Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 345: Năm cái qua oa tử một đài diễn

Trương Thán vừa bảo Tô Lan tháo khẩu trang và mũ, để lộ khuôn mặt, anh nghĩ Lưu Lưu chắc chắn sẽ nhận ra cô ấy, dù sao hai người cũng quen biết đã lâu. Nào ngờ, anh bị vả mặt ngay lập tức, con bé Lưu Lưu này đúng là đứa bé ngây ngô, hồn nhiên, đã không nhận ra thì thôi đi, đằng này còn lớn tiếng la lối như thế.

Trương Thán an ủi Tô Lan: "Chúng ta cứ chia đồ ăn vặt cho các cô bé đi, Lưu Lưu thì chưa phát vội. Đợi đến khi nào con bé nhớ ra thì hẵng cho."

Tô Lan do dự: "Làm thế có ổn không?"

"Không sao đâu, con bé sẽ không khóc đâu." Trương Thán nói rồi, gọi mấy bạn nhỏ đang vẽ tranh lại đây chia đồ ăn vặt.

Tiểu Bạch nhận ra Tô Lan, bạn gái của chú Trương mà, gặp nhiều lần rồi.

Hỉ Nhi ngẩng cái đầu nhỏ lên ngó nghiêng một hồi, nhưng ánh mắt còn ngái ngủ, chắc là vẫn chưa nghĩ ra.

Tiểu Mễ thì sao? Con bé liếc nhìn một cái rồi không dám nhìn nữa, cúi đầu, e thẹn. Nhưng điều này cũng cho thấy rất có thể con bé cũng không nhận ra Tô Lan, với người quen con bé sẽ không e thẹn đến vậy.

Về phần Trình Trình, con bé căn bản không chú ý đến những gì đang diễn ra xung quanh, vẫn như cũ chìm đắm trong thế giới hội họa, chuyên tâm vung bút.

Nghe có đồ ăn ngon để chia, Lưu Lưu là người đầu tiên chạy tới, nhưng chợt bị Trương Thán ngăn lại, bảo con bé đứng sang một bên, đừng chắn đường.

Lưu Lưu vô cùng kinh ngạc, ông chủ Trương sao có thể làm vậy chứ, sao có thể đẩy trẻ con ra được?

Con bé phát ra tiếng nức nở ư ử như cún con: "Ông chủ Trương, cháu là Lưu Lưu của chú mà!"

Trương Thán trả đũa giúp bạn gái: "Chú không biết con đâu nha."

Lưu Lưu nhảy choi choi lên, la ầm ĩ: "Cháu đây mà, Lưu Lưu của chú đây mà! Lưu Lưu đây này! Lưu Lưu kiên cường như hòn đá nhỏ đây mà!"

"Kiên cường như hòn đá nhỏ?" Trương Thán hỏi.

Lưu Lưu liền vội vàng gật đầu lia lịa: "Ân ân ân ân~~~"

Trương Thán ngẫm nghĩ một lát, tựa hồ sắp nhớ ra, nhưng rồi lại nói: "Vẫn không biết."

Lưu Lưu mặt mũi ỉu xìu, mắt đảo như rang lạc nhìn chằm chằm Trương Thán, tựa hồ nhìn ra điểm gì, trong lúc cấp bách đang tìm cách xoay sở.

"Hiahiahia~~~" Hỉ Nhi khoái chí, lè lưỡi trêu Lưu Lưu: "Không nhận ra! Chúng ta không nhận ra Lưu Lưu~~~ hiahia~~"

Lưu Lưu tức lắm rồi, lớn tiếng gọi: "Hỉ Nhi!!! Là cháu đây mà~~ Cháu là Lưu Lưu đây mà~~"

Hỉ Nhi gật gù đắc ý, cũng vui vẻ lớn tiếng nói: "Không nhận ra mà~~ Không nhận ra, chúng ta không nhận ra."

Lưu Lưu nhìn sang Tiểu Bạch, tìm kiếm sự đồng tình. Tiểu Bạch nói: "Cái đứa ngốc nghếch nào thế, không biết đâu~~ hoắc hoắc hoắc~~"

Lưu Lưu: ( ╬ ̄ 皿  ̄ )=

Con bé nhìn sang Tiểu Mễ. Tiểu Mễ không như mình, là một đứa bé hiền lành, trầm tính, chắc chắn sẽ nhận ra mình.

Tiểu Mễ vừa định nói, bỗng nhiên bị Tiểu Bạch kéo tay một cái, ngược lại lắc đầu, bảo là không quen.

Lưu Lưu: ( ╬ ̄ 皿  ̄ )=

Con bé nhìn sang Trình Trình.

Thế nhưng Trình Trình lại chẳng màng.

Trình Trình cúi đầu vẽ tranh, chẳng màng đến mấy chuyện tính toán hơn thua của thế gian này.

Trương Thán không ngờ đám trẻ con lại hùa nhau như vậy, đều nói không nhận ra Lưu Lưu, xem bộ dáng là đã chịu đựng con bé từ lâu rồi.

Anh thừa cơ hội dội thêm gáo nước lạnh, nói: "Lưu~ Tiểu Hoa, con có nhớ mình là ai không? Con là Tiểu Hoa đó nha~~~"

"Hả?" Lưu Lưu giật mình há hốc mồm, sao mình lại thành Tiểu Hoa được? Mình chẳng phải là Lưu Lưu sao?

"Hoa lựu?" Con bé hỏi.

"Không phải hoa lựu, là hoa loa kèn."

Lưu Lưu hoảng hồn, ý thức về bản thân có chút lung lay.

Cũng may lúc này, Tiểu Bạch lên tiếng.

Tiểu Bạch nghiêm túc nói với Trương Thán: "Ơ kìa, cháu mới là Tiểu Hoa cơ mà."

Trong làng Bạch Gia thôn, tên ở nhà của các cô bé thường là Tiểu Hoa, Xuân Hoa, Hoa Hoa, gọi Tiểu Bạch không được, vì khắp nơi đều là Tiểu Bạch, ai cũng là Tiểu Bạch, ngay cả mấy cụ ông cụ bà họ Bạch ngày xưa cũng từng là Tiểu Bạch cả.

"Tiểu Bạch là Tiểu Bạch, cậu không phải Tiểu Hoa!" Lưu Lưu đính chính lại, Tiểu Bạch cái con bé ngốc này xấu ghê, còn tranh tên với mình nữa chứ.

Tiểu Bạch châm chọc Lưu Lưu là đồ ngốc nghếch, đầu óc mơ hồ, chỉ nói con bé không phải Lưu Lưu mà con bé đã thật sự tin mình không phải Lưu Lưu rồi.

"Mình không phải Tiểu Hoa?" Lưu Lưu hỏi.

Tiểu Bạch cười phá lên khặc khặc, chưa từng thấy đứa bé ngốc nào như thế, còn ngốc hơn cả Hỉ Nhi.

Trương Thán định dội thêm một gáo nước lạnh nữa thì Tô Lan ngăn lại, bởi vì cô phát hiện Lưu Lưu thật sự bị xoay như chong chóng.

Cô vẫy tay gọi Lưu Lưu lại chia đồ ăn vặt.

Trong mấy đứa trẻ này, cô thích nhất ngoài Tiểu Bạch ra, thì là Lưu Lưu, có những lý do không thể nói rõ.

Cứ đến màn chia đồ ăn vặt, những đứa trẻ đó đều đồng thanh hô: "Ngồi thẳng hàng, chia quà bánh, mỗi người một cái, Tiểu Bạch một cái, Hỉ Nhi một cái, Tiểu Mễ một cái, Trình Trình một cái... Trình Trình? Trình Trình cậu mau tới~~~ Trình Trình——"

Lưu Lưu sốt ruột cả lên, phải chia cho Trình Trình xong thì mới đến lượt mình.

Con bé chân thoăn thoắt chạy tới gọi Trình Trình vẫn còn đang mải mê vẽ.

Tô Lan thấy con bé ngây ngây ngô ngô, ngứa tay véo véo cái má nhỏ của Trình Trình.

Tay cô ấy như có phép thuật, trong chớp mắt đã khiến má nhỏ của Trình Trình ửng hồng, đỏ bừng lên, giống như quả táo nhỏ, ngay cả vành tai cũng đỏ ửng.

Tô Lan mừng rỡ, không ngờ nhẹ nhàng véo má Trình Trình một cái mà con bé thậm chí cả vành tai cũng đỏ ửng.

Tiểu cô nương bị cô ấy làm cho thẹn thùng đến mức cúi gằm mặt, không dám phản kháng chút nào, dù như chú cừu non bị hổ vồ cũng chẳng chạy, cứ thế chờ bị "ăn thịt" xong xuôi mới chịu rời đi.

Tiểu Bạch bênh vực kẻ yếu, căng mặt nhỏ nói: "Đừng có bắt nạt Trình Trình chứ, Trình Trình là đứa trẻ ngoan, con bé chỉ ngơ ngơ như khúc gỗ thôi."

Tô Lan buồn cười nói không có bắt nạt đâu, cô đặt đồ ăn vặt vào lòng Trình Trình, cho con bé đi chơi.

"Đi chơi đi."

Thật là một bé con đáng yêu biết bao, Tô Lan thầm nghĩ.

Tr��nh Trình khẽ nói như muỗi kêu một câu "Đa tạ tỷ tỷ", rồi bước những bước nhỏ li ti đi ra.

Lưu Lưu nhảy xổ ra, đến lượt mình rồi.

Con bé lớn tiếng ra vẻ dọa dẫm: "Hừ, cô bắt nạt Trình Trình."

Rồi lại nói với Trương Thán: "Ông chủ Trương, bạn gái chú bắt nạt Trình Trình kìa, chú là ông chủ, chú phải trả thù giúp bọn cháu chứ!"

Trương Thán hỏi phải trả thù thế nào.

Lưu Lưu không chút do dự đáp: "Cho cháu hai phần đi."

Trương Thán cười hỏi: "Thế con có biết cô gái này là ai không?"

Lưu Lưu đánh giá Tô Lan, gật gật đầu.

"Cô ấy là ai?" Trương Thán hỏi.

"Là chị gái hơi xinh đẹp một chút."

"Chỉ có vậy thôi sao?"

"Chị gái xinh đẹp."

"Con vẫn chưa nhớ ra hả."

"Trời ơi~~ Chị gái xinh đẹp quá xá~~~ Trời ơi trời ơi~~~"

Con bé hai tay ôm đầu nhỏ, quay vòng vòng tại chỗ, kêu trời, cảm thán không ngớt, kỹ năng diễn xuất không thua gì Tiểu Bạch, quả không hổ danh từng cùng Tiểu Bạch diễn vai nha hoàn thủ vệ hung ác.

Chỉ là, màn trình diễn xuất sắc như vậy lại bị Hỉ Nhi phá hỏng không khí, con bé hiahia cười to nói: "Lưu Lưu cứ như con chó con đang cắn cái đuôi của mình vậy."

Lưu Lưu tức đến đỏ mặt tía tai.

"Đồ trẻ con hư~~ Cậu là đồ trẻ con hư, không được chạy~~"

Hỉ Nhi hiahia cười to chạy trốn, Lưu Lưu đồ ăn vặt cũng chẳng cần, trước hết phải đòi lại công bằng đã, nhanh chóng đuổi theo Hỉ Nhi.

Tiểu Bạch ngẩng đầu nhìn hai đứa liếc mắt một cái, đã quá quen với cảnh này, chẳng thèm để tâm, tiếp tục ngồi trên ghế nhỏ cùng Tiểu Mễ, Trình Trình ăn đồ ăn vặt, xem phim hoạt hình, trao đổi cảm nhận, bình luận xem đứa bé trong phim hoạt hình đáng yêu đến mức nào. Mãi cho đến khi Lưu Lưu và Hỉ Nhi cứ chạy tới chạy lui trước mặt các cô bé, một cơn gió, rồi lại một cơn gió lạnh buốt, còn che khuất tầm nhìn, cuối cùng không nhịn nổi nữa, bực tức nói: "Mấy đứa ngốc này! Ta mà nổi điên lên là cứ chạy nữa ta sẽ táng cho mỗi đứa hai phát vào tai, cho mông nở hoa ra bây giờ!"

Vèo một cái, Hỉ Nhi dừng lại, Lưu Lưu cũng không chạy, hai đứa khẽ bàn tán xem Tiểu Bạch đang nói gì.

Hỉ Nhi dịch lại cho Lưu Lưu: "Tiểu Bạch nói chúng ta cứ chạy nữa là cô ấy sẽ đánh chúng ta đó."

Lưu Lưu nói: "Tiểu Bạch đúng là đứa trẻ hư, đồ phá phách, ngay cả La Tử Khang còn sợ nó nữa là, mình với nó không phải bạn tốt, còn cậu thì sao?"

Hỉ Nhi: "Nó cũng hơi đáng yêu, mình thích trẻ con đáng yêu."

"Hả?"

"Mình là chị gái của nó."

"Hả???"

"Mình là mẹ của cậu."

"..."

"Lưu Lưu, ông chủ Trương đi rồi, chú ấy chưa cho đồ ăn ngon mà đã đi rồi, hiahiahia, cậu đúng là đáng thương quá đi mất~~"

Lưu Lưu lập tức hoảng hốt, nhìn đông nhìn tây, không thấy ông chủ Trương và cô bạn gái xinh đẹp kia đâu, kêu rên một tiếng, phát ra tiếng nức nở ư ử như cún con, liều mạng chạy lên lầu, muốn đòi lại công bằng cho mình, chỉ là vừa leo lên cầu thang, đột nhiên lại vòng về, hét về phía Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch, bạn tốt của tớ ơi, cậu mau tới đây đi mà!"

Mọi bản quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free