Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 251 : Chinh phục

hiahiahia~~~~ Trên tấm thảm trải sàn phòng khách, Hỉ Nhi vui sướng tột độ, cuối cùng nàng cũng thực hiện được ước mơ ấp ủ bấy lâu, được cưỡi Trương lão bản!

Vui quá đà, nàng cười ngả nghiêng, nhào một cái từ "đại mã" xuống, lăn hai vòng trên tấm thảm, rồi nhanh nhẹn đứng dậy, lại lần nữa lay Trương Thán, như chú khỉ con, rồi lại leo lên.

Trương Thán thấy Tiểu Bạch vẻ mặt đầy mong chờ, hai bàn tay nhỏ xíu xoa vào nhau. Đã chơi một lần rồi thì chơi hai lần cũng thế, thế nên Trương Thán nói: "Tiểu Bạch, con cũng lên đi."

"Hoắc hoắc ~~ thế này không hay lắm đâu ạ ~~~" nàng vừa nói vừa xoa xoa tay nhỏ, làm điệu bộ như con ruồi.

"Lên đi, Tiểu Bạch lên đi, Trương lão bản dễ tính lắm nha ~~" Hỉ Nhi nhiệt tình gọi Tiểu Bạch mau mau lên "ngựa".

Tiểu Bạch dù còn rụt rè nhưng cuối cùng cũng không cưỡng lại được, nàng hưng phấn trèo lên, ngồi trên lưng Trương Thán, cùng Hỉ Nhi cười toe toét.

"Giá ~~~" Hỉ Nhi hô to.

Trương Thán bên dưới mặt đen lại, thật quá đáng mà, cưỡi thì thôi đi, đằng này lại còn gọi toáng lên, làm sao hắn giữ được thể diện đây chứ?

Hơn nữa, lát nữa hắn phải dặn dò hai đứa nhỏ này, chuyện tối nay tuyệt đối không được kể ra ngoài, đặc biệt là không thể để cái đứa quỷ sứ Lưu Lưu kia biết. Chỉ cần Lưu Lưu biết, thì coi như cả học viện đều biết, hệt như khi bạn nhìn thấy một con gián trong nhà, điều đó có nghĩa là ở những nơi khuất, sẽ có hàng ngàn hàng vạn con gián khác đang ẩn mình.

Lưu Lưu chính là con gián đầu tiên bị nhìn thấy đó.

"Giá giá ~~~" Tiểu Bạch cũng nhập cuộc, "chát" một cái, vỗ vào mông Trương Thán.

Quá đáng thật mà!!! Tiểu Bạch! Cái đồ quỷ sứ, đồ nhãi ranh nhà ngươi!

Mặt Trương Thán từ đen chuyển đỏ, đỏ ửng cả lên.

"Không chơi nữa, không chơi nữa, hai đứa xuống đi."

Trương Thán nhấc hai đứa nhỏ xuống.

"Sao thế? Sao thế? Không chơi nữa thật sao? Trương lão bản, Trương lão bản, chơi nữa đi mà."

Tiểu Bạch mới vừa nhập cuộc mà.

Hỉ Nhi cũng hùa theo chị gái lớn, đứng bên chân Trương Thán: "Chơi đi mà, chơi thêm chút nữa đi mà, chúng ta chơi thêm chút nữa đi Trương lão bản."

Tiểu Bạch nói: "Chơi thêm chút nữa đi."

Hỉ Nhi nói: "Tiểu Bạch, chị nặng quá rồi, chị là bé lớn mà, chị sẽ đè bẹp Trương lão bản mất. Nếu chị không muốn chơi thì để Hỉ Nhi chơi đi."

Khoảnh khắc này, nàng trở về tuổi lên ba, không còn là cô bé tám tuổi.

"Chị là đồ nhãi ranh."

Tiểu Bạch cùng Hỉ Nhi bắt đầu cãi vã để giành quyền chơi với Trương lão bản.

Trương Thán liếc nhìn hai cô nhóc, hai đứa nhóc tì, đồ nhãi ranh, rồi bèn viện cớ chuồn đi.

"Ta đi tìm cô hiệu trưởng có việc cần nói, hai đứa cứ chơi ở đây, ta sẽ quay lại ngay."

Trong nhà chỉ còn lại Tiểu Bạch và Hỉ Nhi, Tiểu Bạch nói: "Trương lão bản chạy mất rồi."

"Chạy đi đâu?"

"Chị đã đè bẹp chú ấy rồi."

"Là chị đó, Tiểu Bạch."

"Hỉ Nhi, cho chị sờ sờ mặt em nào."

Hỉ Nhi ngơ ngơ ngác ngác tiến tới, để Tiểu Bạch véo má, cứ như nặn đất sét vậy.

Bị véo má, Hỉ Nhi đòi hỏi Tiểu Bạch làm ngựa con cho mình.

"Thật á?" Tiểu Bạch kinh ngạc nói.

"Tiểu Bạch làm ngựa con cho em đi mà ~~ chúng ta cùng chơi đi mà."

Vừa nói, nàng liền sáp lại gần Tiểu Bạch, định trèo lên lưng chị.

"Tránh ra ~~~ cái đồ quỷ sứ nhà ngươi."

Tiểu Bạch đẩy Hỉ Nhi ra, giả vờ hung dữ muốn đánh nàng, ai mà chẳng là em bé chứ, chỉ có kiểu người như Trương lão bản mới làm "đại mã" thôi, chị mới không làm, chị là bé ngoan mà.

"hiahiahia, Tiểu Bạch, không chịu thua đâu, Tiểu Bạch Tiểu Bạch, cái đồ quỷ sứ nhà chị, chơi với Hỉ Nhi đi mà."

Hỉ Nhi bám lấy Tiểu Bạch, nàng không sợ bị mắng, bị đánh nàng cũng không sợ, nàng chỉ sợ không có đứa quỷ sứ nào chơi cùng nàng.

"Tránh ra ~~~"

"hiahia~"

"Tránh ra cái đồ quỷ sứ nhà ngươi ~~~"

"hiahia~"

"Tức chết ta rồi!"

"hiahia~"

"Đừng động vào ta, ta tát cho hai cái bây giờ hiểu không hả ~~ tránh ra! Đồ phiền phức!"

"hiahia~"

"Cái đồ trẻ con! Tránh ra, đừng dính lấy ta ~~"

...

Khi Trương Thán trở về, chỉ thấy hai đứa nhỏ vẫn đang cưỡi "đại mã" trên tấm thảm, lúc này, Hỉ Nhi đang cưỡi trên người Tiểu Bạch, hiahia cười to, vui không ngớt.

Tiểu Bạch cũng bị chinh phục rồi sao? Con bé cũng là một đứa trẻ thôi mà, thật đáng thương.

"Được rồi được rồi, tránh ra ~~~ mệt chết chị rồi ~~~~" Tiểu Bạch vừa cõng Hỉ Nhi bò trên sàn nhà vừa lầm bầm kêu ca.

Hỉ Nhi không chịu xuống, đòi cưỡi thêm một lát nữa. Tiểu Bạch cõng nàng, lại dạo thêm một vòng, thấy Trương lão bản về, mới bỏ Hỉ Nhi xuống, rồi bò lên ghế sofa, thở hổn hển, mệt muốn chết bé con rồi.

Hỉ Nhi đứng dậy, reo hò chạy về phía Trương Thán, ôm chầm lấy chân hắn: "Trương lão bản, chú 'đại mã' của con, chúng ta chơi đi mà."

Haizz, mấy đứa nhỏ thật là phiền.

Trương Thán bất đắc dĩ, bị quấn lấy phải làm "đại mã" thêm một lúc nữa. Nếu không phải vì thương Hỉ Nhi tối nay đáng thương, khóc thảm thiết như vậy, thì hắn mới không chịu ủy khuất mình như thế.

Buổi tối mười giờ, Tiểu Bạch được dì dượng đón về.

"Ngựa con của con biến mất rồi." Hỉ Nhi chạy đến trước cổng tiễn biệt Tiểu Bạch, vẫy tay chào nàng và Mã Lan Hoa.

"Đại mã của con vẫn còn đây, hiahia~~~" Hỉ Nhi nhìn Trương Thán, hai mắt sáng rỡ, tối nay không có đứa trẻ nào khác cũng không sao, nàng có "đại mã" rồi.

Đứa quỷ sứ này hai mắt sáng bừng, lại lao tới chỗ Trương Thán, chơi đến mệt lử mới chịu yên.

Đêm khuya mười một giờ, trời bắt đầu lất phất mưa phùn, nhiệt độ càng lúc càng xuống thấp. Khi chị Hỉ Nhi đến đón, Hỉ Nhi đang gục đầu vào ngực Trương Thán ngủ say, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trong mơ vẫn nở nụ cười trên môi.

Tiễn hai chị em đi, Trương Thán khóa cổng sân, tắt đèn, về đến nhà, cuối cùng cũng có thời gian trò chuyện một lát với Tô Lan.

——

Chương trình «Bí Ẩn Góc» đang ráo riết chuẩn bị, khởi động rầm rộ. Một ngày nọ, gần đến giờ tan tầm, Trương Thán nhận được điện thoại của Vương Trân từ đài truyền hình, hẹn hắn cùng ăn cơm, rồi chốt thời gian, báo địa điểm.

"Cô nghe đây, lãnh đạo mời ăn cơm, chắc là có chuyện gì đó rồi. Hai người cứ đi đi, ngày mai ta sẽ hẹn cô một buổi khác, ta biết có một quán Quảng Đông rất ngon, ta sẽ dẫn cô đi nếm thử."

Trương Thán nói với Khương Dung, người vừa mới ghé qua, rủ cùng đi ăn tối, còn rủ thêm Hà Siêu và vài người khác.

Khương Dung bất đắc dĩ, nhưng cũng ra vẻ đã hiểu, ai bảo Trương Thán bây giờ đang nổi tiếng, giao thiệp cũng nhiều lên là điều khó tránh.

"Được thôi, vậy anh tự chú ý nhé, nếu lái xe thì đừng uống rượu."

"Không thành vấn đề."

Trương Thán lái xe rời đi, đến nhà hàng Vương Trân đã hẹn. Nàng đã tới, trên chiếc ghế trống bên cạnh đặt một chiếc túi xách của phụ nữ, cho thấy đã có người đến, nhưng lúc này lại không có ở đây.

Vương Trân giới thiệu nói: "Tôi giới thiệu cho anh một người bạn, thật ra anh cũng quen cô ấy. Cô ấy đi toilet, sẽ quay lại ngay."

Trương Thán tò mò hỏi: "Là ai vậy?"

Vương Trân: "Đợi cô ấy trở lại anh sẽ biết."

Nàng vẫy tay gọi nhân viên phục vụ ở một bên, đưa thực đơn cho cô ấy và nói: "Món ăn đã gọi rồi, làm ơn mang lên nhanh một chút."

Thực đơn vừa đưa ra, bỗng nhiên lại cầm về, hỏi Trương Thán muốn ăn gì.

Trương Thán nói hắn không kén ăn, món gì cũng được, cứ theo những gì cô ấy gọi mà mang lên là được.

Vương Trân quen với việc tự mình quyết định, điều này thể hiện rõ trong những việc nhỏ nhặt, như gọi món. Bình thường khi mời người ăn cơm, người ta thường phải hỏi ý kiến khách xem họ muốn ăn gì trước, nhưng có lẽ Vương Trân vì muốn tiết kiệm thời gian, nên đã gọi món trước một bước, đến phút cuối mới nhớ ra cần hỏi ý kiến khách.

Trương Thán không để ý, tùy ý trò chuyện với Vương Trân. Chẳng bao lâu sau, bên cạnh vang lên tiếng giày cao gót lóc cóc trên sàn nhà, một bóng người tiến đến gần, rồi ngồi xuống. Mặc một chiếc áo khoác dài màu nâu nhạt, trang điểm tinh xảo, rất có tâm, gương mặt trái xoan, người rất đẹp, rất có khí chất, quả nhiên là người quen, Thịnh Tiêu Tiêu!

Trương Thán không ngờ lại là Thịnh Tiêu Tiêu, hắn nhanh chóng nghĩ ra, trước kia Thịnh Tiêu Tiêu từ đài truyền hình Phổ Giang chuyển công tác sang đây, có lẽ vì thế mà quen biết Vương Trân từ lúc đó.

Đầu óc hắn nhanh chóng xoay chuyển, đại khái hiểu được mục đích của bữa tối này. Thịnh Tiêu Tiêu có vẻ là muốn thông qua Vương Trân để giành lấy vị trí nhà sản xuất cho chương trình «Bí Ẩn Góc» từ hắn.

Vị trí nhà sản xuất của dự án mới này vẫn bỏ trống, thu hút sự chú ý của không ít người. Nghe Lưu Kim Lộ nói rằng, Thịnh Tiêu Tiêu cũng có ý định này.

-- Lời tác giả: Thề rằng, trong dịp Quốc khánh, sẽ bổ sung đủ các chương còn thiếu của manh chủ.

(Hết chương) Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện cẩn trọng, và bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free