Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 88: Trôi qua

Ma túy giống như chiếc hộp Pandora; con người vì một nhu cầu nào đó, hoặc vì lòng tò mò mà mở ra, và cuối cùng phải trả giá đắt.

Lỗi là ở người chế tạo ra chiếc hộp Pandora, hay là ở người tự mình chọn mở chiếc hộp đó?

La cứ thế đứng một bên nhìn Katan triệt để hủy đi nguồn gốc ma túy.

Hắn cùng đi vào Lạt Hương Thị, một phần vì 128 vật phẩm sưu tập, một phần vì tình cảnh của Elle, và cũng tiện thể hủy bỏ đường dây ma túy mà Barney đã để lại.

Tựa như khi đi trên đường, thấy trên mặt đất sạch có một đống giấy vụn, thì tiện tay nhặt lên vứt vào thùng rác.

Mặc dù Katan cho rằng La là một người lương thiện, nhưng vẫn phải cân nhắc rằng La có thể sẽ vì Barney mà vẫn còn khúc mắc trong lòng đối với Elle. Để xóa bỏ những khúc mắc La có thể có, hắn cũng đã dụng tâm lương khổ.

Việc tiêu hủy tài liệu liên quan và số lượng lớn ma túy tồn kho là không hề nương tay, cho thấy Katan thực sự đặt sự an nguy và tương lai của Elle lên hàng đầu.

Tuy nhiên, vì chiến lực của La hiện tại suy giảm đáng kể, nên Katan không tiêu hủy tất cả ma túy tồn kho, mà giữ lại một bộ phận để chuẩn bị đối phó với các tiểu đầu mục ở tổng bộ Lạt Hương Thị.

Phương pháp chế tạo G2 giúp La tận mắt chứng kiến mặt tối khắc nghiệt hơn của thế giới Hunter, không phải nghe kể, không phải nhìn qua hình ảnh, mà là tận mắt chứng kiến từ cự ly gần.

Càng trải qua nhiều điều, dấu hiệu lệch khỏi quỹ đạo Địa Cầu càng rõ rệt, và La đang từng bước chuyển sang quỹ đạo của thế giới Hunter.

Sau khi tiêu hủy phần lớn số ma túy, La và Katan rời khỏi nhà máy dưới lòng đất, trở về trong phòng.

Katan trước tiên sai vài tên thủ hạ đi thu dọn thi thể trong nhà xưởng dưới lòng đất, sau đó cùng La thương lượng công việc tiếp theo.

Không tính đến nhân viên đóng giữ tại các cơ sở giải trí, ở dinh thự tổng bộ có khoảng một trăm chiến lực có thể tham chiến. Sau khi Katan giải thích rõ hiểm nguy cho các đồng sự còn lại, liền ban bố lệnh cảnh giới cấp cao nhất.

Từ bên trong dinh thự ra đến ngoài cùng, tổng cộng thiết lập ba tuyến cảnh giới cả trong lẫn ngoài, mỗi tuyến đều có khoảng ba mươi người trông coi. Bên trong tường rào càng có không ít chó dữ.

Nuôi chó giữ nhà là thói quen thường thấy của các thành viên hắc bang.

"Chậm nhất một tháng, nhanh nhất có lẽ chỉ cần nửa tháng." La một lần nữa nói rõ với Katan thời gian cần thiết để 'giải phong'.

Sau khi hấp thu hơn chục vật phẩm sưu tập Niệm, khí lượng trong cơ thể La tăng vọt gấp đôi. Tâm tình muốn kiểm chứng trình độ điều khiển niệm lực đang rạo rực, song vẫn cần một khoảng thời gian để tiêu hóa, sau đó mới có thể bùng phát một cách thoải mái và hết mình.

Katan trầm mặc thật lâu. Nếu chỉ là thời gian nửa tháng, độ khó của việc kéo dài có lẽ không cao, nhưng tang lễ của Barney chắc chắn không thể cử hành đúng hạn.

Là chọn đặt cược vào La, giải quyết dứt điểm nguy cơ tiềm ẩn một lần duy nhất, hay là đưa Elle rời đi rồi tránh né những cuộc truy sát tiếp theo?

Katan suy nghĩ thật lâu, còn La đang chờ đợi Katan quyết định.

"Trước khi cậu hồi phục, tôi sẽ dốc sức cầm chân họ." Katan cuối cùng đưa ra quyết định, hắn lựa chọn tin tưởng La, bởi vì bản thân La cũng đang ở giữa vòng xoáy.

La yên lặng gật đầu.

Sau đó, Katan ra ngoài chủ trì đại cục, còn La thì tiến vào trạng thái tu luyện cực kỳ chuyên chú. Đây là một quá trình tiêu hóa, và điều hắn cần làm là đẩy nhanh quá trình này.

Thời gian từng ngày trôi qua, La mỗi ngày vẻn vẹn ngủ ba bốn giờ, thời gian còn lại đều tập trung vào việc tu luyện phóng thích khí lượng, nhờ đó đẩy nhanh tốc độ 'giải phong'.

Elle nhiều lần muốn tìm La, nhưng đều bị Katan trực tiếp nhốt trong phòng.

Thi thể của Barney sau bốn ngày được đưa đến dinh thự tổng bộ. Katan không nói cho Elle, mà tạm thời đặt trong hầm lạnh tại dinh thự tổng bộ.

Ở Lạt Hương Thị, tin đồn dần nổi lên. Không biết bằng cách nào mà bị lộ ra, tin tức về cái chết của Barney nhanh chóng lan truyền, nhưng các tiểu đầu mục vẫn không hành động thiếu suy nghĩ. Những kẻ thiếu hàng vẫn nhập hàng từ Katan như bình thường.

Bên ngoài gió êm sóng lặng, ngầm thì đã có vài tiểu đầu mục khu vực bắt đầu liên kết, đang có mưu đồ riêng.

Thành công thì một bước lên mây, thất bại thì rơi xuống vực sâu vô tận. Vì thế phải hành sự cẩn trọng, trước khi nắm chắc phần thắng, các tiểu đầu mục đều án binh bất động.

Mọi chuyện xảy ra bên ngoài không liên quan gì đến La, hắn chuyên tâm tiêu hóa khí lượng trong cơ thể, từ tốc độ gấp ba lần chậm rãi tăng lên đến gấp năm lần. Theo tiến độ này, khoảng nửa tháng là có thể gỡ bỏ hạn chế.

Ban đêm.

Trong phòng ngủ của một căn hộ dân cư, một gã tráng hán cởi trần đầy hình xăm nằm ngửa trên mặt đất, ngũ quan vặn vẹo, nước mũi và nước bọt chảy ròng, nhưng vẫn còn thở.

Cạnh chiếc bàn gần cửa sổ, có một người đứng ở nơi đó.

Người này thân hình gầy gò, khoác một chiếc áo khoác màu trà, đeo găng tay trắng. Trên mặt không chỉ đeo khẩu trang, trên đầu còn đội một chiếc mũ giống mũ phòng dịch, hai bên rủ xuống che kín tai và tóc.

Từ bộ trang phục rộng thùng thình, không thể nhận ra là nam hay nữ; toàn thân che kín mít, chỉ lộ ra đôi mắt to màu đen sáng rõ.

"G1, loại ma túy được chế tạo từ virus…"

Người đó dùng ngón cái và ngón trỏ giữ một ống nghiệm nhỏ nhắn, bên trong chứa chất lỏng trong suốt.

***

Phố Sao Băng.

Dưới màn đêm, mọi thứ vẫn yên tĩnh như thường lệ, chỉ có vài nơi ánh đèn sáng rực và náo nhiệt không ngừng.

Trong số những người đến Yorknew, chỉ có Vogt quay về và mang theo hai mươi vật phẩm sưu tập.

Trưởng lão thấy nhiều vật phẩm sưu tập như vậy, hiếm khi kích động. Còn về tin Kuli và La đã chết, hắn tuyệt nhiên không quan tâm, chỉ hỏi Vogt xác nhận Barney đã chết hay chưa, rồi không hỏi thêm gì nữa.

Vogt nhận được phần thưởng không tệ từ Trưởng lão, rồi quay về trụ sở của mình, mang theo lòng thấp thỏm bất an chìm vào giấc ngủ.

Một ngày sau, Chrollo đến Tây Nhai, báo tin La đã chết cho ba người Machi đang huấn luyện. Họ khó mà chấp nhận tin tức này.

La là người mạnh nhất trong bốn người họ. Uvogin đã kinh ngạc khi thua La tới một trăm trận, còn Nobunaga cũng một chín một mười. Trong các buổi huấn luyện từ trước đến nay, cả hai đều bị La áp chế dữ dội.

Một La mạnh mẽ đến thế, sao có thể chết dễ dàng như vậy?

"Xử lý Trưởng lão đi." Mấy đường gân xanh nổi rõ trên cổ Uvogin.

"Tán thành." Ánh mắt Nobunaga âm trầm.

Machi cúi đầu không nói gì, bàn tay nhỏ nắm chặt thành quyền, các ngón tay dùng sức quá mạnh đến nỗi máu huyết rút hết.

Chrollo thần sắc tỉnh táo, điềm nhiên nói: "Mặc dù các cậu muốn đi chịu chết, nhưng tôi sẽ ngăn cản các cậu."

Uvogin đột nhiên nhìn về phía Chrollo, trợn tròn mắt. Sự im lặng của hắn còn vang dội hơn cả lời nói.

"Nói sao đây, tên Uvogin này bình thường đúng là hơi nóng nảy một chút, nhưng bây giờ chính tôi cũng không thể bình tĩnh được." Nobunaga cũng nhìn về phía Chrollo.

Đối mặt ánh mắt hai người, Chrollo vẫn giữ vẻ mặt bình thản, lại nhìn về phía Machi đang cúi đầu, hỏi: "Machi, cậu thì sao?"

Machi trầm mặc, sau một lát ngẩng đầu lên, lạnh lùng nói: "Tôi không tin La sẽ chết."

Lời này vừa nói ra, Uvogin cùng Nobunaga ngây người một chút.

Một lúc lâu sau, Nobunaga hỏi: "Machi, là trực giác sao?"

"Không phải." Machi mím môi.

Nobunaga than khẽ.

Chrollo nhìn đám người, điềm nhiên nói: "Sau khi giết Trưởng lão, các cậu có chắc chắn toàn thân trở ra không?"

Nghe Chrollo nói, mọi người nhất thời trầm mặc.

"Các cậu có biết La chết như thế nào không? Và chết bởi tay ai?" Chrollo hỏi lại.

Đám người vẫn trầm mặc như trước.

Sau một lát, Chrollo liếc nhìn Pakunoda bên cạnh, tiếp tục nói: "Các cậu có thời gian ba tháng để trở nên mạnh hơn. Sau đó tôi sẽ nói cho các cậu biết La chết bởi tay ai. Đương nhiên, đến lúc đó nếu các cậu muốn gây rắc rối cho Trưởng lão, tôi không chỉ không ngăn cản, mà còn sẽ hỗ trợ từ bên cạnh."

Vừa dứt lời, cả không gian trở nên yên tĩnh tuyệt đối.

"Uvogin, Nobunaga, tiếp tục huấn luyện."

Machi bỗng nhiên nhảy khỏi rương gỗ, đi về phía sân bãi trống.

Uvogin cùng Nobunaga liếc nhau, rồi cùng đi về phía Machi.

Thực lực mới là cái gốc để làm điều mình muốn.

Chrollo cùng Pakunoda đưa mắt nhìn ba người Machi đi về phía sân bãi xa xa để tiếp tục huấn luyện thực chiến.

"Thời gian ba tháng đầy đủ sao?" Chrollo đột nhiên hỏi.

Pakunoda chần chừ một lát, trả lời: "Hẳn là đầy đủ."

"Hẳn là sao?" Chrollo ngửa đầu nhìn về phía bầu trời, ánh mắt lóe lên.

Hai ngày sau, Hisoka rời đi Phố Sao Băng.

Truyen.free xin gửi tặng quý độc giả một câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ, đầy đủ cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free