Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1544: Tượng gốm

Sau khi nghi thức quyên tặng kết thúc, đoàn người bắt đầu tham quan khu triển lãm của quán văn hóa Mặc Đệ, còn các lãnh đạo huyện thì đã đi trước một bước.

Trong mắt họ, Lưu Yến của Đài truyền hình Xuyên Thục quan trọng hơn Trương Thán, bởi dù sao cô ấy cũng thuộc đài truyền hình cấp tỉnh.

Vì vậy, trước khi rời đi, họ đã đặc biệt chào hỏi Lưu Yến mà không hề để tâm tới Trương Thán.

Trương Thán cũng chẳng để bụng, vốn dĩ anh ta cũng chẳng có ý định mời những người đó đến, mà chính họ đã yêu cầu được mời.

Lưu Yến cũng nhận ra điều này, cô ấy cười áy náy với Trương Thán. Với tư cách là phóng viên, cô cùng người quay phim đã theo sát Trương Thán và đoàn người trong suốt quá trình tham quan triển lãm.

"Lưu tỷ, không cần mấy cái này đâu..." Người quay phim kia lên tiếng nói.

Lưu Yến ngắt lời anh ta, khó chịu nói: "Bảo anh theo thì cứ theo đi, chụp nhiều tư liệu một chút cho chắc ăn."

Người quay phim ngượng nghịu làm theo. Lưu Yến thì theo sát Trương Thán và đoàn người, nhưng rất chú ý vị trí để tránh lọt vào ống kính.

Sau đó cô ấy rời đi, không phải rời khỏi quán triển lãm, mà là bắt chuyện với Chu Tiểu Tĩnh.

Chu Tiểu Tĩnh cũng là phóng viên, cùng nghề với cô ấy, nên cả hai có chung chủ đề để nói chuyện.

Khi Trương Thán và đoàn người kết thúc tham quan, hai cô vẫn đang trò chuyện sôi nổi.

Trương Thán nghe được hai người đang trò chuyện về chủ đề tiệm sách truyền thống. Chu Tiểu Tĩnh nói rất nhiều, còn Lưu Yến thì chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng xen vào một hai câu.

Sự tồn tại và phát triển của tiệm sách truyền thống chính là chủ đề báo cáo nghiên cứu của Chu Tiểu Tĩnh lần này. Cô đã dành mấy tháng trời để điều tra nghiên cứu, và hiện tại ở Bạch Gia thôn, cô đang tranh thủ mấy ngày này để sắp xếp số liệu và viết báo cáo.

Lưu Yến đã đưa ra vài đề nghị cho cô, chỉ vài ba câu thôi, nhưng Chu Tiểu Tĩnh cảm thấy cô ấy rất có trình độ, những đề xuất rất hay, nên cuộc trò chuyện càng lúc càng sâu sắc.

"Bác Trương Thán ơi – bác xem này, búp bê nhỏ dễ thương quá chừng!"

Tiểu Bạch thấy Trương Thán kết thúc tham quan, lập tức chạy đến, khoe với anh ta bức tượng nhỏ bằng gốm sứ nhiều màu sắc đang cầm trên tay.

"Ai tặng con vậy? Dễ thương thật."

Trương Thán cầm lấy bức tượng gốm nhỏ của Tiểu Bạch, đó là một cô bé mũm mĩm mặc trang phục cổ, trông giống như trang phục đời Đường. Bức tượng có màu sắc rực rỡ, biểu cảm phong phú, đang nháy mắt ra hiệu, trông vừa hài hước vừa đáng yêu.

Khi cầm trên tay, anh mới phát hiện đây không phải tượng gốm, cũng không phải làm từ gốm sứ, m�� trông giống như làm từ nhựa tổng hợp.

"Là chị kia tặng con đó, Hỉ Oa Oa cũng có, ai cũng có hết ạ."

Tiểu Bạch chỉ vào Lưu Yến, người đang nói chuyện phiếm với Chu Tiểu Tĩnh. Đó là món quà Lưu Yến vừa tặng cho các em, mỗi bé một cái, vừa vặn đủ một bộ tượng.

Tượng của Tiểu Bạch là một cung nữ nhỏ cầm đàn tỳ bà. Hỉ Nhi cầm sáo, Đô Đô cầm trống eo, Trình Trình cầm quạt, Tiểu Mễ cầm đàn thụ cầm, còn Lưu Lưu cầm tiêu.

Ngay cả Đôn Tử cũng có một cái, điều này khiến Trương Thán không khỏi thầm cảm thán sự chu đáo của Lưu Yến. Bởi hôm nọ khi cô ấy đến Bạch Gia thôn, Đôn Tử chỉ loanh quanh một chút rồi đi, không ở lại chơi cùng các bạn nhỏ khác.

Lưu Yến vậy mà vẫn không bỏ sót phần cậu bé, thật là có tâm.

Đôn Tử cầm một đôi cặp phách.

"Đây là một dàn nhạc à?" Trương Thán cười nói.

Các bạn nhỏ rất thích, những mô hình nhỏ được làm rất tinh xảo, màu sắc rực rỡ, trông thật vui mắt.

Trương Thán còn chú ý đến dưới đáy mỗi mô hình nhỏ đều có một con dấu nhỏ và lạc khoản, viết: Lưu Chương chế tác.

Trương Thán không biết Lưu Chương là ai, nhưng nhìn phẩm chất của những mô hình này, chắc hẳn đó là một danh gia.

Trương Thán đã đặc biệt cảm ơn Lưu Yến vì điều này. Lưu Yến xua tay ý bảo không có gì.

"Trưa nay cùng ăn một bữa cơm nhé." Trương Thán lên tiếng mời.

Trưa nay, anh ta vốn định cùng Vương Hạo và những người khác ăn cơm, ăn xong là Vương Hạo và đoàn người sẽ bay về Phổ Giang.

"Được thôi, để tôi mời, mời thầy Trương và mọi người nếm thử món ăn đặc sắc của Xuyên Thục." Lưu Yến cười nói.

"Đừng giành với tôi, hôm nay đã có người mời khách rồi. Nếu cô giành mời, cô ấy sẽ giận cô đấy."

Trương Thán vừa dứt lời, Triệu Hinh ở bên cạnh liền tiếp lời: "Cô Lưu ơi, cô đừng giành với tôi nhé. Tôi đã xin được mời khách từ một tháng trước rồi. Tôi là người địa phương, nếm thử món ăn bản địa, tôi có nhiều kinh nghiệm hơn chứ."

Triệu Hinh là người bản xứ của huyện này, trước đây là một nhân vật vô danh tiểu tốt, không được ai biết đến trong giới. Giờ đây nhờ bộ « Mặc Đệ » mà được nhiều người biết đến rộng rãi, cô ấy tất nhiên muốn mời Trương Thán và đoàn người dùng bữa, coi như là đền đáp ân tri ngộ.

Hôm nay đúng là một cơ hội tốt.

"Chị Lưu sao vẫn còn đi ăn cơm? Chẳng phải chúng ta đã định hai giờ lên xe rồi sao?" Người quay phim hỏi người đồng nghiệp phóng viên bên cạnh.

Người đồng nghiệp phóng viên liếc nhìn anh ta một cái rồi nói: "Tiền một tấm vé xe của anh có thể mua được cơ hội ăn cơm cùng Trương Thán sao?"

Người quay phim suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Không thể."

"Đến cả anh còn biết là không thể, chị Lưu lại chẳng biết sao?"

Người đồng nghiệp phóng viên nói xong thì bỏ đi, cảm thấy nếu ở chung với người quay phim quá một phút đồng hồ, đầu óc mình sẽ hóa thành bột nhão, trở thành một kẻ ngốc.

Người quay phim không đi, mà bám riết theo anh ta, rồi ra hiệu cho anh ta nhìn một đứa trẻ cách đó không xa: "Anh xem đứa trẻ kia kìa, mắt có quầng thâm, mũm mĩm, trông có giống gấu trúc không?"

Người phóng viên liếc mắt nhìn một cái, anh ta nhớ đứa trẻ đó đi cùng Trương Thán và đoàn người đến, hình như tên là Lưu Lưu thì phải.

Nói mới nhớ, đúng là rất giống gấu trúc, ha ha.

Hai người cũng được mời, cùng nhau ăn cơm trưa.

Rời khỏi khu triển lãm của quán văn hóa Mặc Đệ, một đoàn người liền thẳng tiến đến quán cơm. Lúc này đã hơn mười hai giờ.

Quán cơm do Triệu Hinh tìm, không phải một khách sạn lớn mà giống một quán ăn tư nhân hơn, được cái là cảnh quan ưu nhã và yên tĩnh.

Theo Triệu Hinh giới thiệu, quán cơm này có tài nấu nướng rất giỏi, đặc biệt là món ăn bản địa được nấu rất ngon.

Nếu không phải người bản xứ, rất ít khi tìm được nơi này.

Đồ ăn đã được gọi sẵn từ trước, đoàn người vừa đến, sau khi ngồi xuống liền lần lượt được mang thức ăn lên.

Trong lúc đó, Lưu Yến bắt chuyện với cô Khương.

Cô ấy kể rằng mình đang thực hiện một bộ phim phóng sự khác, về chủ đề thêu Thục. Hôm nọ cô ấy vô tình nhìn thấy tác phẩm thêu Thục trong nhà cô Khương, biết cô Khương rất am hiểu thêu Thục, liền mở lời mời cô Khương xuất hiện trong bộ phim phóng sự của mình.

Cô Khương thụ sủng nhược kinh, phản ứng đầu tiên là từ chối. Mặc dù cô đã thêu thùa mấy chục năm, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện lên tivi, không cho rằng trình độ của mình có thể lên tivi.

Lưu Yến này vì thiết lập quan hệ cá nhân với Trương Thán, có thể nói là dụng tâm lương khổ.

Không thể nói cô ấy không để lại dấu vết, nhưng lại rất đúng trọng tâm.

Cô Khương ngoài miệng từ chối, nhưng trong lòng lại rất yêu thích.

Thêu Thục và cắt giấy là sở trường của cô ấy. Nếu nói không muốn chia sẻ chút kinh nghiệm của mình thì đó chắc chắn là lời khách sáo trái lương tâm.

"Bác cứ yên tâm, bộ phim phóng sự này sẽ mời rất nhiều người tham gia, bác chỉ là một trong số đó, đừng có quá nhiều áp lực tâm lý. Thời gian lên hình khoảng ba bốn phút thôi." Lưu Yến nói.

Lời của cô ấy vừa là nói cho cô Khương nghe để cô ấy không phải chịu quá nhiều áp lực tâm lý, cũng là nói cho Trương Thán nghe để tránh anh hiểu lầm. Vì vậy, cô đã nói rõ mọi chuyện trước.

Cô Khương trong lòng quả thật nhẹ nhõm hơn một chút, nhưng vẫn chưa đồng ý, mãi đến khi Trương Thán lên tiếng cổ vũ cô lên hình, cô mới chấp thuận.

Khi Trương Thán nói, cô Khương trong lòng mới rõ ràng.

Tuổi đã cao, rất nhiều chuyện dù không trực tiếp trải qua nhưng cô ấy nhìn thấu. Tất nhiên cô biết vị phóng viên lớn từ tỉnh thành đến mời cô lên hình chắc chắn không phải vì tài nghệ của cô, ít nhất không hoàn toàn là vậy, mà phần lớn là vì thể diện của Trương Thán.

Cô Khương sợ nhất là vị phóng viên này muốn nhờ vả Trương Thán, nên mới mời cô lên hình trong phim phóng sự.

"Cô rất hứng thú với văn hóa truyền thống sao?" Trương Thán hỏi dò Lưu Yến, hết phỏng vấn quán văn hóa Mặc Đệ, lại làm phim phóng sự về thêu Thục.

"Tôi thực sự rất hứng thú với lĩnh vực này..."

Không chỉ Lưu Yến cảm thấy hứng thú với văn hóa truyền thống, mà Đài truyền hình Xuyên Thục nơi cô ấy công tác cũng rất coi trọng điều này. Những năm qua, Đài truyền hình Xuyên Thục vẫn luôn rất chú trọng việc quảng bá văn hóa truyền thống.

"Đài chúng tôi là đài nghèo, không có tiền mời minh tinh, nên chỉ có thể mở ra một lối đi riêng, từ nội dung chương trình mà khai thác những hướng đi mới mẻ. Những năm qua đã thử nghiệm nhiều lần, nhưng hiệu quả quá nhỏ bé, tỷ suất người xem không lý tưởng."

L��u Yến nói thật lòng, tỷ suất ngư��i xem của Đài truyền hình Xuyên Thục trong số các đài truyền hình vệ tinh lớn trên cả nước cơ bản là đứng chót bảng.

Họ nghèo là thật sự nghèo. Ví dụ như, các đài khác đã bắt đầu chuẩn bị tiệc Trung thu, ngân sách của các đài truyền hình đó là hàng trăm triệu, ít nhất cũng vài chục triệu, minh tinh thì mời vô số kể. Còn hơn hai tháng nữa, mà họ đã tạo được khí thế và chủ đề rồi.

Trong khi đó họ, ngân sách chỉ có vỏn vẹn 5 triệu!

"5 triệu thì làm được gì? Đừng nói là mời minh tinh, chỉ riêng chi phí cho diễn viên và nhân viên đã eo hẹp rồi." Lưu Yến cười khổ nói.

Trương Thán hợp tác khá sâu sắc với Đài truyền hình Phổ Giang, thường ngày trò chuyện nhiều với Vương Trân, nên vẫn khá quen thuộc với cách vận hành của đài truyền hình.

So với Đài truyền hình Phổ Giang, Đài truyền hình Xuyên Thục thật sự là nghèo rớt mồng tơi. Với 5 triệu ngân sách thì làm được gì? Chẳng làm được gì cả.

"Tuy nhiên, văn hóa truyền thống có tiềm năng rất lớn để khai thác. Ví dụ như những bức tượng nhỏ cô tặng cho các em bé, đây có thể là một ý tưởng hay. Hoàng đế đời Đường muốn mời quần thần dự yến tiệc đêm Trung thu, mời các nàng đến biểu diễn tiết mục. Tái hiện lại cảnh tượng đó một chút, thông qua những cô gái cung đình đời Đường hoạt bát đáng yêu, thể hiện sự thịnh thế và phong tục cởi mở, bao dung của triều Đường thời bấy giờ..."

Phiên bản dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free