Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 9: Nhận biết (cầu đề cử cất giữ)

Cú đá này khiến cả hội trường lặng ngắt như tờ.

La đưa tay lau trán, nhưng chẳng thấy giọt mồ hôi nào. Cậu thầm nghĩ mình vẫn đánh giá thấp sức mạnh của Machi, vậy mà cô bé có thể một cước đá bay gã đàn ông vạm vỡ kia hơn một mét, hệt như một cô bé nhỏ xíu đá bay con gấu khổng lồ. Cảnh tượng đó thật sự rất chấn đ��ng.

Đám đông hiếu kỳ vây xem đều cẩn thận từng li từng tí nhìn Machi với vẻ mặt lạnh như sương. Quả đúng là “rừng lớn chim gì cũng có”, trong số những người ở đây không thiếu kẻ cuồng lolita.

Machi có vóc dáng và ngoại hình cực kỳ xuất sắc, khó tránh khỏi lọt vào mắt xanh của những kẻ cuồng lolita nặng đô. Chỉ vì e ngại những quy tắc ngầm hiển hiện rõ ràng nên đành phải giấu giếm ý đồ của mình. Giờ đây, khi chứng kiến Machi thể hiện thủ đoạn bạo lực, tất cả đều ngầm bỏ cuộc giữa chừng.

Marza có thể chất không tồi, nhưng vì không hề phòng bị nên trúng phải một cú đá. Khi ngã xuống đất, một bên mặt hắn đã sưng vù.

Machi bước về phía trước vài bước, nhảy lên lồng ngực Marza, ngồi xổm xuống, kéo cổ áo hắn lên, khiến gáy hắn rời khỏi mặt đất.

"Machi, đừng..." Nhìn thấy những hành động tiếp theo của Machi, La còn chưa kịp nói hết nửa câu sau "Đừng lãng phí thời gian" đã bị Machi ngắt lời bằng câu "Ngươi đừng nói chuyện".

La liền im bặt.

"Marza, La không bị xua đuổi, tức là Hội đồng đã chấp nh��n La. Ngươi rõ ràng điều này đại biểu cho cái gì chứ?" Ánh mắt Machi sắc lạnh như kim châm nhìn Marza.

Mặt Marza sưng vù, nửa bên môi đều lệch đi. Sau khi nghe Machi nói, hắn biết bây giờ nói thêm lời vô ích sẽ chỉ làm mình thảm hại hơn, nên cắn răng không nói một lời.

Hắn cũng rõ ràng lời Machi nói, nhưng La đi vào Phố Sao Băng sau đó chưa từng bước chân ra khỏi nhà, không thể hiện đủ sự hiện diện của mình, nên hắn cho rằng dù có giết La thì Hội đồng Trưởng lão cũng sẽ không làm khó hắn.

Ai mà ngờ được, ban đầu động cơ là muốn gây sự với Machi, kết quả lại đạp phải tấm sắt.

Gặp Marza không nói gì, Machi nắm cổ áo dùng sức đẩy, khiến gáy Marza đập mạnh xuống đất. Sau đó, nàng đứng dậy, nhìn xuống Marza đang nghiến răng nghiến lợi vì gáy bị đập xuống đất, lạnh lùng nói: "Tự giải quyết cho tốt."

Nói xong, nàng dùng sức đá mạnh một cước vào lồng ngực Marza, lúc này mới nhảy khỏi người hắn, nhặt chiếc mặt nạ phòng độc rơi dưới đất lên, rồi quay người đi về phía La đang há hốc mồm kinh ngạc, nói: "Đi thôi, Uvogin và Nobunaga còn đang chờ chúng ta."

"Được."

La liếc nhìn Marza nằm bất động trên mặt đất, rồi vội vàng đuổi theo Machi đã đi được vài bước. Những hành động vừa rồi của Machi trông thật lạnh lùng, nhưng cũng là để bảo vệ cậu ta mà thôi.

"Có lẽ đây chính là Phố Sao Băng, giống như loại người động sát cơ chỉ vì một l��i không hợp, sau này chắc chắn sẽ gặp nhiều hơn nữa."

La lặng lẽ vai kề vai bước đi cùng Machi, bỗng nhiên lại nghĩ đến mười mấy năm sau, Machi cũng sẽ trở thành một kẻ giết người không chớp mắt. Cậu liền có xúc động muốn cùng Machi tâm sự trắng đêm. Ừm, cũng chỉ là đơn thuần mở lòng để trò chuyện thôi.

Không đúng, Uvogin và Nobunaga? Đây không phải là hai thành viên khác của Phantom Troupe sao?

La bỗng nhiên chú ý đến hai cái tên Machi vừa nói. Chẳng lẽ hai người khác đi cùng Machi hôm đó chính là Uvogin và Nobunaga?

Thời kỳ này đã quen biết sao?

La khẽ nhíu mày. Cậu còn kế hoạch muốn Machi tránh xa các thành viên của Phantom Troupe, nhưng kế hoạch còn chưa kịp thực hiện đã phá sản rồi.

"Dù cho mình biết cốt truyện, nhưng từ giờ đến khi cốt truyện bắt đầu ít nhất còn mười năm nữa. Phantom Troupe lần đầu tiên xuất hiện ở Yorknew, Machi trông chừng hơn hai mươi tuổi, còn tuổi thật thì không biết là bao nhiêu. Vả lại cũng không biết Phantom Troupe được thành lập khi nào."

"Có quá ít thông tin. Muốn Machi rời xa Phantom Troupe thì phải liệu cơm gắp mắm, đi đến đâu hay đến đó. Trước mắt chỉ cần chuyên tâm nâng cao thực lực là được." Hai cái tên Uvogin và Nobunaga này khiến La phải suy nghĩ.

"La, ngươi là từ đâu tới?" Trong lúc bước đi, Machi đột nhiên hỏi.

"Ừm?" La lấy lại tinh thần, nhưng lại không thể trả lời câu hỏi này.

Từ đâu tới? Nói với cô rằng mình đột nhiên xuyên không từ Trái Đất đến một bộ anime, cô có tin không?

Bởi vì câu hỏi thật sự đã đánh trúng yếu huyệt, nên La không những không trả lời được mà còn không cách nào chuyển hướng chủ đề, chỉ có thể im lặng không nói gì.

Machi nhìn thoáng qua La đang trầm mặc, rồi lặng lẽ thu ánh mắt lại. Cô chỉ cho rằng La không muốn nói, nên không dây dưa thêm vào vấn đề này, mà nói: "Mặc kệ ngươi từ đâu tới đây, trước khi đến đây quy tắc hành xử của ngươi là gì, một khi đã chọn ở lại Phố Sao Băng thì phải thích nghi với Phố Sao Băng."

Nói đến đây, Machi dừng một chút, giọng điệu trở nên bình thản hơn nhiều: "Không được làm hại tính mạng đồng bào, tuy là một trong những quy tắc bất di b���t dịch, nhưng cũng không phải tuyệt đối. Nó cũng không thể bảo vệ sự an toàn tính mạng của bất kỳ ai."

"Nếu có người muốn làm hại ngươi, nhất định phải trả lại gấp đôi, khiến đối phương nhận ra tầm cỡ của ngươi."

La chăm chú lắng nghe, lập tức khẽ thở dài một tiếng.

Cậu nghiêng đầu nhìn gương mặt nghiêng của Machi, ánh mắt lặng lẽ hiện lên vẻ thương cảm. Cậu không cách nào tưởng tượng Machi đã trải qua những hoàn cảnh như thế nào mới có thể trưởng thành và có những quan niệm như vậy, phải biết nàng hiện tại cũng mới mười tuổi.

"Ngươi có thể trực tiếp phế đi hắn. Còn nữa, đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta." Machi vẫn nhìn thẳng về phía trước, nhưng vẫn cảm nhận được ánh mắt thương cảm của La.

La nhún vai, quay đầu nói: "Ban đầu ta cũng định làm vậy, với điều kiện là hắn làm hại đến ta. Dù sao ta mới đến, vẫn nên giữ thái độ khiêm tốn một chút thì hơn, phải không?"

Khiêm tốn sao?

Machi nhíu mày. Dùng ngón giữa trả lễ người khác thì không phải là cách hành xử khiêm tốn rồi.

"Ở chỗ này, chỉ có hành xử một cách mạnh mẽ mới khiến người xung quanh nhận ra sức mạnh của ngươi, đến mức không dám trêu chọc ngươi."

Machi khẽ cụp mí mắt, bình thản nói: "Tựa như vừa rồi, nếu ngươi không đòi lại một chút 'lợi tức' từ kẻ khiêu khích, người khác sẽ cho rằng ngươi là trái hồng mềm mặc sức nắn bóp."

Tôi thấy chỉ cần một câu nói dọa đối phương không dám nhúc nhích đã đủ ngầu rồi, vả lại chắc chắn cũng tạo ra lực uy hiếp không tồi chứ.

"Ta đã biết." Đối với lời dạy bảo của Machi, một người bản địa, tất nhiên La không dám nói ra câu đó, chỉ có thể gật đầu xác nhận.

Một thanh niên sống trong xã hội hài hòa, tốt đẹp muốn thích ứng môi trường đặc thù như Phố Sao Băng này, sẽ cần thời gian.

Hai người đi một lúc, liền thấy được lối ra. Ở đó có hai người mặc đồ bảo hộ.

Machi nhìn hai người kia từ đằng xa, bỗng nhiên nói: "Thương hại là thứ tình cảm rẻ mạt nhất ở đây, hi vọng ngươi nhớ kỹ điều này."

"Vậy ngươi vì cái gì nguyện ý mang ta trở về, hơn nữa còn cung cấp ăn ngủ, thậm chí dạy ta tiếng thông dụng?" Lần này, La không thể nhịn được nữa, những suy nghĩ trong lòng cứ thế tuôn ra.

Machi quay đầu, lộ ra nụ cười bình thản, sau đó La nghe được câu trả lời không thể tin nổi nhất.

"Trực giác."

Cô bé lạnh lùng đưa ngón trỏ đặt lên lông mày và trả lời như vậy.

Lúc này, La càng nhận ra không thể xem Machi như một cô bé mười tuổi bình thường. Người xuất thân từ Phố Sao Băng không thể dùng lẽ thường mà đánh giá được.

La cùng Machi rời đi đại khái năm phút sau, Marza mới dám đứng dậy. Lúc này, nỗi sợ hãi vừa nhen nhóm bởi câu nói của La đã tan biến như khói. Thế là, sự phẫn nộ và hận ý đã chiếm lấy vị trí vốn có của nỗi sợ hãi.

Những người hiếu kỳ xung quanh vẫn chưa tản đi. Nhìn thấy Marza đứng dậy, vài kẻ nhiều chuyện đều bắt đầu chế giễu Marza.

"Marza, hôm nay mày nhịn đói hay sao?"

"Bị cô bé Machi đá bay một cú, đúng là cảnh tượng hùng tráng ghê nhỉ, uổng cái thân hình đồ sộ của mày."

"Tao lại cảm thấy cái thằng nhóc mặt trắng kia có chút tà dị, một câu nói thôi mà khiến Marza không dám nhúc nhích."

"Tao thấy chắc là bị ánh mắt của thằng nhóc mặt trắng đó dọa sợ rồi?"

"Marza, thằng nhóc mặt trắng kia đã làm gì mày vậy? Trông mày bị dọa sợ kìa."

Nghe những lời chế giễu không chút kiêng dè từ xung quanh, Marza cúi đầu, ánh mắt lóe lên sự phẫn hận. Hắn không để tâm đến những người xung quanh, đi thẳng vào con hẻm nhỏ trong khu kiến trúc.

Làm sao hắn có thể nuốt trôi cục tức này được, hơn nữa, hắn còn có chỗ dựa nữa!

Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free