Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nan Đạo Ngã Thị Thần - Chương 27 : Hỏi thăm

Trong một phòng riêng của quán ăn, Triệu Diệu ngồi bên cạnh bàn, đang chờ người bạn học đại học tên Phi Ca.

Đột nhiên, kèm theo một trận tiếng ồn ào, cánh cửa phòng riêng bị một cú đá văng, một thiếu niên vóc người gầy gò, ánh mắt hèn mọn bị người đẩy vào.

Một thanh niên vóc dáng cường tráng, da thịt đen thui bước theo vào. Vừa thấy Triệu Diệu, anh ta liền lên tiếng chào hỏi: "Thật ngại quá, tôi đến muộn."

Triệu Diệu kinh ngạc nhìn vào còng tay trên tay cậu thiếu niên gầy yếu đứng bên cạnh, rồi hỏi: "Đây là..."

"Trên đường đi tàu điện ngầm, vừa hay bắt gặp hắn đang trộm đồ, cũng không thể làm ngơ được." Phi Ca cười bất đắc dĩ nói: "Nhưng nếu mang về đồn làm thủ tục, chắc phải bận đến tận 11 giờ đêm, nên tôi đành dẫn hắn đến đây ăn cơm cùng, rồi sau đó mới đưa về."

"Đúng là anh hùng của nhân dân." Triệu Diệu cười nói: "Cậu làm công việc này đúng là quá liều mạng."

"Tôi cũng chỉ bắt mấy vụ trộm vặt, móc túi thôi. Nếu bọn chúng có mười mấy tên, tôi chắc chắn sẽ đi vòng qua rồi." Nói rồi, Phi Ca gọi người phục vụ đến: "Gọi món ăn đi chứ? Nhanh lên nhanh lên, hôm nay tôi còn chưa kịp ăn trưa."

Tên nhỏ thó đứng một bên nói: "Anh ơi, em sai rồi, anh tha cho em lần này đi."

Nói rồi, Phi Ca lại trừng mắt nhìn tên nhỏ thó đang đứng một bên, nói: "Ngồi im! Sớm biết có ngày hôm nay, sao lúc trước lại làm?"

Ăn xong bữa cơm no nê, Phi Ca nhìn Triệu Diệu trước mặt, nói: "Cậu mời tôi ăn cơm lần này, có phải còn chuyện gì chưa nói không?"

"Cũng phải thôi, Đại Phi ca. Làm cảnh sát một năm, nhãn lực tăng hẳn rồi." Triệu Diệu nói rồi, dựa sát vào Phi Ca, hạ giọng hỏi: "Vụ án giết người ở đường Bạch Vân, cậu biết chưa?"

Anh ta cố ý nói nhỏ, tên nhỏ thó ngồi đằng xa dù cố gắng lắng nghe, cũng không thể nghe rõ.

Còn Phi Ca, sau khi nghe câu hỏi của Triệu Diệu, liền nhíu mày, đưa tên nhỏ thó ra ngoài, khóa trái cửa lại, rồi quay vào nói: "Cậu hỏi chuyện này làm gì? Đây là một vụ án quan trọng đấy."

Triệu Diệu đưa ra lý do đã chuẩn bị sẵn: "Bà lão bị giết ấy, tôi có quen biết. Tôi cũng không đòi hỏi gì nhiều, chỉ muốn biết vụ án điều tra đến đâu rồi."

Tống Phi khẽ nhíu mày. Chuyện này nếu xét nghiêm túc thì là vi phạm kỷ luật, nhưng xét tình bạn giữa anh ta và Triệu Diệu, cùng với con người của Triệu Diệu, anh ta thoáng cân nhắc mức độ nghiêm trọng và rủi ro, rồi gật đầu nói: "Được, chuyện này tôi có thể giúp cậu hỏi thăm một chút, nhưng tôi nghe nói vụ án này cực kỳ rắc rối, cậu tuyệt đối đừng nhúng tay vào. Hơn nữa, sau khi tôi nói cho cậu, cậu cũng tuyệt đ��i đừng kể cho người thứ ba nghe."

"Yên tâm đi." Triệu Diệu lau miệng, nói: "Cậu quên rồi sao, tôi nổi tiếng là kín miệng mà. Hồi đại học cậu đã kể cho tôi nghe bao nhiêu chuyện rồi còn gì..."

"Cái thằng này!" Tống Phi ho khan một tiếng, đứng dậy nói: "Thôi được rồi, tôi đi đây, cậu cứ chờ tin tức của tôi nhé."

Nhìn Tống Phi dẫn tên nhỏ thó rời đi, Triệu Diệu thở phào nhẹ nhõm: "Tiếp theo cứ chờ xem cảnh sát điều tra thế nào thôi."

Đúng lúc này, Triệu Diệu mở điện thoại ra, phát hiện có người gửi lời mời kết bạn với mình.

"Hả? Tống Giai Duyệt?" Triệu Diệu nhìn ảnh đại diện, liền nhận ra người kết bạn với mình lại là Tống Giai Duyệt. Anh ta hơi ngẩn người một chút rồi chọn đồng ý.

"Xin lỗi, quên trả tiền xe cho cậu rồi. Tôi đã hỏi đồng nghiệp số của cậu."

Nói xong, nàng gửi kèm một biểu tượng mặt ngượng ngùng, rồi gửi một phong bao lì xì qua.

Triệu Diệu nhận lì xì rồi đáp: "Không sao đâu."

Nghĩ đến cô gái mình còn thầm thích vài tuần trước, giờ lại chủ động kết bạn với mình, Triệu Diệu chỉ có thể cảm khái thế sự vô thường.

Anh ta cũng biết Tống Giai Duyệt không phải người hám giàu, chẳng qua trong xã hội hiện đại, tiền bạc mang lại các điều kiện vật chất quả thực dễ dàng làm tăng thêm sức hấp dẫn của cả nam lẫn nữ.

Cũng giống như cùng một người, khi lái xe thể thao, mặc đồ hiệu, tự nhiên sẽ có sức hấp dẫn lớn hơn so với lúc ăn mặc bình thường, chen chúc trên xe công cộng.

Về đến nhà, Triệu Diệu vừa nhấc mắt liền nhìn thấy trong phòng khách rộng lớn, Mạt Trà đang nằm trên giường,

một tay xem anime trên điện thoại, tay kia ấn vào một chiếc cần câu mèo, không ngừng di chuyển qua lại.

Mang Quả thì ngồi xổm dưới ghế sofa, đôi mắt tròn xoe chăm chú nhìn con chuột giả trên cần câu mèo, bị Mạt Trà dùng cần câu mèo trêu chọc, liên tục lắc đầu, chạy vòng vòng.

Khinh bỉ nhìn Mang Quả dưới chân, Mạt Trà khinh thường nói: "Sinh vật ngu xuẩn kia! Mau thần phục dưới cây gậy vĩ đại của ta đi."

Triệu Diệu bất đắc dĩ nói: "Đừng bắt nạt Mang Quả."

"Ta bắt nạt nó á?" Mạt Trà nói: "Có ta chơi cùng, nó còn chẳng biết vui sướng đến thế nào ấy chứ.

Đúng là vô tri nhưng lại hạnh phúc biết bao! Một cây cần câu mèo đơn giản thế này cũng có thể chơi vui vẻ đến vậy, ta cũng bắt đầu hoài niệm tuổi thơ của mình rồi. Hồi đó, chỉ cần một quả bóng thôi cũng đủ để chơi cả buổi trưa.

Haizz, bây giờ cho dù bàn bàn siêu thần, trận nào cũng đạt Ngũ Sát, cũng chẳng tìm lại được niềm vui đơn thuần của lúc ấy."

Triệu Diệu bĩu môi: "Đúng thế. Nếu tính số lần siêu thần và Ngũ Sát mà cậu đạt được, chắc cậu phải là cấp bậc mạnh nhất server rồi."

"Còn không phải cái điện thoại này của các ngươi thiết kế chẳng thân thiện với mèo gì cả!" Mạt Trà đôi mắt sáng rực nhìn Triệu Diệu, nói: "Triệu Diệu, bấy lâu nay ta chơi Vương Giả Vinh Diệu không tốt, cũng là vì màn hình điện thoại quá ảnh hưởng thao tác của ta.

Chính phần cứng đã hạn chế sự phát huy của ta!"

Đôi mắt lấp lánh đầy thần thái của nó nhìn chằm chằm Triệu Diệu, đưa chiếc điện thoại có một cái logo ra trước mặt, nói: "Ngươi xem! Đây là cần xoay chuyên dụng cho Vương Giả Vinh Diệu, có thể dán trực tiếp lên màn hình điện thoại.

Mua cho ta một cái chứ?

Hôm nay ngươi mua cho ta cần xoay này, ngày mai ta trả cho ngươi một Vương Giả."

Triệu Diệu tóm lấy Mạt Trà, trực tiếp véo má nó: "Được rồi đư��c rồi, ta nhớ rồi, tối nay sẽ mua cho ngươi, nhưng trước tiên cho ta vuốt ve một tiếng đã."

Khuôn mặt béo ú của Mạt Trà bị Triệu Diệu nắm đến biến dạng, khó chịu nói: "Lại muốn vuốt ve ta nữa à, mấy ngày nay ngươi vuốt ve ta lâu quá rồi, lông cũng sắp bị ngươi vuốt cho đơ hết rồi."

Hai ngày nay Triệu Diệu vì hoàn thành nhiệm vụ hằng ngày, đều phải lôi Mạt Trà ra vuốt ve, huấn luyện siêu năng lực, còn có chơi Vương Giả Vinh Diệu.

Chơi Vương Giả Vinh Diệu thì còn đỡ, nhưng mỗi ngày bị vuốt ve một tiếng đồng hồ, lúc đầu thì còn được, nhưng lâu dần, Mạt Trà lại cảm thấy cả người khó chịu.

Huấn luyện siêu năng lực một giờ lại càng mệt và đói.

"Sao ngươi không đi tìm Elizabeth mà làm!" Mạt Trà phản kháng kêu meo meo.

Tuy nhiên, sức nó làm sao so được với Triệu Diệu, cả người nó bị lật úp, đôi bàn tay lớn của anh ta tùy ý vuốt ve, xoa nắn trên cái bụng trắng của nó.

Triệu Diệu cũng không có cách nào khác, Elizabeth tuy rằng đang ở nhà anh, nhưng vẫn chưa thực sự được thu phục và ghi tên vào Sách. Anh ta cũng thử dùng Elizabeth để làm nhiệm vụ, nhưng hoàn toàn vô hiệu.

"Được rồi được rồi, chờ luyện xong siêu năng lực, sẽ dẫn ngươi lên Hoàng Kim." Triệu Diệu nói.

"Meow ~~" Mạt Trà meo meo bổ sung: "Đừng quên cái cần điều khiển cảm ứng có giác hút cho điện thoại Android, để chơi Vương Giả Vinh Diệu tẩu vị thần tốc của ta đấy nhé!"

"Biết rồi biết rồi."

Sau khi vuốt mèo, luyện một giờ siêu năng lực, rồi dẫn Mạt Trà chơi một giờ game đấu rank, Triệu Diệu bưng cơm mèo ra. Mang Quả, Mạt Trà và Elizabeth đã sớm chụm lại, mắt long lanh chờ sẵn bên ngoài.

Ngay khi Triệu Diệu đặt cơm mèo xuống, cả ba con mèo cùng cúi đầu, nuốt chửng từng ngụm lớn.

Nhìn chúng với vẻ mặt hạnh phúc, Triệu Diệu cũng lặng lẽ nở một nụ cười.

Tiếp đó, anh đi sang phòng ngủ khác để cho lũ mèo hoang ăn.

Vài con mèo hoang đã sớm quen thân với Triệu Diệu, hai con mèo con gan lì nhất vừa nhìn thấy anh, liền meo meo kêu rồi xông đến, có một con thậm chí còn trèo thẳng lên ống quần của Triệu Diệu.

Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free