Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Liệp Nhân (ĐN HunterxHunter) - Chương 61: Một món ăn mấy trăm vạn Jenny

Vị tiểu thư được Katan nhắc đến chính là một đối tượng khác cần được bảo vệ. Nếu đúng như lời Katan nói, số lượng kẻ địch đông vô kể, vậy thì khi mục tiêu cần bảo vệ tăng lên thành hai, độ khó sẽ tăng lên đáng kể.

"Tôi có một câu hỏi."

La thoát khỏi suy tư, nhìn về phía Katan. Katan nhìn lại anh, chờ đợi anh nói tiếp.

"Tiêu chuẩn để vượt qua cuộc thử nghiệm là gì?"

"Phạm vi bảo vệ là ba trăm mét, không cho phép bất kỳ kẻ địch nào lọt vào phạm vi này, cho đến khi phi thuyền đến đích," Katan thản nhiên nói.

La bình tĩnh hỏi: "Nếu thất bại thì sao?"

Katan bất chợt cười lạnh đáp: "Sẽ bị vứt xuống phi thuyền."

Bầu không khí trong xe đột ngột trở nên căng thẳng. Bị vứt xuống phi thuyền đồng nghĩa với cái chết không thể nghi ngờ.

La gật đầu tỏ vẻ đã hiểu rõ, rồi nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, im lặng không nói.

Katan nhìn La đang hết sức bình tĩnh, khẽ nhướng mí mắt. Ngoại trừ yếu tố tuổi tác, ấn tượng của hắn về La khá tốt. Dù đây là lần đầu hợp tác với Phố Sao Băng, nhưng Katan biết không ít thông tin, ví dụ như có thể lựa chọn người tài từ trong số họ để sử dụng.

La chỉ lớn hơn tiểu thư vài tuổi, nếu La thể hiện xuất sắc, hắn hoàn toàn có thể đề nghị lão gia thu nhận La về dưới trướng, làm hộ vệ cho tiểu thư.

"Hửm? Sao mình lại cân nhắc chuyện này, cuộc thử nghiệm còn chưa bắt đầu kia mà? Phải chăng vì sự bình tĩnh, trấn định của thiếu niên này mà mình bất giác coi trọng cậu ta?"

Trong mắt Katan lóe lên một tia kinh ngạc, hắn thu lại tâm tư, nhắm mắt chợp mắt.

La nhìn chăm chú ra ngoài cửa sổ, nơi phi thuyền đang bay qua vùng đất hoang sơ. Anh không rõ phi thuyền này lớn đến mức nào, cũng không biết phạm vi ba trăm mét trên phi thuyền là một khái niệm ra sao. Nếu để kẻ địch xâm nhập vào phạm vi cảnh giới, sẽ phải gánh chịu hậu quả bị ném khỏi phi thuyền.

Nếu vậy, Kuli và những người khác chắc chắn sẽ càng trở nên làm càn, không hề kiêng sợ.

Nghĩ đến đây, La khẽ thở dài trong lòng. Anh rất ghét nhiệm vụ lần này, nhất là vị cố chủ còn chưa gặp mặt kia. Nếu không phải Machi và những người khác bị coi là quân cờ uy hiếp... Bởi vì còn chưa đủ mạnh, nên anh chỉ có thể chịu sự quản chế của người khác.

Hai ngày trước, khi trưởng lão đề cập đến nhiệm vụ liên quan, ông từng nhắc đến vật phẩm sưu tầm. Mặc dù không nói rõ sau khi nhiệm vụ kết thúc, ai sẽ sở hữu vật phẩm sưu tầm, nhưng rất có thể là cố chủ. Nói cách khác, cố chủ rất có thể thích sưu tầm kỳ trân dị bảo. Mà thực tế, những món đồ tại buổi đấu giá Yorknew cơ bản đều là kỳ trân dị bảo. Nếu có thể thông qua vị cố chủ này để tiếp xúc với nhiều vật phẩm sưu tầm cổ vật có thể gắn liền với Niệm, vậy anh nhất định sẽ không bỏ lỡ cơ hội trở nên mạnh mẽ.

Trong xe, đám người mỗi người một suy nghĩ, rồi rơi vào im lặng.

Thời gian dần trôi qua, trong sự tĩnh lặng, bốn giờ thoáng cái đã qua.

Gần mười hai giờ trưa, chiếc xe chạy đến sân bay.

Sau khi xuống xe, Katan trực tiếp lấy điện thoại ra gọi, sau khi xác nhận vài việc, liền dẫn đầu bước đi trước, La và những người khác theo sát phía sau.

Đây là lần đầu tiên La rời khỏi Phố Sao Băng, trên đường đi nhìn thấy khu kiến trúc dọc đường, khiến anh rốt cuộc có cảm giác trở về xã hội hiện đại. Lúc này đi vào sân bay, cảm giác đó càng thân thuộc hơn.

Dưới sự dẫn dắt của Katan, đám người được miễn thủ tục đăng ký, trực tiếp đi qua lối lên máy bay, đi vào khu vực sân đỗ máy bay. Chỉ thấy từng chiếc phi thuyền khổng lồ yên tĩnh đậu trên mặt đất, từng chiếc xe chở khách tham quan di chuyển qua lại trên bãi đáp, đưa hành khách lên phi thuyền hoặc đến phòng chờ. Theo lời Katan giải thích vài giờ trước, những thứ này đúng là phi thuyền.

Rất nhanh, một đoàn người dưới sự giúp đỡ của nhân viên đã lên phi thuyền.

Sau khi lên phi thuyền, Katan dường như rất quen thuộc cấu tạo bên trong, ngay cả phương hướng cũng không cần phân biệt, liền mục tiêu rõ ràng đi về một hướng.

"Lão gia đã ở phòng chờ VIP tầng hai rồi. Chiếc phi thuyền này cất cánh lúc hai giờ chiều, thời gian lên thuyền là một giờ chiều. Trước đó, trên phi thuyền chỉ có chúng ta là hành khách."

Katan đi phía trước, vừa đi vừa giải thích. La và những người khác thì thừa cơ hội này quan sát hoàn cảnh bên trong phi thuyền.

Đi một lát, mọi người đi tới trước thang máy, cửa mở ra rồi bước vào.

Đối diện cửa thang máy, Katan nói: "Các vị rất may mắn, có được cơ hội cùng dùng bữa trưa với lão gia và tiểu thư."

"Đúng là một cách nói quá cao siêu!"

La khẽ nhếch mép, nhưng không nhận ra rằng lời của Katan muốn nhấn mạnh sự may mắn hơn là vinh hạnh. Kuli và những người khác thì hai mắt sáng rực, đây chính là bữa trưa cấp bậc phú hào, chắc chắn sẽ vô cùng xa hoa và cực kỳ mỹ vị.

"Đinh!"

Thang máy đến tầng hai, cửa mở ra, một đoàn người bước ra ngoài.

So với cách bài trí ở tầng một, tầng hai rõ ràng sang trọng hơn một bậc, dù là thảm trải, vách tường hay đồ trang trí, đều lộng lẫy hơn rất nhiều.

Katan dẫn mọi người đi trên hành lang ngoài, đi thẳng đến cuối, rồi dừng lại trước một cánh cửa gỗ hai cánh.

"Nhắc trước cho các vị, lát nữa ăn uống đừng quá tệ."

Katan đứng trước cửa, không mở cửa ngay, mà quay đầu nhìn về phía đám người phía sau. Đám người nghe vậy hơi sững sờ, không hiểu rõ lắm.

"Đây không phải là bữa trưa mà người bình thường có thể tiếp cận được. Nguyên liệu được sử dụng trong mỗi món ăn đều là nguyên liệu đắt đỏ mà chỉ các Mỹ thực Hunter mới có thể kiếm được, một món ăn có giá trị lên tới hàng triệu Jenny."

"Lão gia mời các vị dùng bữa trưa, điều đó cho thấy lão gia rất mong chờ biểu hiện của các vị. Hy vọng trong hành trình hai ngày sắp tới, sẽ không có ai bị ném khỏi phi thuyền."

Katan nói xong, thậm chí không gõ cửa, liền đẩy mạnh cánh cửa gỗ hai cánh ra.

La cảm thấy hứng thú bởi lời Katan, chính xác hơn là bị bữa trưa sắp tới kích thích. Mỹ thực Hunter mới có thể kiếm được những nguyên liệu đắt đỏ đó sao?

Cánh cửa mở ra, bên trong căn phòng vàng son lộng lẫy, cứ như phòng tổng thống trong khách sạn. Đối diện cửa, là một chiếc bàn ăn hình chữ nhật dài, phủ khăn trải bàn trắng muốt. Trên bàn dài, theo từng chỗ ngồi bày biện bộ đồ ăn bằng bạc tinh xảo. Ở cuối bàn dài có hai chỗ ngồi, nơi đó có hai người đang ngồi, một nam một nữ, một lớn một nhỏ.

Người đàn ông là một trung niên, dáng người hơi mập, chải tóc ngược ra sau, mày rậm mắt nhỏ. Trên mặt ông ta có bảy tám vết sẹo dao chằng chịt, trông rất dữ tợn, miệng ngậm một điếu xì gà. Ông ta chống khuỷu tay lên bàn ăn, hai tay đan vào nhau. Bốn chiếc nhẫn đá quý trên ngón tay ông ta tỏa ra ánh sáng rực rỡ, thu hút mọi ánh nhìn.

Cô bé chừng mười tuổi, có mái tóc dài màu vàng óng, làn da trắng như tuyết. Ngũ quan tinh xảo, nhỏ nhắn, trông giống như búp bê. Cô bé một tay chống cằm, tay kia nghịch bộ dao nĩa bằng bạc, trên mặt lộ vẻ chán ghét, không hề hứng thú.

Katan dẫn đám người vào phòng. Phía sau cánh cửa, hai bên trái phải là hai người đàn ông mặc đồ đen đứng thẳng tắp, họ đóng lại cánh cửa gỗ hai cánh đang mở rộng.

"Lão gia, tiểu thư."

Katan tay phải đặt lên ngực trái, xoay người cúi đầu chào hai người ở cuối bàn dài.

Người đàn ông chính là Barney. Garfield, kẻ đã lập nghiệp từ ma túy. Thế lực và địa vị của hắn không bằng Thập lão đầu, nhưng có thể xem là dưới mười người, trên vạn người. Cô bé tóc vàng bên cạnh thì là con gái ruột của hắn, Elle. Garfield.

Barney khẽ gật đầu với Katan, sau đó chăm chú đánh giá La và những người khác. Sau khi nhìn thấy tuổi của La, hắn cũng không hề có chút định kiến nào. Hắn sẽ không vì tuổi tác của La mà khinh thường, dù sao hắn cũng là một lão đại hắc đạo đã trải qua không ít chuyện đời.

Sau khi dò xét một lát, Barney trầm ổn nói: "Chào mừng các vị, mời ngồi."

Một câu chào mừng đó, so với thái độ hắn thường tiếp đãi người khác, đã đủ thành ý lắm rồi.

Bước vào căn phòng xa hoa như vậy, cái cảm giác gò bó nho nhỏ của Kuli và những người khác khi ở trên xe lại xuất hiện. Khi nghe Barney nói, họ vội vàng ng���i xuống ghế ở bàn dài.

La thì không vội vã như vậy, một mặt khẽ liếc nhìn số người trong phòng, một mặt thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế ngoài cùng. Thần thái và cử chỉ của anh cứ như thể đã quen thuộc nơi này, khác biệt rõ ràng so với vẻ lúng túng của Kuli và những người khác.

Barney thấy vậy, lại hơi bất ngờ.

Elle, người vốn dĩ đang tỏ vẻ chán chường, có lẽ vì tuổi tác của La, liền dừng việc nghịch bộ đồ ăn lại, có chút hứng thú quan sát La.

"Mang thức ăn lên đi."

Sau khi mọi người đã ngồi vào chỗ, Barney không tự giới thiệu, cũng không hỏi tên ai. Hắn trực tiếp nhìn về phía Katan, ra hiệu anh ta đi thông báo mang thức ăn lên.

Katan hiểu ý, cúi người lui ra.

Đoạn văn này được biên soạn lại và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free