Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1064: Ta trở về lao

Khi Trương Thán lau sạch giày và lên lầu, anh thấy Tiểu Bạch cùng cậu của cô bé đang ngồi trước chiếc bàn nhỏ, nâng chén lên, hô vang một tiếng "cạn ly", rồi ừng ực uống cạn thứ chất lỏng trong ly. Khoái trá reo lên một tiếng "ai nha", Bạch Kiến Bình đặt ly xuống, anh mới nhìn thấy Trương Thán đang đứng ở cửa. Bạch Kiến Bình cười ha hả, gọi Trương Thán cùng vào uống rượu, rồi lại nhón một hạt đậu phộng luộc cho vào miệng, nhai rào rạo, trông rất thích thú.

Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Trương Thán, Bạch Kiến Bình vội vàng giải thích rằng Tiểu Bạch không uống rượu mà chỉ là nước uống vị đào hiệu Tiểu Hùng, có vị nhưng không màu, trông cứ như rượu Đại Hùng thôi.

Tiểu Bạch rướn cổ lên, ngửi ngửi ly của Bạch Kiến Bình, "Cậu ơi, giống của cậu đó."

"Giống cái gì mà giống, căn bản không giống nhau. Con là nước uống Tiểu Hùng, còn cậu là nước sôi để nguội, không màu không mùi vị." Bạch Kiến Bình nói.

Tiểu Bạch cười ha ha, "Cậu uống rượu mà!!"

Trương Thán lặng lẽ ngửi thử, cách mấy mét xa vẫn có thể ngửi thấy mùi rượu nồng nặc trong phòng. Xem ra, Bạch Kiến Bình đang trốn trong nhà uống rượu lén.

Nghe nói, trước kia Bạch Kiến Bình tửu lượng khá tốt, dù không đến mức nghiện rượu, say xỉn, nhưng ngày nào anh cũng phải uống một chút, tựa như gia vị của cuộc sống, không thể thiếu, nếu không cuộc sống sẽ tẻ nhạt.

Khi ấy, anh thường uống những loại rượu rẻ tiền, bán ở các quán nhỏ ven đường, đong theo cân, đa phần là rượu gạo pha nước, uống một cân cũng chẳng say được. Uống loại rượu này, ai ai cũng có thể trở thành tửu thần, lâu dần, tửu lượng không hề tăng nhưng khí thế đã tự tin vượt xa tam giới.

Vì không say, nên Mã Lan Hoa cũng không quá gay gắt, cô thông cảm công việc vất vả của anh ở công trường, uống chút rượu có thể làm dịu đi những cơn đau nhức. Có những người làm việc lâu năm ở công trường, quanh năm suốt tháng, cơ thể mệt mỏi lâu ngày, đến buổi tối nằm xuống là toàn thân đau nhức, ngay cả trong mơ cũng rên rỉ vì đau. Vì lẽ đó, họ thường uống chút rượu, tửu lượng của họ cũng khá, chỉ cốt để có một giấc ngủ ngon.

Sau này, khi Bạch Kiến Bình và Mã Lan Hoa từ thôn Bạch Gia mang về Tiểu Bạch khi ấy mới hai ba tuổi, vì môi trường trưởng thành của cô bé, Mã Lan Hoa liền cấm rượu Bạch Kiến Bình.

Nhưng Bạch Kiến Bình làm sao chịu nổi, liền vụng trộm uống một chút. Một thời gian không có chuyện gì, cho đến một lần anh và Tiểu Bạch ở nhà, anh lại lén uống rượu. Lần này ông ch�� quán rượu có lương tâm, không pha quá nhiều nước, rượu có hậu vị rất mạnh. Anh uống say, chẳng nhớ mình đã làm gì. Tóm lại, khi Mã Lan Hoa về đến nhà, anh bị một thùng nước dội lên đầu, cuối cùng cũng tỉnh, và được biết, anh đã mắng Tiểu Bạch khóc thét, dọa cho cô bé không dám hó hé lời nào.

Bạch Kiến Bình từ đó liền cai rượu, nhiều năm không uống, mới hai năm nay anh ta mới uống lại một ít, nhưng tuyệt đối không dám uống nhiều, tự mình kiểm soát lượng uống, ngay cả khi đi công trường tìm mấy anh em đồng hương ăn cơm cũng vậy.

"Ha ha ha, chỉ có nửa chai rượu Đại Hùng thôi, tôi đã pha nước rồi." Bạch Kiến Bình chủ động giải thích với Trương Thán, mặc dù Trương Thán cũng không hề hỏi han.

Trên bàn ăn đặt một chai rượu Đại Hùng, loại 51 độ, chai 500ml. Hơn nửa chai rượu vẫn còn nguyên, theo lời Bạch Kiến Bình, trong hơn nửa chai này đã pha rất nhiều nước, nên nồng độ cồn đã giảm đi đáng kể.

"Quan trọng là đúng liều lượng, vừa phải thôi." Trương Thán nói, không hề nghi ngờ lời Bạch Kiến Bình nói. Anh lại cầm ly c��a Tiểu Bạch lên ngửi thử, mùi vị ngọt ngào, thực ra là nước uống Tiểu Hùng.

"Hoắc hoắc hoắc ~~~" Tiểu Bạch cười khúc khích, hớn hở tự rót thêm một ly, vừa bóc đậu phộng ăn, phong thái ung dung, chẳng kém gì cậu của cô bé.

Trương Thán cười nói: "Uống ít thôi, lát nữa sẽ ăn cơm."

Anh gọi Bạch Kiến Bình, đến thôn Thành Trung tìm quán ăn.

Ăn cơm tối xong bước ra, đêm đã buông xuống, những ánh đèn bắt đầu thắp sáng, trong con ngõ nhỏ vang tiếng chó sủa, dưới ánh đèn đường, lũ côn trùng nhỏ bay loạn xạ.

Bạch Kiến Bình đi quảng trường thôn Hoàng Gia xem nhảy múa quảng trường, gọi Tiểu Bạch đi cùng. Tiểu Bạch từ chối, nhưng đồng ý giữ bí mật giúp cậu.

Tiểu Bạch nhớ những bé con ở Tiểu Hồng Mã, về Phổ Giang mấy tiếng đồng hồ rồi mà vẫn chưa thấy đứa nào, vô cùng nhớ nhung. Hiện tại cho dù có Lưu Lưu xuất hiện, nàng cũng vui mừng khôn xiết, huống chi là Tiểu Mễ, Hỉ oa oa cùng đám bạn nhỏ đáng yêu khác.

Biển hiệu Tiểu Hồng Mã chiếu sáng lấp lánh trong bóng đêm. Bọn trẻ rất thích kiểu trang trí này, nhưng nhiều người lớn lại bảo nó quê mùa, kiểu thập niên 90, khuyên anh nên đổi biển hiệu nào hiện đại hơn một chút.

Trương Thán khiêm tốn lắng nghe, nhưng nhất quyết không thay đổi. Đây đâu phải là mở cho người lớn, quan trọng là các bé yêu thích.

Tiểu Bạch không thể chờ đợi thêm nữa, hất tay Trương Thán ra, nhanh như chớp chạy đến cửa Tiểu Hồng Mã, muốn tìm kẽ hở chui vào, nhưng lại phát hiện cửa sắt đã đóng!

"Mở cửa a~~ mở cửa a Lão Lý ~~~"

Tiểu Bạch nắm lấy cánh cửa sắt lắc mạnh, khiến nó kêu rầm rầm.

"Tới đây, tới đây ~"

Lão Lý mở cửa cho cô bé. Tiểu Bạch vừa bước vào, liền thấy trong sân đang diễn ra một màn rượt đuổi.

Một bé con đang đuổi theo một bé con khác, chạy khắp vườn.

Đứa bé chạy phía sau bỗng đứng sững lại! Trước ngực cô bé cột một hàng búp bê. Cô bé đứng sững tại chỗ, nhìn về phía cổng sắt, kinh ngạc nhìn chằm chằm Tiểu Bạch.

Một giây sau, bé con này nhảy cẫng lên, la toáng lên những tiếng không rõ nghĩa.

Người này chính là Đô Đô.

Đô Đô hễ kích động là không nói nên lời. Miệng cô bé nói tiếng Anh, khiến lời nói lộn xộn, lắp bắp. Cô bé chạy đến trước mặt Tiểu Bạch, ôm chặt lấy nàng, kêu lên một tiếng rồi bế bổng cô bé lên.

"Oa a ~~" Tiểu Bạch giật mình, "Bé Đô Đô mập mạp mà sức mạnh thật đấy."

Lúc này, Đô Đô bình tĩnh trở lại, cuối cùng cũng nói được lời, hét lớn vào trong lớp học: "Lưu Lưu Béo —— Lưu Lưu Béo —— Tiểu Bạch đã về rồi ~~ Tiểu Bạch đã về rồi ——"

Sử Bao Bao biến thành một tia chớp, với tốc độ chưa từng có chạy về phía lớp học, như đang đưa thư hỏa tốc đi...

Rất nhanh, một bóng người nhỏ xíu lao ra khỏi lớp, nhanh đến mức chỉ còn thấy cái bóng.

Một giây sau, Tiểu Bạch lại được ôm chầm lấy.

Một bé con khác nhào đến cô bé, đụng khiến cô bé lùi liên tiếp về phía sau, suýt chút nữa ngã phịch xuống đất. May mà Trương Thán thấy tình hình không ổn, kịp đỡ lấy cô bé một tay.

"Hiahiahia~~~" Bé con trong lòng Tiểu Bạch ngẩng đầu lên, là Hỉ Nhi.

Phía sau cô bé, liên tiếp chạy đến mấy đứa khác, xúm xít vây quanh các cô bé, nhảy nhót, huyên náo.

"Trời ơi là trời, trời đất ơi, Tiểu Bạch đã về rồi, bé ấy mập hẳn ra rồi kìa, chắc chắn đã ăn rất nhiều đồ ngon... Hỉ Nhi mau tránh ra, tớ cũng muốn ôm Tiểu Bạch."

Lưu Lưu lúc nào cũng để ý những điều rất đặc biệt, nhưng cũng chẳng có gì bất ngờ.

Cả hội bạn thân đã đến, cả "đội quân dự bị" cũng vậy. Sử Bao Bao nắm tay Tiểu Trịnh Trịnh, Tiểu Du Du lượn qua lượn lại bên cạnh Đô Đô và Hỉ Nhi, Tiểu Niên đứng ở đằng xa trên bậc thang, rụt rè sung sướng nhìn về phía bên này. A, còn có Tiểu Viên Viên, giờ phút này đã đứng ở chân Trương Thán, vô cùng tự nhiên đưa bàn tay nhỏ bé của mình ra...

"Này, các bé con, các bé con khỏe không, tớ đã về rồi đây ~~ a ha ha ha..."

Tiểu Bạch trong sự chen chúc của nhóm bạn thân nhỏ, tham quan Tiểu Hồng Mã, nồng nhiệt chào hỏi các bé con khác.

Mấy ngày không đến, nơi đây đã có rất nhiều gương mặt mới, đương nhiên cũng có vài gương mặt cũ đã không còn.

Nghỉ hè sắp kết thúc, học kỳ mới liền sắp khai giảng, số lượng bé mới tăng lên là hiện tượng bình thường.

Bọn họ đi tới phòng ở tầng ba, Tiểu Bạch đem những món quà nhỏ cô bé và Trương Thán cùng nhau chọn lựa tặng cho mọi người.

Không phải món quà quý giá gì, như một con búp bê vải nhỏ xinh, một cây bút chì, một cục tẩy, một viên bi nhiều màu sắc, một tấm ảnh cô bé đi chơi công viên, trên đó còn vẽ hình mặt cười nữa chứ...

Con búp bê vải nhỏ xinh là dành cho Đô Đô, để hàng búp bê cột trước ngực cô bé có thêm một thành viên mới.

Đương nhiên, còn có cả đồ ăn vặt mang theo.

Trương Thán bận rộn trước sau, phụ trách phục vụ đám trẻ con này, chuẩn bị đồ ăn vặt ngon cho chúng, gọt hoa quả, pha nước uống Tiểu Hùng, mở chiếc TV màn hình lớn, chiếu phim hoạt hình đang thịnh hành...

Làm xong xuôi những việc đó, anh mới có thể nghỉ ngơi một lát. Trên ghế sofa đã chật kín các bé con, anh liền ngồi trên chiếc ghế lười ở mép ghế sofa.

Tiểu Niên, đang ngồi ở mép ghế sofa, cầm một trái nho không hạt, im lặng đưa cho anh.

"Cho anh ăn à?" Trương Thán hỏi.

Tiểu Niên khẽ gật đầu, ngượng ngùng cúi đầu thấp.

Trương Thán nhận lấy, nói lời cảm ơn.

Tiểu Bạch không chỉ chuẩn bị đồ ăn vặt cho nhóm bạn thân nhỏ, mà còn chuẩn bị cho tất cả các bé ở Tiểu Hồng Mã. Sau khi chơi ở nhà một lúc, dưới sự nhắc nhở của Trương Thán, nàng cuối cùng cũng chịu xuống lầu, phát đồ ăn vặt cho các bé.

"Tiểu Bạch, Tiểu Bạch ~" Tiểu Niên bỗng gọi với theo Tiểu Bạch.

"Gì vậy?"

"Tớ, sinh nhật tớ, cậu đến không?" Tiểu Niên lấy hết dũng khí mới dám lên tiếng hỏi.

Hỉ Nhi lập tức nói cho Tiểu Bạch, mấy ngày nữa là sinh nhật của Tiểu Niên, đã mời các cô bé tới dự, "Tiểu Bạch cậu cũng đi nhé."

Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free