Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2618: Tới cửa

Trương Hội được một đám trẻ con vây quanh trở về nhà, trông hắn oai vệ, hãnh diện vô cùng.

Tần Huệ Phương thấy vậy liền nói: “Nghe nói các cháu đang đá bóng à? Bà định ra gọi các cháu về nhà ăn cơm đây.”

Tiểu Bạch nói: “Đá xong rồi, bà.”

Tần Huệ Phương hỏi: “Thế nào rồi? Thắng không?”

Tiểu Bạch đáp: “Thắng ạ, cháu ghi được hai bàn! Hô hô hô hô!”

“Ha ha, giỏi quá giỏi quá, Tiểu Bạch nhà mình giỏi thật đấy!” Tần Huệ Phương khen.

Trương Hội thấy không có phần mình để nói, liền tranh thủ chen vào: “Tiểu Bạch mới đá bóng à? Đá với ai thế?”

Lúc này, Tiểu Tiểu Bạch vội vàng giành lời đáp: “Là bọn Oa Oa Ngư! Còn có Lưu Trường Giang, Tiêu Đại Soái nữa ạ, cháu cũng tham gia!”

Hỉ Nhi cười hi hi nói: “Em chỉ phụ trách hô cổ vũ thôi chứ gì!”

Tiểu Tiểu Bạch không hề thẹn quá hóa giận khi bị vạch trần, mà chỉ cười phá lên, đúng là trẻ con dễ cầm dễ buông, chẳng giống một số bạn nhỏ, hễ bị vạch trần chuyện khoác lác là sẽ thẹn quá hóa giận ngay.

“Ông ơi, Oa Oa Ngư đá bóng dở tệ lắm, hắn...”

Tiểu Tiểu Bạch vừa định nói ra thì chợt quên mất lời cô mình dặn dò, mà cô còn đặc biệt nhắc nhở con bé nữa chứ.

Cũng may Tiểu Bạch luôn cảnh giác cô bé, thấy cô bé có nguy cơ nói lộ, lập tức bịt chặt miệng nhỏ của cô bé rồi kéo đi.

Trương Hội cười nói: “Thế nào? Không cho người ta nói nữa à? Tiểu Bạch, đừng bịt miệng Tiểu Tiểu Bạch nữa, con bé sẽ khó thở đấy.”

Tiểu Bạch đang đi xa dần liền lập tức buông miệng Tiểu Tiểu Bạch ra. Tiểu Tiểu Bạch liền nói: “Con sẽ không khó thở đâu, con vẫn khỏe mà.”

Con bé vẫn rất biết điều.

Sau khi đi xa, con bé bị cô mình giáo huấn một trận, ủ rũ cúi đầu trở về.

Trong phòng bếp, Trương Minh Tuyết đang phụ trách thái rau, chuẩn bị nguyên liệu, chờ Tần Huệ Phương đến nấu cơm.

Thấy cảnh này, mấy đứa Tiểu Bạch thở phào nhẹ nhõm, chúng không muốn phải ăn lại bữa ăn “hắc ám” lúc trưa kia một chút nào.

Trương Minh Tuyết chú ý tới biểu cảm của lũ trẻ này, tức giận nói: “Mặt mũi đứa nào đứa nấy đều thế này là sao?”

Không phải cô ấy nhạy cảm gì, mà là lũ trẻ biểu hiện quá rõ ràng, cô đâu có mù mà không nhìn thấy?

Bốn đứa trẻ chỉ cười, không ai đáp lời.

Trương Minh Tuyết đương nhiên biết chúng có ý gì, chẳng phải là chê cô nấu ăn dở sao? Thật sự chẳng nể mặt chút nào, ngay trước mặt ba mẹ cô, không mong các cháu khen lấy một câu, nhưng chí ít cũng đừng lộ ra vẻ mặt chê bai như thế chứ!

“Các cháu làm cái gì mà ra nông nỗi này? Nhìn lại người xem, đứa nào đứa nấy bẩn thỉu, nhất là Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ, các cháu có phải đã lăn lộn trên đồng cỏ không? Bẩn đến mức này!”

Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ nhìn nhau một lượt, quả thật, người chúng bẩn thỉu thật.

Tiểu Tiểu Bạch nhanh chóng tránh xa bọn họ một chút, rồi vội vàng khoe công: “Cô ơi, cô nhìn con này, người con sạch sẽ tinh tươm, cô xem thử đi.”

Trương Minh Tuyết xoa xoa đầu nhỏ con bé nói: “Đứa ngốc này, con quả thật rất sạch sẽ.”

Tiểu Tiểu Bạch hả hê tự mãn, trông thật ngây ngô.

Tần Huệ Phương dặn dò Trương Minh Tuyết dẫn lũ trẻ đi tắm rửa, thay quần áo, còn bà thì đi vào bếp nấu cơm. Trương Hội cũng vào phụ một tay.

Khi trời vừa tối hẳn, cả nhà đã quây quần bên bàn ăn, chuẩn bị dùng bữa thì trong sân vọng đến tiếng bước chân, là Trương Thán tới.

Anh ta đến ăn cơm tối, vì ba đứa trẻ trong nhà đều ở đây, anh ta không đến xem một chút thì thật không yên tâm. Chỉ hỏi qua điện thoại một ngày trôi qua thế nào thì không đủ, nhất định phải tự mình nhìn thấy mới được.

Thế là trùng hợp làm sao, anh ta vừa lúc tới kịp bữa cơm tối.

Thế là Trương Thán cũng cùng ngồi xuống ăn cơm.

Tối nay, các bạn nhỏ đứa nào đứa nấy ngọt ngào như rót mật vào tai, không ngừng khen Tần Huệ Phương nấu ăn ngon tuyệt, đơn giản là quá ngon khiến Tần Huệ Phương mặt mày hớn hở, liên tục gắp thức ăn cho chúng.

Tiểu Bạch và Vương Tiểu Vũ ăn liền hai bát cơm lớn, Tiểu Tiểu Bạch và Hỉ Nhi cũng ăn hết một bát lớn.

Sau buổi cơm tối, Trương Hội ngồi trong phòng khách xem bản tin thời sự, Trương Minh Tuyết và Tần Huệ Phương vào bếp dọn dẹp bát đũa. Trương Thán vốn định vào phụ, nhưng bị Tần Huệ Phương đuổi ra, bảo anh ta ra ngồi trò chuyện với Trương Hội.

Bọn trẻ đang xem máy tính bảng, nhưng có một bạn nhỏ rất đặc biệt, lại ngồi bên cạnh Trương Hội, chăm chú theo dõi tin tức.

Ban đầu Trương Hội không để ý, chỉ nghĩ là do bọn trẻ hiếu kỳ nhất thời, xem một lát rồi sẽ chán mà chạy đi chỗ khác. Nhưng không ngờ cô bé tí hon này lại cứ ngồi yên không nhúc nhích, trông đặc biệt chú tâm.

Nếu chỉ từng này thì vẫn chưa đủ để nói rõ cô bé này đang nghiêm túc xem tin tức.

“Quá đáng, quá đáng thật mà! Sao lại đánh trẻ con chứ! Hừ! Tức chết con rồi!”

Trương Hội ngạc nhiên cúi đầu nhìn cô bé này, chẳng lẽ con bé có thể hiểu được sao?

“Trong tin tức đang nói về chuyện gì thế?” Trương Hội hỏi.

Tiểu Tiểu Bạch mở to mắt nói: “Là đang chiến tranh ạ, ông ơi, thì ra ông không có xem à, ông có phải đang ngẩn người không?”

Trương Hội cười nói: “Ông vừa mới lơ đễnh thôi, không chú ý.”

Tiểu Tiểu Bạch gật đầu lia lịa, xem như chấp nhận lý do này của ông, đồng thời nhắc nhở: “Vậy ông phải nghiêm túc một chút nhé.”

Trương Hội thấy thú vị: “Được rồi, ông sẽ nghiêm túc. Tiểu Tiểu Bạch, sao con lại thích xem tin tức vậy?”

Tiểu Tiểu Bạch mắt vẫn dán chặt vào TV, không quay đầu lại nói: “Thích chứ ạ, con vẫn thường xuyên xem mà.”

Trương Hội thấy rất thú vị, tiếp tục hỏi: “Con có xem hiểu không?”

Tiểu Tiểu Bạch có vẻ không vui: “Ông coi thường trẻ con hả?”

“Không có đâu! Ông chỉ là rất bội phục con thôi, hồi ông bé bằng con, căn bản không xem hiểu gì cả.” Trương Hội nói.

Lời này Tiểu Tiểu Bạch thích nghe, con bé vui vẻ hớn hở, mặt mày rạng rỡ, còn đặc biệt liếc nhìn cô mình và chị Hỉ Nhi, hy vọng các cô ấy cũng nghe thấy.

Đúng vào lúc này, chuông cửa reo vang, có người đến gõ cửa.

Trương Hội vừa định đứng dậy ra mở cửa, Trương Thán đã đi trước một bước. Anh ta đi qua sân, đầu tiên là nhìn thấy người bên ngoài qua camera, sau đó mới mở cửa chính.

Đứng ở cửa là một thiếu niên và một ông lão tóc muối tiêu, trông ông lão tinh thần rất tốt.

Đối phương nhìn thấy Trương Thán thì sững người, chợt hơi ngạc nhiên hỏi: “Trương Thán à?”

Trương Thán nghĩ một lát, không nhớ ra người trước mắt là ai, thế là cười nói: “Cháu là Trương Thán, ngài đến tìm bác cả cháu phải không?”

Ông lão đương nhiên nhận ra Trương Thán không biết mình, ông cũng không bận tâm mà nói: “Xin lỗi đã làm phiền, Trương bí thư có nhà không?”

Trương Thán né sang một bên, nhường lối và nói: “Có nhà ạ, mời ngài vào.”

Mặc dù anh ta không nhận ra người trước mặt là ai, nhưng trong khuôn viên đại viện thị ủy này, không có người lạ nào lọt vào được, nên anh ta căn bản không lo lắng đối phương là kẻ xấu đến gây chuyện.

Ông lão dẫn theo thiếu niên đi vào, nói với Trương Thán: “Đây là cháu nội tôi, tên là Vu Khuê, năm nay 13 tuổi.”

Trương Thán mỉm cười với thiếu niên này, cũng không mấy để tâm, còn tưởng rằng đối phương chỉ là giới thiệu theo phép lịch sự.

Lúc này, Trương Hội đã ra ngoài, đứng trong sân nhìn về phía này.

Ông lão thấy vậy, nói lớn tiếng: “Trương bí thư, tôi dẫn cháu trai đến thăm các ông đây.”

Chợt ông nhìn thấy bên cạnh Trương bí thư có ba bé gái, cười nói: “Ôi, nhiều bé gái thế này. Trương bí thư, nhà ông thật náo nhiệt!”

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free