Mã Lan Hoa thấy Tiểu Bạch bị đụng phải mà lảo đảo lùi lại, vội vàng chạy đến đỡ nàng, nhưng đã muộn một bước. Tiểu Bạch ngã phịch xuống đất, méo miệng sắp khóc.

"Đừng khóc mà, kiên cường chút đi." Mã Lan Hoa nói.

Tiểu Bạch mím chặt môi, cố nhịn nước mắt, chợt trừng mắt nhìn người vừa đụng ngã mình.

Hóa ra đó là bé Hồ Kiệt Hào!

Bé trai này không bị ngã, vội vàng vịn tường rồi định chạy mất.

Thấy vậy, Tiểu Bạch tức điên người, vội vàng lồm cồm đứng dậy, hùng hổ đuổi theo, túm lấy đối phương, rồi dùng một cú móc chân quật ngã.

"Để ngươi biết tay ông đây nhé! ~~"

Tiểu Bạch chống nạnh, làm vẻ ta đây ghê gớm lắm.

Bé Hồ Kiệt Hào ngồi bệt dưới đất, vẫn còn ngẩn ngơ. Tuyệt đối không ngờ rằng mình lại bị Tiểu Bạch móc chân quật ngã, còn là lần thứ hai.

Mã Lan Hoa đỡ cậu bé dậy, trách Tiểu Bạch: "Sao con lại đánh bạn vậy, con nhóc này tính tình nóng nảy quá đi mất."

"Con bị đụng té đau lắm mà." Tiểu Bạch phân trần.

Mã Lan Hoa: "Vậy không thể trách người ta được, là con tự mình chạy lung tung mà. Dì đã nói không biết bao nhiêu lần rồi, đừng chạy, đừng chạy, thế mà con vẫn không nghe lời. Sao con lại thích chạy nhảy như vậy chứ? Con còn nói mình không phải con nhóc hay sao?"

"Hừ!"

Tiểu Bạch không muốn cãi lại dì, vì dù sao dì cũng mới về hôm qua thôi.

Đợi vài ngày nữa, nếu dì mà còn gọi con là 'con nhóc' nữa, con sẽ liều mạng với dì cho xem.

Tiểu Bạch thấy một vật rơi dưới đất, nhặt lên. Đó là một cái hộp, nàng không biết là cái gì, lắc lắc, nghe lóc cóc bên trong, chắc chắn không phải bảo bối rồi.

Cái này không phải của nàng, là của Tiểu Hồ.

Tiểu Hồ đang trốn sau lưng Mã Lan Hoa, nắm chặt vạt áo của dì, hoảng sợ nhìn về phía nơi mấy con chó đang hưng phấn chạy tới.

"Gâu gâu gâu ~~~"

Bé Hồ Kiệt Hào sợ hãi đến phát khóc, lại trốn sâu vào trong.

Tiểu Bạch nhìn những con chó, rồi nhìn Tiểu Hồ đang khóc thút thít, cười phá lên. Mấy con chó này đều là bạn tốt của nàng, nhưng Tiểu Hồ lại sợ đến xanh mắt mèo.

Mấy con chó vẫy đuôi nịnh nọt nàng, rồi lại quay sang quấn quýt quanh Tiểu Hồ.

Tiểu Hồ đến cả khóc thút thít cũng không dám nữa, ngậm chặt miệng, không dám hó hé tiếng nào, cố sức trốn sau lưng Mã Lan Hoa.

Mã Lan Hoa cảm nhận được sự sợ hãi của cậu bé phía sau, một bên an ủi, một bên ngăn lại những con chó đang xông đến.

Vừa rồi Hồ Kiệt Hào chính là vì bị đám chó đuổi theo, nên mới hấp tấp, vội vàng va phải Tiểu Bạch.

Thấy đám chó bị Mã Lan Hoa xua đi, bé Hồ Kiệt Hào thở phào nhẹ nhõm một hơi thật sâu, ngượng ngùng lí nhí nói lời cảm ơn.

"Không có gì đâu." Mã Lan Hoa nói, "Tiểu Bạch, đưa đồ ra đây."

"Cái gì ạ?"

"Cái trong tay con đó."

"Hả? Sao dì biết hay vậy?"

"Cái này là sở trường của dì mà."

"Trả lại cho cậu nè."

Tiểu Bạch trả lại cái hộp nhỏ vừa nhặt được cho Hồ Kiệt Hào.

Mã Lan Hoa liếc mắt một cái, nhận ra đó là một hộp thuốc, tên thuốc nghe thật phức tạp.

"Cảm ơn ~" Hồ Kiệt Hào lí nhí nói lời cảm ơn, "Tớ xin lỗi, cậu có đau không?"

"Mông con đau."

"Lát nữa là hết đau thôi."

"..."

Đám chó đã đi rồi, bé Hồ Kiệt Hào cũng định đi về. Mã Lan Hoa hỏi cậu bé đi đâu vậy, cậu bé nói là về nhà.

"Đây không phải đường về nhà của con." Mã Lan Hoa nói.

Tiểu Bạch chỉ tay về hướng cậu bé vừa chạy tới, nói bên đó mới là đường về nhà.

Bé Hồ Kiệt Hào ngơ ngác, mấy con hẻm ở đây rắc rối phức tạp, rất dễ lạc đường. Hơn nữa cậu bé vừa bị đám chó đuổi theo, chỉ chú ý chạy trốn mà không để ý phương hướng, giờ thì hoàn toàn mất phương hướng rồi.

Tiểu Bạch cười khúc khích, "Ôi chao, sao cậu ta lại sợ đến thế chứ."

"Đi thôi, về nhà cùng với dì và Tiểu Bạch." Mã Lan Hoa nói.

"Con thì không sợ đâu, đi theo con này!"

Tiểu Bạch kiêu ngạo đi đầu, một tay ôm cái mông, bước đi còn hơi lắc lư vì vẫn còn đau âm ỉ.

Cùng lúc đó, Đàm Cẩm Nhi tan làm, đến nhà trẻ đón Hỉ Nhi.

Bởi vì không phải trực đêm, nên những ngày này nàng luôn tự mình nấu cơm tối, vừa đầy đủ dinh dưỡng, vệ sinh, lại còn rẻ nữa.

Tiểu Hỉ Nhi mỗi lần đều khen chị nấu ăn ngon, ăn mãi không thôi, nhưng thật ra cũng chỉ ăn thêm được nửa bát nhỏ mà thôi.

Hôm nay cũng vậy, Hỉ Nhi không ngừng hát những bài hát ca ngợi Đàm Cẩm Nhi, ăn sạch sành sanh đồ ăn trong chén nhỏ, rồi giọng trong trẻo nói: "Ngon quá chừng à~~ Con no rồi ạ ~~"

Đàm Cẩm Nhi: "Ăn thêm chút nữa đi con."

"Không ăn nữa đâu, không ăn nữa đâu ạ."

"Ngon thì ăn nhiều thêm một chút chứ."

"Con muốn giảm béo mà, con không thể béo ú như Lưu Lưu được."

Đàm Cẩm Nhi phì cười, "Đây là ai nói vậy? Lưu Lưu có béo đâu chứ."

"Tiểu Bạch nói đó."

"Lưu Lưu không béo đâu, là con và Tiểu Bạch gầy quá thôi."

Hỉ Nhi thì thầm kể cho Đàm Cẩm Nhi nghe, nói Lưu Lưu giấu rất nhiều đồ ăn vặt, mỗi lần ngủ nàng ấy đều trốn trong chăn ăn vụng.

"Cái này con cũng biết ư?"

"Con biết hết mà, con giỏi lắm đó."

"Ồ ~"

"Hỉ Nhi giỏi như vậy, có kiêu ngạo không con? Kể chị nghe xem?"

"Hỉ Nhi không kiêu ngạo à? Sao con không ngẩng cằm lên mà kiêu hãnh chứ."

"Hì hì hì~~"

"Con cũng lén lút trốn trong chăn ăn vụng cùng Lưu Lưu hả?"

"Không có ~ Con đã mách cô giáo Tiểu Liễu rồi."

"Hả?"

"Hì hì hì, Lưu Lưu bị bắt quả tang rồi, vì răng của nàng ấy sẽ bị sâu đó."

"Nói như vậy thì, con là vì muốn tốt cho bạn ấy hả?"

"Đúng vậy ạ."

"Bạn ấy có cảm ơn con không? Lắc đầu à? Không có ư?"

"Lưu Lưu nói sâu mới ngon chứ."

"...!"

"Sâu con đáng yêu như vậy mà."

"...!!"

Ăn xong cơm tối, Đàm Cẩm Nhi mở điện thoại, bật loa ngoài nghe bài học tiếng Anh. Nàng tận dụng mọi thời gian để học viết lách và tiếng Anh. Tháng này chỉ còn một tuần nữa là kết thúc, sang tháng tới, nàng lại phải trực ca đêm xoay vòng, sẽ không còn nhiều thời gian rảnh rỗi như bây giờ nữa.

Hỉ Nhi tò mò đứng cạnh điện thoại, cùng nghe tiếng Anh với chị.

Nàng biết, chị lại bắt đầu học mấy thứ tiếng kỳ lạ nữa rồi. Nàng đứng một bên, lẩm bẩm nói mấy chữ cái A, B, C, D, rồi không biết nói tiếp thế nào, thế là nói mấy câu tiếng Anh chẳng ai hiểu gì.

Rửa bát xong, Đàm Cẩm Nhi sắp xếp đồ đạc, thay quần áo cho Hỉ Nhi, rồi đổ đầy nước vào bình nước em bé, treo lên vai nàng, đeo chặt lại.

"Vậy chúng ta đi thôi." Đàm Cẩm Nhi nói.

Hỉ Nhi vui vẻ chạy đi tìm Tiểu Bạch và Lưu Lưu chơi ~~~ đồng thời nói với chị, tối nay Trình Trình sẽ kể chuyện về Nhị gia.

Đàm Cẩm Nhi không biết Nhị gia là ai, Hỉ Nhi giải thích cho nàng, Nhị gia chính là Nhị gia, không phải Nhất gia, cũng không phải Tam gia, mà chính là Nhị gia.

Đàm Cẩm Nhi chỉ đành chuyển sang chuyện khác, Hỉ Nhi lại hỏi nàng có muốn nghe Trình Trình kể chuyện về Nhị gia không, tối nay có thể kể cho chị nghe đó.

Hai chị em vừa trò chuyện vừa đi bộ đến Trường mầm non Tiểu Hồng Mã. Đưa Hỉ Nhi vào rồi, Đàm Cẩm Nhi rời đi, tại giao lộ, nàng vào ga tàu điện ngầm, đi hai trạm rồi đến một trường đại học gần đó.

Màn đêm buông xuống, trong sân trường đã lên đèn đường. Hai bên đường những bụi hoa thơm ngát mọc xanh tốt, bên cạnh là một mặt hồ rộng lớn, ánh đèn hắt xuống yếu ớt, tạo nên khung cảnh thật yên tĩnh. Cách nhau một bức tường, bên trong và bên ngoài có sự khác biệt rất lớn.

Đàm Cẩm Nhi rất mực hưởng thụ không khí trong sân trường, bước chân nàng không khỏi chậm lại rất nhiều.

Nàng hôm qua đã tìm đến góc tiếng Anh ở đây, phát hiện đó là một nơi rất tốt để luyện nói tiếng Anh.

Biết viết mà không nói được là căn bệnh chung của rất nhiều người học tiếng Anh.

Nàng học tiếng Anh không phải vì thi cử lấy bằng, mà là vì có thể sử dụng trong công việc, cho nên khẩu ngữ vô cùng quan trọng.

Góc tiếng Anh chìm trong màn đêm, chỉ có hai ngọn đèn đường chiếu sáng từ xa. Không biết có phải do cố ý sắp đặt như vậy hay không, để các bạn sinh viên có thể dỡ bỏ những e dè, mạnh dạn nói chuyện.

Hiện tại người còn không nhiều, Đàm Cẩm Nhi tìm được một nữ sinh đeo cặp kính dày cộp, rồi bắt chuyện bằng thứ tiếng Anh bập bẹ của mình.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.