“…… Kính thưa quý hành khách, chuyến bay từ Amsterdam đi New York……”

Trong phi trường, tiếng phát thanh vang vọng, kéo Karl Rivette thoát khỏi dòng suy tư miên man. Chàng vội vàng thu dọn chiếc laptop, chuẩn bị làm thủ tục, song tâm trí vẫn còn chìm đắm trong những ý nghĩ miên viễn —

Chàng đang chấp bút một bài bình luận điện ảnh, xoay quanh tác phẩm “Cướp Biển Vùng Caribbean”.

Song.

Lẽ ra tâm trí phải tập trung vào “Cướp Biển Vùng Caribbean” mới phải, thế mà những suy tư lại vô thức gợi nhắc đến các tác phẩm điện ảnh của đạo diễn người Anh Peter Greenaway. Chỉ vừa thoáng hiện những thước phim, chàng đã không khỏi trầm trồ tán thán.

Quả nhiên, điện ảnh tựu chung vẫn muôn hình vạn trạng.

Tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary vừa kết thúc, ban tổ chức đã dựng một cuộc triển lãm hồi tưởng vinh danh vị đạo diễn tài ba, người đã dũng cảm thách thức những phong cách hình ảnh thị giác và mạo hiểm trong cách dựng thước phim.

So với các liên hoan phim quốc tế loại A như Cannes, Liên hoan phim Karlovy Vary tổ chức tại thành phố nhỏ của Cộng hòa Séc chỉ thuộc loại B, kém xa về mọi phương diện. Tuy nhiên, Karl lại vô cùng yêu thích cuộc triển lãm hồi tưởng về Peter Greenaway mà họ đã tổ chức năm nay.

Cuộc triển lãm hồi tưởng ấy đã mở ra một cánh cửa lớn cho Karl, giúp chàng nhìn nhận hoàn toàn mới mẻ về một vị đạo diễn mà chàng từng nghe danh nhưng chưa bao giờ thực sự chú tâm tìm hiểu. Những gì thu hoạch được tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary chẳng hề kém cạnh Cannes, một lần nữa khơi dậy tình yêu điện ảnh trong chàng, khiến cho bao nỗ lực bôn ba đều trở nên xứng đáng.

Tuy vậy, với tư cách là một blogger điện ảnh thế hệ mới, một hình thức truyền thông hoàn toàn mới mẻ vừa nảy nở và hưng thịnh trong thế giới internet, chàng vẫn mang rõ thế yếu so với các phương tiện truyền thông truyền thống. Bởi vậy, Karl không có quyền chọn lựa khắt khe; chỉ cần ban tổ chức sẵn lòng mời, chỉ cần họ chi trả được chi phí đi lại, chàng sẽ tức khắc lên đường, dốc sức phối hợp công việc với hy vọng giành được thêm nhiều cơ hội tác nghiệp.

Dù là Cannes hay Karlovy Vary, đối với Karl mà nói, tất cả đều là những cơ hội hiếm có khó tìm.

Hoàn tất công việc tại Karlovy Vary, Karl chuẩn bị tiến về lục địa Bắc Mỹ —

Trước tiên sẽ là Washington, nơi có một liên hoan phim chuyên về phim tài liệu. Kế đến là Nantucket thuộc Massachusetts, nơi diễn ra một liên hoan phim chuyên chú vào ngh�� thuật biên kịch tự sự. Rồi sau đó là Seattle, chốn sở hữu liên hoan phim dài nhất toàn Bắc Mỹ, kéo dài ròng rã ba tuần lễ.

Cuối cùng, chàng sẽ phải xem xét thời gian để quyết định liệu có thể kịp tham dự Liên hoan phim quốc tế Los Angeles hay không. Nếu không thể, chàng sẽ tới Montréal, nơi có một liên hoan phim chuyên chú vào các tác phẩm kỳ ảo, kinh dị và khoa học viễn tưởng.

Lịch trình quả thật dày đặc.

Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là toàn bộ —

Các liên hoan phim chủ yếu tập trung vào điện ảnh nghệ thuật, điện ảnh độc lập, phim kinh điển phục chế, hay các thể loại phim đặc thù. Song, những tác phẩm điện ảnh thương mại cũng không thể bỏ qua, đặc biệt là khi kỳ nghỉ hè đang đến, đủ loại phim bom tấn thương mại đang rầm rộ ra mắt, Karl nhất định phải kịp thời chú ý đến.

Đương nhiên, đây cũng có thể coi là một phương cách điều hòa trong lịch trình công việc bận rộn của chàng.

Cả ngày miệt mài xem điện ảnh nghệ thuật cũng chẳng dễ dàng gì, đôi khi thưởng thức những bộ phim giải trí không cần động não, Karl tin rằng điều này có lợi cho tinh thần sảng khoái.

“Cướp Biển Vùng Caribbean” chính là một tác phẩm rất đáng để thưởng thức.

Điều có phần nằm ngoài dự liệu là, sắc thái u ám, quái dị, tà mị mà Johnny Depp mang lại đã trao cho bộ phim này một nét sáng phi thường, khiến một bộ phim cướp biển vốn dĩ tầm thường bỗng chốc tỏa sáng một sức sống mới, sản sinh một sức hấp dẫn khác biệt.

Karl có một dự cảm rằng, mùa phim hè năm nay có thể sẽ trở nên phần nào khác biệt bởi sự xuất hiện lẫy lừng của “Cướp Biển Vùng Caribbean”.

Chẳng khỏi, Karl nảy sinh một ý nghĩ táo bạo: Nếu Anson đảm nhiệm một vai trong “Cướp Biển Vùng Caribbean”, thì sẽ ra sao?

Không phải nhân vật của Orlando Bloom, mà là nhân vật của Johnny Depp. Mặc dù Anson còn khá trẻ tuổi, và nếu Anson tham gia thì e rằng chàng cũng chỉ được giao vai "bình hoa" như của Orlando Bloom chứ không thể là vai của Johnny Depp, nhưng Karl vẫn không kìm được mà miên man bất định.

Karl luôn cảm thấy, khí chất phản nghịch, quật cường và phức tạp nơi Anson ấy, ẩn chứa tiềm năng sâu sắc để khai thác.

Làm thủ tục, cất hành lý, rồi an tọa vào ghế.

Karl vừa định bật máy tính để tiếp tục công việc bận rộn, thì sau hai nhịp chậm chạp mới bàng hoàng nhận ra, Liên hoan phim Washington đã đặt cho chàng một vé khoang thương gia —

Bay đường dài vượt Đại Tây Dương, chàng có thể tận hưởng một giấc ngủ an lành.

Mặc dù vậy, Karl vẫn không khỏi cảm thán rằng, quả không hổ danh là liên hoan phim do Hiệp hội Điện ảnh Mỹ tổ chức, giàu có xa hoa, ra tay vô cùng hào phóng.

Karl, người vốn đã quen với chỗ ngồi chật hẹp, gò bó ở khoang phổ thông, lúc này như Lưu bà bà bước vào phủ quan lớn, ngó nghiêng trái phải, không kìm được mà bắt đầu đánh giá tỉ mỉ. Thậm chí chàng còn phấn khởi gọi một ly Champagne.

Ai ngờ khoang thương gia lại còn có cả rượu tiếp đón khách?

Nếu không phải lo lắng đến công việc sắp tới, có lẽ giờ đây chàng đã say sưa đắm chìm trong men rượu.

Quả nhiên, khoang thương gia quả là khác biệt. Nơi đây có rượu tiếp đón, có ghế nằm duỗi thẳng để ngủ, có không gian rộng rãi đủ cho đôi chân thư giãn, có thực đơn món ăn chế biến riêng, có hệ thống giải trí trên chuyến bay phong phú và chuyên nghiệp hơn, và hơn thế nữa, chàng còn có thể cùng Anson Wood bay đường dài.

Khoan đã. Karl bỗng chững lại, nụ cười trên khóe môi chợt tắt, chàng chớp chớp mắt: Khoan đã, Anson Wood?

Chàng vừa mới thực sự nhìn thấy gì? Chẳng lẽ là hoa mắt chăng?

Karl chậm rãi, chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía bên trái của mình, hệt như đứa trẻ trong “The Exorcist” quay đầu ba trăm sáu mươi độ.

Người đàn ông kia…… Chàng ấy…… Chờ một chút…… Không thể nào…… Nhưng mà…… Cái này……

Chàng mặc một chiếc áo khoác hoodie màu xám đậm, mũ áo đang được đội lên, che khuất hơn nửa gương mặt. Loáng thoáng có thể thấy mái tóc xoăn nghịch ngợm, lười biếng và xốc xếch thò ra ngoài. Ánh sáng từ ô cửa sổ cabin không quá rực rỡ, chỉ như ẩn như hiện phác họa nên sống mũi thẳng tắp, hắt một mảng bóng mờ.

Thanh đạm, nội liễm, song vẫn không tài nào che giấu được khí chất đặc biệt toát ra vẻ sáng ngời.

Đại não của Karl hoàn toàn ngừng vận động, chàng ngây dại nhìn người đàn ông trước mắt, quên cả nhịp tim, quên cả hơi thở, thậm chí quên mất cả sự tồn tại của chính mình.

Tất cả những điều này rốt cuộc đã xảy ra như thế nào?

Vậy đây là tưởng tượng của chàng sao? Hệt như khi một đứa trẻ tưởng tượng bạn bè của mình, chàng vừa mới còn đang huyễn tưởng Anson sẽ thể hiện vai thuyền trưởng trong “Cướp Biển Vùng Caribbean” ra sao, vậy mà giờ đây, hình ảnh trong tưởng tượng của chàng lại hiển hiện ngay trong đời sống thực tại, Anson thế mà lại đang ngồi ngay cạnh vị trí của chàng?

Điều này có thể xảy ra ư?

Karl nín thở, lúc này mới chợt nhận ra ánh mắt của mình quá đỗi nóng bỏng, hệt như kẻ si mê, quả thật không ổn chút nào.

Karl vội vàng dời ánh mắt, đưa mắt nhìn quanh bốn phía —

Không có người đại diện, không có trợ lý, không có bảo an, không có bất kỳ nhân viên tùy tùng nào, không có gì cả, chỉ duy nhất Anson lẻ loi một mình.

Điều này có thể xảy ra ư?

Karl đôi chút hoài nghi, không thể kìm nén được việc bắt đầu nghi ngờ phán đoán của chính mình.

R��i sau đó, sau bao lần loanh quanh, ánh mắt chàng lại một lần nữa hướng về phía tấm gò má ấy.

Chỉ là lần này, lo ngại ánh mắt mình quá đỗi mãnh liệt, nên Karl đành che giấu, dùng ánh mắt dư quang để liếc trộm.

Chẳng lẽ là một người thường có ngoại hình tương tự Anson chăng?

Không, nào ai có thể sở hữu dung mạo tương tự Anson đến vậy!

Hơn nữa, càng nhìn càng thấy giống, càng nhìn lại càng như người thật. Karl tin tưởng phán đoán của mình, trở nên kích động và nhiệt huyết đến tột cùng, cổ họng như bị nghẹn lại.

Giờ phải làm sao đây, làm sao đây, làm sao đây? Dường như thật sự là Anson!

Mọi phiên bản chuyển ngữ từ nguyên tác này, xin hãy biết rằng, đều thuộc quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.