Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 2168: Báo kia một tiễn chi thù

Khi Đàm Cẩm Nhi tìm đến Hỉ Nhi thì đã muộn, cô bé "chim báo tin" này đã kể hết mọi chuyện với cha nuôi của mình.

Thấy Đàm Cẩm Nhi xuất hiện, Trương Thán tiến đến hỏi cô: "Có chuyện gì vậy?"

Đàm Cẩm Nhi cười cười, bảo không có gì cả.

Nhưng Trương Thán đã biết cô khóc, một người kiên cường như cô mà lại lén lút khóc, chắc chắn đã có chuyện gì rất quan trọng xảy ra.

Dưới sự gặng hỏi không ngừng của anh, Đàm Cẩm Nhi đành bất đắc dĩ kể lại chuyện đã xảy ra ở nhà cũ.

"Đợi ăn Tết xong, sửa xong bia mộ, cháu sẽ về nhà một chuyến." Đàm Cẩm Nhi nói.

Trương Thán gật đầu nói: "Chắc chắn rồi."

"Cháu thật không ngờ, bác trai cả của cháu lại đi tảo mộ cho ba mẹ cháu."

"Dù sao cũng là người thân, không thù không oán, có gì mà không được. Có lẽ bác trai của cháu cũng đã nhận ra những sai lầm trước đây của mình."

Đàm Cẩm Nhi gật gật đầu, vẫy tay với Hỉ Nhi, người vẫn luôn nhìn chằm chằm về phía này từ đằng xa, và nói với Hỉ Nhi rằng các cô sẽ về nhà một chuyến trước khi Tết kết thúc, rồi lại trở về Phổ Giang.

Hôm nay chính là Tết, theo phong tục ở thôn Bạch Gia thì hôm nay là "Tết nhỏ", còn ngày mai mới là Giao thừa, tức ba mươi Tết.

Bởi vậy, bữa tối nay phải thật thịnh soạn. Thầy Khương và Mã Lan Hoa đã bàn bạc xong, tối nay sẽ đến nhà Mã Lan Hoa ăn, còn ngày mai Giao thừa thì sang nhà thầy Khương, hai nhà cùng sum họp đón năm mới.

Chiều ba giờ hơn, Mã Lan Hoa đã bắt đầu chuẩn bị bữa tối. Dương Di đến gọi Tiểu Bạch và những đứa trẻ khác sang nhà mình chơi.

"Mụ mụ ~"

Tiểu Tiểu Bạch thấy mẹ xuất hiện, bi bô gọi một tiếng, rồi lại tiếp tục dán mắt vào tivi. Phim hoạt hình hay quá, làm cô bé mê mẩn không thôi.

"Hôm nay con làm gì vậy?" Dương Di hỏi cô bé. Sáng sớm nay cô bé này đã ra khỏi nhà, sau đó chẳng thấy quay về, hoàn toàn bặt vô âm tín.

Không chỉ hôm nay, từ khi về thôn Bạch Gia, Tiểu Tiểu Bạch chẳng mấy khi ở nhà. Trời vừa sáng đã theo tiểu cô cô đi chơi. Hôm qua Dương Di vô tình liếc thấy đứa bé này một cái trong thôn, nhưng chớp mắt cái đã không biết chạy đi đâu mất rồi.

Đến nỗi một người mẹ muốn gặp con gái, mà cũng phải dựa vào cơ duyên ngẫu nhiên gặp được trong thôn.

"Hì hì hì ~~" Tiểu Tiểu Bạch cười ngây ngô. Bảo cô bé kể rõ hôm nay đã chơi gì thì cô bé cũng chẳng nói rõ được, chỉ biết là vui lắm, kích thích lắm ~

"Đừng xem tivi nữa, đi, sang nhà cữu mụ thôi, buổi tối sẽ ăn cơm ở đó."

Trương Thán giục các bạn nhỏ đứng dậy, đồng thời tắt tivi đi. Việc này lập tức gây ra một trận phản đối kịch liệt.

Tắt tivi mà không hỏi ý kiến các bạn nhỏ thì sao được chứ.

Đóng cổng lại, Trương Thán và mọi người đi bộ đến nhà Mã Lan Hoa. Mã Lan Hoa đang bận rộn trong bếp, Tiểu Bạch chạy đến xem xét.

"Cữu mụ —— dì đang nấu gì vậy?"

Mã Lan Hoa quay đầu liếc cô bé một cái: "Con bảo dì đang nấu gì?"

"Dì đang làm món gì ngon đó."

"Con biết rồi thì còn hỏi làm gì."

"Dì đang làm món gì ngon vậy?"

"Bổng bổng kê ~"

"Ôi chao ~~~ để cháu xem nào."

Trong nồi lớn thơm lừng, hương khí tràn ngập. Tiểu Bạch ghé sát bên bếp lò, thò đầu vào xem, hít sâu một hơi, say mê nói: "Thơm quá ~~ thơm ngào ngạt ~~~~"

Bên cạnh cô bé ló ra một cái đầu nhỏ, cũng học theo dáng vẻ của Tiểu Bạch, hai tay bám vào thành bếp lò, nhón chân lên nhìn vào nồi lớn, hít sâu một hơi, mê mẩn không thôi.

"Hai đứa lui ra một chút đi, đừng có để nước dãi nhỏ giọt vào nồi."

Mã Lan Hoa không ngừng đảo xào đồ ăn trong nồi lớn. Lúc này hương khí càng nồng đậm, hai đứa trẻ suýt nữa chui tọt vào trong nồi lớn.

"Đừng có thò đầu vào trong, đứng xa ra một chút."

Tiểu Bạch nghe tiếng nhìn lại, kinh ngạc nói: "Ố là la ~ Là cữu cữu à, cậu làm gì ở trong này vậy?"

Tiểu Tiểu Bạch cũng học theo ngữ khí của tiểu cô cô nói chuyện: "Ố là la, là cữu cữu à!"

"Ta nhóm lửa ở đây cả buổi rồi mà bây giờ các ngươi mới nhìn th��y à!" Bạch Kiến Bình vẫn luôn ở đây giúp nhóm lửa.

Tiểu Tiểu Bạch cười khanh khách.

"Cữu mụ, có cho ớt vào không?" Tiểu Bạch hỏi.

"Có chứ."

"Cháu xem xem, sao cháu không thấy gì hết vậy?"

"Con mở to mắt ra mà xem đi."

"Cháu không thấy gì hết, cho thêm chút nữa đi."

"Thôi đi! Chị dâu con không ăn được cay, Cẩm Nhi và Hỉ Nhi cũng không ăn được cay, Tiểu Tiểu Bạch cũng không ăn được cay! Đến cả chồng con cũng không ăn được cay!"

"Chồng con ăn được mà, Tiểu Tiểu Bạch cũng ăn được."

Tiểu Tiểu Bạch lập tức lớn tiếng nói mình có thể.

Mã Lan Hoa bảo cô bé ra phòng khách chơi, đừng có quấy rầy ở trong này.

Tiểu Tiểu Bạch kéo vạt áo của tiểu cô cô mình, kiên quyết muốn cùng tiểu cô cô "cùng tiến cùng lùi".

"Cữu mụ, vậy dì có cho muối không?" Tiểu Bạch lại tơ tưởng đến chuyện cho muối.

"Thôi đi, thôi đi ——"

Mã Lan Hoa phất tay, như đuổi ruồi mà đuổi Tiểu Bạch ra khỏi phòng bếp, "Tưởng bà đây còn mắc bẫy sao?!"

Quay đầu lại nhìn, Tiểu Tiểu Bạch vẫn vững vàng đứng cạnh bếp lò. Mã Lan Hoa h�� dọa nói: "Làm gì đó? Muốn chui vào nồi để ta nấu con một bữa luôn không?"

Tiểu Tiểu Bạch dọa đến chạy trối chết.

Bà nội khủng khiếp quá đi!

Chẳng mấy chốc, Bạch Kiến Bình cũng từ trong phòng bếp đi ra. Anh ta bị Đàm Cẩm Nhi thay thế để ra ngoài.

Đàm Cẩm Nhi thay anh nhóm lửa, Dương Di thì ở trong bếp giúp thái thịt, rửa rau.

Mấy người đàn ông trò chuyện phiếm trong phòng khách, lũ trẻ thì xem phim hoạt hình. Tiểu Tiểu Bạch đứng trước tivi, không chịu ngồi xuống.

Bạch Kiến Bình tiến đến ôm cô bé lên ghế sofa phía sau, nhét cô bé vào giữa tiểu cô cô và Hỉ Nhi, và dặn Tiểu Bạch trông chừng Tiểu Tiểu Bạch thật kỹ.

Anh ngồi cạnh Trương Thán và Bạch Chí Cường, vốn định tham gia cuộc trò chuyện của họ, nhưng nghe một lúc thì thấy họ đang bàn chuyện bát quái của giới minh tinh. Anh lập tức mất hứng thú tham gia chuyện phiếm. Phong cách này quá thấp kém, cho dù không phải bàn chuyện thời sự chính trị kinh tế quốc tế, thì cũng nên trò chuyện về chuyện dân sinh thời sự một chút chứ.

Sắc trời đã tối, màn đêm bao phủ. Trên bầu trời sao giăng lốm đốm khắp nơi, nhưng lại không thấy mặt trăng.

Trong thôn Bạch Gia đã vang lên tiếng pháo, liên tiếp, lúc xa lúc gần. Không khí tràn ngập vẻ chúc mừng.

Tiểu Bạch gọi điện thoại cho Đôn Tử, bảo Đôn Tử rằng các cô sắp bắt đầu ăn cơm tất niên, và hỏi xem nhà Đôn Tử đã ăn cơm chưa.

Hỉ Nhi thấy thế, không nói hai lời, cũng gọi một cuộc điện thoại. Đó là gọi cho Tiểu Mễ, hỏi xem nhà Tiểu Mễ đã ăn cơm chưa, nhà các cô sắp bắt đầu ăn rồi.

Tiểu Tiểu Bạch kẹp ở giữa, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút, cầm lấy một cái ly dùng một lần, cũng làm bộ gọi điện thoại. Đầu dây bên kia là Bạch Qua Qua.

Bạch Kiến Bình từ trong nhà kho ở sân chuyển ra một tràng pháo, mang ra cổng lớn, đặt xuống đất, chuẩn bị đốt pháo.

Tiểu Bạch thoáng cái đã chạy theo. Hỉ Nhi vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện với Tiểu Mễ, cũng vội vã chạy theo. Còn Tiểu Tiểu Bạch thì đơn giản hơn nhiều, cô bé chụp nhẹ cái ly xuống bàn trà, kết thúc cuộc "nói chuyện điện thoại" với Bạch Qua Qua, sau đó cũng vội vàng chạy theo ra sân, đến cổng lớn, thò cái đầu nhỏ ra ngoài hóng chuyện.

Cô bé đã biết việc đốt pháo, kích thích thì có kích thích đấy, nhưng mà cũng đáng sợ lắm. Cô bé có chút sợ hãi, nhưng lại càng hiếu kỳ.

"Mau vào trong nhà đi, bên ngoài sắp đốt pháo rồi." Trương Thán nhắc nhở ba đứa trẻ này.

Ba người giả vờ như không nghe thấy gì.

Bạch Chí Cường cầm bật lửa, ra ngoài châm pháo. Tiếng pháo lốp bốp, ầm ầm vang vọng khắp bầu trời đêm. Cổng lớn không thể đóng, mùi khói thuốc súng bay vào trong sân, khiến ba đứa trẻ ôm mặt vội vàng hấp tấp chạy vào trong nhà.

Mấy người phụ nữ đã bưng thức ăn lên bàn, một bàn lớn đầy ắp những món ngon. Bạch Kiến Bình lấy ra hai bình rượu Đại Hùng, tối nay anh ta muốn uống cạn hai bình này, không say không về, nhất định phải trả thù mối hận bị Trương Thán chuốc say hôm nọ!

Bản quyền nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free