Ngô Thanh đã ăn sáng từ sớm. Trong lúc Trương Thán và mọi người đang dùng bữa, anh cũng đang liên hệ với bên du thuyền.

Chiếc du thuyền này do Trương Thán đặt trước, hôm nay sẽ từ bến cảng gần huyện thành lái tới. Ngô Thanh có trách nhiệm ra đón tiếp. Dù đã từng nhìn thấy và lên không ít du thuyền trên biển, nhưng Ngô Thanh chưa một lần nào tự mình dong thuyền ra khơi.

Lần này, anh được thơm lây, có thể cùng đi với Trương Thán và mọi người.

Hơn nữa, chiếc du thuyền Trương Thán đặt vô cùng lớn. Ngô Thanh ước chừng chiều dài khoảng 15 mét, chia làm hai tầng trên dưới.

Du thuyền đậu sát ở bến cảng nhỏ của làng. Ngôi làng của Ngô Thanh vốn là làng chài, thuyền đánh cá ra vào tấp nập, có sẵn một bến cảng nên việc du thuyền đậu đỗ không thành vấn đề.

Ngô Thanh đứng trên bờ chỉ huy đậu đỗ, sau đó chỉ thấy từ trên du thuyền bước xuống một thanh niên da ngăm đen, trông rất cường tráng, cao lớn.

Đối phương nhìn về phía Ngô Thanh, vươn tay ra hỏi: “Là Trương tổng phải không?”

Ngô Thanh vội vàng giải thích: “Tôi không phải Trương tổng, Trương tổng vẫn đang dùng bữa sáng. Anh bạn, tôi là Ngô Thanh, được Trương tổng cử đến đón anh. Không biết anh tên là gì?”

Hai người làm quen sơ qua một chút rồi cùng lên thuyền. Người kia dẫn Ngô Thanh đi một vòng quanh du thuyền, khiến Ngô Thanh không khỏi líu lưỡi, thầm nghĩ cuộc sống của người có tiền thật tốt.

“À, trên thuyền anh có cần câu không?” Ngô Thanh hỏi.

“Cần câu? Không có, có cần thiết không?”

“Có thì vẫn hơn. Trên thuyền anh không có cũng không sao, tôi đi lấy.”

Ngô Thanh về nhà, xách năm cái cần câu mang ra thuyền.

Một bên khác, Trương Thán cùng mọi người đã ăn điểm tâm xong. Lũ trẻ líu lo hưng phấn vô cùng. Cả đoàn đi đến bến cảng, Trương Thán gặp thuyền trưởng rồi gọi mọi người lên thuyền.

Tiểu Bạch đi phía trước, quay lại dặn dò đám nhóc con phía sau: “Cẩn thận đấy nhé, đi sát vào chị, đừng để rơi xuống biển!”

Tiểu Tiểu Bạch nắm chặt vạt áo của chị, dùng giọng điệu tương tự quay đầu dặn dò: “Cẩn thận đấy nhé, đi sát vào em, đừng để rơi xuống biển!”

Nói xong, cô bé liền theo Tiểu Bạch lên thuyền, đến boong tàu, hưng phấn nhìn đông nhìn tây, đôi mắt sáng lấp lánh.

“Đây chính là biển cả, tiểu cô cô ơi, chúng ta đã ra tới đại dương bao la rồi, hiahia, cháu còn giỏi hơn cả Tiểu Du Du, Tiểu Tiểu nữa!”

Nhìn dáng vẻ tự hào của cô bé.

Lưu Lưu đi ngang qua bên cạnh, không nhịn được buông lời châm chọc: “Ếch ngồi đáy giếng!”

Tiểu Tiểu Bạch trừng mắt nhìn chị: “Lưu Lưu, chị lớn thế này mà cũng là lần đầu ngồi thuyền to như vậy, chị có hơn gì em đâu.”

Lưu Lưu phản bác: “Hồi nhỏ chị ngồi rồi!”

“Hừ!” Tiểu Tiểu Bạch kiêu ngạo hừ một tiếng, rồi lại tươi cười rạng rỡ nói với tiểu cô cô: “Tiểu cô cô ơi, mau chụp ảnh cho cháu đi, cháu muốn gửi cho mẹ xem!”

Lưu Lưu lại tới phá đám: “Mẹ chị đang ngay sau lưng chị kìa, quay lại mà xem.”

Tiểu Tiểu Bạch bực tức nói: “Vậy cháu gửi cho ông bà nội xem! Ông nội cháu mấy ngày không thấy cháu chắc chắn sẽ nhớ cháu lắm.”

Lưu Lưu phản bác: “Ông nội chị ngày nào cũng nhảy quảng trường, yên tâm đi, ông ấy sẽ chẳng nhớ nhung gì chị đâu, chị suy nghĩ nhiều rồi.”

Tiểu Tiểu Bạch hầm hừ, thở nặng nhọc, tức đến mức.

Lưu Lưu còn muốn tiếp tục trêu chọc thì bị Đô Đô lôi đi.

Đô Đô đã thật sự kéo Lưu Lưu đi, cho dù chị không muốn đi cũng phải đi.

Lúc Lưu Lưu đi rồi, Tiểu Tiểu Bạch lại nở nụ cười rạng rỡ. Không giận, không giận, giận dỗi dễ bị "xì hơi" sớm.

Cô bé đứng trên boong thuyền, giơ hai ngón tay tạo hình chữ V thật to.

Tiếp đó, cô bé kích động chạy tới xem điện thoại, muốn xem ngay ảnh vừa chụp. Phát hiện mình trong ảnh thật sự vô cùng đáng yêu, đắc ý không thôi, liền gọi ba mẹ mình cũng sang đây xem.

“Tiểu Bạch ơi, cậu mau tới đây xem này, ở đây có kính viễn vọng.” Tiểu Mễ phát hiện một chiếc kính viễn vọng trên thuyền, liền gọi Tiểu Bạch. Ở Học viện Tiểu Hồng Mã, các cô bé cũng có một chiếc, thường xuyên dùng để quan sát Hoàng Gia thôn và Tây Trường An Phố.

“Tớ tới đây!”

Tiểu Bạch chạy tới, đứng lên ghế, nhón chân quan sát. Thông qua kính viễn vọng, nhìn về phía biển cả vô tận, cô bé không khỏi cảm thán: “Trong đại dương nước nhiều thật nha, liếc mắt nhìn qua, tất cả đều là ngập nước.”

Trình Trình liếc nhìn Tiểu Bạch, dường như có ý kiến với câu nói chẳng chút lãng mạn này của cô bé.

Hỉ Nhi thì hỏi: “Tiểu Bạch, cậu nhìn kỹ đi, có lẽ sẽ nhìn thấy mỹ nhân ngư đấy.”

Tiểu Tiểu Bạch nhanh chóng phụ họa: “Cháu cũng cảm thấy có thể nhìn thấy mỹ nhân ngư. Nếu mà cháu thấy được tiên cá, cháu sẽ nói 'hello' với cô ấy.”

Lưu Lưu đùa cợt nói: “Sao chị không nói với cô ấy là: Ơ, quá đáng thật, sao chị chỉ có cái đuôi dài thượt mà không có chân thế, bộ chị coi thường em à?”

“Hiahia!”

Tiểu Tiểu Bạch chống nạnh cười lớn, một bên Hỉ Nhi cũng bị trò tếu táo ngớ ngẩn của Lưu Lưu chọc cười, hai cô bé cười đỡ lấy nhau.

“Tiểu Mễ, cậu đến xem này.” Tiểu Bạch lùi lại, nhường Tiểu Mễ tiến lên xem.

Tiểu Mễ dùng kính viễn vọng quan sát một lượt, thấy một chiếc thuyền lớn đang lái đi ở đằng xa, liền hô hội bạn thân cùng đến xem.

Mấy đứa trẻ vây quanh kính viễn vọng kêu la om sòm, còn người lớn thì khám phá khắp lượt trên dưới chiếc du thuyền. Sau đó, du thuyền liền khởi hành, di chuyển đến vùng biển đã đặt trước.

Sau khoảng nửa tiếng di chuyển, du thuyền đi tới một vùng biển trong vắt. Nước biển vô cùng thanh tịnh, xanh thẳm trong suốt, có thể nhìn thấy tận đáy biển. Dưới đáy biển, đủ loại cá đủ màu sắc sặc sỡ nhàn nhã bơi qua bơi lại.

“Mau nhìn kìa, đó là con cá gì vậy?”

Tiểu Bạch ghé vào mạn thuyền nhìn xuống, chỉ vào một con cá lớn vừa bơi từ dưới đáy thuyền lên rồi nói.

Tiểu Tiểu Bạch nói: “Cháu không biết nó, nhưng mà cháu thấy nó to thật, chị thấy sao hả Hỉ Nhi?”

Hỉ Nhi nói: “Tớ cũng thấy nó rất lớn, tớ cũng không biết nó là cá gì.”

Tiểu Tiểu Bạch nhìn sang Tiểu Mễ, Tiểu Mễ nói cô bé cũng không biết, rồi lại nhìn về phía Lưu Lưu, chợt không đợi Lưu Lưu nói, liền lướt qua, nhìn về phía Trình Trình.

Lưu Lưu rất bất mãn.

Tiểu Tiểu Bạch cười hì hì nói: “Lưu Lưu cũng không biết!”

Bị một cô bé tí hon coi thường, điều này khiến Lưu Lưu rất nổi nóng. Thế là cô bé bắt đầu bịa chuyện, mà đám nhóc con ở đây thì làm gì biết con cá này là cá gì đâu.

“Đây là cá chuồn sáu mắt! Chị biết!”

“Cá gì cơ?” Tiểu Mễ ngạc nhiên không thôi.

Tiểu Bạch và mấy người kia cũng nhao nhao nhìn về phía Lưu Lưu. Ánh mắt ham học hỏi đó khiến Lưu Lưu được thể thỏa mãn cái thói sĩ diện, cô bé lập tức đắc ý, bắt đầu ăn nói lung tung.

“Cá chuồn sáu mắt! Đúng là cá chuồn sáu mắt, chị nhận ra mà. Đây chính là cá chuồn sáu mắt, chị thấy trên TV rồi, một con cá nổi tiếng vô cùng. Thật là lợi hại, không tầm thường chút nào! Chúng ta vừa tới đã gặp loại cá chuồn sáu mắt này rồi. Nghe nói hễ gặp cá chuồn sáu mắt thì phải mau chóng ước nguyện, như vậy thì mọi ước nguyện của chúng ta sẽ đều thành hiện thực. Nhanh lên, ước đi!”

Nói xong, Lưu Lưu dẫn đầu, chắp tay trước ngực, hướng về phía con “cá chuồn sáu mắt” đó mà ước nguyện.

Tiểu Tiểu Bạch thấy thế, cũng nhanh chóng làm theo, chắp tay trước ngực, miệng lẩm bẩm.

Những người khác bán tín bán nghi, nhưng thấy Lưu Lưu và Tiểu Tiểu Bạch đã làm vậy, cũng liền chọn tin tưởng, nhao nhao chắp tay trước ngực ước nguyện.

Đàm Cẩm Nhi và Đinh Giai Mẫn thấy các cô bé tự dưng lại chắp tay ước nguyện hướng về phía biển, liền đi tới xem chuyện gì đang xảy ra.

Hỉ Nhi nói cho hai cô biết chuyện gì, giục các cô cũng nhanh chóng ước nguyện, nếu cá chuồn sáu mắt bơi đi thì nguyện vọng sẽ mất linh.

Đàm Cẩm Nhi bán tín bán nghi: “Sao em chưa nghe nói có loại cá chuồn sáu mắt này, hơn nữa còn có truyền thuyết ước nguyện nữa? Tiểu Mẫn, chị nghe qua chưa?”

Đinh Giai Mẫn cũng lắc đầu, cho thấy mình kiến thức hạn hẹp.

Lưu Lưu không thể để Đàm Cẩm Nhi và Đinh Giai Mẫn phá hỏng câu chuyện mình vừa bịa được, lúc này không được cũng phải được, cô bé nhất thiết phải kiên quyết.

Thế là cô bé kiên định nói: “Chị Cẩm Nhi, chị không biết cũng không trách chị. Các chị còn trẻ, còn phải đọc thật nhiều sách, xem thật nhiều TV nữa. Em cũng là nhờ xem nhiều nên mới biết cá chuồn sáu mắt còn có cả bài hát ca ngợi cá chuồn sáu mắt nữa cơ!”

Tiểu Mễ hỏi: “Hát thế nào ạ?”

Lưu Lưu hát: “Yêu thật sự cần dũng khí, để đối mặt cá chuồn sáu mắt……”

Tiểu Bạch ngạc nhiên nói: “Là liên quan tới tình yêu sao?”

Lưu Lưu đành phải tiếp tục bịa đặt theo hướng đó: “Đúng vậy! Tiểu Bạch, em nói đúng rồi đấy, chị phải khen em. Cá chuồn sáu mắt chuyên về tình yêu, chỉ cần ước nguyện thì tình yêu liền có thể thành hiện thực.”

Nghe đến đó, Hỉ Nhi vèo một cái, ánh mắt liền khóa chặt chị mình, dường như đang hỏi: "Chị vừa rồi ước nguyện có phải liên quan đến tình yêu không?"

Đàm Cẩm Nhi làm bộ không nhìn thấy, cô bây giờ càng ngày càng cảm giác Lưu Lưu đang bịa chuyện, chỉ là không tiện vạch trần.

“Các con đang làm gì vậy? Có muốn uống nước không, trong khoang thuyền có hoa quả và đồ uống.”

Trương Thán tới.

Hỉ Nhi kích động nói cho anh biết, bọn họ đã gặp con cá chuồn sáu mắt trong truyền thuyết, nó đang ở dưới nước, tiếp đó chỉ cho Trương Thán xem.

Trương Thán cũng là lần đầu tiên nghe nói cá chuồn sáu mắt, nhưng khi anh nhìn thấy con cá lớn kia, liền liếc mắt một cái nhận ra đây không phải là một con cá nóc sao?

Cá nóc lúc nào lại thay hình đổi dạng, gọi là cá chuồn sáu mắt chứ?

Anh nhìn một chút Lưu Lưu, nghĩ thầm không biết mình có nên thiện lương không? Nếu nói ra, liệu Lưu Lưu có bị bọn nhỏ "quần ẩu" không?

Mỗi con chữ đã được tôi trau chuốt tỉ mỉ trong bản dịch này, nay xin được ghi nhận thuộc quyền sở hữu của truyen.free.