Khi Ục Ục vừa chăn trâu về đến nhà, Lưu Lưu vẫn còn chưa rời giường. Cô nhóc này vẫn nằm ngáy khò khò, gọi thế nào cũng không chịu dậy.

Trương Thán quyết định, đêm nay sẽ để Lưu Lưu ngủ cùng Tiểu Tiểu Bạch. Có lẽ chỉ khi ngủ chung với Tiểu Tiểu Bạch, cô bé mới chịu răm rắp nghe lời.

Bữa sáng là món mì trứng do Tương lão sư và Đàm Cẩm Nhi cùng nhau làm, kèm theo bánh bao, màn thầu mua ở siêu thị, chỉ cần hấp qua là có thể ăn ngay.

Mẹ của Tảng sáng sớm cũng bưng tới một nồi cháo khoai lang, mùi thơm nức mũi. Bọn trẻ ai cũng thích món này, mỗi đứa ít nhất cũng ăn một bát.

Tảng cũng cùng mẹ cậu bé đến. Cậu không đến tay không, mà trên tay bưng một bát cơm trắng, vừa ăn vừa đi dọc bờ ruộng, rồi ngồi xổm ngay trước cửa nhà Trương Thán mà ăn.

Trương Thán thấy bộ dạng này của cậu bé thì dở khóc dở cười.

Tảng thấy Trương Thán nhìn chằm chằm mình, tưởng rằng Trương Thán đang ngưỡng mộ mình, liền rủ Trương Thán đến ngồi xổm ăn cùng, còn dịch sang một bên, nhường chỗ.

Trương Thán lịch sự từ chối, đồng thời bày tỏ lòng cảm kích.

Khi Trương Thán quay lại lần nữa, lại thấy Tiểu Bạch ngồi xổm cạnh Tảng, tay cũng bưng bát cơm đang ăn.

Bỗng nhiên, Trương Thán phát hiện bên cạnh Tiểu Bạch, còn có một nhóc tí hon cũng đang ngồi xổm. Chỉ vì cô bé quá nhỏ, bị khuất tầm nhìn nên anh ta nhất thời không để ý.

Là Tiểu Tiểu Bạch.

Nhóc tí hon này cũng bưng bát cơm, bắt chước tiểu cô c�� và Tảng, xúc cơm ăn.

Thấy ông chú nhìn mình chằm chằm, Tiểu Bạch cười ha ha: “Ông chú, chú muốn sang đây ngồi xổm ăn cùng không?”

Trương Thán nói mình đã ăn rồi, rồi hỏi lại: “Ngồi xổm ăn thế này không mệt sao? Có ảnh hưởng tiêu hóa không nhỉ?”

Tiểu Bạch còn chưa kịp lên tiếng, Tiểu Tiểu Bạch đã cướp lời nói: “Không đâu ạ! Dượng! Tuyệt đối không đâu ạ! Vui lắm ạ!”

Trương Thán nhìn cô bé một cái, “Vậy các cháu nhanh ăn cơm đi, ăn xong còn giúp Tảng hái dưa hấu đem bán.”

Mắt Tiểu Tiểu Bạch sáng bừng lên, hớn hở nói: “Dượng, cháu muốn ăn trước một quả dưa hấu!”

“Không làm thì không được ăn.” Trương Thán nói, rồi liếc nhìn bát cơm của Tảng, nhắc nhở: “Tảng, không cần ăn cơm trắng không như thế, về nhà lấy đồ ăn mà ăn.”

Đồ ăn trong bát của Tảng đã hết từ lâu rồi, cậu bé đang xúc cơm trắng ăn.

Cô bé Tiểu Tiểu Bạch ngây thơ này lập tức nhón chân, rướn cổ nhìn chằm chằm vào bát của Tảng, “Anh Tảng, anh mau đi lấy thêm đồ ăn đi.”

Tảng ngại ngùng, được Tiểu Bạch kéo đi, mới vào nhà gắp thêm thức ăn.

Lưu Lưu vẫn đang ngồi cạnh bàn ăn, nhiệt tình gắp cho cậu bé hai miếng thịt, dặn cậu bé ăn nhiều vào, lát nữa còn phải đến ruộng dưa nhà Tảng hái dưa. Mặc dù là đi giúp, nhưng giúp sức thì ăn một hai quả chắc không sao đâu nhỉ? Chỉ là có chút ngại ngùng, nên giờ phải xun xoe trước đã.

Tảng cảm động trước sự nhiệt tình của Lưu Lưu, hơi bất ngờ và có chút ngượng ngùng.

Ăn sáng xong, mọi người chuẩn bị một lát rồi sẽ ra đồng làm việc.

Bố mẹ Tảng đã chuẩn bị xong, đi trước ra ruộng dưa. Lát nữa Đàm Cẩm Nhi sẽ đưa đám trẻ nhỏ này đi cùng.

Ruộng dưa nhà Tảng rất gần, ngay gần đó, chỉ cần qua cây cầu nhỏ, dọc theo đường đi là tới.

Trước kia Tiểu Bạch còn không biết ruộng dưa này là của nhà Tảng. Cô bé đã từng xông vào ruộng dưa, ngay trước mặt Tảng, trộm một quả dưa hấu rồi chia cho cậu bé.

Cái tên Tảng này không biết là thật thà chất phác, hay là giả vờ ngây ngô, suốt cả quá trình không hề tỏ vẻ gì, còn rất phối hợp với Tiểu Bạch, mãi đến khi ăn xong dưa hấu, cậu bé mới nói cho Tiểu Bạch biết.

Sáng sớm hôm nay, Trương Thán muốn đi thăm nhà máy chè. Thôn trưởng hôm qua đã đến mời rồi. Dù sao cũng là nhà máy của mình, đã nửa năm rồi chưa đến, chắc chắn phải đến xem qua một chuyến.

Sáng sớm, thôn trưởng liền cưỡi chiếc xe máy “Đại Hùng” vừa mới mua, xuất hiện trước cửa nhà anh.

Trước khi đi, Trương Thán đặc biệt dặn dò Tiểu Bạch, phải chăm sóc cẩn thận đám trẻ nhỏ, không được gây chuyện rắc rối.

Tiểu Bạch liên tục gật đầu, liền y nguyên truyền đạt lại lời này cho đám trẻ nhỏ, nhất là cô cháu gái nhỏ nhất.

Bởi vì nhóc tí hon này gần đây luôn thích đi cùng Ác Bá Lưu, không làm chuyện tốt, toàn làm chuyện xấu.

“Đi thôi, đi thôi! Mặt trời đã lên đỉnh đầu rồi, đến lúc làm việc rồi!”

Ục Ục tràn đầy nhiệt tình, thúc giục mọi người mau xuất phát, mặt trời đã lên cao, làm việc là hợp nhất.

Nàng tràn đầy năng lượng, tinh thần vô cùng phấn chấn, nhìn quanh cánh đồng và rừng núi trước mắt, hít sâu một hơi, vén tay áo lên, chỉ cảm thấy đất trời rộng lớn, thật có triển vọng.

Mặc dù sáng sớm đã thả trâu, nhưng nàng một chút cũng không mệt, vẫn tràn đầy nhiệt tình.

Dưới sự thúc giục của nàng, đám trẻ nhỏ cuối cùng cũng xuất phát.

Ục Ục và mấy đứa khác, phát hiện thiếu một người, liền hét lớn vào trong nhà: “Lưu Lưu – Lưu Lưu! Cậu chạy đi đâu rồi?? Sắp xuất phát rồi đấy!”

Tiểu Tiểu Bạch thấy thế, cũng theo đó mà kêu to: “Lưu Lưu – Lưu Lưu! Cậu có phải đang định lười biếng không, cái đồ lười biếng nhà cậu!”

Lưu Lưu tức giận từ trong nhà chạy ra, tuyên bố sẽ “tiêu diệt” Tiểu Tiểu Bạch để chứng minh sự trong sạch của mình.

Tiểu Tiểu Bạch bị dọa sợ vội vàng chạy trốn, đôi chân ngắn nhỏ nhanh thoăn thoắt, thoắt cái đã chạy đến giữa tiểu cô cô và Molly, cảm thấy an toàn vô cùng.

Tảng đứng cạnh ruộng dưa nhà cậu bé, vẫy tay chào các cô bé.

Khi mọi người hăm hở tiến đến gần, ngắm nhìn ruộng dưa nhà Tảng, ai nấy đều thi nhau khen ngợi.

“Nhà Tảng giàu có thật đấy, ruộng lớn thế này mà nhà cậu bao hết à!” Lưu Lưu tán thưởng.

“Bao thầu bao thầu ~” Tiểu Ti���u Bạch hùa theo, cô bé càng lúc càng giống con vẹt lắm mồm trong học viện ngựa hồng.

Tảng ngượng ngùng cười cười, lộ ra hai hàm răng trắng bóc.

“Nhà tớ bao thầu cả ao cá cơ ~”

Bạn học Dưa Dưa cũng đến, chỗ nào có náo nhiệt là y như rằng có cậu ta. Không cần ai báo trước, cậu ta có cách riêng để biết tin tức sớm nhất, hành động thì nhanh nhẹn vô cùng, người khác vừa hay tin là cậu ta đã có mặt rồi.

Cậu ta lại khoe mẽ, phô trương thân phận con trai của chủ ao cá.

Cậu ta cũng chỉ có thể hù dọa được Tiểu Tiểu Bạch.

Cô bé Tiểu Tiểu Bạch ngây thơ chưa thấy sự đời này lập tức nhìn cậu ta đầy sùng bái: “Anh Dưa Dưa, lần sau anh đưa cháu đi ao cá nhà anh câu cá được không ạ?”

“Các cháu đến luống này chọn dưa hấu nhé, nhất định phải chọn quả to, quả nhỏ thì đừng hái.” Mẹ của Tảng dặn dò.

Tiểu Bạch hỏi: “To đến mức nào thì tính là to ạ?”

Mẹ của Tảng chọn một quả dưa hấu, nói, to cỡ quả này nhé, nhỏ hơn thì không được hái.

Tất cả mọi người đều nói không vấn đề gì, ai nấy đều hừng hực khí thế.

Tiểu Tiểu Bạch hớn hở bắt tay vào làm, chỉ vừa đi được hai bước đã bị quả dưa hấu bị giấu dưới lá làm trượt chân, ngã lăn quay, suýt nữa thì khóc òa.

Lưu Lưu vội vàng chạy tới. Tiểu Tiểu Bạch cứ tưởng rằng cô bé đến đỡ mình dậy, nhưng không ngờ Lưu Lưu chẳng thèm nhìn cô bé một cái, mà lại để mắt đến quả dưa hấu vừa làm cô bé ngã.

“A? Quả dưa hấu này, hái xuống thôi.”

Tiểu Tiểu Bạch vội vàng cào cấu, giằng co, muốn giành lấy quả dưa hấu này, cãi lý: “Đây là dưa hấu của cháu, cháu phát hiện trước mà!”

Lưu Lưu phẩy tay bảo cô bé mau tránh ra, nếu không thì thiết quyền của cô bé sẽ không nương tay đâu.

Tiểu Tiểu Bạch chẳng sợ cô bé, lập tức mách ngay: “Tiểu cô cô, tiểu cô cô ơi –”

“Ối ối ối, có gì từ từ nói chứ ~” Lưu Lưu vội vàng ngăn lại, rồi nói nhỏ với Tiểu Tiểu Bạch. Cuối cùng, hai chị em thương lượng xong, cùng nhau hái quả dưa hấu này, coi như của hai chị em.

Tiểu Tiểu Bạch mặt mũi hớn hở, sau khi hái xong, hai chị em hợp sức di chuyển quả dưa hấu nặng mười mấy cân này, tràn đầy niềm vui thu hoạch.

Tình cảnh này, không nói chút gì thật là lãng phí khoảnh khắc đáng giá để ra vẻ này, thế là Lưu Lưu lớn tiếng rao lên: “Trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu, xem quả dưa hấu chúng ta vừa hái này, nó to thật là to. Có bài thơ nói rằng: Nhìn gần dưa hấu bé, nhìn xa dưa hấu to, dưa hấu quả là to, quả nhiên dưa hấu to.”

Tiểu Tiểu Bạch không có cái “văn hóa” như Lưu Lưu, cô bé có chút sốt ruột, nghĩ nghĩ, rồi chợt nảy ra một ý, liền cải biên ca khúc đã thành danh của mình «Cùng Nhau Nhặt Rác» thành «Cùng Nhau Hái Dưa Hấu».

Đàm Cẩm Nhi cười nói: “Hai đứa đúng là có văn hóa ghê.”

Đang lúc hai người khí thế ngất trời khoe khoang quả dưa hấu, từ xa, Ục Ục chợt kinh ngạc kêu lên một tiếng, rồi gọi đám trẻ nhỏ mau lại đây xem.

Chỉ thấy một quả dưa hấu bị khoét rỗng, bên trong có một con vật nhỏ đang chui vào, cái mông béo ú bị kẹt lại bên ngoài, hai chân thì chổng ngược lên trời, đang cố gắng chui sâu hơn vào bên trong.

“Đây là con gì thế?” Ục Ục hỏi.

Tiểu Bạch quan sát một chút, nói: ���Đây là con nhím, nó đang ăn trộm dưa hấu!”

Molly cũng lại gần nhìn một chút, cười nói: “Là một bé nhím con, nhỏ xíu ấy nhỉ, thật đáng yêu.”

Trình Trình nói: “Ở đây có nhím con, vậy chắc chắn cũng có nhím lớn. Ruộng dưa nhà Tảng chắc chắn không chỉ bị ăn mỗi quả này đâu.”

Lưu Lưu hăm hở chạy tới, nghe được lời Trình Trình nói, liền ồn ào la lối: “Khá lắm, khá lắm, ăn vụng dưa hấu bị bắt quả tang, còn giữ lại ăn Tết à? Bắt lại đánh chết! A? Bé nhím nhỏ thế này ư, thật đáng yêu quá. Thôi thả nó đi, nó còn phải về nhà bú sữa mẹ nữa chứ.”

Nói xong, nàng đặc biệt liếc nhìn Tiểu Tiểu Bạch một cái.

Tiểu Tiểu Bạch sáng nay đã ăn bữa sáng, còn tự mình pha một cốc sữa bột uống.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.