Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 705: Ngươi nhảy một điệu nhảy sao

Trên đường về nhà từ nhà trẻ, Mã Lan Hoa và Tiểu Bạch từ từ bước đi.

Ngày đông ngắn ngủi, giờ đây mặt trời đã lặn khuất nửa bóng, chỉ còn hé lộ nửa vầng, nhuộm đỏ những con đường trong thành phố bằng ánh chiều tà.

"Dì ơi, sao dì không chăm sóc Tiểu Tiểu Bạch vậy?"

Tiểu Bạch kéo lê chiếc cặp sách nhỏ, bước thoăn thoắt theo sát bên chân Mã Lan Hoa. Tâm trạng bé vui vẻ khôn tả, hỏi han tíu tít không ngừng, thỉnh thoảng lại ngước khuôn mặt nhỏ lên nhìn dì.

Tiểu Mễ và Hỉ Nhi đã được đón về, ba đứa không đi chung đường.

Mã Lan Hoa không trả lời câu hỏi đó, mà bảo bé đeo cặp sách lên, đừng kéo lê nữa!

"Biết rồi mà." Tiểu Bạch vừa đeo cặp sách ngay ngắn, vừa tiếp tục hỏi Mã Lan Hoa: "Sao dì không ở Thần Thành chăm sóc Tiểu Tiểu Bạch, mà lại đến thăm con làm gì?"

"Dì không phải đến thăm con đâu." Mã Lan Hoa nói thẳng thừng.

"Hả?" Tiểu Bạch dừng bước, kinh ngạc nhìn dì.

Mã Lan Hoa vẫn bước đi: "Đi nhanh lên, dì đến thăm cậu con."

Tiểu Bạch đuổi theo, vừa đuổi kịp vừa hỏi: "Sao lại thế ạ? Cậu thì có gì hay mà xem chứ? Xem con này, xem con này, con đáng yêu chết đi được!"

"Nói gì lạ vậy con bé này, dì đây không phải cũng tới thăm con sao."

Mã Lan Hoa quả thật đến thăm Bạch Kiến Bình, vì bà lo lắng tác phong của Bạch Kiến Bình không đứng đắn, chẳng phải Tiểu Bạch đã nói dạo này cậu sống nhàn nhã lắm sao.

Gió thổi lá rụng xào xạc lay động, mấy chiếc lá phong vàng úa bay lượn trong gió đêm, chầm chậm rơi xuống. Tiểu Bạch giơ bàn tay nhỏ, chộp được một chiếc, rồi ngước lên tìm xem nó bay từ đâu đến. Kết quả, một chiếc lá phong vàng khác vừa vặn đậu lên má bé. Bé gỡ xuống, chạy lúp xúp mấy bước, lại đuổi theo Mã Lan Hoa, thì thầm một cách bí hiểm: "Dì ơi dì, con kể dì nghe chuyện này nha, dì phải nghe cho rõ đó, trời ơi, con không biết nói thế nào nữa."

Mã Lan Hoa cúi đầu nhìn bé một cái, rồi túm lấy tay kéo bé vào trong vỉa hè, còn mình đi sát mép đường, mắt dõi theo từng chiếc ô tô lướt qua.

"Nếu không biết nói thế nào thì đừng nói nữa, đợi con nghĩ kỹ rồi hãy nói."

"Con nghĩ kỹ rồi!"

"Vậy con nói đi."

"Con lại không biết nói thế nào nữa rồi."

Mã Lan Hoa liếc bé một cái, nói: "Đúng là nhí nhảnh."

"Khúc khích khúc khích ~~~" Tiểu Bạch chạy lúp xúp hai bước, đuổi theo nói: "Con kể dì nghe nha, dì đừng có giật mình, bác Trương nói, bác ấy là chồng con đó."

Bé nhìn chằm chằm Mã Lan Hoa, muốn xem biểu cảm kinh ngạc của dì, nhưng không có. Mã Lan Hoa không hề có chút kinh ngạc nào, rất bình tĩnh cúi xuống nhìn lướt qua, đối mặt ánh mắt của bé, rồi gật đầu, ừ một tiếng, bước chân không ngừng, tiếp tục đi về phía Hoàng Gia thôn.

Tiểu Bạch sững sờ, đuổi theo hỏi: "Dì ơi, sao dì không giật nảy mình lên vậy?"

"Không nhảy nổi."

"Dì béo quá à?"

"Biết đây là cái gì không?"

Mã Lan Hoa xòe bàn tay ra.

"Ba bàn tay của dì."

"Sai! Đây là Quyền Sắt Chủ Nghĩa Xã Hội của dì, con mà nói dì béo nữa, Quyền Sắt Chủ Nghĩa Xã Hội của dì sẽ đánh vào mông con đấy."

". . . Dì ơi, bác Trương nói bác ấy là chồng con đó, dì nghĩ sao?"

"Đúng vậy."

". . . Ủa..."

"Sao thế?"

"Viên Viên nói, lớn lên bé ấy muốn gả cho bác Trương, con có nên đồng ý không nhỉ?"

Mã Lan Hoa lại liếc bé một cái, lười biếng tiếp tục mấy chuyện trẻ con đó. Dì vẫn bước chân không ngừng, đi qua từng hàng cây phong rụng lá bay lượn.

Tiểu Bạch đeo cặp sách nhỏ, đuổi theo nói: "Hay là con cho bé ấy hai cái bạt tai đi, nói gì mà ngớ ngẩn vậy?!"

Bữa tối Mã Lan Hoa đã chuẩn bị xong trước khi đến đón Tiểu Bạch ở nhà trẻ. Khi về đến nhà, Bạch Kiến Bình vẫn chưa về. Tiểu Bạch sang nhà bên cạnh xem Hỉ Nhi có ở đó không, nhưng thấy cửa nhà bé ấy khóa chặt, xem ra sẽ không về.

Thông thường, nếu Đàm Cẩm Nhi phải đi làm buổi tối, thì sẽ đưa Hỉ Nhi đến quán ăn nhỏ bên đường, hoặc đến nhà hàng khách sạn ăn cơm, vì cô ấy không có nhiều thời gian tự nấu nướng.

Chẳng bao lâu sau, Bạch Kiến Bình về nhà. Sau hơn một tháng, cả nhà ba người lại một lần nữa ngồi quây quần bên bàn ăn tối.

Miệng Tiểu Bạch líu lo không ngừng, vừa muốn ăn cơm vừa muốn nói chuyện, bận tối mặt tối mũi.

Đáng tiếc, Mã Lan Hoa và Bạch Kiến Bình đều không mấy khi tiếp lời, chỉ im lặng dùng bữa tối.

Không khí bữa tối nay khá kỳ lạ.

Tiểu Bạch thì không để ý.

Cho đến khi, Mã Lan Hoa mở miệng nói chuyện, hỏi Bạch Kiến Bình, ăn tối xong định làm gì.

Bạch Kiến Bình nghe thế, nhìn ra ngoài cửa sổ: "Hôm nay thời tiết đẹp, cảnh hoàng hôn buông xuống, tựa như chiếc khăn lụa của phụ nữ, đẹp làm sao ~~"

Bỗng nhiên chú ý thấy ánh mắt Mã Lan Hoa khác lạ, vì thế vội vàng lái lời sang chuyện khác: "Thế nên, ăn cơm no đương nhiên là ở nhà xem TV."

Mã Lan Hoa cười khẩy, bắt đầu mỉa mai Bạch Kiến Bình mấy ngày ở đoàn kịch đã trở nên lãng mạn quá đà: "Nào là hoàng hôn, nào là khăn lụa phụ nữ, sao không nói cả quần lót đỏ và tất thối đỏ của phụ nữ luôn đi? ? ?"

Bạch Kiến Bình không dám hó hé tiếng nào.

Tiểu Bạch cũng im lặng nín thinh. Trẻ con còn bé, chưa lớn, không chịu nổi một trận đòn, thành thật ăn cơm là chính, không nên tự rước họa vào thân. Cậu Bạch Kiến Bình nhàn nhã quá rồi, phải để dì quản một chút thôi.

Mã Lan Hoa hỏi tiếp: "Nếu như tôi không về, anh ăn cơm no xong định đi làm gì?"

Bạch Kiến Bình cắm cúi ăn cơm, không trả lời cái câu hỏi cài bẫy này.

"Tiểu Bạch con nói!"

Tiểu Bạch khẽ rùng mình, bé cứ tưởng dì hỏi cậu chứ! Sao lại hỏi con? ? ?

"Con, con đến Tiểu Hồng Mã." Tiểu Bạch thành thật nói. Bé biết, dì tối nay sẽ nổi trận lôi đình. Bé từng chứng kiến những ngày dì giận dữ, thật không lành chút nào! Tóm lại, cả bé và cậu đều sẽ thảm lắm.

Mã Lan Hoa: "Dì hỏi con, cậu con ăn cơm no xong sẽ đi làm gì?"

Tiểu Bạch ngay lập tức đẩy vấn đề cho Bạch Kiến Bình: "Cậu ơi, dì hỏi cậu kìa, cậu ăn no rồi đi làm gì vậy? Ôi chao ôi~"

Bé khá lanh lợi, lúc này biết không gây chuyện, không dính líu đến chuyện gì.

Bạch Kiến Bình biết mình không thể tránh khỏi, vì thế nói rằng bình thường ăn cơm no xong sẽ ra thôn đi dạo một chút.

Mã Lan Hoa không tin, liên tục gặng hỏi, còn dọa sẽ xuống hỏi thăm chủ tiệm tạp hóa dưới lầu. Bạch Kiến Bình không còn cách nào, đành thành thật khai báo, nói sau khi đi dạo xong, sẽ ra quảng trường trong thôn để nhảy múa.

Mã Lan Hoa vui vẻ, cảm thấy cuối cùng cũng tìm ra vấn đề, gặng hỏi: "Với ai?"

"Ông Lý."

"Ông nào?"

"Ông Lý! Lý Bạch!"

"Lý Bạch nào?"

"Ông già ở Tiểu Hồng Mã ấy mà."

Mã Lan Hoa rõ ràng không tin, hỏi: "Anh với ông ấy nhảy múa quảng trường gì chứ? Hai ông già các anh thì nhảy nhót nỗi gì."

Bạch Kiến Bình đành dứt khoát khai hết sự thật, nói rằng ban đầu là ông Lý rủ anh đi khiêu vũ, ông Lý là "Lý Bạch" của đội nhảy quảng trường, lãng mạn mà điên cuồng.

Ăn cơm tối xong, Mã Lan Hoa đầu tiên đưa Tiểu Bạch đến Tiểu Hồng Mã, sau đó lôi Bạch Kiến Bình ra quảng trường xem nhảy múa.

Tiểu Bạch cũng muốn đi xem cho vui, đây là lần đầu tiên bé biết cậu biết nhảy múa! Bé kinh ngạc đến ngây người, ôm đầu tròn xoe, ra vẻ khó tin đến đau cả đầu.

Bé tha thiết muốn xem cậu nhảy một điệu, nhưng mà... dì lại là người phá đám!

Đêm đó, Tiểu Bạch thẫn thờ, tâm trí hoàn toàn đặt vào cậu. Chưa bao giờ bé lại để tâm đến cậu như tối nay.

Đợi mãi đợi mãi, cuối cùng cũng đợi được dì đến đón bé về nhà. Bé hớn hở, trên đường về hỏi đủ thứ chuyện linh tinh, nhưng Mã Lan Hoa lấy lý do bé còn là trẻ con, không trả lời bất cứ điều gì, khiến bé tức điên lên.

"Cậu ơi, cậu nhảy một bài cho con xem đi, cậu nhảy một điệu thôi mà ~~ Được không ạ ~~~ Cậu ơi ~~ Bạch Kiến Bình — cậu nhảy cho dì xem được, sao lại không thể nhảy cho Tiểu Bạch xem? Tiểu Bạch còn có phải là bảo bối nhỏ của cậu không?..."

Trong nhà, Tiểu Bạch quấn lấy Bạch Kiến Bình đòi cậu nhảy cho xem, dùng đủ mọi chiêu trò, nhưng vô ích. Bạch Kiến Bình nằm dài trên ghế xích đu, như bị rút cạn sức lực.

Tiểu Bạch hừ một tiếng, chạy đi tìm Mã Lan Hoa thương lượng, ghé sát tai dì thì thầm. Không biết bé đã nói gì mà lại thuyết phục được Mã Lan Hoa.

"Lão Bạch, nhảy một điệu cho tôi và Tiểu Bạch xem đi." Mã Lan Hoa nói.

Bạch Kiến Bình lắc đầu, rầu rĩ không nhảy.

"Nhảy một điệu đi mà, nhảy một điệu đi mà ~~~" Tiểu Bạch nhảy nhót xung quanh cậu, ồn ào không ngớt.

Bỗng nhiên ở cửa cũng truyền đến một tiếng: "Hihi~ anh nhảy một điệu đi."

Hỉ Nhi đã đến.

Tác phẩm này được hiệu đính và phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free