Liên tiếp hai ngày, công ty sản xuất phim Phổ Giang vẫn bặt vô âm tín. Trương Thán không ngồi yên chờ đợi mà đã tìm thêm hai công việc khác, gửi hồ sơ và thậm chí đã phỏng vấn một nơi. Anh đã đậu, nhưng điều kiện quá khác xa so với kỳ vọng nên đành từ chối khéo.

Anh tìm kiếm tin tuyển dụng trên mạng nhưng không thấy việc nào ưng ý. Gấp máy tính lại, anh quyết định ngày mai sẽ đến sàn giao dịch việc làm xem thử.

Trương Thán vươn vai, phát hiện trời bên ngoài đã tối, khuôn viên Tiểu Hồng Mã vốn yên tĩnh dần trở nên náo nhiệt.

Lũ trẻ đã lần lượt vào trường.

Mấy ngày nay Trương Thán toàn ăn cơm ngoài, nhưng hôm nay có hứng thú nên tự mình nấu hai món. Ăn tối xong, anh xuống sân đi dạo, bên tai không ngừng vọng đến tiếng lũ trẻ líu ríu.

Học viện Tiểu Hồng Mã có một khoảng sân rộng, bốn phía trồng rất nhiều cây nhãn, cây hòe, kim quế và hai cây dâu. Có hai tòa nhà, đều là nhà ba tầng gạch đỏ, nhưng hiện tại chỉ sử dụng một tòa. Tầng một là khu vực hoạt động của các bé, tầng hai là phòng ngủ của các bé và văn phòng của các cô giáo. Tầng ba hiện tại chỉ có Trương Thán ở, cùng với một số đồ dùng lưu trữ.

Còn tòa nhà kia hiện tại đang bỏ không. Trước khi được cải tạo thành học viện đêm khuya, cả hai tòa nhà đều được sử dụng, nhưng bây giờ không có nhiều trẻ đến thế nên không dùng đến.

Trương Thán đang nghĩ ngợi, bỗng nghe tiếng "ai u". Trong bóng đêm, một bé gái cắm đầu cắm cổ đâm sầm vào người anh, ngã ngửa chổng vó.

Trương Thán vội vàng đỡ dậy.

"Bé con không sao chứ?"

Một giọng Tứ Xuyên non nớt thốt lên.

"Con bị đụng đau quá trời luôn à! ~~~~"

"Ông là ai vậy ta?"

Trương Thán ngớ người ra. Giọng Tứ Xuyên? Anh lập tức nghĩ đến Tiểu Bạch đồng hài đã cắn mình ba hôm trước.

"Xin lỗi nhé, chú không nhìn thấy con. Có đau không?"

Trương Thán đỡ bé dậy. Đây là một bé gái tóc ngắn ngang tai, bé xíu, gầy gò, khuôn mặt nhỏ đến nỗi không to bằng lòng bàn tay anh, cằm thon gọn, đôi mắt to mà có thần.

Bé mặc một bộ đồ thể thao màu đỏ, áo dài tay quần dài, phía trước ngực, hai bên khóa kéo có hai chữ "Trung Hoa" màu trắng rất lớn. Ống tay áo đã sờn rách như thể bị chuột gặm, màu áo cũng đã bạc phai ít nhiều.

Trương Thán chỉ thấy loại quần áo này trong ký ức, trông rất có cảm giác hoài cổ.

Chính là Tiểu Bạch đồng hài đã cắn anh chứ ai!

Giày và ống quần của bé dính đầy cát, một cái xô nhựa nhỏ màu đỏ đang úp trên chân anh.

Vừa nãy, Tiểu Bạch đang cầm cái xô nhỏ này chạy vội, trong b��ng đêm không để ý nên đâm vào đùi anh, cát trong xô đổ hết ra ngoài.

"Ông là ai vậy ta? Sao con chưa từng thấy ông vậy chớ?"

Tiểu Bạch tò mò đánh giá anh, bỗng mở to mắt, nhớ ra: "Là ông! Thí nhi hắc!!"

Trương Thán: ". . ."

Tiểu Bạch quay người bỏ chạy, bỏ luôn cả cái xô nhỏ, như thể anh sẽ ăn thịt bé vậy.

Trương Thán: ". . ."

Thế này là bị lũ trẻ ghi hận rồi, đặt cho một biệt danh, gọi là Thí nhi hắc. Nghe còn không bằng Hải Vương, ít nhất về mặt chữ là thế.

Trương Thán thấy Tiểu Bạch nhanh như chớp chạy đến chỗ lão Lý bảo vệ, nói chuyện với ông ấy, rồi chỉ chỉ về phía anh. Chắc chắn là mách tội rồi, anh cá một gói snack cay là bé chắc chắn không nói lời hay gì đâu.

Quả nhiên.

Tiểu Bạch hạ giọng thì thầm vào tai lão Lý bảo vệ ở cổng: "Không hay rồi, không hay rồi, có một tên Thí nhi hắc bại hoại tới kìa."

Lão Lý bảo vệ hỏi: "Kẻ xấu nào tới thế?"

Tiểu Bạch chỉ về phía Trương Thán dưới ánh đèn đường phía xa: "Chính là cái ông Thí nhi hắc lần trước đó, con chưa từng thấy ông ấy bao giờ! Ông ấy muốn đi tìm mấy bạn nhỏ khác đó, mau bắt ông ta lại đi chớ!"

Lão Lý bảo vệ thấy là Trương Thán, liền nói: "Đó không phải kẻ xấu đâu, đó là ông chủ học viện mình."

Tiểu Bạch kinh ngạc hỏi: "Ông chủ?"

Lão Lý: "Ông chủ đấy. Tất cả chỗ này đều là của ông ấy."

Tiểu Bạch đứng đực ra một lúc, dường như khó tin đây lại là ông chủ.

Giọng Tứ Xuyên đáng yêu lại thốt lên: "Ông Thí nhi hắc đó, hư lắm. Vừa nãy đụng con đau muốn bốc hỏa luôn, con thấy ông ấy hơi thần thần kinh kinh."

Lão Lý cười phá lên: "Thần thần kinh kinh á? Con tuyệt đối đừng để ông chủ nghe thấy đấy nhé."

Khi Tiểu Bạch mới đến học viện, lão Lý cũng không hiểu cái giọng Tứ Xuyên đáng yêu này, nhưng bé con này đặc biệt thích nói chuyện, rảnh rỗi là lại đến tìm ông ấy buôn chuyện, dần dần "huấn luyện" ông ấy, nên lão Lý cũng có thể hiểu được. "Thần thần kinh kinh" không phải là lời hay gì, đại ý là có vấn đề, hơi khùng khùng ấy mà.

Mặc dù là ông chủ, nhưng Tiểu Bạch vẫn có gan "khiêu chiến", vì Tiểu Mễ bị người ta bế đi mất, và thủ phạm chính là tên Thí nhi hắc đó.

Ít nhất bé cho là vậy.

Nếu không phải tên Thí nhi hắc đó cản một chút, bé đã có thể đuổi kịp Tiểu Mễ, cứu bạn ấy về rồi.

"Ông ơi, con cho ông súng nước nè, ông bắt ông chủ lại đi, bốp cho ông ấy hai cái tát."

Tiểu Bạch đưa khẩu súng nước nhỏ của mình cho lão Lý, xúi giục ông ấy đi chịu chết.

Lão Lý: ". . ."

Trông tôi giống thằng ngốc lắm sao?

"Đừng sợ chớ, ông ơi, cố gắng lên một chút đi." Tiểu Bạch cổ vũ.

Lão Lý câm nín. Tôi không phải sợ, tôi chỉ sợ ông chủ nghĩ tôi ăn vạ thôi.

"Sao con không tự đi đi?"

Tiểu Bạch mặt đầy kinh ngạc, như thể lời lão Lý nói không phải là lời người lớn nên nói, thật sự không phải lời của con người.

"Con vẫn còn là một đứa trẻ con chớ! Đợi con lớn lên nhất định sẽ đánh bay đầu tên Thí nhi hắc!"

Lão Lý không dám nói chuyện với Tiểu Bạch nữa, bé càng nói càng hỗn. Nếu để Trương Thán nghe thấy thì xấu hổ biết bao, còn tưởng ông ấy xúi giục lũ trẻ nói xấu sau lưng chứ.

"Ông chủ đi rồi, con xem kìa." Lão Lý nói.

Dưới ánh đèn đường đã không thấy Trương Thán.

Tiểu Bạch nhìn quanh quất, thật sự không thấy, hừ một tiếng rồi nói: "Thí nhi hắc chạy nhanh ghê chớ."

"Ông ơi, mai ông đừng cho ông ấy vào nhé. Nếu ông ấy vào, thì ông bốp cho ông ấy hai cái tát chớ!"

Con nói thì dễ quá ha! Lão Lý không bình luận gì, bảo Tiểu Bạch mau về: "Con lại chạy ra ngoài chơi rồi. Mau về đi, cô Liễu tìm không thấy con là lo lắm đấy."

"Cô Liễu đang bận yêu đương, nên làm gì có thời gian quản con."

Cái con bé tinh ranh này, cái gì cũng biết, hiểu chuyện thật.

Lão Lý đẩy thân hình bé nhỏ của bé về phía trước, nói: "Mau đi mau đi, đừng nói luyên thuyên nữa."

Cái con bé này, người thì nhỏ mà lời thì nhiều.

Tiểu Bạch dù không muốn nhưng đành bất đắc dĩ quay về phòng học, thấy cô giáo Liễu đang chơi đùa cùng lũ trẻ. Bỗng nhiên linh tính mách bảo, hay là nhờ cô Liễu đi đánh bay đầu tên Thí nhi hắc nhỉ? Cô Liễu thường xuyên gọi điện mắng bạn trai, ghê gớm lắm, chắc chắn không nhát gan như ông bảo vệ.

Trương Thán bị lũ trẻ "nhớ thương" mà không hay biết gì. Anh trở về phòng mình, mở tivi xem một lát rồi tắt, bật máy tính lên. Anh tìm một trang web video, đăng ký hội viên, định tìm trong kho phim một bộ phim nội địa được chấm từ 9 điểm trở lên để xem. Tìm mãi nửa ngày vẫn không thấy, cuối cùng đành chọn một bộ 8.6 điểm.

Xem phim không phải vì giải trí, mà là xem với nhiệm vụ tìm hiểu ngành công nghiệp điện ảnh truyền hình của thế giới này.

Là biên kịch, tiên quyết là phải xem phim, xem phim điên cuồng. Nếu không có một lượng kiến thức tích lũy nhất định, tại buổi thảo luận kịch bản sẽ không thể nói chen vào được lời nào.

Xem xong phim, Trương Thán viết cảm nghĩ sau khi xem. Lúc đó đã hơn chín giờ, anh ra khỏi phòng xuống khu hoạt động ở tầng một, thấy lũ trẻ từng nhóm nhỏ tụ tập lại. Có nhóm đang xem tập vẽ, có nhóm đang nghe kể chuyện, có nhóm đang ca hát nhảy múa… Tất cả đều có cô giáo hướng dẫn.

Trẻ con ở đây, lớn nhất là 8 tuổi, nhỏ nhất 3 tuổi.

Nhóm ca hát nhảy múa kia, Tiểu Bạch đồng hài cũng ở trong đó.

Vừa giây trước, Tiểu Bạch còn đang hớn hở xem các bạn nhảy múa, khoa tay múa chân, vui sướng không ngớt. Một giây sau, vừa thấy Trương Thán, khuôn mặt nhỏ liền xụ xuống, còn đen hơn cả Thí nhi hắc, vẻ mặt nghiêm túc.

Bé đôi mắt to tròn nhìn về phía cô giáo Liễu. Bé đã cầu xin cô giáo Liễu, háo hức chờ cô ấy đánh cho tên Thí nhi hắc một trận, giống như cô ấy vẫn mắng bạn trai mình vậy. Kết quả lại thấy cô giáo Liễu mỉm cười với Thí nhi hắc.

"Cô Liễu ơi, con nhảy xong rồi ạ." Bé gái đang nhảy nói.

Trương Thán nhận ra bé gái này, chính là Tiểu Thiến mà anh gặp vào ngày đầu tiên đến học viện.

Cô giáo Liễu khen Tiểu Thiến vài câu, ánh mắt lướt qua đám trẻ rồi dừng lại ở Tiểu Bạch.

"Tiểu Bạch, con tới nhảy một điệu đi."

Tiểu Bạch trừng to mắt. Bảo là sẽ đánh tên Thí nhi hắc mà lại không đánh, còn bắt con nhảy! Hừ!

Bé nghiêng đầu đi, hơi hếch lên, nhìn về phía bức tường, hai tay khoanh trước ngực, đầy khí phách nói: "Không biết nhảy."

Nếu Thí nhi hắc không có ở đây, có lẽ bé sẽ nhảy, nhưng giờ tên Thí nhi hắc đó đang ở ngay trước mắt, b�� mới không nhảy cho ông ấy xem đâu.

Cô giáo Liễu nghĩ là Trương Thán ngại ngùng, nên động viên nói: "Con gái phải tự tin một chút, mạnh dạn một chút chứ."

Tiểu Bạch nghe vậy, lập tức hống hách đáp: "Tao không biết nhảy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ và không chia sẻ trái phép.