(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 988: Gia tăng phần diễn
"Người Nhện" cũng là một bộ phim thanh xuân học đường điển hình, tập trung vào quá trình trưởng thành của một học sinh trung học bình thường. Do đó, trong phim xuất hiện rất nhiều nội dung về bạo lực học đường, mối tình đầu ngây thơ và sự hoang mang về tương lai. Đây là một trong những nguyên nhân quan trọng dẫn đến thành công của bộ phim, khi Peter Parker với hình tượng chàng trai nhà bên đã thành công chạm đến trái tim khán giả.
"Người Nhện 2" vẫn tiếp tục lối kể chuyện này, nhưng Sam Raimi lại không sắp xếp rõ ràng mạch tư tưởng của mình. Một mặt vẫn còn quyến luyến mãi không rời khỏi thể loại thanh xuân học đường, mặt khác lại cố gắng bắt đầu đối mặt với những phiền não của thế giới người lớn. Sự giằng xé này đã dẫn đến một lối kể chuyện ngây thơ và nông cạn dưới một chủ đề vốn sâu sắc.
Do đó, Anson vẫn luôn cố gắng giảm bớt những phần ngây thơ có phần ủy mị không cần thiết, với điều kiện tiên quyết là không làm thay đổi chủ đề chung của toàn bộ bộ phim.
Anson nhìn về phía Sam, "Đạo diễn, điều này phụ thuộc vào việc anh muốn xây dựng một Peter Parker như thế nào."
Sam suy nghĩ kỹ lưỡng một lát, với vẻ mặt không đổi, trông như đang thất thần nhưng thực chất lại đang suy tính.
James vẫn khó mà tin nổi Anson, "Vậy là anh chủ động giảm bớt cảnh quay của mình sao?"
"Ôi Chúa ơi, Anson, anh nhìn Tom Cruise xem, dù thế nào cũng kiên trì tăng thêm cảnh quay của mình, xác lập vị trí tuyệt đối cốt lõi của bản thân, thế mà anh lại......"
James quả thực không thể tin nổi.
Anson muốn nói rằng, giữa nhân vật và tác phẩm, anh sẽ mãi mãi chọn cái sau ——
Hoàn toàn chính xác, một nhân vật xuất sắc có thể khiến khán giả mãi mãi ghi nhớ về diễn viên đó. Nhưng chỉ một tác phẩm xuất sắc mới có thể trường tồn, chịu đựng được sự thử thách của thời gian.
Trong hai lựa chọn: nhân vật tốt nhưng tác phẩm tệ, và nhân vật tệ nhưng tác phẩm hay, Anson kiên trì chọn vế sau.
Nhưng Anson cũng hiểu rõ sự lo lắng của James. Đối với một diễn viên, vẫn cần xác lập địa vị của mình ở Hollywood. Nếu không, trong cái trường danh lợi trọng cũ khinh mới này, dù tác phẩm có xuất sắc đến mấy cũng vẫn vô dụng. Mọi người vẫn cần nhìn thấy "mị lực siêu sao" của diễn viên. Vô số công ty làm phim vẫn cố chấp tin rằng diễn viên có thể thay đổi chất lượng của một tác phẩm, họ bỏ qua sự tồn tại của đạo diễn và biên kịch, mù quáng tin tưởng vào các siêu sao.
Cuối cùng, vẫn là một vấn đề lựa chọn ——
Lựa chọn sự nghiệp ngắn hạn của bản thân, hay lựa chọn tầm nhìn dài hạn cho tương lai.
Do đó, Anson không tranh luận với James, anh biết James đang lo lắng cho mình, thế là anh nói đùa một câu, "Phần diễn của tôi giảm bớt, đồng thời cũng có nghĩa là phần diễn của anh và Kirsten sẽ tăng lên đấy."
James chớp mắt mấy cái, quay đầu nhìn về phía Sam, "Đạo diễn, tôi thấy Anson nói rất đúng."
Ha ha ha.
Sam cũng hiếm khi cười theo, nhận thấy ánh mắt dò hỏi của Anson, anh gật đầu biểu thị đồng ý, "Phần của Harry, chúng ta đã sửa đổi xong."
James lập tức hưng phấn lên, "Oa, sửa đổi thế nào, sửa đổi thế nào? Có phải là một anh chàng đẹp trai phong lưu tiêu sái, hào hiệp phi phàm chỉ trong một đêm đã giải cứu New York không?"
Khóe miệng Sam hơi giật giật, "Anh chỉ có mỗi mong muốn này thôi sao?"
James mặt mày thản nhiên, "Dù sao tôi cũng không thể trở thành Người Nhện, ít ra cũng nên thể hiện một chút mị lực của mình chứ?"
Sam nhìn về phía Anson, "Xem ra, anh cố gắng giành thêm cảnh quay cho Harry có lẽ sẽ thất bại rồi."
James không khỏi sững sờ, sau đó nhìn về phía Anson, hiện lên vẻ kinh ngạc không thể tin nổi, "Không thể nào, anh bạn, anh thật sự đã tranh thủ không gian diễn xuất cho tôi sao?"
Không cần Anson trả lời, Sam đã xác nhận, "Đích thị là như vậy."
Toàn bộ câu chuyện của "Người Nhện 2" hoàn toàn xoay quanh Peter Parker. Khi Anson chỉnh sửa tuyến truyện của nhân vật chính, các nhân vật phụ đương nhiên cũng không thể bị bỏ qua.
Nói một cách chính xác, việc chỉnh sửa phần diễn của nhân vật phụ cũng là để làm nền cho nhân vật chính. Đây là một sự điều chỉnh tương hỗ.
Theo Anson, hai nhân vật Harry và Mary Jane đều không có không gian để phát huy.
Một người đắm chìm trong nỗi đau mất cha, ngày đêm chìm đắm trong rượu chè, sau đó luôn tâm niệm đến Người Nhện, hy vọng có thể đích thân báo thù.
Một người khác sau khi bị Peter từ chối đã bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn mới, nhưng vẫn mãi không quên Người Nhện, dù đã đính hôn với người khác nhưng vẫn còn do dự không quyết.
Cách viết như v���y không phải là không được, đây chính là quy tắc kể chuyện điển hình của Hollywood xoay quanh nhân vật chính. Nhưng vấn đề cốt lõi là cả hai nhân vật đều không có "hào quang" (character arc) cũng như không có nền tảng vững chắc.
Về phần Harry, xuyên suốt bộ phim đều chìm trong rượu chè, không ngừng kêu gào đánh giết, sau đó...... Sau đó phát hiện mật thất của cha, đặt tiền đề cho việc trở thành New Goblin. Nhưng xuyên suốt quá trình, nhân vật lại đơn điệu và bằng phẳng, không có chiều sâu hay góc cạnh. Kịch bản dù tốn vô số giấy mực cũng vẫn chỉ là một công cụ người trên trang giấy.
Về phần Mary Jane, cho dù là mối quan hệ yêu đương hoàn toàn mới của nàng với vị hôn phu, hay lý do nàng mãi không quên Người Nhện, hay việc mỗi lần nhìn thấy Peter nàng đều muốn nói lại thôi, tất cả đều không được giải thích rõ ràng. Không có tình tiết và chi tiết làm nền, tình cảm của nàng hoàn toàn là những tòa lâu đài trên không, không cách nào thuyết phục người xem, chứ đừng nói đến việc tạo ra sự đồng cảm.
Cuối cùng, Mary Jane chỉ trở thành m��t nhân vật "bình hoa" chỉ biết la hét. Tại sao Peter mãi không quên nàng, sự giằng xé tình cảm của Mary Jane là như thế nào, tất cả đều không được làm rõ. Điều này vô cùng không thân thiện với khán giả.
Xét về ý tưởng, Sam và cộng sự của anh ấy đã thông suốt ——
Harry đại diện cho sự giằng xé trong tình bạn, đồng thời cũng là sự giằng xé về đạo đức của Peter. Bởi vì anh chính là sát thủ gián tiếp gây ra cái chết của cha Harry. Mặc dù anh cũng là vì sinh tồn, và Green Goblin tự mình chuốc họa sát thân, nhưng Peter vốn hiền lành vẫn không khỏi áy náy. Cuối cùng, Peter không thể không đối mặt với hiện thực tàn khốc khi bạn thân biến thành New Goblin.
Mary Jane đại diện cho sự băn khoăn trong tình yêu. Peter vì bảo vệ Mary Jane nên mới lựa chọn từ chối tình cảm của nàng, nhưng vẫn không cách nào kiểm soát được tình cảm của mình. Sự giằng xé giữa việc theo đuổi hạnh phúc cá nhân và thực thi chính nghĩa đã trở thành nỗi dày vò lớn nhất của Peter.
Nhìn qua thì thấy rõ ràng, trực tiếp, toàn bộ sức kéo tình cảm đã được đẩy đến cực hạn.
Điều này đáng được khẳng định.
Nhưng ở cấp độ thực hiện, họ đã không viết nhân vật phụ như những nhân vật thực sự, cuối cùng vẫn chỉ là công cụ phục vụ cốt truyện.
Do đó, Anson đã đưa ra một vài đề nghị.
Sam nhìn về phía James, "Nhân vật Harry cũng trải qua "hào quang" của riêng mình. Anh ấy luôn hy vọng Peter có thể tiết lộ hành tung của Người Nhện, nhưng Peter lại giữ im lặng. Vì vậy, Harry vì bi thương và phẫn nộ đã từ chối Peter ngay ngoài cửa. Theo anh ấy, Người Nhện là một kẻ xấu, một hung thủ. Anh ấy không hiểu tại sao Peter lại giữ kín như bưng, anh ấy không thể nào chấp nhận được điều đó."
"Nhưng Peter vẫn đóng vai một người bạn trung thành, từ đầu đến cuối luôn ở bên cạnh Harry. Điều này khiến Harry rơi vào cuộc giằng xé nội tâm."
"Sự giằng xé và ràng buộc này, cuối cùng đã trở thành thời cơ để Harry chìm vào bóng tối và trở thành New Goblin."
"Theo lẽ thường mà nói, khi nhìn thấy trang bị của Green Goblin trong mật thất của cha, Harry nên hiểu rõ cha mình là một kẻ tà ác. Nhưng thù hận đã che m�� đôi mắt anh, anh cho rằng sự im lặng của Peter là để biện hộ cho Người Nhện, vì vậy anh đã trở thành New Goblin."
Hiển nhiên, James cũng là một diễn viên có thiên phú, anh ấy nhanh chóng hiểu ra, "Ý của anh là, Harry không chỉ đơn thuần là phẫn nộ và bi thương, mà quá trình anh ấy tiếp xúc với Peter cũng đã tạo ra những thay đổi trong lòng sao?"
Sam nhìn về phía Anson, trong lĩnh vực diễn viên, Anson vẫn là người am hiểu hơn. Đây cũng là điều mà Anson đã dùng hành động thực tế để xây dựng cây cầu tín nhiệm trong suốt mấy tháng qua.
Anson bổ sung thêm, "Sự do dự, giằng xé, dày vò. Harry biết không nên đổ lỗi cho Peter, nhưng anh ấy không thể kiểm soát được bản thân. Anh ấy không rõ nguyên nhân Peter im lặng. Peter càng đối xử tốt với anh ấy, anh ấy càng tin chắc rằng Peter biết hành tung của Người Nhện."
"Cuối cùng, chìm vào bóng tối." Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.