Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1044: Nai con ban so

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi cuối cùng rồi cũng đi theo vào khu hồ cá sấu.

Cá sấu tuy đáng sợ, nhưng càng hãi hùng bao nhiêu, các nàng lại càng tò mò bấy nhiêu, quả thật con người thật kỳ lạ.

Vì có Trương Thán và Đàm Cẩm Nhi bên cạnh bảo vệ, hai cô bé mạnh dạn đi theo. Nhìn đàn cá sấu nằm trong hồ nước, các nàng reo lên kinh ngạc xen lẫn sợ hãi, trên mặt biểu cảm vừa căng thẳng lo sợ, vừa phấn khích không thôi.

Có vài con cá sấu nằm ẩn mình dưới nước, chỉ lộ mỗi đôi mắt; có con thì nằm phơi nắng trên bờ; có con lại há to miệng nhưng chẳng nhúc nhích, trông thật đáng sợ!

Hỉ Nhi ôm chặt đùi Đàm Cẩm Nhi, không dám buông lỏng dù chỉ một khắc, đồng thời liên tục dặn dò Tiểu Bạch đừng có mà trêu chọc mình nữa.

Hỉ Nhi đã có bóng ma tâm lý vì những lần Tiểu Bạch chơi khăm cô bé vào những thời điểm quan trọng. Bình thường thì có thể bỏ qua, nhưng một khi ở trong tình huống khẩn cấp như thế này, cô bé đặc biệt không yên tâm, phải dặn đi dặn lại mới được. Nếu lúc này Tiểu Bạch mà hét lên một tiếng "Hỉ Nhi mau chạy!", cô bé chắc chắn sẽ sợ đến phát khóc. Đây đâu phải chuyện đùa, cô bé sẽ khóc thật đấy! Nhìn những con cá sấu lớn trong hồ, hung dữ và ghê rợn quá, thật sự đáng sợ, cô bé chỉ nhìn mấy lần thôi mà đã run bần bật.

Tiểu Bạch im lặng. Cô bé cảm thấy mình là một đứa trẻ ngoan mà, sao Hỉ Nhi lại nói mình như vậy chứ, hừ!

Qua đó có thể thấy, Hỉ Nhi thật sự rất sợ hãi, nhưng dù sợ hãi cũng không thể ngăn được sự tò mò của cô bé đối với cá sấu. Cô bé theo sau lưng Đàm Cẩm Nhi, thò nửa cái đầu nhỏ ra ngó vào hồ, không ngừng kinh ngạc thốt lên khe khẽ, chẳng dám lớn tiếng, sợ kinh động đến những con vật đáng sợ kia.

Đúng lúc này, một người quản lý thú muốn vào hồ cá sấu để biểu diễn. Đám đông vây xem liền ồ lên, đặc biệt là lũ trẻ con, ai nấy đều căng thẳng tột độ, đứng bên ngoài hàng rào cao ngang ngực mà kêu gọi, bảo người quản lý đừng vào, sẽ bị ăn thịt mất. Trong đó có cả Tiểu Bạch và Hỉ Nhi, hai cô bé vừa vội vàng vừa cuống quýt, lo lắng sốt vó.

Nhưng người quản lý vẫn cứ đi vào, một hàng bốn người, chuẩn bị bắt đầu màn biểu diễn.

Biểu diễn gì đây? Đầu tiên là cho cá sấu ăn. Khi cá sấu há to cái miệng rộng như chậu máu, người quản lý ném vào một vài khối thịt, máu me be bét. Lần này không chỉ Hỉ Nhi sợ hãi, mà Tiểu Bạch cũng sợ hãi, rụt rè nép vào chân Trương Thán, ôm chặt lấy đùi anh.

Sau khi cho cá sấu ăn một lúc, người quản lý bắt đầu tiến lại gần cá sấu h��n, cuối cùng thậm chí còn đưa tay sờ đầu cá sấu. Bên ngoài hồ cá sấu lại vang lên từng đợt kinh hô. Có người vỗ tay, nhưng Tiểu Bạch và Hỉ Nhi thì không. Các cô bé liên tục nói "thật là nguy hiểm, đừng làm vậy nữa mà!". Trương Thán cho rằng các cô bé nói đúng. Mặc dù đây là một màn biểu diễn, nhóm người quản lý rất hiểu rõ về mức độ nguy hiểm của nó và mức độ nguy hiểm cũng đã giảm đi rất nhiều, nhưng anh vẫn cảm thấy kiểu biểu diễn này không cần thiết. Đó là việc lấy tính mạng của nhân viên ra để thu hút người xem. Anh bất lực trước chuyện này, không thể thay đổi được, nhưng ít nhất cũng có thể không cổ vũ.

Sau khi sờ đầu cá sấu, người quản lý muốn làm một bước táo bạo hơn, đưa bàn tay vào cái miệng rộng như chậu máu của con cá sấu đang há to.

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi đã sợ đến mức che mắt, thậm chí cả Đàm Cẩm Nhi cũng không dám nhìn, thở dồn dập, cảm thấy hơi khó chịu.

Nghe nhân viên kể lại, tiếp theo còn có màn kịch tính hơn, người quản lý sẽ thò đầu của mình vào miệng cá sấu.

Trương Thán thấy vậy liền nói: "Hay là chúng ta đi thôi, đừng xem nữa."

Đàm Cẩm Nhi lập tức gật đầu: "Chúng ta đi thủy cung thôi."

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi càng không có ý kiến gì, liền đi theo họ. Sau khi ra khỏi hồ cá sấu, Tiểu Bạch dừng lại bước chân, hỏi Trương Thán rằng mấy người vừa nãy có bị nguy hiểm không ạ.

Trương Thán đương nhiên nói sẽ không có nguy hiểm, nhưng Tiểu Bạch không yên lòng. Do dự mãi, cuối cùng cô bé vẫn nhờ anh ấy quay lại xem một chút, rồi về kể lại kết quả cho các cô bé.

Thật là một cô bé lương thiện. Trương Thán bảo các cô bé đợi mình bên ngoài, anh một mình lần nữa đi vào hồ cá sấu, xem hết toàn bộ màn biểu diễn mới quay ra, mang đến tin vui cho các cô bé: nhóm người quản lý đều rất an toàn, không ai bị thương.

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi thở phào nhẹ nhõm một hơi. Họ tiếp tục đi dạo trong vườn thú. Vườn bách thú này quá lớn, được mệnh danh là vườn bách thú lớn nhất Hoa Đông, chiếm diện tích gần 5000 mẫu.

Trương Thán thấy bên đường có xe đạp công cộng, đi bộ quá mệt mỏi, liền đề nghị đạp xe. Anh thuê một chiếc xe đạp đôi bốn chỗ, anh và Đàm Cẩm Nhi đạp ở phía trước, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi ngồi ở hàng sau, lại còn có mái che nắng.

"Các con ngồi xuống, nghỉ ngơi một chút ~ uống nước đi." Trương Thán bảo Tiểu Bạch và Hỉ Nhi trèo lên hàng ghế sau, "Có cần bố giúp một tay không?"

"Không cần đâu ~ hì hì, con tự làm được."

Hỉ Nhi thở hổn hển, chân tay lóng ngóng trèo lên xe đạp, đứng cứng đờ ở đó, tiến không được, lùi chẳng xong. Tiểu Bạch vội vàng đẩy nhẹ mông cô bé một cái, giúp cô bé một tay. Sau khi Hỉ Nhi trèo lên, cô bé uống nước không quên người đào giếng, liền xoay người lại giúp Tiểu Bạch cầm lấy cái lồng chim, rồi đưa tay kéo Tiểu Bạch lên.

"Hai người đạp xe có mệt không ạ? Uống nước đi ạ?" Hỉ Nhi dường như cảm thấy áy náy vì mình cứ ngồi yên, còn cha nuôi và chị gái phải đạp xe nên quan tâm hỏi han, đồng thời đưa bình nước của mình cho họ.

Tiểu Bạch thì đề nghị để mình đạp xe, bảo Đàm Cẩm Nhi về ngồi lại, khoe đây là sở trường của mình. Ưm... cũng không hẳn là khoác lác. Dù cô bé tuổi còn nhỏ, nhưng trước đây thường xuyên cùng Mã Lan Hoa ra quầy bán bánh rán, quẩy. Khi đó, cô bé thường cưỡi một chiếc xe đạp dạng này, phía sau kéo theo một cái xe đẩy, Tiểu Bạch thường xuyên cùng họ dãi nắng dầm mưa.

Bất quá Đàm Cẩm Nhi không cho phép, bảo cô bé và Hỉ Nhi ngồi xuống, sau đó cùng Trương Thán cùng nhau đạp xe. Có xe đạp đi nhanh hơn nhiều, hơn nữa lại thoải mái. Trong vườn bách thú có một mặt hồ nước, họ xuôi theo hồ nước mà đạp xe. Trên mặt hồ gió nhẹ lướt qua từng đợt, sóng nước lấp loáng, gió mát phả vào mặt, còn có chim nước bay vụt qua mặt hồ...

Họ vừa đạp xe vừa thưởng thức phong cảnh, gặp khu vực nào muốn vào tham quan thì dừng lại, vào tham quan, rồi lại ra tiếp tục đạp xe. Thời gian lúc nào không hay đã đến mười rưỡi. Đàm Cẩm Nhi nhắc nhở bảo các bạn nhỏ ăn chút điểm tâm lót dạ. Thế là một đoàn người dừng lại ở rìa một khu rừng. Trong rừng có một chiếc đình nghỉ mát, họ đi tới đó ngồi xuống. Đàm Cẩm Nhi lấy điểm tâm ra, đây là món cô ấy làm từ tối hôm qua.

"Oa, thơm quá ~~~" Tiểu Bạch hít hà cái mũi, nhìn đĩa điểm tâm trên bàn đá mà chảy nước miếng.

Điểm tâm chủ yếu có hai loại, một loại là bánh gato hộp vị sữa đậu nành, một loại là bánh rán nhân bơ lạc, tất cả đều do chính tay Đàm Cẩm Nhi làm.

Ngoài điểm tâm, còn có đồ uống gấu con và nước khoáng.

Trong rừng gió mát từng đợt, thật sảng khoái. Bỗng nhiên, sâu trong rừng cây vọng ra tiếng bước chân, hai chú hươu sao nhỏ xíu bước ra!

Hươu sao phát hiện ra họ, cảnh giác dừng bước, đôi mắt to tròn lộ vẻ tò mò, từ xa đánh giá họ.

"Là Nai con Ban Sơ!" Tiểu Bạch ngạc nhiên kêu lớn, "Ban Sơ, cậu có ăn bánh rán hành không??"

Nói xong, cô bé giơ chiếc bánh rán nhân bơ lạc lên, muốn cho hươu sao ăn.

Đàm Cẩm Nhi nhìn đi nhìn lại, rõ ràng đây là bánh rán nhân bơ lạc cô ấy làm mà, sao lại thành bánh rán hành được?!

Hỉ Nhi cũng hớn hở reo lên: "Ban Sơ, Ban Sơ, tớ là Phí Lâm đây ~ hì hì hì, mau lại đây ~"

Nếu Đàm Cẩm Nhi nhớ không nhầm, Phí Lâm hẳn là bạn đời của nai con Ban Sơ. Câu chuyện này là do Trương lão bản kể, cô ấy đã nghe Hỉ Nhi kể lại nhiều lần. Tiểu Hỉ Nhi rất thích câu chuyện này, buổi tối lúc đi ngủ còn kể cho cô ấy nghe.

Hai chú nai con cảnh giác quan sát một lúc, rồi quay về đường cũ, biến mất vào lùm cây. Tiểu Bạch và Hỉ Nhi liền thở dài thất vọng.

Bỗng nhiên, một chú nai con quay lại, lại ló ra, chầm chậm bước lại gần, dần dần tiến đến gần các cô bé. Nó tò mò dùng mũi ngửi ngửi, rồi tiến đến bên Tiểu Bạch, ăn thử một miếng bánh rán nhân bơ lạc. Dường như mùi vị không tệ, nó liền đi theo bên cạnh cô bé không rời.

Hỉ Nhi xoay vòng quanh chú nai con, ồn ào nói mình là Phí Lâm này, không nhận ra mình sao?

Trông cô bé thật ngốc nghếch.

Chú nai con chẳng thèm nhìn cô bé. Hỉ Nhi vội vàng chạy đến đình nghỉ mát, giật lấy miếng bánh gato hộp vị sữa đậu nành cuối cùng từ tay chị mình, hì hì cười lớn rồi phóng về phía nai con, miệng vẫn không ngừng ồn ào mình là Phí Lâm này...

Bạn đang đọc một bản dịch đã được trau chuốt, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free