(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1250: Kỳ thi thử ( 2 )
Hehe, con làm xong rồi! Con muốn ra ngoài chơi!
Đi nhanh đi, Trương Thán lo con bé làm ồn ảnh hưởng Tiểu Bạch và Tiểu Mễ làm bài, nên vội vàng cho nó ra ngoài.
Con bé vừa đặt bài thi xuống đã chạy bổ ra khỏi thư phòng, rồi chạy loạn khắp phòng khách, trông bộ dạng là đã nhịn hết nổi rồi.
Thấy con bé gây tiếng ồn, Trương Thán bèn bước ra cửa dặn dò Hỉ Nhi không được ồn ào, phải giữ yên lặng, đừng làm phiền Tiểu Mễ và Tiểu Bạch làm bài.
Lúc này, Hỉ Nhi đang bò lên ghế sofa, cưỡi trên con gấu bông lớn của Tiểu Bạch mà "cưỡi ngựa" một cách điên cuồng.
Nếu Tiểu Bạch mà nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ đánh cho con bé nở đít mất thôi.
Con bé chỉ có thể tranh thủ lúc Tiểu Bạch không có ở đây, hoặc là khi đang làm bài thi, mới dám bắt nạt con gấu bông lớn đó một chút.
Cái cô bé này trông bộ dạng cứ như muốn phát điên vì bị kìm kẹp, mới có nửa tiếng đồng hồ thôi chứ! Người ta cách ly hơn hai mươi ngày còn chẳng than vãn gì, vẫn giữ được tâm trạng vui vẻ, đúng là mấy đứa trẻ con không kiềm chế được.
Hỉ Nhi nghe vậy, trong nháy mắt từ một "cỗ máy gây ồn ào" chuyển thành "thiết bị yên lặng" của thế kỷ trước.
Trương Thán bảo con bé có thể ra sân tìm ông Lý nói chuyện phiếm, nhưng Hỉ Nhi lắc đầu, nói rằng con bé không muốn, chỉ muốn xem phim hoạt hình thôi.
Trương Thán mở ti vi, chuyển kênh hoạt hình, vặn nhỏ tiếng và dặn con bé được phép xem, nhưng không được nói chuyện.
Ngay sau đó, anh liền trở lại thư phòng, đóng cửa lại. Tiểu Bạch và Tiểu Mễ vẫn đang nghiêm túc làm bài thi.
Khoảng nửa tiếng sau, Tiểu Mễ nộp bài thi trước tiên, vài phút sau đó, Tiểu Bạch cũng nộp bài.
Trương Thán cầm ba bài thi trên tay, chuẩn bị chấm bài.
Tiểu Bạch dặn dò "ông chồng" nhà mình nhất định phải chấm bài thật nghiêm túc nhé, đừng có qua loa đại khái, con bé đáng lẽ được bao nhiêu điểm thì phải cho con bé bấy nhiêu nhé.
Trương Thán liên tục cam đoan rằng anh có trình độ đại học trọng điểm, chấm bài thi lớp một tiểu học thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao. Dù vậy, anh cũng sẽ chấm bài thật nghiêm túc, tuyệt đối sẽ không gây ra bất kỳ oan sai nào, cố gắng để mọi người đều có kết quả hài lòng.
"Các con ra phòng khách xem phim hoạt hình cùng Hỉ Nhi đi, nước gấu con cũng đã chuẩn bị sẵn cho các con rồi. Bố sẽ ở đây chấm bài, khoảng mười lăm phút là xong thôi."
Ba đứa trẻ vừa ra ngoài, Trương Thán đã không thể chờ đợi được nữa, lập tức lấy bài thi của Tiểu Bạch ra xem trước. Anh chỉ thấy một đống chữ như giun như dế đập vào mắt.
Chữ viết của Tiểu Bạch thực sự không hề đẹp đẽ, nhưng may mắn là khá ngay ngắn, dù không đẹp nhưng vẫn đọc được. Đối với Tiểu Bạch mà nói, như vậy đã là rất không dễ dàng rồi.
Anh lướt qua tất cả các đề mục một lượt, thấy đều có đáp án, không khỏi thầm tán thưởng trong lòng. Mặc dù không chắc chắn tất cả đều đúng, nhưng chắc cũng được tám, chín mươi điểm.
Tiếp đến, anh lại nhìn lướt qua bài thi của bé Đàm Hỉ Nhi. Trời ơi là trời, viết cái gì thế này? Nhiều chỗ toàn là vẽ vời, đề điền vào chỗ trống thì vẽ mặt cười, đề đặt câu thì vẽ mặt khóc. Xem nhiều chắc phát điên mất thôi!
Lại nhìn bài thi của Tiểu Mễ, chữ của Tiểu Mễ đẹp hơn nhiều, tinh tế, sạch sẽ, đúng là chữ như người.
Bài thi của Tiểu Mễ cũng làm xong hết, xem bài thi của con bé cứ như xem bài của một thiên tài nhí vậy.
Một khắc đồng hồ sau, cửa thư phòng mở ra, Trương Thán bước ra. Ba đứa trẻ đang xem tivi đồng loạt nhìn lại, ánh mắt tràn đầy vừa mong chờ vừa thấp thỏm.
Trương Thán nói: "Bài thi đã chấm xong, điểm số cũng đã có rồi."
Tiểu Bạch hơi căng thẳng, dùng sức kéo Hỉ Nhi bên cạnh, như thể ôm búp bê vải của mình vậy.
Trương Thán nói: "Đầu tiên, bố công bố điểm của Hỉ Nhi. Bé Đàm Hỉ Nhi, học lớp Lá mẫu giáo, làm đúng một nửa, được 50 điểm! Chúc mừng con, thật quá giỏi! Mới mẫu giáo mà đã thi được 50 điểm rồi. Thế này mà lên tiểu học, chẳng phải ngày nào cũng thi được 100 điểm sao?"
Vừa dứt lời, bé Đàm Hỉ Nhi lập tức reo lên một tiếng "A!", nhảy cẫng lên, vui sướng khôn xiết.
Trương Thán tiếp lời: "Bạn Tiểu Mễ đúng là một siêu học bá! Con bé lại, lại, lại được 100 điểm! Mọi người nên học tập bạn ấy."
Tiểu Mễ cười mỉm lịch sự, dường như đã đoán trước được, việc thi được 100 điểm nằm trong dự liệu của con bé.
Trương Thán cuối cùng nói: "Bạn Tiểu Bạch tiến bộ thần tốc! Từ chỗ trước kia chỉ được 80, 90 điểm, giờ đã thi được 98 điểm! Thật phi thường ghê gớm! Bố tin rằng chỉ cần con bé cố gắng thêm một chút nữa thôi, tương lai nhất định sẽ thi được 100 điểm! Ngay trong tầm tay rồi, bố tràn đầy lòng tin ở các con."
Cả ba đứa trẻ đều rất vui vẻ, vì ai nấy cũng cảm thấy mình đã đạt được số điểm mong muốn.
Để ăn mừng thành tích thi cử như mong muốn của cả ba đứa, Trương Thán quyết định đãi chúng một bữa trưa. Để tỏ vẻ không bên trọng bên khinh, Trương Thán còn mời thêm cả chị của hai đứa trẻ kia đến cùng.
Đương nhiên, vì Đinh Giai Mẫn là cảnh sát, công việc bận rộn nên không đi được, vậy nên chỉ có Đàm Cẩm Nhi tới thôi.
Sau bữa ăn, mọi người còn gói lại một phần, nhờ Tiểu Mễ mang về cho ông Lý.
Ông Lý bày tỏ lòng cảm ơn với con bé, đồng thời gọi con bé lại: "Hôm qua ông nghe dì hiệu trưởng của các cháu nói, cháu có phải làm mất tiền không?"
Tiểu Mễ nghe thấy vậy, nụ cười rạng rỡ trên mặt lập tức biến mất, buồn bã gật đầu. Nghĩ đến chuyện mất tiền, con bé lại vô cùng đau khổ.
Ai ngờ ông Lý lại hỏi: "Cháu có phải đã làm mất 601 đồng không?"
Tiểu Mễ gật đầu lia lịa. Ông Lý tiếp lời: "Tốt quá rồi! Mấy hôm trước ông nhặt được 601 đồng trong cái sân này, không biết là của ai. Hỏi một vòng ai cũng bảo không làm mất tiền, không ngờ lại là cháu. Để ông lấy trả cháu đây."
Tiểu Mễ mừng như bắt được vàng, thấy số tiền 601 đồng đã mất lại tìm được, vui sướng không kìm được. Con bé lập tức gọi điện thoại cho chị Đinh Giai Mẫn, kể cho cô ấy tin tức tốt này.
Chuyện Tiểu Mễ mất tiền rồi lại tìm được, tin tức như mọc cánh, truyền khắp học viện Tiểu Hồng Mã, tất cả các bạn nhỏ đều biết.
Chiều tối, khá nhiều bạn nhỏ đều chạy đến cổng, mồm năm miệng mười gọi "ông Lý", vừa cảm ơn ông, lại còn đòi nghe ông kể chuyện nhặt tiền như thế nào. Ai nấy trầm trồ khen ngợi, cứ như thể ông là một đại anh hùng vậy.
Đêm về khuya, Tiểu Hồng Mã trở nên yên tĩnh. Khi dì Hoàng bước ra khỏi văn phòng, chuẩn bị về nhà, hầu hết các bạn nhỏ đã về hết, chỉ còn lại Tiểu Tuấn đang ngủ trong phòng ở tầng hai, cùng cô giáo Tiểu Liễu đang trực.
Ra đến sân, nàng thấy ông Lý đang nửa nằm nửa ngồi trên ghế xích đu trong chòi canh, lim dim mắt, dường như đang ngủ. Nhưng vừa thấy cô đi qua, ông Lý liền nghe thấy động tĩnh và mở mắt ra.
"Là tôi," dì Hoàng nói.
"Sao lại về muộn thế?" ông Lý hỏi, rồi đứng dậy khỏi ghế xích đu, tự rót cho mình một ly trà để tỉnh táo hơn một chút.
"Trên lầu chỉ còn lại một mình Tiểu Tuấn thôi, ông nội của thằng bé sẽ đến đón. Chị cũng về sớm đi, khuya thế này mệt lắm."
"Được, tôi sẽ chờ ông nội Tiểu Tuấn," ông đáp.
"Hôm nay có cần nói chuyện về việc lên ca với ông ấy không?"
"Mai đi. Mai chờ ông ấy đưa Tiểu Tuấn đến rồi hẵng nói, hôm nay quá muộn rồi, để họ về nhà nghỉ ngơi sớm."
Dì Hoàng ừ một tiếng, đi vài bước, rồi lại quay lại hỏi: "Nghe nói ông nhặt được tiền của Tiểu Mễ à?"
Nhắc đến chuyện này, ông Lý lại đắc ý ra mặt: "Chứ còn gì nữa! Hôm nay mười mấy đứa nhỏ đến cảm ơn tôi, nghe tôi kể chuyện còn tấm tắc khen."
"Có thật là ông nhặt được không?" dì Hoàng hỏi, "Hay là ông cố tình sắp xếp?"
Ông Lý liếc nhìn cô một cái, nói: "Ôi chao, cô này, cứ làm quá mọi chuyện lên. Thật hay giả có quan trọng gì đâu, Tiểu Mễ vui, tôi vui, thế là đủ rồi."
Xin chân thành cảm ơn vì đã tin tưởng và sử dụng bản dịch của truyen.free, mong rằng trải nghiệm của quý vị luôn suôn sẻ và thú vị.