Một cơn giông tố dữ dội, cơn giận bùng lên không kìm được, Edgar hiếm khi để mất bình tĩnh đến vậy.

Thế nhưng Anson lại từ đầu đến cuối giữ vững sự bình tĩnh, thậm chí là quá đỗi điềm nhiên, khiến đối phương không khỏi bất an.

Edgar thấy nghẹn ứ trong lồng ngực, hắn cũng nhận ra, rốt cuộc thì mình vẫn là kẻ đuối lý. Dẫu cho những lý do hắn đưa ra có vẻ đầy đủ đến mấy, sự thật vẫn là Edgar đã giấu giếm Anson để giở trò sau lưng, dùng danh nghĩa của Anson từ chối Gerry, và mọi hậu quả vẫn phải do Anson gánh chịu.

Có lẽ, xét từ nguyên nhân hay xét từ kết quả, Edgar đều có đủ lý do, lập trường rõ ràng, và hắn là đúng đắn. Thế nhưng, quá trình thực hiện lại chẳng thể công khai.

Thủ đoạn bẩn thỉu.

Hắn không chỉ giấu Anson mà hành động, mà còn mượn tay đoàn làm phim “Spider-Man 2”, dùng một cách thức mập mờ để cắt đứt khả năng hợp tác.

Đây, mới chính là điểm mấu chốt.

Có lẽ, chính vì trong lòng đuối lý, Edgar mới hung hăng hăm dọa đến thế, dồn một hơi trút hết lửa giận, ý đồ đánh đòn phủ đầu, đánh lạc hướng sự chú ý, chiếm lấy ưu thế để che đậy sự chột dạ của bản thân.

Sau khi trút hết mọi bực dọc, trong lòng Edgar lại dâng lên một cảm giác bất an lạ thường –

“Anson...”

Không ngờ, ánh mắt Anson lại chuyển hướng, nhìn về phía sau lưng. Edgar cũng liền quay đầu nhìn theo.

“Eve, cô nghĩ sao?”

Eve và Noah đang đứng ngay cửa chính của biệt thự, chắc hẳn đã nghe thấy toàn bộ cuộc trò chuyện.

Eve hít một hơi thật sâu, rồi đáp: “Tôi đứng về phía Edgar.”

Lời vừa dứt, Noah liền lặng lẽ bước đến cạnh Anson mà không nói một lời.

Anson cũng đầy rẫy thắc mắc, chẳng hiểu Noah định làm gì. Cuối cùng, anh chỉ thấy Noah ngoan ngoãn đứng sau lưng mình, không nói lời nào, chỉ dùng hành động để thể hiện lập trường của bản thân.

Anson không nhịn được mà bật cười.

Eve nhìn thấy nụ cười của Anson, nhưng sắc mặt cô cũng không vì thế mà dịu đi.

“Anson, anh phụ trách phần tình cảm, còn công việc của tôi và Edgar là phụ trách phần lý trí. Chúng tôi đưa ra những phán đoán và quyết sách lạnh lùng, khách quan, chính xác. Những quyết sách này không thể làm hài lòng người khác, thậm chí có thể mang tính hủy diệt, phá hủy tình bạn, tình yêu hay các mối quan hệ xã giao của anh.”

“Nhưng đây chính là công việc của chúng tôi. Chúng tôi phụ trách lên kế hoạch cho sự nghiệp của anh, chứ không chịu trách nhiệm cho cuộc sống cá nhân của anh.”

“Edgar đã đúng.”

“Đúng vậy, tôi biết thủ đoạn này không sạch sẽ, nhưng tôi không nghĩ là có vấn đề gì.”

“Chúng tôi không phải những chú thỏ trắng ngoan ngoãn hiền lành. Tin tôi đi, trong tay chúng tôi đều dính không ít máu tanh. Chỉ là làm tổn thương tình cảm của Garry Marshall một chút thì căn bản không đáng để nhắc tới. Chúng tôi từng hủy hoại giấc mơ và cuộc sống của không ít người, chỉ để bảo vệ lợi ích cho khách hàng của mình.”

“Thế giới này nhìn có vẻ văn minh, nhưng bản chất vẫn là khu rừng nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu.”

“Nếu là tôi, tôi cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như Edgar.”

Khách quan, tỉnh táo, thậm chí vô cảm, lời nói của cô không có lấy một chút hơi ấm nào.

Eve khác với Edgar, cô ấy lý trí hơn và cũng lạnh lùng hơn, hoàn toàn phân tích mọi việc từ góc độ lợi ích –

Mọi thứ đều là những con số khô khan.

Anson không hề mở miệng, suốt cả quá trình đều giữ im lặng.

Sự im lặng này khiến Edgar có chút bất an: “Anson...”

Anson ngẩng đầu lên, trong mắt anh hiện lên một tia đau thương.

Thật ra, Anson biết, phân tích của Edgar và Eve là chính xác. Đó chính là công việc của họ, và họ đã đưa ra lựa chọn có lợi nhất dựa trên lý trí.

Có lẽ, từ chối “The Princess Diaries 2” mới là lựa chọn đúng đắn.

Chỉ là, điểm mấu chốt là, Anson không phải một thanh niên hai mươi tuổi chân chính. Là người sống hai đời, được sống lại một lần, mục tiêu của anh có lẽ hơi khác biệt.

Thành công ư? Đương nhiên là quan trọng.

Tiền tài, danh dự, vinh quang, tại sao phải từ chối?

Anson chưa từng phủ nhận điều này. Nhưng đồng thời, hạnh phúc và vui sướng cũng quan trọng không kém. Những bằng hữu, người thân, những mối quan hệ đã được vun đắp cũng vậy. Anh không hy vọng kiếp sống thứ hai của mình chỉ có những con số lạnh lẽo và hư vô như bọt biển.

Vậy thì, phải làm thế nào?

“Anh nên nói cho tôi biết.”

Anson trầm giọng nói.

Eve sững sờ, Edgar cũng chưa kịp phản ứng.

Anson nhắc lại một lần nữa: “Anh lẽ ra nên nói cho tôi biết, chính những lời vừa rồi.”

Edgar há hốc mồm: “Thế nhưng là...”

Anson khẽ gật đầu: “Đúng, tôi biết. Có lẽ, sau khi anh bày tỏ sự thật và phân tích lý lẽ, tôi vẫn sẽ hành xử theo cảm tính, tôi vẫn sẽ cố chấp mà phạm sai lầm ngu xuẩn, tôi vẫn sẽ ngoan cố không thay đổi. Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.”

“Nhưng đó chính là kết quả cuối cùng.”

“Với tư cách là người đại diện, là người phụ trách quan hệ công chúng, các anh đã dốc hết toàn lực để hoàn thành công việc của mình. Thế nhưng, diễn viên vẫn cứ đưa ra lựa chọn sai lầm. Các anh nên bỏ mặc tôi chịu đau khổ, tự chôn vùi sự nghiệp của bản thân, tự gánh lấy hậu quả xấu và chấp nhận hậu quả của lựa chọn sai lầm đó.”

“Và các anh cũng thấy rõ bản chất ngu xuẩn của diễn viên này, kịp thời rời khỏi con thuyền, không cần thiết cùng nhau chôn thân dưới biển sâu. Cho dù đây là một con tàu Titanic thì cũng chẳng đáng.”

“Thế nào, tình huống người đại diện và người phụ trách quan hệ công chúng tự động chấm dứt hợp tác, ở Hollywood chẳng phải không hề hiếm thấy sao? Các anh không cần thiết cùng diễn viên lâm vào vũng bùn. Đây mới là cách thức mở ra một mối hợp tác thương mại chính xác, không phải sao?”

Edgar:...

Eve:...

Họ đã đủ lý trí và bình tĩnh, dùng một cách thức gần như tàn nhẫn để phân tích thực tế, thế nhưng lại không ngờ rằng, Anson còn tàn khốc hơn cả họ.

“Ha ha.” Anson khẽ nhếch khóe môi: “Thuyền trưởng, anh đã đúng. Có lẽ cho dù anh đã nói những lời đó, tôi vẫn sẽ chọn gia nhập đoàn làm phim. Với tôi, thành công vô cùng quan trọng, nhưng không phải là điều quan trọng duy nhất.”

“Đây là sự thật, và tôi cũng không có ý định phủ nhận.”

“Mặc dù vậy, tôi vẫn hy vọng anh có thể thẳng thắn, trung thực nói chuyện với tôi.”

“Anh còn nhớ không, thuở ban đầu chúng ta hợp tác với nhau?”

“Anh có dã tâm, tôi cũng có dã tâm, chúng ta hợp nhau. Nhưng điều kiện tiên quyết của dã tâm là tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau, đó là lý do chúng ta cùng nhau đi đến ngày hôm nay. Nếu không, sự va chạm giữa hai người đầy tham vọng rất có thể sẽ là một tai họa.”

“Thuyền trưởng, tôi cần anh tin tưởng tôi. Nếu không, anh bất cứ lúc nào cũng có thể kết thúc mối quan hệ hợp tác này, tôi không bận tâm.”

“Dù là anh hay Eve cũng vậy, nếu như các anh lựa chọn giấu diếm, nếu như các anh từ chối tin tưởng tôi, vậy thì đã nói rõ rằng, các anh mới là người coi tôi như một bình hoa ngu xuẩn để đối xử.”

“Vậy rốt cuộc, trong mắt các anh, tôi có phải là một bình hoa với cái đầu óc nhét đầy bông gòn không?”

Bề ngoài có vẻ hời hợt, nhưng trái tim Edgar lại chùng xuống một cách nặng nề.

Bởi vì Edgar biết, Anson rất nghiêm túc.

Edgar há hốc mồm, đang định mở miệng nói đôi lời thì lại phát hiện Anson đã nhìn về phía Eve.

“Cô cũng vậy.”

“Tin tôi đi, tôi biết quan hệ công chúng bẩn thỉu đến mức nào. Tôi cũng không phải một thiên sứ không vướng bụi trần. Chỉ cần nhìn TMZ là biết, cô có biết họ đã phát triển như thế nào không?”

“Eve, cô sẽ không vẫn cứ coi tôi như một đứa trẻ ngoan để đối xử chứ?”

Khóe môi Anson khẽ nhếch lên.

Eve ngây người.

Khác với Edgar, Eve thật sự chưa từng thấy Anson có bộ dạng này.

Eve từ đầu đến cuối vẫn luôn cho rằng Anson chỉ là một tiểu thiếu gia không rành thế sự, gia thế tuy không thuộc hàng đỉnh cấp, nhưng cũng thuộc tầng lớp trung lưu. Anh chưa từng trải qua khó khăn nhân gian, cũng chưa từng trải nghiệm mặt tối của xã hội, trong mắt không dung nổi một hạt cát, nên mới thất vọng vì hành động của Edgar.

Nhưng hiện tại xem ra, cô ấy đã sai.

Eve không nhịn được mà đánh giá lại Anson thêm vài lần –

Với tư cách là người phụ trách quan hệ công chúng, một mình cô ấy đã có đến mười khách hàng, chưa kể các vụ việc tạm thời, mỗi tháng đều cần xử lý công việc chồng chất như núi. Cô ấy vẫn luôn tự cho rằng đã rèn luyện được đôi Hỏa Nhãn Kim Tinh.

Hiện tại Eve không thể không thừa nhận rằng, phán đoán của cô về Anson có thể đã sai lầm.

Đôi môi son đỏ thắm của Eve khẽ nhếch lên, khóe mắt cô ấy khẽ cong. “Có lẽ, kể từ hôm nay thì không còn là như vậy nữa.”

Cuối cùng, Edgar cũng tỉnh táo lại, lặng lẽ nhìn chằm chằm Anson trước mặt, kiên nhẫn chờ đợi, sau đó mới mở miệng.

“Vậy nên, anh định làm gì bây giờ? Định kết thúc quan hệ hợp tác với tôi sao?”

Khó tránh khỏi, Edgar vẫn có một chút lo lắng, bởi đây là hậu quả mà hắn lo sợ nhất. Nhưng hắn vẫn lấy hết dũng khí, không hề trốn tránh mãi.

Hắn quyết định đối mặt với khó khăn.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép phát tán tại nh��ng nơi khác.