Lão Lý dở khóc dở cười, cái đứa trẻ còn chưa nói sõi đã đứng trước mặt ông líu lo khoa tay múa chân, cực kỳ kích động, trông cứ như đang tranh cãi với ông, mà thực chất đúng là nó đang tranh cãi thật.

Lưu Lưu nói không sai, Đô Đô đúng là đang tranh cãi với lão Lý, mong ông trả lại quả bóng da cho nó.

Lão Lý bất đắc dĩ, với một đứa trẻ còn chưa biết nói thì ông còn có thể nói gì đây?

Thôi, ngoài việc tha thứ ra, còn có thể làm gì khác nữa chứ.

"Trả lại cho cháu thì được, nhưng không được ném về phía ta nữa, hiểu không?" Lão Lý nói.

"*&% $##@%. . ."

Đô Đô khuôn mặt nhỏ phúng phính, đó không phải vì giận dỗi, mà là cái má bánh bao trời sinh của bé.

Má bánh bao của bé còn rõ ràng hơn cả Lưu Lưu, về phần Tiểu Bạch Hỉ Nhi Trình Trình và Tiểu Mễ thì đã bị bé bỏ xa vài dặm rồi.

Lão Lý nói: "Cháu nói gì vậy? Ông không hiểu. Cháu đồng ý thì gật đầu, không đồng ý thì lắc đầu thôi."

Đô Đô có vẻ rất không hài lòng với lời lão Lý nói. Ông ấy đang coi thường mình sao?

"*. . . $#%#% ê a ~~ "

Bé lại ê a một hồi, thấy lão Lý thật sự không hiểu, cuối cùng đành gật đầu.

Lão Lý chỉ chờ bé gật đầu, vội vàng ném quả bóng da ra xa một chút.

"Trả cho cháu, trả cho cháu, đi chỗ khác mà chơi."

"&% $#. . . &. . . *& "

Đô Đô nhìn theo quả bóng da đang nhảy nhót lăn vào bụi cây nhỏ, quay đầu lại, líu lo với lão Lý một hồi nữa, vừa đáng yêu vừa hầm hố.

Trương Thán hoàn toàn không hiểu, liền hỏi Lưu Lưu: "Dịch giúp anh với, bé đang nói gì đấy?"

Lưu Lưu nhỏ giọng nói: "Đô Đô nói, ông Lý không chơi nổi rồi, sao lại ném bóng của bé! Hừ ~~~"

Trương Thán nghiêm trọng hoài nghi, cái tiếng "Hừ" này là do Lưu Lưu tự thêm vào.

Đô Đô chạy tới nhặt bóng da, trên đường chạy líu lo với Lưu Lưu vài câu. Lưu Lưu ha ha ha chạy lên, vượt lên trước Đô Đô, đuổi theo quả bóng, tung một cú sút, đá quả bóng đi xa hơn nữa. Đô Đô líu lo hưng phấn đuổi theo.

Lão Lý thấy cảnh này, cười khổ nói với Trương Thán: "Thật không ngờ, Tiểu Đô Đô này ghê gớm thật."

Trương Thán cười nói: "Hoạt bát, lanh lợi thế này, chắc chắn sẽ nhanh biết nói thôi."

Hắn thấy Tô Lan và Dương Châu đã đến cổng sân, liền vẫy tay chào các cô.

Tô Lan thấy lão Lý ở đó, liền lấy ra một phần quà mang đến: "Chú Lý, con có mang ít lá trà cho chú, chú nếm thử nhé."

Lão Lý kinh ngạc xen lẫn vui mừng, đứng dậy hai tay đón lấy: "Cho tôi ư? Ôi, cảm ơn cô nhé, cô đừng khách sáo."

Tô Lan cười nói: "Đây là trà xanh, không biết chú có quen uống không?"

"Quen chứ, quen chứ, trà xanh tôi vẫn thường uống mà."

"Vậy thì tốt, chú nếm thử nhé."

Tô Lan không chỉ mang quà cho lão Lý, mà còn mang theo quà cho tất cả các bạn nhỏ trong lớp, là một ít bánh kẹo nhỏ xinh.

"Các bạn nhỏ đều đã ăn tối rồi, nên đừng cho các bé ăn nhiều quá, ăn nhiều sẽ đầy bụng, dễ bỏ bữa. Lần này phát một phần thôi, phần còn lại ngày kia hãy phát." Tô Lan dặn dò cô giáo Tiểu Liễu và cô giáo Tiểu Mãn.

"Tô Lan chu đáo quá, cô mang đến rất nhiều, hay là chia làm ba phần nhé. Tối nay trước hết cho các bé ăn một phần, còn lại ngày mốt, nghe lời cô." Cô giáo Tiểu Liễu nói.

"Cảm ơn các cô, à, đây là của các cô." Tô Lan cầm từ tay Dương Châu hai chiếc hộp nhỏ xinh xắn.

Cô giáo Tiểu Liễu và cô giáo Tiểu Mãn như được sủng ái mà lo sợ, định từ chối, nhưng Tô Lan đã đặc biệt mua cho hai người, bên trong là đồ trang điểm.

Sau khi Trương Thán và Tô Lan rời đi, cô giáo Tiểu Mãn ôm chiếc hộp nhỏ, lòng bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve, cảm giác rất thích tay, không rõ là làm từ chất liệu gì.

"Tô Lan ở ngoài đời thân thiện hơn nhiều so với trên tivi." Cô ấy vui vẻ nói với cô giáo Tiểu Liễu.

Cô giáo Tiểu Liễu "ừ" một tiếng, nói: "Anh Trương có phải sắp có tin vui rồi sao?"

"Hả? Ý cô là sao?"

"Cô nghĩ xem, Tô Lan mang quà cho tất cả chúng ta, việc này giống như cái gì?"

"Giống như cái gì?"

Cô giáo Tiểu Mãn tính cách hơi ngơ ngác, trời sinh lạc quan, đơn thuần.

Cô giáo Tiểu Liễu đã quen với cô bạn mình rồi, chỉ đành tự mình nói: "Giống như một bà chủ nhà ấy mà."

Cô giáo Tiểu Mãn há hốc mồm: "Đúng là vậy thật!"

"Nhưng mà," cô giáo Tiểu Liễu lại nói, "nếu Tô Lan công khai chuyện tình cảm, chắc chắn sẽ khiến người hâm mộ không hài lòng. Cô ấy đang ở giai đoạn đỉnh cao sự nghiệp, có lẽ công ty cũng sẽ không cho phép."

Cô giáo Tiểu Mãn không đồng tình: "Công ty còn có thể ngăn cản người ta yêu đương sao, độc đoán quá rồi."

"Tình huống như thế này nhiều lắm chứ hả?"

"À? Vậy làm sao bây giờ?"

"Vậy phải xem tiếng nói của ngôi sao đó trong công ty có trọng lượng hay không."

"Tô Lan bây giờ hot như vậy, tiếng nói nhất định phải lớn chứ."

"Chuyện này thì chưa chắc đâu, hot không có nghĩa là có tiếng nói. Không ít ngôi sao đang nổi bị công ty nắm thóp chặt chẽ đấy."

"Còn có anh Trương nữa mà."

"Ừm, nhưng mà, tớ đâu có nói là công ty của Tô Lan không cho phép cô ấy yêu đương đâu. Tớ muốn nói là, công ty có thể sẽ không để cô ấy công khai chuyện tình cảm thôi. Nếu cần thì cứ yêu đương bí mật, sự nghiệp và tình yêu đều không bỏ lỡ."

"Anh Trương và Tô Lan đúng là rất đẹp đôi. Cô nói xem, họ quen nhau kiểu gì nhỉ?"

"Tớ không biết. Nếu cô biết thì nói cho tớ với."

"Tớ cũng không biết."

"Thôi, phát bánh kẹo cho các bé đi."

"À, đúng rồi, Tiểu Liễu, cô với bạn trai quen nhau kiểu gì vậy?"

"Lát nữa tớ kể cho nghe."

"Tháng 7 cô kết hôn, có mời anh Trương không?"

"Chắc chắn là mời rồi."

"Tô Lan đâu?"

"... Thôi bỏ đi. Tớ rất muốn mời cô ấy, nhưng cô ấy không tiện đến đâu, đừng để người ta khó xử."

Trong nhà.

Trương Thán và Tô Lan đang làm cơm tối trong bếp.

"Hôm nay sao em lại khách sáo thế? Mua nhiều đồ thế này mang đến làm gì? Không cần phải phiền phức vậy đâu, ở đây cũng là nhà em mà."

"Mới không phải nhà em."

Tô Lan thái thịt trên thớt, Trương Thán làm cá dưới bồn r��a.

"Cũng đâu phải lần đầu đến, không cần lần nào cũng mua đồ đâu."

Tô Lan không lên tiếng, trong lòng cô ấy có chút ý riêng.

Dương Châu một mình ngẩn ngơ trong phòng khách xem tivi, nhìn ngang nhìn dọc, chẳng thấy ai. Ngay cả Tiểu Bạch, đứa bé nói giọng Tứ Xuyên kia, cũng hiếm khi vắng mặt. Cô nàng liền tựa vào sofa, dang rộng tay chân, như một sơn đại vương oai vệ ngồi trên ghế da hổ của mình, ánh mắt ngạo nghễ quét khắp bốn phía.

Chợt, cô thấy trên bàn trà có một chiếc giỏ trúc nhỏ, trông khá lạ mắt. Cô liền ghé lại xem xét. Chỉ thấy bên trong là một ổ côn trùng màu trắng đang quấn quýt nhúc nhích. Cô liền thấy tê cả da đầu, tóc gáy dựng đứng, không khỏi dồn khí đan điền, há miệng la lớn: "Á ~~~~~~"

. . .

Trong phòng khách, Tô Lan và Dương Châu đang nói chuyện. Trương Thán đi gọi Tiểu Bạch đến ăn cơm.

"Đây là tằm, không phải côn trùng đâu, xem em la ầm ĩ lên kìa." Tô Lan nói.

Dương Châu mặt mày khổ sở, tay cô ấy đến giờ vẫn còn run rẩy, cô ấy thật sự bị ổ tằm kia dọa sợ.

"Thôi rồi, đáng sợ thật đấy."

"Đó là tằm Tiểu Bạch nuôi."

"Cái đứa bé tí tẹo ấy không sợ sao?"

"Chị cũng không sợ."

"Chị, các chị giỏi thật đấy! Chị Tô Tô, hay là em không ở lại nữa đâu."

"Nấu cơm xong rồi, ăn cơm trước đã."

Dương Châu nghe thấy ăn cơm, lập tức cảm thấy bụng đói cồn cào, trong lòng nghĩ thôi thì cứ ăn cơm trước đã rồi tính sau.

Trương Thán trở về, Tô Lan hỏi: "Tiểu Bạch đâu?"

"Tiểu Bạch nói bé đã ăn tối rồi, không chịu đến, chúng ta cứ ăn đi."

"Thế Lưu Lưu đâu?"

"Anh không gọi Lưu Lưu."

"Lưu Lưu ăn tối rồi chắc chắn vẫn còn ăn thêm được một chút."

"Con bé bỏ bữa nhiều lần rồi, mẹ con bé đặc biệt dặn buổi tối không được cho con bé ăn bất cứ thứ gì."

"... Em nhìn thấy trong sân dưới lầu có một cái xích đu kìa."

"À?"

"Xích đu."

"Em muốn đi chơi à? Ăn cơm đã nào."

"Em không muốn."

"Anh muốn. Ăn cơm xong rồi anh đi."

"Anh đi cùng em nhé?"

"Tất nhiên rồi, anh không đi cùng, lỡ em ngã thì sao giờ?"

"Ừ, trời tối rồi, phải cẩn thận một chút."

"Hai người đi cùng có thể trông nom nhau."

"Đúng."

Ngồi trên bàn ăn mà mặt ủ mày chau, không nói tiếng nào, Dương Châu cúi gằm mặt, chăm chú dùng bữa.

Quả thực không thể nghe nổi!!! Sao mà đáng ghét vậy!

-

Cảm ơn người dùng Mozart chi quang đã thưởng 70.000 tệ, cuốn sách này đã có vị minh chủ thứ 30 xuất hiện, đó chính là bạn trai ngoài đời của Đô Đô bé nhỏ còn chưa biết nói, chỉ có thể khiến người ta cảm thấy khó hiểu khó nói. (Hết chương)

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này đến quý độc giả thân mến.