(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 3035: Tập luyện
Cuối tuần, học viện Tiểu Hồng Mã.
Lão Lý mở cổng sân, cho mấy người vào.
“Tạ ơn Lý sư phó.”
Vương Hạo khách sáo cảm ơn Lão Lý.
“Không có gì, các cô bé ở lầu hai, đang bận đấy, tự các cậu cứ lên đi.”
Lão Lý chỉ lên lầu hai, đưa mắt nhìn họ lên lầu, rồi ông quay trở lại vọng gác.
Hôm nay là cuối tuần, Tiểu Bạch và các bạn đang tập luyện vở «Lương Chúc» ở học viện Tiểu Hồng Mã, trông đã khá ra dáng, nhưng vẫn còn nhiều chi tiết cần trau chuốt thêm. Thế nên, Trương Thán đã mời Vương Hạo và Tống Bình đến đây.
Trong số hai người này, Vương Hạo, trước khi được Trương Thán chiêu mộ làm đạo diễn, vốn là người chuyên về sân khấu kịch. Đây là nghề cũ của anh, có thể đưa ra cho Tiểu Bạch và các bạn nhiều gợi ý hữu ích.
Còn Tống Bình, anh lại là thầy dạy diễn xuất của Tiểu Bạch, Lưu Lưu và các bạn. Sau này anh mới được Trương Thán mời vào đoàn làm phim để đảm nhận một số vai diễn.
Hôm nay hai người cùng đến, với vai trò là những giáo viên chỉ đạo do Trương Thán mời tới.
Hai người lên lầu, từ xa đã nghe thấy tiếng trẻ con vọng ra.
“Chúc Anh Đài! Ngươi có gan thì mở cửa ra, để chúng ta vào, đại chiến ba trăm hiệp!”
Tống Bình và Vương Hạo không nhận ra đây là tiếng của ai, nghĩ thầm chắc là đang tập kịch. Chúc Anh Đài thì đúng rồi, là Lương Chúc đó, nhưng sao lời thoại này có vẻ kỳ lạ vậy? Đại chiến ba trăm hiệp? Trong Lương Chúc lại có kiểu lời thoại này sao?
Chưa kịp để họ suy nghĩ thêm, đã nghe thấy tiếng Tiểu Bạch cất lên.
“Romeo —— ngươi có gan thì leo tường lên đi, ta chấp ngươi một tay! Ta đây khinh ngươi!”
Tống Bình và Vương Hạo liếc nhau, đều nhìn thấy sự ngạc nhiên trong mắt đối phương. Không phải chứ, cái này, sao lại có cả Romeo? Chẳng lẽ Romeo và Chúc Anh Đài lại muốn đánh nhau sao?
Rốt cuộc là cái gì lộn xộn thế này.
Hai người càng thêm tò mò. Tống Bình đi trước đã đẩy cửa vào phòng, chỉ thấy một đám trẻ con đang biểu diễn trên sân khấu. Dưới khán đài còn có không ít người ngồi, có cả người lớn lẫn trẻ con, đều đang xem kịch say sưa.
Tuy nhiên, khi cửa được đẩy ra, mọi người đồng loạt ngoảnh lại nhìn, ngay cả những người đang biểu diễn trên sân khấu cũng quay đầu.
Tống Bình và Vương Hạo cảm thấy cực kỳ áy náy, nghĩ rằng mình đã làm xáo trộn nhịp độ vở kịch.
Đúng vào lúc này, Tiểu Bạch trên sân khấu bỗng nhiên hét về phía họ: “Kẻ nào tới, mau xưng danh tính!”
Tống Bình và Vương Hạo ngạc nhiên, hoài nghi không biết có phải cô bé đang nói với mình không, nhưng nhìn ánh mắt của Tiểu Bạch thì rõ ràng đang hướng về phía họ.
Cái này, sân khấu kịch còn có thể tương tác với khán giả sao?
Trương Thán đứng dậy, nói với Tiểu Bạch và mọi người trên sân khấu: “Các con cứ tiếp tục, đừng dừng lại.” Sau đó, anh vẫy tay về phía Tống Bình và Vương Hạo, ra hiệu cho họ lại gần.
“Trương tổng, đây là tập luyện cái gì? Không phải nói «Lương Chúc» sao?” Vương Hạo vô cùng thắc mắc, cái này trông không giống kịch bản «Lương Chúc» chút nào, nhưng nhân vật Chúc Anh Đài thì lại có mặt.
Trương Thán nhất thời không biết giải thích thế nào, suy nghĩ một lát rồi nói: “Đây là vở Lương Chúc tự biên tự diễn một cách ngớ ngẩn của các cô bé thôi, bản chính thức vẫn chưa bắt đầu, đang đợi hai cậu đó.”
Tiểu Tiểu Bạch đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên dưới khán đài, nghe thấy thế liền quay đầu nhìn Tống Bình và Vương Hạo.
Mặc dù cô bé không biết hai người này, nhưng điều đó không ngăn cản cô bé khoe khoang với họ: “Cháu đóng vai một con bướm, ha ha ~”
Trên đầu cô bé cài nơ hình con bướm, và một chiếc kẹp tóc hình bướm màu đỏ, trông rất đáng yêu.
Bên cạnh cô bé còn có một cô bé nấm lùn khác, đó là Tiêu Tiêu.
“Ngồi xuống trước, xem các cô bé biểu diễn đi, coi như màn khởi động vậy.” Trương Thán nói. Tống Bình và Vương Hạo liền ngồi xuống cạnh anh, lạ lẫm xem màn biểu diễn ngớ ngẩn trên sân khấu.
Tống Bình lúc này mới nhận ra, người đóng vai Romeo trên sân khấu kia chẳng phải Triệu tiểu thư sao?!!
Triệu tiểu thư giả nam trang, với dáng vẻ hiên ngang, trong tay cầm kiếm, lưng đeo cung. Xem ra Romeo này có vũ lực cực cao đây.
Còn Tiểu Bạch, người đóng vai Chúc Anh Đài, lại đang trốn trong một tòa thành lũy cao tường vững chắc, nghe nói đó chính là Chúc Gia Trang.
Sau khi nắm bắt được những thông tin này, trong lòng Tống Bình và Vương Hạo đều thầm than vãn: cái thứ lộn xộn gì thế này, quả nhiên là vô nghĩa.
Cả hai không có chút hứng thú nào với vở kịch này, có lẽ họ đã đến quá sớm. Tuy nhiên, đang lúc buồn chán, dần dần, sự chú ý của họ lại bị thu hút lên sân khấu. Những nụ cười đã xuất hiện trên môi họ tự lúc nào, cả hai đều cười tủm tỉm như những ông chú.
Tiểu Mễ chạy tới thông báo cho Tiểu Tiểu Bạch và Tiêu Tiêu đang ngồi lắc chân trên ghế mau đi chuẩn bị, hai cô bé bướm này sắp được lên sân khấu.
Hai cô bé nấm lùn vội vàng chạy về phía cánh gà sân khấu. Khi Tiểu Mễ ra hiệu cho các cô bé ra sân, họ liền chạy lên.
Nhạc nền trên sân khấu thay đổi, thành bài «Hai con bướm».
“Đây là bài hát gì vậy?” Tống Bình kinh ngạc nói, “Vương đạo, anh nghe bài này bao giờ chưa?”
Vương Hạo suy nghĩ một lát rồi lắc đầu, chưa từng nghe qua bài hát này.
Trương Thán nói với họ, đây là bài hát được viết riêng cho vở kịch này.
Tống Bình há hốc mồm, rất muốn hỏi Trương tổng rằng vì cái vở «Lương Chúc» ngớ ngẩn này mà anh còn đích thân viết một ca khúc sao?
Nhưng….…. Thôi được, là Trương tổng mà.
“Nha, hai cô bé này cũng ghê gớm thật đấy, vũ điệu bướm này trông ra trò phết.”
Vương Hạo chú ý tới hai cô bé đóng vai bướm vừa lên sân khấu, Tiểu Tiểu Bạch và Tiêu Tiêu. Hai cô bé chân trần, tay trong tay nhảy nhót tưng bừng trên sân khấu. Dù nhảy không chuyên nghiệp, nhưng cả bài vũ đạo lại rất hoàn chỉnh, thần thái của những chú bướm cũng rất sống động.
Thật có ý tứ.
Vương Hạo nhịn không được hỏi: “Điệu múa bướm này là ai biên đạo vậy?”
Trương Thán thành thật đáp: “Tôi đưa ra ý tưởng, sau đó tìm giáo viên vũ đạo chuyên nghiệp đến biên soạn.”
Trương Thán đã từng xem qua điệu múa «Truy Hồ Điệp» của Triều Tiên, và anh đã đưa ra một chút ý tưởng cùng đường hướng cho giáo viên. Thế là giáo viên đã biên ra màn này.
Tiêu Tiêu và Tiểu Tiểu Bạch dù sao cũng chỉ là diễn chơi, các cô bé không thể nhảy chuyên nghiệp như thế, nhưng không sao cả, chỉ cần nắm bắt được một chút thần thái là được, động tác không cần quá chuẩn cũng không ảnh hưởng.
Gần mười phút sau, vở Lương Chúc ngớ ngẩn cuối cùng cũng kết thúc. Tống Bình và Vương Hạo lại có cảm giác vẫn chưa thỏa mãn, mặc dù ngớ ngẩn, nhưng lại rất khôi hài, và các khía cạnh thiết kế cũng được đầu tư tâm huyết.
Tiếp theo mới là việc chính của ngày hôm nay, vở kịch «Lương Chúc» chính thức sắp bắt đầu.
Trương Thán cho Tiểu Bạch và các bạn nghỉ ngơi mười lăm phút, sau đó sẽ bắt đầu biểu diễn.
Cả buổi trưa, Tống Bình và Vương Hạo đều ở đây chỉ đạo vở kịch, điều chỉnh rất nhiều chi tiết để vở kịch trông trôi chảy hơn, mang lại cảm giác tốt hơn nhiều.
Giữa trưa, tất cả mọi người cùng nhau ăn cơm trưa. Buổi chiều Vương Hạo phải về đoàn làm phim, vì anh ấy còn có phim đang quay dở. Buổi sáng là anh tranh thủ thời gian đến đây.
Đây là lời mời của Trương Thán, chứ không phải ai gọi anh ấy cũng sẽ đến đâu. Bỏ dở nhiệm vụ quay phim của đoàn, ít nhiều cũng có chút không chuyên nghiệp.
Tống Bình thì tiếp tục lưu lại, vì hiện tại anh ấy không có nhiệm vụ biểu diễn nào. Vừa vặn lại rất hứng thú với vở kịch của Tiểu Bạch và các bạn, nên có thể ở lại đây tiếp tục góp sức.
Suốt cả ngày đều tập luyện, bọn trẻ sau đó kêu trời kêu đất vì mệt. Sau khi Tiểu Bạch thương lượng với Trương Thán, cô bé vung tay ra hiệu, tuyên bố sẽ mời mọi người đi ăn tiệm.
Lưu Lưu, người vốn đang nằm bẹp ra, trong chớp mắt đã hăng hái trở lại, quyết định phải ăn một bữa thật ngon, nếu không sẽ có lỗi với công sức cô bé đã bỏ ra hôm nay.
Mọi bản quyền và quyền sử dụng đối với tác phẩm đã được biên soạn này đều do truyen.free nắm giữ.