Ta này, ta chính là lão hán của cháu đây.

Trương Thán bỗng nhiên nói với Tiểu Bạch, mà giọng điệu lại rất nghiêm túc, nhưng Tiểu Bạch chỉ ngẩn người một lát, rồi lườm hắn một cái.

"Hừm hừm ~~~" Tiểu Bạch có vẻ không vui, nói, "Cháu, cháu, cháu coi chú là bạn bè đấy, Trương lão bản, sao chú lại muốn làm lão hán của cháu? Chú nghĩ thế nào thế??"

Tiểu Bạch có lý do để không vui chứ, nó coi Trương lão bản là bạn bè, Trương lão bản lại muốn làm bố của nó, có ai bắt nạt bạn bè như thế không? Dù nó chỉ là một đứa trẻ.

Tiểu Bạch tụt xuống ghế sofa, lẩm bẩm đi đi lại lại trong phòng, ân cần khuyên bảo Trương Thán rằng làm thế là không tốt, không nên có suy nghĩ như vậy.

Trương Thán: ". . . Tôi nghiêm túc mà."

Lần này Tiểu Bạch không chỉ có vẻ không vui, mà còn có chút tức giận: "Tức đến bốc hỏa lên rồi ~~~"

Nó ôm búp bê vải đi, tuyên bố để Trương lão bản phải suy nghĩ thật kỹ.

Trương Thán cũng đi theo ra hành lang, đưa mắt nhìn nó đi vào phòng cô giáo Khương, không cam lòng nói: "Tôi nói thật mà Tiểu Bạch."

Bóng lưng Tiểu Bạch sững lại một chút, nó đứng sững tại chỗ, rồi quay người lại, lè lưỡi làm mặt quỷ với hắn: "Lược lược lược lược lược ~~~~~"

Sau đó nhanh như chớp chạy vọt vào phòng cô giáo Khương, đóng sầm cửa lại.

Trương Thán: ". . ."

Mình đã nghiêm túc như thế, nói nghiêm túc như thế, mà lại bị coi là kẻ lợi dụng, là tên háo sắc sao?

Trương Thán không nhịn được bật cười, trẻ con thế mà lại không tin lời mình.

Tối hôm đó, vì xem « Tầm Mộng Hoàn Du Ký », không ít đứa trẻ đều có tâm sự, nhưng mỗi đứa một nỗi niềm riêng.

Hỉ Nhi đi đi lại lại ở hành lang trước cửa nhà, gõ cửa tìm Tiểu Bạch, nhưng Tiểu Bạch không ở đây. Nó lảo đảo về nhà, ngồi trên chiếc ghế đẩu trước cửa sổ, ôm búp bê vải, ngắm vầng trăng sáng vằng vặc bên ngoài và khẽ hát.

Đàm Cẩm Nhi trong phòng ngủ đang đọc sách, nghe thấy tiếng hát, bèn buông sách xuống, im lặng lắng nghe.

Thật là một khoảnh khắc ấm áp biết bao, nhưng ở nhà Tiểu Thẩm, không khí lại hoàn toàn khác.

Lưu Lưu đóng chặt cửa phòng, nằng nặc đòi ngủ cùng mẹ, bởi vì nó sợ bố nó sẽ đến thăm nó!

Nó sợ quỷ!

Sợ quá đi ~

Từng hiên ngang giang hồ, Thẩm Lưu Lưu từng sợ ai cơ chứ??

Kiếm trong tay mẹ hiền, giáng xuống thân con hiếu thảo!

Chu Tiểu Tĩnh buông đồ thêu trong tay xuống, mặt không cảm xúc vẫy tay gọi nó lại gần.

Lưu Lưu không hay biết gì cả, tiến đến gần mẹ, còn tưởng mẹ muốn bảo vệ mình khỏi lời đe dọa của Dạ Miêu Râu, ai ngờ, mẹ nó thành thạo tháo xuống "bảo kiếm" chống quỷ trong tay nó, lật úp cái thân bé nhỏ của nó lại, piapiapia~~~ đánh vào mông.

"Mẹ đã nói với con bao nhiêu lần rồi! Bố con không chết! Bố con còn sống!!! Con có nghe vào không hả???"

"Cứu mạng ơi —— cứu mạng ơi ~~~~~ Mẹ Chu ơi mẹ đừng đánh nữa, con sai rồi, mẹ nói có bố thì có bố mà —— Tiểu Thạch Lưu sẽ nghe lời mẹ Chu mà!"

"Đừng khóc! Đêm hôm khuya khoắt kêu gào gì mà kêu gào!! Con không phải là Tiểu Thạch Lưu kiên cường sao?"

"Con không phải ~~~ a —— cứu mạng ơi ~~~~ Tiểu Bạch cứu con ơi ~~~"

. . .

Không biết Tiểu Thạch Lưu kiên cường liệu có thể thuận lợi sống đến ngày mai để đến Tiểu Hồng Mã không, hãy gửi phiếu đề cử tháng trước để chúc phúc cho bé đi, hỡi những người bạn xa lạ.

Sáng sớm hôm sau, Trương Thán rời giường ra vườn chạy bộ, bỗng nhiên phát hiện một cái đầu nhỏ đang rụt rè ló ra ở ô cửa sổ nhìn lén mình.

Hắn cười phất tay chào Tiểu Bạch buổi sáng, cái đầu nhỏ đó liền lập tức rụt về, biến mất.

Trương Thán chạy xong quay về, vừa mới vào nhà, tiếng gõ cửa vang lên. Tiểu Bạch mang một cái khay tới, giọng nói trong trẻo vang lên: "Trương lão bản, ăn sáng đi."

Trong khay đặt một chén cháo gạo, ba cái bánh bao lớn, một chén sủi cảo thịt heo, một quả trứng gà, một chiếc bánh kếp, một bình sữa chua, còn có một đĩa nhỏ cherry đỏ mọng.

"Cho tôi à?"

"Vâng vâng, cho chú đấy."

"Phong phú thế nhỉ."

"Hô hô hô ~~ đương nhiên là phải thế rồi."

"Vào đi, cháu ăn chưa?"

"Tiểu Bạch ăn rồi ạ."

Hai người vào nhà.

"Để tôi bưng cho."

"Để cháu, để cháu, cái này là sở trường của cháu mà."

Tiểu bằng hữu thở hổn hển, bưng khay đặt lên bàn ăn, trèo lên ghế, quỳ trên đó, lần lượt bưng đồ ăn trong khay ra, bày biện xong xuôi trên bàn, rồi vẫy tay gọi Trương Thán lại ăn.

Trương Thán vốn định tắm trước, nhưng để không bắt Tiểu Bạch đợi lâu, liền ăn sáng trước.

"Cái này đều là bà làm à?"

"Đây là sở trường của bà ấy mà."

"Thật lợi hại."

Trương Thán gõ vỡ quả trứng gà hấp đó, bóc vỏ, rồi đưa cho Tiểu Bạch: "Cháu ăn đi."

"Cháu ăn rồi ạ."

"Chú không thích ăn trứng gà, cháu ăn đi."

Tiểu Bạch lẩm bẩm nhỏ nhẹ rằng sao lại có người không thích ăn trứng gà chứ, rồi đón lấy trong tay, sung sướng từng miếng nhỏ cắn ăn.

"Trương lão bản, hôm nay chú đi đâu vậy?"

"Chú muốn đến đoàn phim xem quay."

"Phim nào thế?"

"Chính là cái lần trước cháu làm diễn viên ấy."

"Cái Lưu Lưu béo mập đó hả??"

"Emmmmm~~~~~ thật ra tên là « Trường An Mười Hai Canh Giờ »."

"À."

"Sắp phát sóng rồi, đến lúc đó cháu nhớ xem nhé."

"Vâng ạ, chú còn mời cháu xem sao?"

"Đó là đương nhiên."

"Hì hì hì ~~~ Trương lão bản, cháu đi theo chú xem quay phim được không ạ? Cháu rất ngoan."

"Có thể a."

Tiểu bằng hữu nghe xong, sung sướng tụt xuống ghế, chạy đi, chẳng mấy chốc đã đeo ba lô nhỏ xuất hiện trở lại, nó đã chuẩn bị sẵn sàng để ra ngoài!

"Bữa sáng này hơi nhiều, chú ăn không hết một chút, cháu giúp chú một chút được không?"

"Hả? Chú cái nào không ăn hết?"

"Cherry cháu bưng đi ăn đi."

Trương Thán vừa ăn sáng, vừa kiểm tra điện thoại, một đêm không xem, trong điện thoại có rất nhiều tin nhắn chưa đọc, tuyệt đại bộ phận đều liên quan đến bộ phim « Tầm Mộng Hoàn Du Ký » đang được công chiếu.

Doanh thu phòng vé hôm qua đã được công bố, « Tầm Mộng Hoàn Du Ký » đạt 2 trăm triệu! Gần bằng với 310 triệu của bộ phim « Đột Kích » đang gây sốt, không ít người đã gửi tin nhắn chúc mừng vì thế.

Khương Dung: Quá đỉnh luôn Trương Tam Thán! Danh tiếng bùng nổ, là hắc mã phòng vé!

Ngô Chấn Thắng: Chúc mừng chúc mừng, sức bật dồi dào, mong chờ đạt được đỉnh cao mới.

Nhà sản xuất Cao Tiểu Lan, người từng hợp tác, cũng gửi tin nhắn: "Hôm qua tôi và con gái đi xem, rất cảm động, khâu chế tác thật tốt, mong chờ phòng vé bùng nổ."

La Minh, người cũng đi xem phim cùng con gái hôm qua, bày tỏ: "Con gái tôi xem khóc luôn, thật sự là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem trong năm nay, thậm chí tôi cho rằng nó có thể được ghi vào lịch sử điện ảnh hoạt hình Trung Quốc như một tác phẩm mang tính cột mốc lịch sử, cố lên!"

Vương Trân, đài truyền hình Phổ Giang: "Trên mạng danh tiếng đang lên như diều gặp gió, nghe nói hay lắm, nhưng tôi vẫn chưa xem, không có ai đi cùng, hôm nào cậu rảnh không? Đi cùng nhau nhé?"

Nữ diễn viên Trần Phi Nhã, người từng hợp tác, nói: "Một bộ phim tràn ngập linh khí, mặc dù là hoạt hình, nhưng cũng rất hay, còn có bài hát kia nữa, "Nghĩ về em 365 ngày", quá êm tai, mặc kệ, tôi đã cài làm nhạc chuông điện thoại rồi!"

Viên Mai, tổng giám quan hệ xã hội của Viễn Đại Giải Trí, một thiếu phụ xinh đẹp, nói: "Đã biết Trương Thán xuất phẩm thì chắc chắn là hàng chất lượng cao, cố gắng xông lên xông lên xông lên nào, tôi tin chắc chắn có thể vượt qua « Đột Kích »!"

"Trương lão bản, chú cười gì thế?" Bỗng nhiên tiếng Tiểu Bạch vang lên.

"Hả?" Trương Thán ngẩn người ra, nói: "Không có gì đâu, chú đang xem tin nhắn mà."

"Cái gì tin nhắn? Để Tiểu Bạch xem xem."

Nói rồi, cái đầu nhỏ liền ghé sát vào người Trương Thán, nhìn màn hình điện thoại di động.

Trương Thán vô thức thu điện thoại về, Tiểu Bạch ngạc nhiên nhìn chằm chằm hắn: "Sao chú lại giấu giếm vậy?"

"Emmmm~~~~ ôi ôi ôi, không có gì đâu, cháu xem đi." Trương Thán hào phóng đưa điện thoại cho nó xem, nếu cháu mà nhận ra được chữ trên đó, chú sẽ trồng cây chuối ăn cơm.

Tiểu Bạch nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động, từng chữ từng chữ khó nhọc nói: "Trương ~ lão ~ bản ~ cháu ~ thích ~ chú ~ lắm ~ nha ~~~ Hả?????"

Đọc xong, Tiểu Bạch giật mình trừng mắt nhìn Trương Thán.

"Khụ khụ khụ ~~~~" Trương Thán đang húp cháo, bị sặc, vội vàng giật lấy điện thoại, "Khụ khụ khụ, không phải đâu, cháu đùa chú đấy à?"

Tiểu Bạch vội vàng lấy khăn giấy đưa cho Trương Thán, đồng thời vỗ vỗ cánh tay hắn, an ủi: "Không sao không sao, chú đừng lo lắng mà."

"Quả nhiên là cháu đùa chú mà, Tiểu Bạch."

"Ôi ôi ôi ôi~~~ vui ơi là vui."

Tiểu bằng hữu cười thầm, vẻ mặt đắc ý, đúng thế, vừa rồi nó nói bừa thôi, trên điện thoại đúng là có chữ viết, nhưng nó không hề biết chữ, hô hô hô ~~~

Trương Thán cười khổ, lại bị đứa trẻ 5 tuổi trêu chọc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.