Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2666: Tử Tiểu Ngư Thang

Lưu Lưu và Tiểu Tiểu Bạch cứ thế gây gổ từ lúc vừa thức dậy, ầm ĩ không ngớt cho đến tận bây giờ, thậm chí còn động chân động tay. Cuối cùng, Lưu Lưu là người chịu thiệt.

Cô bé tuyên bố sẽ trả thù, nhưng điều khiến Lưu Lưu tức giận hơn cả là nhóc con Tiểu Tiểu Bạch lại còn ghi thù trước. Điều này thật sự khiến cô bé muốn vác súng tên lửa đến để đối phó với cái đứa nhóc tì này.

Chu Tiểu Tĩnh thấy vậy liền mỉa mai cô bé: “Con cũng lớn thế này rồi mà còn cãi vã, đánh nhau với Tiểu Tiểu Bạch à? Con không biết ngượng sao? Con nói xem con bao nhiêu tuổi rồi? Rồi nhìn xem Tiểu Tiểu Bạch nó bao nhiêu tuổi? Con còn sĩ diện không đấy? Sao Tiểu Bạch với Trình Trình không gây sự với Tiểu Tiểu Bạch, mà cứ mỗi mình con ầm ĩ? Nếu là mẹ, mẹ đã đỏ mặt tía tai vì xấu hổ rồi!”

Lưu Lưu sa sầm mặt, cúi đầu, rồi lén lút trợn mắt.

Cái đứa nhóc Tiểu Tiểu Bạch đen đủi này vậy mà cũng chạy tới, đứng một bên châm ngòi thổi gió: “Đúng đấy! Lưu Lưu chị bao nhiêu tuổi rồi mà còn cãi nhau với em! Hừ!”

Chu Tiểu Tĩnh nói tiếp: “Con là chị lớn rồi, phải biết làm gương chứ, đừng mãi làm những chuyện trẻ con như thế! Con phải trưởng thành hơn một chút! Đừng nên tranh cãi với trẻ con.”

Tiểu Tiểu Bạch vẫn không chịu bỏ qua, tiếp lời: “Đúng vậy, Lưu Lưu chị bao nhiêu tuổi rồi mà còn cãi nhau với em! Hừ!”

Lưu Lưu liếc nhìn Tiểu Tiểu Bạch một cái, rồi quay sang mắng Chu Tiểu Tĩnh: “Thế thì bà cũng suốt ngày cãi nhau với con đấy thôi! Chu Mụ Mụ bà đã mấy chục tuổi rồi, con mới tí tuổi đầu mà bà còn ngượng gì mà cãi với con? Ngày nào cũng thế, từ sáng sớm đến tối mịt, kể cả lúc ngủ hay lúc tỉnh cũng cãi vã. Bà không thấy mệt sao? Bà không thể làm mấy chuyện người lớn một chút sao? Lúc nào cũng ngây thơ như thế...”

Chu Tiểu Tĩnh bị mắng đến á khẩu, rồi bỗng nổi giận đùng đùng: “Mày nói lại lần nữa xem!”

Lưu Lưu nhanh chóng chuồn đi, trốn tít đằng xa, cố giữ khoảng cách với Chu Mụ Mụ đang bùng nổ giận dữ.

Tiểu Tiểu Bạch không biết nặng nhẹ, vẫn nán lại bên chân Chu Tiểu Tĩnh, còn an ủi: “Chu Mụ Mụ đừng giận ạ, bà đừng có giận Lưu Lưu, bà phải làm người lớn mà…”

Lời còn chưa dứt, Chu Tiểu Tĩnh không thèm giận Lưu Lưu nữa, cúi đầu mắng Tiểu Tiểu Bạch: “Gọi ai là Chu Mụ Mụ hả? Cả con cũng thế! Ba tuổi đầu rồi mà còn đái dầm suốt, con có tự kiểm điểm bản thân chưa hả? Nói xem rốt cuộc con bị làm sao… Đừng có chạy, lại đây nói rõ ràng coi!”

Tiểu Tiểu Bạch cũng ba chân bốn cẳng chạy ra, vội vàng nhập hội với Lưu Lưu. Hai đứa mới vừa nãy còn đấu khẩu với nhau chí chóe, giờ đây vì Chu Tiểu Tĩnh mà chúng lại kéo nhau, châu đầu ghé tai, chắc chắn là đang bàn tán chuyện chẳng hay ho gì.

Đúng lúc này, Đô Đô một tay xách một cái thùng con con tới, nói với Lưu Lưu: “Lưu Lưu, chị nhìn này, tụi em nhặt được mấy con cá con, nấu canh cho chị uống nhé, chị có uống không?”

“Uống chứ!”

Lưu Lưu còn chưa kịp nhìn mấy con cá con, đã vội vàng đáp lời ngay lập tức.

Chợt, cô bé nhìn thấy trong thùng, mấy con cá con đã lật bụng trắng phếu.

Tiểu Tiểu Bạch cũng ghé sát miệng thùng, thò đầu vào nhìn, rồi kinh hãi nói: “Cá con chết hết rồi kia! Lưu Lưu, chị uống canh cá chết sao?”

Lưu Lưu sa sầm mặt. Một câu nói vô tư của “cái đứa không có đầu óc” Tiểu Tiểu Bạch đã khiến cô bé thật sự mất hứng.

Đô Đô giải thích: “Mấy con cá con này vừa mới còn sống đó thôi, là do vừa bắt vào thùng nên mới chết. Lưu Lưu, chị đừng bận tâm, cá này vẫn khỏe mạnh mà.”

Tiểu Tiểu Bạch nói tiếp: “Khỏe mạnh hay không khỏe mạnh thì phải hỏi chị Hỉ Nhi chứ, chị Hỉ Nhi ơi –”

Nó gọi lớn Hỉ Nhi tới, hỏi liệu Lưu Lưu có chết không nếu uống “canh cá con chết” này.

Hỉ Nhi đưa ra câu trả lời chính thức, đó là sẽ không sao cả.

Tiểu Tiểu Bạch thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật lớn, rồi nói với Lưu Lưu: “Lưu Lưu, vậy chị ăn đi, em tuyệt đối không lo lắng cho chị nữa đâu.”

Lưu Lưu xoa xoa gáy nó nói: “Ngoan lắm, chị sẽ chia cho em một bát canh cá uống nhé.”

Cái đầu nhỏ của Tiểu Tiểu Bạch lắc qua lắc lại như trống lắc: “Em không uống đâu, em không uống đâu! Canh cá con chết uống dở ẹc.”

Lưu Lưu tức giận nói: “Em có im ngay cái từ ‘canh cá con chết’ đi không!”

Tiểu Tiểu Bạch khăng khăng nói: “Đúng là canh cá con chết mà.”

“Em đừng nói nữa!”

“Thật sự đúng là canh cá con chết mà!”

“Cái đứa nhóc chết tiệt này! Đừng nói nữa!”

Lưu Lưu thấy Tiểu Tiểu Bạch há miệng định nói tiếp, liền buông một câu còn ghê gớm hơn: “Em mà nói nữa, chị sẽ nấu em làm canh uống, chúng ta uống canh ‘trẻ con chết’! Em có sợ không?”

Tiểu Tiểu Bạch quả nhiên sợ cuống cuồng, chạy biến như một làn khói, tìm đến tiểu cô cô của mình để tìm kiếm cảm giác an toàn.

Lưu Lưu nhìn chằm chằm bóng lưng của nó, nghiến răng nói: “Cái đứa nhóc chết tiệt này, chị không trị được em sao?!”

Đô Đô ở bên cạnh nói tiếp: “Lưu Lưu, em còn tìm được một ít rong biển, cũng nấu canh cho chị uống, là canh rong biển cá con chết, à không phải, canh rong biển cá!”

Đô Đô suýt nữa cũng bị Tiểu Tiểu Bạch dắt mũi nói theo, may mà sửa kịp thời.

Lưu Lưu tuy nghe thấy, nhưng chỉ liếc Đô Đô một cái đầy bất mãn, rồi lòng vẫn cảm động vì tình yêu thương và sự quan tâm của Đô Đô dành cho mình.

Bữa sáng đã dọn xong, mọi người đã ngồi vào bàn ăn, chỉ có Đô Đô là vẫn chưa thấy đâu. Hỏi ra mới biết, con bé đang ở trong bếp, bàn bạc với bà chủ về chuyện nấu canh cá khoai rong biển.

Khi Triệu công thành đi tìm con bé thì chỉ nghe Đô Đô nghiêm trang hỏi bà chủ làm thế nào để nấu món canh rong biển cá ngon nhất. Con bé còn lâu lâu lại dặn dò một câu, ví dụ như không cho ớt, vì Lưu Lưu không ăn cay.

Bà chủ cười tủm tỉm nói: “Bác biết rồi, con cứ yên tâm. Trưa nay bác sẽ nấu cho các con, nhất định sẽ nấu đúng theo yêu cầu của con, được không?”

Đô Đô gật gật đầu, hỏi bà chủ: “Bác có muốn con giúp nhóm lửa không ạ?”

Bà chủ cười nói: “Không cần đâu con, không cần đâu. Nhà bác đốt củi lớn, không cần ai trông chừng. Chỉ cần bỏ hai khúc vào là đủ cháy cho một bữa cơm rồi.”

Đô Đô “ồ” một tiếng, rồi tiếp tục dặn dò: “Vậy bác phải chú ý an toàn nhé, phải phòng cháy. Không được rời khỏi bếp, trong bếp phải có người ở, cháy là không vui đâu. Nếu bác không làm được, bác cứ gọi con, con rất vui được làm việc. Đúng rồi, củi nhà bác có cần con chẻ giúp không?”

Bà chủ dở khóc dở cười: “Không cần đâu con, không cần đâu. Củi đã chẻ xong hết rồi. Con nhìn ra sân sau mà xem, đống củi cao chất ngất kia đã chẻ xong hết cả rồi, dùng tới cuối năm cũng không hết đâu.”

Triệu công thành gọi Đô Đô mau ra ăn sáng. Con bé vừa đi ra ngoài, vừa ngoái đầu lại tiếp tục dặn dò: “Bác ơi, củi nhà bác đốt phải nhớ đừng chặt phá lung tung nhé? Cây cối lớn lên khó lắm.”

“Bác biết rồi, bác nhất định nhớ kỹ lời con nói. Củi nhà bác đều là củi mua mà, con cứ yên tâm.”

Đô Đô nghiêm túc gật đầu: “Vậy thì con yên tâm rồi. À đúng rồi, vịt con nhà bác đã cho ăn chưa? Bác có muốn con cho ăn giúp không?”

“Không cần đâu, không cần đâu. Đã cho ăn rồi, con đi ăn cơm đi.”

Bà chủ dở khóc dở cười, cảm thấy cái sự cằn nhằn của đứa bé Đô Đô này thật đáng yêu.

Đô Đô vừa xuất hiện, Lưu Lưu đã gọi nó mau lại ngồi.

“Chị bóc cho em một quả trứng gà này,” Lưu Lưu nhiệt tình nói.

Là hảo tỷ muội với nhau, Đô Đô đã mang về rong biển và cá con cho cô bé, nên Lưu Lưu đương nhiên cũng muốn có qua có lại. Mà điều cô bé giỏi nhất chính là mượn hoa cúng Phật.

Đô Đô ngồi vào chỗ của mình, nhìn quả trứng gà bóc vỏ trơn bóng trong chén, hỏi Lưu Lưu: “Chị ăn chưa?”

“Chị ăn rồi,” Lưu Lưu nói.

Tiểu Mễ bỗng nhiên nhỏ giọng xen vào: “Nhưng mà vẫn còn ăn được nữa đấy.”

Lưu Lưu: (liếc xéo)

Tiểu Mễ không thèm nhìn ánh mắt của Lưu Lưu, cúi đầu ăn bữa sáng trong chén của mình, khóe miệng khẽ cong lên, đang cố nhịn cười.

Cô bé có thể nhịn được, nhưng Tiểu Tiểu Bạch ở ngay gần đó thì không nhịn nổi. Nó đứng gần đó, vừa vặn nghe thấy hết.

Cái đứa “không có đầu óc” này liền cười phá lên.

Lưu Lưu cố gắng không cãi nhau với nó, chỉ nói khẽ: “Đồ ngốc, Tiểu Tiểu Bạch đúng là đồ ngốc, ngu đến mức độ này, chị đúng là phục em luôn...”

Đúng lúc này, Trương Thán vừa ăn sáng, vừa giới thiệu lịch trình buổi sáng: mọi người sẽ ra biển lặn. Tuy nhiên, trẻ con thì không thể lặn sâu được, nên các con sẽ chơi lặn ngắm san hô.

Mọi quyền sở hữu đối với phần nội dung đã biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free