tâm đến thế.

Truyen.free giữ bản quyền độc quyền đối với nội dung dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free