Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 522: Ngươi thật đáng thương

Ối chà, cuối cùng thì chúng ta cũng nấu xong bữa tối rồi!

Ôi, đúng là không dễ dàng chút nào, ha ha.

Con đói chưa? Cùng ăn thôi.

...

Con đừng nói là con không muốn ăn nhé? Bữa tối là con với ta cùng làm mà, chắc chắn con phải muốn ăn chứ. Nếu con không ăn, ta cũng đâu thể ăn được.

Hả?

Thật mà! Lại đây, ngồi xuống đi nào. Con xem con bé tí thế này, không phải con muốn mau lớn sao? Nếu con không ăn cơm tối, con sẽ cứ bé mãi thôi. Đến lúc đó Đô Đô còn đuổi kịp con, con có muốn làm chị nữa không?

Muốn chứ ~

Vậy thì ngồi xuống thôi nào.

Trương lão bản ôm con lên với, con không trèo lên được.

Không phải đứa trẻ nào cũng lanh lợi như Tiểu Bạch, dám trèo cây đâu. Trương Thán bế Hỉ Nhi đặt lên chiếc ghế cao, đưa cho cô bé bát hoa nhỏ, đôi đũa nhỏ cùng cái thìa, rồi múc thêm cho cô bé một chén canh bí đao nữa.

"Món ta làm có lẽ không ngon bằng chị con đâu, con đừng chê nhé." Trương Thán vừa nói vừa biết rõ tài nấu nướng của Đàm Cẩm Nhi rất giỏi, món thịt bò cô ấy chế biến đặc biệt ngon.

"Ha ha~~" Hỉ Nhi nghe vậy đặc biệt vui mừng, khen ngợi chị cô bé thì cũng như khen ngợi cô bé vậy, thậm chí còn có tác dụng hơn cả việc khen thẳng cô bé nữa chứ. "Đúng rồi đó ạ!"

Hỉ Nhi không chút khách khí đón nhận lời khen này.

"Vậy con nếm thử canh bí đao xem sao."

"Là canh dưa hấu mà."

"Không phải, là canh bí đao."

"Đâu có bí đao đâu ạ?"

"Trong nồi chúng ta hầm chính là bí đao mà, đây không phải dưa hấu đâu."

"Thì cũng đều là dưa mà."

"Dưa thì đúng là dưa thật, nhưng mà là những loại dưa khác nhau."

Ha ha ha ha ha~~~~~

"Có chuyện gì mà buồn cười thế?"

Hì hì ~~

"Có chuyện gì vui thì phải biết chia sẻ chứ."

Lêu lêu ~

...

Ha ha ha ha ha ha ha~~~

Hai người đang ăn tối thì chuông cửa vang lên. Trương Thán ra mở cửa, thì ra là Đàm Cẩm Nhi.

"Trương lão bản, ngại quá, tôi đến trễ. Nghe nói Hỉ Nhi đang ở chỗ anh phải không?" Đàm Cẩm Nhi thở hồng hộc, trán lấm tấm mồ hôi, xem chừng là cô ấy đã chạy một mạch đến đây.

"Hỉ Nhi đang ở trong này, cô mau vào ngồi chút đã." Trương Thán mời cô vào nhà.

Đàm Cẩm Nhi ngượng ngùng: "Không cần đâu, không cần đâu, tôi không làm phiền anh đâu. Để tôi đưa Hỉ Nhi về."

Trương Thán quay đầu nhìn thoáng qua phòng ăn, thấy Hỉ Nhi đang rướn cổ lên nhìn về phía này, rồi bé lớn tiếng hỏi: "Trương lão bản, chị của Hỉ Nhi đến rồi ạ?"

"Chị con đến rồi, ta mời chị ấy vào đây. Con cứ tiếp tục ăn cơm đi nhé." Trương Thán nói với Đàm Cẩm Nhi: "Hỉ Nhi giúp tôi làm bữa tối, bây giờ bé đang ăn dở. Cô vào đi, ăn chút gì không? Ăn cùng luôn đi? Chúng tôi làm hơi nhiều đồ ăn đấy."

"Bé giúp một tay á?" Đàm Cẩm Nhi biết đây chỉ là cái cớ của Trương Thán. Cô thay giày bước vào, chỉ thấy Hỉ Nhi đã tự trèo xuống khỏi chiếc ghế cao, thấy cô liền vui vẻ reo lên "chị ơi" rồi chạy đến.

"Ngon l���m ạ, canh Trương lão bản nấu siêu ngon, con thích ăn lắm luôn!" Hỉ Nhi lớn tiếng khen ngợi tài nấu nướng của Trương Thán, khiến anh vui ra mặt. Mặc dù bé Hỉ Nhi vừa rồi đã thoải mái thừa nhận tài nấu ăn của anh không bằng Đàm Cẩm Nhi, nhưng việc có thể khen ngợi tài nấu nướng của anh trước mặt Đàm Cẩm Nhi đã khiến anh lập tức cảm thấy được an ủi.

Đàm Cẩm Nhi cũng chưa được ăn cơm tối. Hôm nay cô làm thêm giờ nên tan ca muộn hơn nửa tiếng so với mọi khi, nhưng ca làm việc buổi tối vẫn giữ nguyên, không hề được lùi lại nửa tiếng tương ứng.

Thời gian rất gấp gáp, cô vội vàng chạy xe máy điện đến, sợ Hỉ Nhi bị đói.

Trước lời mời nhiệt tình của Trương Thán, Đàm Cẩm Nhi nán lại, vội vàng ăn qua loa vài miếng rồi nói đã no. Cũng chẳng biết là cô thật sự có cái dạ dày chim sẻ, hay là ngại ngùng không dám ăn nhiều.

Rất nhanh sau đó, Đàm Cẩm Nhi phải quay lại chỗ làm. Hỉ Nhi đứng ở ban công đưa mắt nhìn chị cho đến khi không còn thấy bóng dáng mới chịu vào phòng. Bé còn hồ hởi kể với Trương Thán rằng, đứng cao như vậy bé có thể nhìn rất xa, thậm chí còn thấy chị đi lên cầu vượt nữa cơ.

Trương Thán: "..."

Dưới lầu vọng lên tiếng đám trẻ con vui đùa ầm ĩ. Hỉ Nhi ghé vào lan can ban công, không ngừng nhìn xuống xung quanh, đặc biệt muốn xuống tìm các bạn ấy chơi.

Trương Thán nói: "Con muốn xuống tìm bạn chơi thì cứ đi đi, hoặc là con chơi ở đây cũng được, ta cho con một chai nước ngọt Tiểu Hùng."

Hỉ Nhi nghe vậy liền trở vào phòng khách, ngoan ngoãn ngồi cạnh Trương Thán: "Chúng ta xem ti vi đi ạ."

"Được thôi, con muốn xem gì? Sao con không xuống tìm bạn chơi?"

"Con ở lại với anh mà. Nếu con đi rồi, Trương lão bản chỉ còn một mình, anh đáng thương lắm đó!"

"...Ta không đáng thương."

"Anh đáng thương thật mà."

"Ta đáng thương chỗ nào?"

"Anh đáng thương thật mà."

"...Không thèm nói với con nữa."

"Chúng ta xem phim « Xe cối xay gió và lão luyện giả mạo » đi."

"Được thôi, để ta tìm xem."

"Xe cối xay gió và lão luyện giả mạo có phải là bạn tốt không?"

"Không phải đâu, họ hay đánh nhau lắm."

"Lưu Lưu và Đô Đô cũng hay đánh nhau, nhưng chúng vẫn là bạn tốt mà."

Hỉ Nhi xem ti vi với Trương Thán được nửa tiếng thì cuối cùng cũng không nhịn được nữa, nói rằng bé muốn đi tìm bạn chơi, để Trương lão bản tự chơi một mình.

Đúng là phụ nữ mà, khi mất kiên nhẫn thì ai cũng vô tình như nhau cả.

"Vậy thì ta đi xuống chơi cùng con."

"Hả? Ha ha~"

Trương Thán thay giày rồi cùng Hỉ Nhi xuống lầu. Hỉ Nhi tìm thấy Đô Đô trong phòng học. Các cô bạn thân khác vẫn chưa đến, chỉ có Đô Đô đang lẽo đẽo theo sau mấy đứa trẻ lớn hơn, làm một cái đuôi nhỏ.

Vừa hay, cái đuôi nhỏ Hỉ Nhi cũng đến, thế là có hai cái đuôi nhỏ, đúng vừa một cặp.

Trương Thán đi ra sân, ngồi trò chuyện với lão Lý. Ông lẩm bẩm một câu tự hỏi Thang Vũ đã dẫn Tiểu Bạch đi đâu mà đến giờ vẫn chưa thấy về.

Làm cha mẹ ai cũng sốt ruột thôi.

Ngày hôm sau, Trương Thán hẹn Mạnh Quảng Tân đến văn phòng của Tạ Như. Văn phòng này nằm trên phố Tây Trường An, dù ở khu vực sầm uất nhưng lại có vị trí khá hẻo lánh và diện tích cũng nhỏ, tổng cộng chỉ khoảng 100 mét vu��ng.

Tạ Như bất ngờ nhìn Trương Thán vài lần, rồi chợt không để ý nữa, ánh mắt cô dừng lại trên người Trình Trình đang đứng cạnh Mạnh Quảng Tân. Cô xoay người cười chào hỏi: "Trình Trình hôm nay con mặc váy công chúa đẹp quá, là bố mua cho con phải không?"

Trình Trình ngại ngùng cười, mặt đỏ bừng, khẽ gật đầu.

Tạ Như đưa tay ra, Trình Trình rất tự nhiên đặt bàn tay nhỏ của mình vào lòng bàn tay cô.

"Nào, lại đây tâm sự với dì."

Tạ Như dắt Trình Trình đi. Mạnh Quảng Tân nói với Trương Thán rằng, đây là một khâu trong mỗi lần kiểm tra của Trình Trình, họ cứ chờ ở một bên trước.

Tạ Như nói chuyện xong với Trình Trình, sau đó lại trò chuyện với Mạnh Quảng Tân một lúc. Cuối cùng, Trương Thán mới tìm được cơ hội để lên tiếng.

"Hỏi thăm về một người từ 4, 5 năm trước ư? Ai vậy?" Tạ Như ngạc nhiên hỏi.

"Là Bạch Vũ." Trương Thán đáp.

Tạ Như ngẩn người, hỏi: "Muốn hỏi thăm điều gì?"

Trương Thán nói muốn tìm hiểu về bệnh tình của cô ấy, cùng với một số chuyện gia đình.

Tạ Như nhìn Trương Thán, rồi lại nhìn Mạnh Quảng Tân, lắc đầu nói: "Xin lỗi, đây là thông tin riêng tư của khách hàng, tôi không thể tiết lộ."

Trương Thán mừng rỡ: "Cô biết cô ấy sao?"

Tạ Như nhìn anh, nói: "Thẳng thắn mà nói, tôi quả thực có biết cô ấy. Anh nói không sai, cô ấy có vấn đề về tâm lý, mắc chứng trầm cảm rất nặng và từng điều trị ở chỗ tôi. Anh không cần hỏi thêm đâu, chuyện của cô ấy tôi sẽ không nói. Đây là thông tin riêng tư của khách hàng. Dù cô ấy đã qua đời, nhưng không có nghĩa là tôi có thể tùy tiện tiết lộ thông tin riêng tư của cô ấy cho người khác."

PS: Trương Thán: "Hỉ Nhi, sao con không uống hết canh bí đao đi? Con muốn đóng gói mang về không?" Hỉ Nhi: "Đóng gói ạ!" Trương Thán: "Để chị con nếm thử nhé?" Hỉ Nhi: "Ha ha, để anh cslaw uống ạ."

Cảm ơn cslaw đã thưởng 100.000 tệ, cảm ơn yên lặng nghe 91 đã thưởng 10.000 tệ.

Nhân vật Hỉ Nhi có hình tượng chibi, mọi người có thể xem thử, siêu đáng yêu luôn!

(Hết chương)

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free